Санна Сью

Хозяйка таверны «ГастроГном»

Глава 1

Нотариус вызвал у меня внезапное чувство надвигающейся катастрофы, как только переступил порог кабинета, где мы – я, бабушка и мама – его ждали уже битых полчаса.

– Я вынужден вам сообщить скорбную весть, – сказал высокий худой мужчина, изобразив на лице печальную мину.

Получилось неубедительно. Впрочем, как и у нас с моими ближайшими родственницами, потому что хоронить нам было совершенно некого.

Да-да, так бывает. Скорбеть нам было не о ком, так как других родственников не имелось. Но самым слабым и непонимающим звеном в этом кабинете была именно я, ведь мама и бабуля явно что-то знали и подозревали ещё со вчерашнего дня, когда нам позвонили и велели явиться в эту контору сегодня к десяти утра.

– У нас разве есть родственники, которые могли бы оставить наследство? – задала я резонный вопрос сразу после получения настойчивого приглашения.

– Очень надеюсь, что нет и всё это ошибка, – пробормотала бабуля, теребя в руках скатерть.

– Не будем паниковать раньше времени, – поддакнула ей мама, нервно стукнув ложечкой по чашке, – вот сходим завтра и всё узнаем.

Я ещё удивилась такой их реакции. Вроде бы надо радоваться случайно свалившимся на тебя деньгам, а они надеются на недоразумение. Странным было всё это. Я попыталась расспрашивать, но все мои вопросы остались без ответа.

А теперь мои старшие родственницы сидели с такими ровными, напряжёнными спинами, что создавалось впечатление, будто их усадили на скамью подсудимых, а не деньгами осыпать собрались. Разумеется, страх начал терзать и меня.

– Не томите уже, уважаемый, – чопорно велела бабуля, и нотариус прошёл за свой стол.

Он открыл папку, пошуршал страницами и, наконец, заговорил:

– Опальный лорд Максимильян дас Камалья скончался пять дней назад, – произнеся это, он сделал театральную паузу и посмотрел на нас поверх очков.

Наверное, ждал скорбных ахов и охов, но не дождался.

– А разве его не казнили двадцать пять лет назад? – без всяких эмоций уточнила бабушка.

И вот на этом моменте я могла бы и охнуть, и ахнуть, но сдержалась, хотя мороз по спине побежал от того, что они так спокойно обсуждают такие вещи. Значит, моя бабуля знала покойного заграничного лорда-преступника. А мамочка ещё и пробурчала себе под нос «не пронесло».

Но дальше – больше!

– Нет. Владыка решил судьбу повстанцев иначе, – сухо сообщил нотариус, – казнили только главу заговорщиков – старшего брата Владычицы. Остальные лорды, в том числе и ваш ныне уже покойный супруг, получили новые телесные оболочки, новые имена и новую судьбу. Разумеется, самые худшие, какие они могли только представить.

– Увольте от подробностей, – отрезала ба.

– Никак не могу, потому что без них мы не сможем перейти к оглашению наследства, – развёл руками нотариус не слишком виновато. – Итак, ваш супруг был переселен в тело одноглазого хромого гнома и сослан в бухту Роза Миров, где был вынужден содержать таверну «ГастроГном» и ежедневно обслуживать всякое недостойное его отребье. Гордость лорда не выдержала испытаний, поэтому Максимильян в конце концов спился и умер.

– Туда ему и дорога, – пробормотала бабушка, а громче заявила: – Пусть Создатель даст ему лучшую долю в следующей жизни.

– Да будет так, – согласился нотариус.

Мне же все сильнее и сильнее хотелось прочистить уши. Владыка? Переселён в тело гнома? Я всегда знала, что моя семейка странная, но весь масштаб катастрофы всплывал именно сейчас. И, как назло, в голову лезли всякие мистические происшествия, случавшиеся в моей жизни сплошь и рядом с тех пор, как я себя помню.

– А лорд Летто? – вставила мама непонятный вопрос.

– Без понятия. Я тут не за этим, – отрезал нотариус. – Так вот перейдём к завещанию. Таверна «ГастроГном» и тысяча горинов, оставшиеся после раздачи долгов и похорон, переходят к внучке покойного Арнике Камалья дас Летто как к единственной законной наследнице.

– За что её-то?! – возмутилась мама и даже со стула вскочила. – Ники даже не было на свете в те времена!

– Именно поэтому она и есть единственная законная наследница лорда дас Камалья, – деловито кивнул нотариус. – Вы же, уважаемая леди Лаванда, с вашей матушкой леди Глицинией считаетесь в Тёмном Владычестве преступницами, сбежавшими от наказания, поэтому не имеете никаких прав.

– Спокойно, Лаванда, без паники, – шикнула бабушка на свою дочку – мою мать, – сейчас разберёмся. А если мы не желаем вступать в наследство? Может, моя внучка подписать бумаги на передачу денег и таверны бухте?

Не то чтобы я все понимала и мечтала вступить в наследство, но меня покоробило, что такие вещи решаются без меня.

– Не думаю, что город примет наследство опального лорда в дар, ведь на таверне «ГастроГном» сейчас лежит печать позора и особый налог. А вот если наследница подаст прошение и снимет с заведения его незавидный статус, то примут с дорогой душой. Но в этом случае лучше таверну продать. Зачем пропадать добру?

– Всё это можно сделать удалённо? – задала бабуля самый важный вопрос.

– К сожалению, нет. Только на месте. И лучше поспешить. Время сбора налогов не за горами, а вы знаете, как работают приставы его Владычества. Они вас и здесь найдут…

Неприятные колкие мурашки промчались по моему позвоночнику прямиком к пятой точке, сигнализируя, что дело – дрянь.

Но я вежливо спросила:

– Простите, а кто такая Арника Камалья дас Летто?

Догадки у меня и у самой имелись – слишком уж созвучно это имя перекликалось с Никой Летней – именно так меня зовут все двадцать пять лет моей жизни. Но хотелось официальных разъяснений. В первую очередь – от родных женщин, которые сейчас отводили от меня глаза, делая вид, что вопроса не расслышали.

– Вы не сообщили наследнице кто она и откуда? – не дал им уйти от ответа нотариус.

В голосе его мне послышалось осуждение, и я была с ним согласна! Как можно было утаивать от меня столько лет, что на самом деле имя моё не гордая Победа, а какая-то там Овца? Ведь Арника – это баранья трава.

– Мы не планировали возвращаться… – как-то вяло возмутилась бабуля. – Моя внучка прекрасно жила и без этих знаний.

– Бабуля, я жду, – я начинала закипать.

Я прекрасно знала, как она умеет уходить от неудобных вопросов, но сегодня ей этого позволять не собиралась.

– Ника, доченька, ты, главное, не волнуйся, – взяла на себя ответственность мама. Она подошла ко мне и, взяв за руку, заглянула в глаза. – Так вышло, что мы родом не из этого мира. Нам пришлось сбежать, когда ты ещё не родилась, потому что твой дед и отец оказались замешаны в заговоре против Владыки. И все было хорошо… Нам тут нравилось… домой мы не собирались… Поэтому тебе ничего не рассказывали. Кто же знал, что так выйдет?

Она мямлила и заикалась, а я всё сильнее злилась.

– Вам ли не знать, леди Лаванда, что все тайное становится явным? Таков закон бытия, – проворчал нотариус. – Но у меня мало времени, поэтому подробности предлагаю вам обсудить дома. А я, с вашего позволения, продолжу. Итак. Арника Камалья дас Летто получает в наследство таверну «ГастроГном», право на получение фамильной печати деда, изъятой после приговора, и тысячу горинов. Ей надлежит явиться завтра в мэрию бухты Розы Миров и заявить о вступлении в права. Там она сможет оплатить или отсрочить налог, а так же подать заявку на снятие печати каторжника с заведения и после этого распорядиться наследством по своему усмотрению. Я взял на себя смелость забронировать на завтра её переход. Вот пропуск.

Нотариус выложил на край своего стола пластиковую карту и побарабанил пальцами по столешнице, как бы намекая, что нам пора отчаливать. Я забрала у мамы руку и поднялась со стула. Подошла к нотариусу, взяла белый прямоугольник и повертела, разглядывая со всех сторон. Из надписей на нем красовались лишь золоченые буквы с адресом и время: «9:00».

– Благодарю, – сухо сказала мужчине и, сунув карту в карман, направилась к двери.

К родственницам у меня остались вопросы, и я очень хотела скорее попасть домой, чтобы с пристрастием их задать.

Нет, ну это мыслимое ли дело?! Арника! Другой мир! Дед и отец заговорщики! Это же переворачивает всю мою уютную жизнь с ног на голову!

Глава 2

Кто бы мог подумать, что старая ржавая баржа, круглый год скучающая у причала на окраине столицы – портальная станция? Лично я до вчерашнего дня даже представить себе такого не могла. А сегодня катила чемодан на колесиках по металлическому трапу и держала в руке ламинированный пропуск в другой мир.

Проводить себя родственницам я не позволила – обиделась. Но внимательно выслушала вчера их рассказ и инструкции. Все же хоть я уже не маленькая девочка и даже одна в Турцию летала, но другой мир – не Турция. Все наставления я хорошенько запомнила.

А в остальном… я жутко на них обиделась, когда выяснилась правда. Оказывается, мои бабуля и матушка – иномирные великосветские леди, которые сбежали из своего мира, когда раскрылся заговор. Они мне поклялись, что не участвовали в нем, а бежали из-за нежелания загреметь в ссылку, но что это меняет? Ведь вдобавок ко всему выяснилось, что эти две так называемые леди закончили в свое время магическую академию! И вот как мне на них после этого было не обидеться? Они на голубом глазу мне в детстве заявляли, что Деда Мороза нет и Зубной Феи не существует. Я просто поверить не могла в такое лицемерие! В общем, оставила их дома, но на прощание все же поцеловала. Мало ли что? Вдруг придётся задержаться на неделю, а я себя знаю. Через пару дней остыну и начну переживать.

– Проходите в синюю дверь, – распорядился охранник и отошёл с дороги, внимательно изучив мой документ.

Я его вежливо поблагодарила и направилась по узкой кромке палубы искать нужную дверь. Она была третьей – за красной и жёлтой. Я повернула ручку, вошла и очутилась в круглом светлом зале с высоким потолком и множеством белых дверей с номерами. В центре зала высилась стильная администраторская стойка, за которой меня – а больше тут никого не было – встретила приятная девушка с розовыми косами.

Я простучала каблуками по гулким плитам пола и остановилась напротив, тоже любезно улыбаясь.

– Прошу ваш пропуск, – сказала девушка певуче, и я протянула ей карточку. – Так-так, Арника Камалья дас Летто, двадцать пять лет, неинициированный маг, уровень неизвестен, место рождения Земля, – зачитала она информацию, которую я в упор на пропуске не видела. – Цель визита в бухту Роза Миров – получение наследства. Виза бессрочная. Протяните руку для получения лингво-артефакта, – закончив, сказала она.

А я послушалась и протянула ладонь, совершенно ничему не удивляясь, потому что устала это делать вторые сутки подряд.

Запястье коротко обожгло. Я вздрогнула, прикусила щёку и, скосив глаза, обнаружила на внутренней стороне маленький красный квадрат с синей точкой в центре.

– Проходите в дверь номер шесть. Удачи в делах, – пожелала девушка и махнула рукой, указывая мне направление.

Я её поблагодарила и покатила чемодан к нужной двери. Толкнула её, сделала шаг и оказалась во влажном полдне южного портового города. Шум прибоя, крики чаек, грохот разгружаемых товаров, музыка и смех смешались в какофонию, заставляя меня вцепиться в ручку чемодана мёртвой хваткой. «Спокойно, Ника, без паники! Ты здесь ненадолго. Туда и обратно. Продашь наследство и домой», – сказала себе и решительно нашла взглядом стоящие на портальной площади транспортные средства. Бабуля упоминала, что они называются коляски, но они оказались очень похожими на земных рикшей. Только впрягались в них мало походившие на людей существа.

Я скинула пуховик со свитером и осталась в футболке, плотных джинсах и зимних сапогах среди по-летнему одетых горожан. Прохожие на меня не пялились – бабуля говорила, что в Розе Миров кого только ни встретишь, поэтому населяют город сверхтолерантные существа. Это немного утешало и придавало оптимизма.

Я аккуратно затолкала вещи в чемодан и пошла к рикшам.

– Здравствуйте. До городской администрации довезете? – громко спросила, ни к кому конкретно не обращаясь, когда остановилась около ряда свободных колясок.

– Прыгай, дева, отвезу за четвертак, – пробасил первый в очереди здоровенный детина с выпирающей нижней челюстью, лысым черепом, мощными ногами и длинными руками.

Мама сказала, что извозом занимаются орки. Ну-у-у, в принципе, именно такими я их и представляла.

Я достала из кармана заготовленную мелочь – у моих беглянок даже местные деньги сохранились – и запрыгнула в коляску.

Ехала недолго – минут пять. Только и успела понять, что город похож на киношный пиратский портовый притон – такое тут все шумное, пестрое и колоритное. Как рикша остановился у каменного двухэтажного особняка с вывеской «Городская управа».

– Кто такая? Цель визита? – раздался откуда-то сверху сварливый женский голос, едва я переступила порог и оказалась в светлом мраморном холле.

Вдоль стен стояли кресла для посетителей, но все они пустовали, и понять, кто ведёт допрос, не было возможности.

– Ника Летняя… – представилась привычным именем, но спохватилась и исправилась. – Арника Камалья дас Летто. Пришла вступить в наследство и оформить заявку на снятие печати каторжника с таверны «ГастроГном».

Едва я закончила, прямо из воздуха передо мной материализовалась сухенькая старушка с крючковатым носом.

– Ну наконец-то! – выплюнула она недовольно, будто это я виновата в том, что двадцать пять лет не появлялась в мэрии. – За мной! Достопочтимый Лацкос дас Горулья будет счастлив снять это недостойное пятно с нашей прекрасной бухты.

Старушка резво ринулась к лестнице и поскакала по ступенькам со скоростью доставщика пиццы – я за ней, стараясь не отставать. На втором этаже нашлась единственная дверь, а за ней пустая комната с секретарским столом, креслами для посетителей и ещё одной дверью с табличкой «Глава Лацкос дас Горулья». Моя провожатая коротко по ней стукнула, распахнула и, буквально втолкнув меня внутрь, захлопнула дверь, оставив один на один с моложавым мужчиной в небесно-голубом летнем костюме.

– Здравствуйте, – промямлила я, пытаясь вспомнить, как его зовут. Лукас? Лацкан? Дас Гаргулья? Черт, вообще не уверена! Ограничилась приветствием, без обращения. – Я Арника Камалья дас Летто, наследница Максимильяна дас Камалья, прибыла с Земли вступить в наследство, снять печать и продать таверну «ГастроГном».

Оттарабанила заученный текст на одном дыхании и замерла.

– Да что вы говорите?! – неподдельно обрадовался мэр и, вскочив с места, ринулся ко мне. – Это же прекрасная новость! Мы с вами прямо сейчас отправим заявку в столицу! Думаю, инспектора пришлют через месяц, вы как раз успеете превратить притон в приличную таверну!

Э-м-м, стоп… Я раскрыла рот и вытаращила на мэра глаза. Что он только что сказал? Мой дед содержал притон? Мне придётся тут торчать целый месяц, чтобы изменить репутацию заведения? Нет! Это невозможно!

– Прошу прощения, но это не входит в мои планы, – сообщила я мужчине с вежливой улыбкой. – Я хочу таверну продать, и пусть новые хозяева её приводят в какой им угодно вид.

Но мэр только неприятно расхохотался.

– Откуда вы говорите прибыли, милая леди? Я даже представить не могу, в каком захолустье не знают, что подобное невозможно?! Если вы ничего не измените в текущем положении вещей, вам не снимут печать. А если вам не снимут печать, вы никогда не сможете продать таверну. А, кстати! Через неделю из столицы приедут приставы. У вас есть полторы тысячи горинов на уплату налога?

Деньги у меня имелись. Прямо впритык. Тысяча от деда и пять с небольшим сотен от моих дражайших родственниц. Но мне же тут ещё жить на что-то надо.

Кошмарные перспективы пугали до чертиков, но я кивнула, потом спохватилась и замотала головой.

– Но позвольте, уважаемый глава, как же я всё исправлю, если не имею ни образования, ни опыта работы ресторатором? – задала я логичный вопрос.

Хотя зря, конечно. Мэр только глянул на меня со снисходительной улыбкой и пожал плечами.

– Ну, милая моя, не вижу в этом проблемы. Вы же женщина, а значит рождены для создания уюта и вкусной еды. Кухня и половые тряпки у вас в крови. Разберётесь как-нибудь.

Я буквально задохнулась от возмущения! Ничего подобного в моей крови не было! Я пользовалась услугами клининга и доставкой готовой еды! Но, глядя на мэра, отчётливо поняла, что объяснять ему, что женщина не равно домохозяйка, бесполезно. Эта бухта Роза Миров, похоже, вовсе не толерантный город, как обещала ба, а пристанище шовинистов. И что-то тут кому-то доказывать – впустую сотрясать воздух. К тому же я в этом забытом богом месте человек временный. Какой смысл устраивать революции? Проще месяц перетерпеть и вернуться в привычную жизнь, где я независимый копирайтер-фрилансер. Пишу себе статьи на заказ в разные интернет-издания и горя не знаю.

– Я вас поняла, – пробурчала я недружелюбно, – давайте оформим заявку, да я пойду заниматься своим наследством.

– Конечно-конечно, дорогая леди Арника, – вновь оживился мэр, радуясь моей сговорчивости, – это не займёт много времени. Я сейчас все оформлю, а вам останется всего-то выдать мне капельку своей крови для подтверждения родства.

Я поджала губы. Чем дольше находилась в этом месте, тем сильнее оно мне не нравилось. Сдавать кровь из пальца я всю жизнь ненавидела. Но выбора мне никто не оставил.

Мэр действительно что-то быстро написал на белом листе, подозвал меня к столу, ухватил за руку и, молниеносно уколов палец светящийся иглой, которая появилась из воздуха, а потом в нем и растворилась, припечатал его вместо подписи. Дальше мэр открыл резную шкатулку, и листок сгинул в ней, будто и не бывало. Я ни испугаться, ни пикнуть не успела.

– Всё? – выдохнула я ошарашенно, разглядывая палец, на котором даже следа укола не осталось.

– Всё. Можете отправляться в свое владение. Таверна вас признает и пустит. Только позвольте дать один совет. – Я кивнула. А что делать? В чужом мире мне любые советы понадобятся. – Переоденьтесь! Приличное заведение начинается с приличного внешнего вида хозяйки.

Я скрипнула зубами от досады – вот вам и толерантность. Но поблагодарила мэра и поспешила на выход. Мне уже не терпелось оценить фронт работ и прикинуть, с чего начать.

Глава 3

Где-то на просторах Межмирового океана

Капитан смотрел на медленно уходящую под воду мачту потопленного корабля, опираясь на деревянный борт «Вольного ветра», и не испытывал совершенно ничего. Ни триумфа от очередной победы, ни жалости к врагам. Хотя какие они ему враги? Так, пешки настоящего врага – Владыки, который отнял у него отца, имя и славное будущее.

– Хороший улов, капитан, – обронил подошедший старпом, хлопая ставшего ему другом капитана по плечу, – думаю, теперь нам точно хватит камней для ритуала. Прикажешь открыть портал домой?

– Нет. Отправляемся сразу во Владычество. Нам нужна маленькая неприметная гавань и невзрачное место, где можно поселиться на пару недель.

– Ты планируешь встречу?

– Да. С очень важной персоной, которая поможет нам воскресить дух отца, вернуть его в подходящее тело, а потом отомстить Владыке.

– Это та, о ком я думаю?

– Она, – подтвердил капитан. – Я отправил ей вестника, и ведьма дала согласие явиться на встречу.

– И где искать это место? – уточнил старпом.

– Я слышал про бухту Роза Миров.

– О, да. Я бывал там лет пятнадцать назад, – оживился бывалый моряк. – Останавливался в таверне «ГастроГном» – страшная дыра, а владелец – редкостный уродец.

– То, что надо, – кивнул капитан и отошёл от борта, – готовь корабль к прыжку, я гляну координаты, чтобы настроить портал.

– Будет сделано! – отрапортовал старпом и проводил капитана восхищенным взглядом.

Этот суровый молодой мужчина родился невероятно сильным магом и должен был достичь таких высот, какие мало кому снились, но судьба не была к нему добра. Отец капитана организовал восстание против Владыки, но потерпел поражение и был казнён. Его жена – матушка капитана – чудом успела сбежать в мир демонов и тем самым спасти себя и пятилетнего сына.

Но ведь просто не погибнуть – мало, надо ещё и выжить. Капитану пришлось несладко, но он не только освоил магию и встал на ноги, но и заработал уважение демонов, став грозой Межмирового океана. А теперь он собирался вернуть и отца, и все то, что причиталось ему по праву рождения. Старпом верил в своего друга и был готов ради него на всё.

– Убрать паруса! Сложить мачты! Задраить все дыры на корабле! Готовимся к прыжку в портал! Шевелитесь, бездельники, якорь мне в бухту! – завопил старпом, усилив голос магией.

А капитан тем временем изучал карту. Бухта Роза Миров не просто так носила свое название. Её форма напоминала лепестки цветка, а расположение приходилось на перекрестье линий межмировых дорог – идеальное место для порталов. И дядька там один стационарный переход оставил, между прочим.

Может, это не такая уж и дыра? Капитан открыл энциклопедию и пролистнул страницы до описания бухты…

Нет, все же дыра. И это лишь потому, что Владыка – обидчивый идиот. Ещё двадцать пять лет назад бухта процветала и была любимым местом отдыха Владычицы. Двор приезжал туда на лечебные грязи и просто чтобы развлечься – в те времена жизнь в бухте кипела. Но после подавления мятежа и ссылки Владычицы правитель объявил Розу Миров проклятым местом. И теперь бухта стала прибежищем сброда и контрабандистов. Да. То, что надо.

Капитан поднялся на мостик и выверенным движением открыл межмировой портал в акваторию бухты. Мало кто из ныне живущих магов на такое способен, а он мог не только это.

Корабль прыгнул плавно и опустился на изумрудные волны бесшумно. Над городом распростерлась ночь, и никто его маневра даже не заметил.

А может, там вообще таких мелочей не замечали, потому что когда корабль пришвартовался у причала, никто не задал ни одного лишнего вопроса. Только пошлину велели оплатить.

– Старпом, со мной четверо, – распорядился капитан, расплатившись с таможенниками. – Берите сундуки с камнями и спускаемся. Ночевать будем в таверне.

Спустившись на сушу, капитан запустил светящийся навигатор с адресом проклятой дыры, и к темной таверне с кривой вывеской «ГастроГном» они пришли спустя минут десять пути по узким улочкам. Даже запыхаться от тяжести сундуков не успели. Но то, что двери заведения закрыты, а окна темны, оказалось сюрпризом.

– Не работает? Идём в другое место? – уточнил старпом, удивляясь странному явлению.

Он помнил таверну шумным, грязным заведением, двери которого никогда не закрывались.

– Погоди, – задумчиво ответил капитан и, подхватив колотушку, несколько раз ударил по деревянному полотну.

Интуиция подсказывала, что остановиться нужно здесь, а ей капитан давно привык доверять. Он уже собрался постучать ещё раз, да посильнее, но тут с другой стороны послышались лёгкие шаги и звук отодвигающегося засова. Тяжёлая дверь нехотя приоткрылось. Внезапно из узкой темной щели показалось нежное девичье личико в обрамление тёмных кудряшек, и капитан пару раз моргнул. Девушка была настоящей красавицей и к гномам никакого отношения не имела, зато смотрела хмуро и ни малейшей радости от внезапно упавших на голову постояльцев не выказывала. Старпом вежливо поздоровался и поинтересовался наличием свободных комнат, но девушка попыталась отправить их куда подальше. А капитан так впервые в жизни растерялся, что выпалил грубо:

– Мы остановимся здесь. Нам не нужен ужин и прислуга. Предоставь нам комнаты. Плачу золотом.

Это все потому, что он ожидал увидеть уродливого гнома, а не прекрасную фею. Капитан поморщился и пообещал себе поработать над самоконтролем.

Глава 4

Ника

Бухта Роза миров

Едва сдерживая слезы, я натянула наволочку на свалявшуюся подушку. Хорошо хоть на улице лето и одеяло не нужно. И спасибо тебе, бабушка, за то, что всунула в сумку домашний комплект белья, иначе я даже не знаю, что бы делала. Эта жуткая таверна оказалась даже не притоном, а настоящей выгребной ямой. Извозчик, которого я наняла довезти меня от мэрии до «ГастроГном», подозрительно уточнил глубоким басом:

– Тебе точно туда нужно, дева? Место там гнилое, нечего таким юным, хоть и странным, девам в нём делать.

Пришлось сознаваться.

– Да хозяйка я новая, выхода нет. Старый хозяин отправился на небеса, а мне завещал таверну, – зачем-то как на духу, выложила орку.

Скорее всего, надеялась, что он меня либо успокоит, либо окончательно переубедит ехать в таверну, и не ошиблась. Он немного помог.

– Ах, вон оно как! Туда пройдохе и дорога! А тебе, значит, можно тогда спокойно ехать. Таверна хозяина всегда защитит, – обронил детина и, подхватив оглобли, уточнил: – Как, говоришь, помер одноглазый коротышка? В кои веки за дверь вышел?

– Понятия не имею, – пожала я плечами, усаживаясь в коляску, – спился говорят.

– Странно, – протянул орк, подтянул оглобли удобнее и припустил по выложенной камнем проезжей части, не жалея ног.

В этот раз ехала я дольше и рассмотреть успела больше. В какой-то момент даже поймала себя на том, что город мне нравится и я бы с удовольствием тут провела отпуск. Погуляла бы, сходила в порт посмотреть на корабли, искупалась в море, познакомилась поближе с местными и их культурой. Не дольше, чем пару недель.

Но все эти мысли меня покинули, когда мы подъехали к пункту назначения. К жуткой халупе с кривой грязной вывеской «Таверна ГастроГном». Мне даже с улицы стало ясно, что внутри меня не ждёт ничего хорошего. Расплатилась с возницей, подошла к двери, приложила ладонь к замку, как учили, и когда тяжёлое полотно с натужным скрипом распахнулось, я переступила порог и зажала нос ладонью.

Складывалось впечатление, что внутри помер не только мой дед, но и много, очень много другого: остатки пищи на тарелках, которые так и стояли на столах неизвестно сколько; первоначальный цвет пола, потолка и стен под толстым слоем грязи… А у меня от всего этого умер оптимизм, с которым я сюда добиралась. Сейчас мне всё в таверне казалось землисто-черным, и это был кошмар.

Найдя самое чистое место – на барной стойке – пристроила туда чемодан и, засучив рукава, взялась за уборку. Весь день провела, не разгибая спины, перекусывая бутерами, что собрала мне в дорогу мама, но отмыла только кухню, бар и комнату, которую решила сделать своей. А вот обеденный зал, лестницу и остальные восемь комнатушек даже и не бралась приводить в порядок – сил не осталось. Про окна и вывеску – молчу.

И как мне было после этого не плакать? Приговаривая «Утро вечера мудренее, утро вечера мудренее, Ника», я собралась лечь, как вдруг внизу по входной двери три раза ударила колотушка. Сердце мое ухнуло, а потом забилось под горлом. Кого там нелёгкая принесла в такое время?

Первой мыслью было юркнуть в постель и укрыться родным пододеяльником с головой. Но её я, собравшись с силами, прогнала. Сделала три глубоких вдоха и кинула пододеяльник на кровать. Напомнила себе, что в стенах своего заведения я в полной безопасности – об этом возница говорил и бабушка упоминала. А вдруг там всего лишь заблудившиеся туристы? Или семья с детьми? Я должна проявить участие и отправить их в другое место. Заработаю своим поступком плюсик в карму. Эти плюсики мне сейчас ох как нужны.

Накинула на пижаму халат, вставила ноги в тапочки и отправилась вниз.

Отодвинула засов, распахнула тяжёлое деревянное полотно и сразу поняла – ошибочка вышла. За порогом стоял кто угодно, но только не приличное семейство.

– Доброй ночи, хозяйка, есть свободные комнаты для пятерых путников? – спросил немного угрожающим тоном один из мужчин такого бандитского вида, что мне захотелось молча захлопнуть перед его носом дверь.

Но сделать это я не решилась. Лучше в чужом мире проявить вежливость.

– Доброй ночи, господа. Дело в том, что таверна не работает. Я только сегодня добралась в бухту и вступила в наследство. Нет ни еды, ни слуг, я даже не уверена насчёт чистого постельного белья, – очень искренне покаялась. – Может быть, вам найти более… эмм… подходящее место для ночлега?

Но тут другой бандюган, что стоял рядом с первым, сверкнул глазами, отодвинул моего собеседника и, уперевшись ладонью в откос двери, помотал головой:

– Мы остановимся здесь. Нам не нужны ни ужин, ни прислуга, – отрезал пугающий брюнет, и я подумала, что главный в их шайке именно он. – Предоставь нам комнаты. Плачу золотом.

Ну… если только золотом…

Я пожала плечами и сделала шаг в сторону, впуская настырных посетителей. Главарь тут же переступил порог, а за ним прошагали ещё четверо головорезов с багажом – они тащили два больших сундука, которые явно были наполнены чем-то тяжёлым. Воображение нарисовало горы того самого золота, которым со мной собрался расплачиваться главарь.

Сундуки грохнули об пол, и я, вздрогнув, обернулась. При тусклом свете грязного обеденного зала мои гости выглядели чуть менее опасно, но куда более колоритно, чем через порог и в сумраке. Молодые, хорошо одетые мужчины были похожи на благородных пиратов, а не бандитов с большой дороги. И вовсе не из-за сундуков, а из-за выправки, украшений и выражений лиц.

– Простите за грязь. Я только пару часов назад вступила в наследство, а мой предок не слишком заботился о чистоте, – смущённо пролепетала я.

Невыносимое желание оправдаться нахлынуло неожиданно, я даже головой потрясла, чтобы его прогнать. Что на меня нашло? Я посетителей не звала и даже наоборот – предупреждала, чтобы шли в другое место.

– Просто покажи нам комнаты, – предводитель банды вежливостью себя не утруждал.

Ну и я не стала.

– Вам переночевать?

– Две ближайшие две недели.

Я задумалась. Что ж, постояльцы мне в любом случае нужны для создания новой репутации. Наверное, мне даже повезло, что попались денежные и неприхотливые.

– Тогда золотые вперёд, – решительно сказала я и постучала пальцем по барной стойке.

Она у меня чистая, нестрашно прикасаться, а внутренний делец подсказал, что на вырученные деньги я завтра хотя бы продуктов куплю. И вообще пройдусь по магазинам, загляну в другие таверны – посмотрю, как работают, и начну облагораживать свою.

Сундук главарь открывать не стал – вытащил из наплечной сумки увесистый кошель и кинул его на стойку.

– Куда идти? – спросил прежним нелюбезным тоном.

– За мной! – скомандовала я и повела постояльцев на второй этаж, а там проявила завидное гостеприимство: – Выбирайте любые комнаты.

Хорошо, что моё убежище располагалось ещё выше – на мансардном этаже. Не знаю, как помещение до этого использовал дед, но сам он точно в нём не жил. Его комната была за баром – я по жуткому захламлению и скоплению пустых бутылок это поняла. Но руки до неё не дошли. А вот мансардная оказалась самой чистой и удаленной – то, что надо. Все же я не смогла бы уснуть, зная, что у меня через стену живут пятеро незнакомых мужчин.

А они занесли сундуки в первую попавшуюся комнату, которую облюбовал для себя главарь, и молча разошлись по соседним.

– Утром нас не будить! – приказал мне красавчик-пират холодно, перед тем как закрыть свою дверь.

А я и не собиралась. Пожала плечами и отправилась на свой этаж. Зашла в мансарду, огляделась. Кроме кровати у меня здесь имелись стол, стул, тумбочка и шкаф. Интересно, чем лучше подпереть дверь?

Поразмыслив, остановилась на стуле. Только сделала к нему шаг, как снизу раздалась серия оглушительных ударов колотушкой по двери. Да что ж такое-то?! Их там прорвало, что ли?!

Пыхтя, как недовольный ёж, я отправилась посмотреть, кого принесло на этот раз.

Глава 5

Опальное графство где-то в северной части Владычества

Дверь в покои молодого графа распахнулась и ударилась о стену с такой силой, будто её выбили тараном, а не толкнула маленькая хрупкая женщина средних лет.

– Все вон отсюда немедленно! – гаркнула она тоже совершенно неожиданным для столь милой внешности зычным голосом и запустила снежный шар в стайку пытавшихся спрятаться под одеялом девушек.

– Матушка, да как вы смеете?! – завопил белокурый молодой мужчина, ловким пасом превращая материнский снаряд в воду. – Сколько раз я требовал не заходить в мои покои, когда у меня гости?!

Мужчина вскочил на ноги, отработанным движением обматывая покрывало вокруг бёдер и угрожающе двинулся на мать. Он наверняка хотел выставить её за дверь и продолжить развлечения, но не тут то было. Графиня не зря много лет с честью носила звание жёсткой стервы. Она расхохоталась сыну в лицо и угрожающе зашипела:

– Ты хочешь, чтобы я выложила всю невероятно важную информацию, касающуюся твоего будущего, при них? Что ж, как пожелаешь, мой милый, но учти: твоим подружкам она может не понравиться…

Граф нахмурился и даже немного побледнел. Он прекрасно знал свою матушку и мог ожидать от неё какой угодно пакости.

– Оставьте нас, – кинул он прятавшимся под одеялом девушкам, – ждите меня в купальне.

Пугливая стайка из трех или даже четырёх обнажённых красоток скрылась за дверью и плотно её за собой закрыла. И тогда графиня перестала сдерживаться.

– Никчёмный повеса! Только и умеешь что тешить свои желания с распутницами! Если бы не я, давно бы промотал наследство отца! Спрятался в раковину и сидишь целыми днями в замке, пока другие строят карьеру и втираются в доверие к Владыке!

Граф даже опешил от несправедливых обвинений.

– А это моя вина, что папаша отбросил копыта, так и не доказав, что к заговору двадцатипятилетней давности не причастен?! – возмутился искренне.

Несчастливая судьба перечеркнула его будущее, а мать еще смеет упрекать в давних ошибках отца? Немыслимо!

– У тебя дар, и нужно лишь родить наследника, чтобы Владыка все забыл и простил, – отрезала она без всякой жалости.

Как будто не знала, что найти подходящую жену в его положении невозможно.

– На мне пятно. Достойные девицы бегут от нашей фамилии, как от запятнанной преступлением! – напомнил наследник матери. – Разве ты не знаешь? Я много раз пытался найти жену – безрезультатно.

– Потому что ты идиот и плохо старался, – припечатала сына графиня, – но как хорошо, что у тебя есть я! Мне донесли, что в бухту Роза Миров явилась внучка Максимильяна дас Камалья. Твоя, так сказать, невеста. Твой отец заключил с её отцом договор, когда она ещё не родилась. Он, конечно, не имеет силы, но ведь она об этом не знает…

– Вы с ума сошли, маменька? Мне вызвать лекаря? – потеряв логику в словах графини, уточнил молодой человек. – На кой бес мне такая же опальная невеста? Чем она мне поможет?

– Идиот! – графиня закатила глаза, а потом подошла и треснула сына кулаком по груди. Достала бы выше – дала пощёчину, но роста не хватило, и она вложила всю душу в этот удар. Бестолковый наследник славной фамилии скривился. – Девчонка явилась из другого мира. Родилась она уже после казни деда и гибели отца. В её крови магический дар дас Камалья и нулевой уровень знаний. Да за неё сейчас настоящая битва развернётся! Ты только представь открывающиеся возможности, тупой ты балбес! Девчонку можно быстро оплодотворить, дождаться рождения ребёнка и сослать в монастырь. Ну или в её мир. Неважно! А одаренного малыша отдать на воспитание Владыке как названного сына или дочь. Ты же знаешь, что это откроет перед нами все двери! И потом можно делать, что захочется!

Граф ещё раз потёр грудь, запустил пятерню в белокурые волосы и упал в кресло, обдумывая план матери.

– А если она не захочет? – спросил, подняв на графиню обманчиво честные голубые глаза.

– В том-то и прелесть её неосведомлённости, тупица! – раздражённо выплюнула графиня. – Она вообще магии не обучена, законов не знает, а ты явишься со старым договором, приворотным зельем и своими кобелиными умениями.

– Хм-м… Может, и получится…

Молодой человек мечтательно улыбнулся, задумчиво уставившись в потолок, представляя, как избавится от строгой матушки и заживёт в столице на полную катушку. Там развлекательных домов – не обойти за всю жизнь!

– Быстро иди собираться в дорогу! Шпион мне доложил, что девчонка подала заявку на снятие печати с таверны деда, а как только инспектор прибудет в Розу Миров и её снимет, дурочка таверну продаст и уберётся в свой мир. И поминай как звали! Времени у тебя мало, так что я потратилась и купила портал. У тебя два часа на сборы.

Графиня развернулась и чинно покинула спальню сына, а тот поднялся из кресла, уронил покрывало на пол и быстро двинулся в купальню. Два часа – это демонова прорва времени. Можно приятно потратить половину. А то вдруг придётся застрять в той проклятой бухте надолго, а невеста окажется холодной жабой? Нельзя отказываться от удовольствий, чтобы потом об этом не жалеть.

Глава 6

Весёлый город Бурдалеск

– А я вам говорю, что проклятый трус сделал это специально! Испугался, что его таверну выбрали в качестве центра операции, и отбросил копыта! И вот что теперь нам делать?

Совершенно лысый горбатый гоблин брызгал слюной от отчаянного возмущения из-за прилавка, и приятный высокий шатен – явно из благородных – отошёл от него подальше. Он наткнулся спиной на стеллаж с женскими панталонами и отпрыгнул к чулкам – около них оказалось самое безопасное и приличное место. Ведь бывшему лорду, а ныне лысому гоблину, выпала незавидная участь торговать исподним в столице разврата. А всё потому, что он был и есть настоящий мятежник.

В город Бурдалеск приезжали со всего Владычества за острыми впечатлениями, и бордели тут содержали в каждом доме. Для бывшего поборника морали и нравственности жить и работать в подобном месте – ужасное наказание. Но Владыка всегда знал толк в унижениях.

– Вполне возможно, что специально, но что это теперь меняет? – спросил, не скрывая скуки в голосе, посетитель лавки. – Явилась наследница, которая собирается снять печать, а значит придётся менять план.

– Никак нельзя! Мы двадцать пять лет с огромным трудом устанавливали связь между печатями и если одну из них снимут… – вышел на новый уровень отчаяния лавочник. – Это будет катастрофа! Всё пойдёт прахом! Все труды напрасны! Нельзя этого допустить!

Молодой человек пожал крепкими плечами и брезгливо изогнул красивые губы. По большому счету, ему было плевать на беды бывших заговорщиков. Он слабо верил в успех их предприятия и помогал только от скуки. Ну и из-за желания насолить отцу – Владыку наследник ненавидел.

– Ну а что тут поделаешь? Придётся выстраивать новые лучи, – без всякой пощады припечатал он. – По второму кругу дело пойдет быстрее, я уверен. Возможно, уйдёт не двадцать пять лет, а всего парочка.

– Вы не понимаете, ваше…

– Тс-с-с! Никаких имён!

– Я взволнован, прошу прощения, – повинился гоблин. – Но вы не понимаете, что такое жить в этом теле и в этом месте! Это невыносимо! Я и мои друзья по несчастью считаем дни до разрушения проклятья и свободы!

– Я вам сочувствую, но что мы можем поделать? Смиритесь, – посоветовал молодой человек и добавил безразлично: – Не судьба.

– А вот и нет! Вы в силах нам помочь! Вы можете спокойно перемещаться по Владычеству и можете отправиться в бухту Роза Миров, чтобы помешать наследнице труса избавиться от печати!

– Я? – удивился холеный шатен. – И каким образом я должен это сделать?

– Помешайте наследнице снять печать. Задержите её в таверне до дня Перекрестья! В ней кровь деда. Она вполне может его заменить и подарить нам освобождение.

Наследник Владыки глубоко задумался. Да, он помогал заговорщикам протягивать магические лучи между печатями и обещал помочь с ритуалом разрушения проклятья, так как единственный мог посещать всех заговорщиков. Но ведь это совершенно разные вещи! Он нигде не задерживался надолго и потому не вызывал подозрений, а осесть в таверне «ГастроГном»? Да пусть даже под иллюзией, но жить в этом грязном притоне?! Обхаживать непонятную девицу?!

Перед глазами встал уродливый гном, её дед, и наследник передернул плечами. Он понимал, что настоящий лорд дас Камалья выглядел иначе, и внучка его не гномка, но наследник в те давние времена был слишком мал, чтобы помнить заговорщиков в лицо. Он даже не помнил лица матери, которую отец изгнал в закрытый монастырь за связь с повстанцами. Чего уж говорить об остальных?

Наследник бросил короткий взгляд на чулки, развернулся и отправился к двери.

– Не понимаю, зачем мне это делать, – бросил он на ходу и уже взялся за ручку, когда его остановил голос торговца.

– Мы не хотели вам говорить раньше времени, но ритуал снятия проклятья сразу с тринадцати человек высосет из Владыки все силы, – глухо сказал бывший лорд. – Вы сможете занять трон и освободить мать. Наше дело не просто для вас развлечение и маленькая месть. Мы мечтали подарить вам избавление и корону. Подумайте ещё раз, прежде чем отодвигать ритуал на годы.

Наследник все же нашёл в себе силы толкнуть дверь и выйти на улицу, но проклятый лавочник посеял зерно в благодатную почву, и весь оставшийся день молодой человек только и делал что обдумывал его слова. То, что в последние годы казалось рискованной игрой, в один миг превратилось в чрезвычайно важное дело. Ведь власть откроет перед ним все дороги! Она подарит ему совершенно новую жизнь.

Он бродил по городу до самого вечера, отмахиваясь от проституток, а когда уже стемнело, вновь толкнул дверь проклятой лавки.

– Я сделаю это, – сказал горбатому гоблину и сразу вышел.

Он направился к портальной станции, чтобы немедля перенестись в бухту Роза Миров и познакомиться с новой хозяйкой таверны «ГастроГном». Только не забыл надеть подходящую личину. Разоблачения наследнику были совершенно не нужны.

Глава 7

Ника

Бухта Роза миров

Приоткрыла дверь и обнаружила за ней очередного молодого человека. Только этот одет был элегантно, как в старые времена лорды одевались: удлинённый пиджак и узкие брюки цвета кофе, белоснежная рубашка, шейный платок и даже шляпа с тростью имелись в наличии. И если то, что пираты завалились в таверну, которую называли в городе притоном, я ещё как-то понять могла, то вот явление этого господина мне объяснить было сложно.

– Вы, наверное, ошиблись? – сразу спросила я, чтобы не терять время и наконец отправиться спать.

– Доброй ночи, прекрасная леди. Вовсе нет, – разочаровал меня сладкий няшка. – Я желаю остановиться в вашей таверне. Есть свободная комната? Позволите мне войти?

В молодом человеке странным было всё, начиная с полнейшей неуместности его появления, заканчивая обращением ко мне – хозяйке таверны. У них тут леди содержат подобные заведения, что ли? Вот ни за что не поверю! К чему эти реверансы?

Острыми коготками в душу впилось нехорошее предчувствие.

Но я распахнула дверь и отошла от нее – пусть проходит. В таверне я в большей безопасности, чем буду, если он вдруг выдернет меня на улицу.

– Проходите, – развела руками, демонстрируя весь кошмар, к которому гость стремится приобщиться. – Вот только у меня нет ни еды, ни чистого белья. Таверна пока не работает. Мне кажется, вам лучше найти другое место для ночлега.

Молодой аристократ прошёл, огляделся и сморщил нос. Ему совершенно точно тут не понравилось, но уходить он почему-то не спешил.

– А могу я все же посмотреть комнату? Мои сумки в повозке, и я уверен, что слуги сложили в них бельё. А без еды я до утра потерплю.

Плохое предчувствие царапнуло глубже, заставляя волоски на коже встать дыбом.

– За постой я беру золотом, – уже не скрывая намерения выставить гостя за дверь, заявила я.

Хлыщ округлил губы в «о» и демонстративно обвел грязный зал взглядом. Я на это задрала подбородок и уперла руки в бока. Молчаливое противостояние длилось несколько секунд, и мне уже казалось, что я побеждала. Возможно, хлыщ бы и ушёл, но тут колотушка опять ударила по двери три раза.

Это уже стало совсем не смешно!

Неужели «ГастроГном» такое популярное место, что я всю таверну заселила всего за два часа после вступления в наследство?!

Распахнула дверь, от раздражения забыв об осторожности.

А за ней опять стоял мужчина! Опять молодой, опять симпатичный и прилично одетый!

Это заговор?

Я пригляделась. Одет он был, конечно, прилично, но не как предыдущий, а как какой-нибудь пастор – в длинную чёрную рясу и симпатичную красную шапочку.

Вот это у дедули притон! Даже священники захаживают! Я с трудом подобрала челюсть, чтобы спросить:

– Какими судьбами, падре?

– Ксендз, дитя моё, – ответил мне мужчина, который, навскидку, всего на пару лет старше меня, и подмигнул, просачиваясь в зал. – Хочу поселиться у тебя в таверне.

За моей спиной послышался шумный вдох аристократа – приход нового гостя его явно не оставил равнодушным. Хотелось обернуться, дать ему пять и крикнуть: «Да-да, я тоже в шоке от своей бешеной популярности!», но я ещё не совсем с катушек съехала. Поэтому просто тихо понадеялась, что теперь, наверное, с моей таверны точно печать снимут, раз в ней даже служители местной церкви не брезгуют останавливаться.

Но это все истерическая лирика. Хотелось знать, что все-таки происходит? Что за паломничество такое? Я же не идиотка, чтобы верить в подобные случайности.

– Таверна не работает, – завела я уже заезженную пластинку, – у меня нет ни еды, ни белья.

– Это нестрашно, дитя. Старцы учат воздержанию и аскезе, – ответил ксендз с неизменной улыбкой.

– А беру я за постой золотом и ничем другим, – продолжила отговаривать, уже закипая от злости.

– Возможно, нам действительно стоит уйти, преподобный, – вдруг проявил удивительную догадливость аристократ.

Но в последние дни удача совсем меня разлюбила. Раздались тяжёлые шаги на лестнице, и в зал спустился пират.

– Что происходит? – рявкнул он и посмотрел внимательно на гостей.

Я тоже посмотрела. Пристально. На всех троих по очереди. В другой ситуации я бы пару раз взвизгнула от восторга, явись ко мне такие гости. Молодые статные красавцы, будто с журнальных обложек сошедшие.

Капитан – длинноволосый, смуглый брюнет. Светлые глаза контрастируют с кожей и выглядят мистически-притягательно. Волосы – чистый шёлк и даже в тусклом свете блестят, будто их укладочным средством побрызгали. А лицо такое волевое и мужественное, что даже серьги, бусы и браслеты не делают капитана похожим на фрика. Рост, фигура – вообще молчу.

Аристократ – блондин, а крупные локоны, обрамляющие его точеное лицо, стали бы предметом зависти многих модниц. Он похож на сказочного принца из детских фильмов – ресницы, как опахала, чистые голубые глаза, пухлые губы и румянец на персиковой коже. Вот он мог бы показаться женственным, если бы не фигура и выправка.

Ну а священник местный вообще на священника только рясой и походил. Каштановые волосы заплетены в длинную косу, светло-карие глаза смотрят на все слишком плотоядно. Тонкие губы кривит легкая улыбка, а об острые скулы можно порезаться. Ну и, конечно, фигура тоже не подкачала. Этот ксендз явно тяжести поднимает в перерывах между службами – его бицепсы не скрывает даже ряса.

– А вы с какой целью интересуетесь, уважаемый? – вдруг распетушился аристократ.

Пират двинулся на него ничего хорошего не предвещающей походкой, и я напряглась. Ой, что-то сейчас будет!

Но нет.

– Дети мои, – сделал несколько быстрых шагов священник, чтобы оказаться между пиратом и аристократом, – предлагаю для начала познакомиться, раз уж теперь нам быть соседями.

Что, драки не будет? И никто не уйдёт? Как жаль…

– Прекрасная идея, – кисло одобрила я план элегантного ксёндза. Раз никто не уходит, именами обменяться будет не лишним. И подала пример остальным, представившись первой: – Я Ника и я не местная. Прибыла в ваш мир сегодня и задерживаться в нем не собираюсь.

Три пары глаз уставилась на меня с разным выражением. Пират так, будто только что увидел. Аристократ со странной обеспокоенностью, будто никто в здравом уме из их мира по доброй воле уйти не может захотеть. А ксендз с интересом… даже с каким-то неподобающим священнослужителю азартом, я бы сказала. Будто планировал развлекаться, наблюдая за мной.

Но первым пришёл в себя блондин. Он рванул ко мне, ухватил за руку и припал к пальцам губами. К счастью, не к моим, а к своим – поцелуй был фальшивым. Только это его и спасло от моих рефлексов, которые могли и в глаз за настоящий поцелуй засандалить.

– Граф Винсент дас Ригано к вашим услугам. Надеюсь, вы, дорогая, окажете нам честь и представитесь полным именем, а то Ника…

– Обозначает победа, – отрезала я холодно.– Ника Летняя – это моё полное имя.

– Очень красивое имя, – вновь попытался сгладить напряженность красавчик-ксендз. – А меня можно называть преподобный Дин.

И выжидающе посмотрел на пирата.

– Капитан «Вольного ветра» Юк Сай, – процедил он нелюбезно и добавил: – Услуг не оказываю.

Прямо захотелось взять у него пару уроков, как себя вести с нежеланными собеседниками. Обладала бы его мастерством, уже бы давно спала. В пустой таверне.

– Но это не даёт ответа на вопрос, почему вы ведёте себя здесь как хозяин, – внезапно продолжил противостояние с ним граф.

Если бы я не была на сто процентов уверена, что вижу его впервые, подумала бы что он мой муж и хозяин таверны. В голосе его звучали ревнивые нотки – я всегда хорошо распознавала эмоции.

– Сын мой, ты предлагал найти другой ночлег. Возможно, нам стоит сделать именно так. И вернуться завтра, когда наша драгоценная Ника подготовит для нас комнаты… – мягко перевел внимание на себя ксендз.

Этот священник мне определённо нравился больше всех.

– И опять не могу не отметить, что это прекрасная идея, – вставила я, ласково на него взглянув.

Но нет. Белокурого аристократа несло.

– Нет! Я останусь здесь! – заявил он, не сводя гневного взгляда с капитана.

Да чего он к нему прицепился-то?

– Ну раз вы настаиваете, то и я не пойду искать другую гостиницу, – печально вздохнул преподобный Дин. – Показывай нам, хозяюшка, комнаты.

– Положите золотые на барную стойку, проходите на второй этаж и заселяетесь в свободные. Я понятия не имею, какие заняла команда капитана.

– Так он тут ещё и с командой?! – возмутился граф и надул щеки.

– Что-то имеешь против, дас Ригано? – сверкнул глазами капитан, и щеки графа трусливо сдулись.

Честное слово, я не могла даже представить себе, почему аристократ так реагирует на каждое слово пирата, но это было настолько странно, что вызывало подозрения. Интуиция подсказывала, что графу Винсенту что-то от меня надо.

– Горинами по курсу возьмёшь, дочь моя? – деловито уточнил ксендз, раскрывая саквояж, снова пытаясь погасить ссору.

– Конечно, возьму. Пересчитывайте, – с готовностью ему подыграла. – Одна ночь с одного постояльца – один золотой.

Само собой, курс я не знала и вообще про золото ляпнула, потому что им платил капитан. Но, судя по тому, как вновь запыхтел граф, задрала цену высоко.

– Я за багажом, – все же бросил он и скрылся за дверью таверны.

А я невозмутимо подошла к стойке, сгребла в карман халата кучу горинов, которую отсыпал ксёндз, и улыбнулась ему:

– Обещаю завтра утром потратить эти деньги на создание комфортных условий. Я вообще планирую привести таверну в порядок, так что идите отдыхать и не спешите завтра просыпаться, чтобы мой сюрприз удался.

Мне хотелось сказать что-то приятное этому миролюбивому мужчине. Он единственный почти не вызывал раздражения.

– Так и сделаю, дитя, – пообещал он.

Я дождалась графа, скинула и его монеты в карман – он разбух и потяжелел. А потом, отправив всех спать, поднялась к себе. К двери пододвинула тумбочку, помимо стула, которым зафиксировала ручку, и наконец-то улеглась на кровать.

Но сон не шёл. Я размышляла о том, что буду делать завтра. На мой вопрос о стандартах приличных таверн бабуля вчера сказала:

– А мне откуда знать? Я бывала только в ресторанах. Но уверена, что список требований есть в книге законов. Купи обязательно и прочитай.

Завтра я планировала помимо посещения приличных конкурентов без печатей ещё и книжный магазин найти, и рынок…

Вот только от деловых вопросов мысли постоянно скатывались к странным постояльцам. Почему они явились именно сегодня и именно ко мне? Над таверной даже вывеска не горела, но как-то они её нашли. Нет, им точно всем что-то от меня надо, и лучше мне узнать, что именно, как можно скорее. Пока инспектор не приехал.

Глава 8

Столица Владычества Велиград. Министерство статусов

Инспектор Бахтиар Гроссан поглядывал на часы в ожидании конца рабочего дня и фантазировал о том, как сегодня вечером сообщит мадам Гроссан о разводе и выставит её из своего дома с триумфом. Он не мог сдержать блаженной улыбки, представляя, как вручает ей постановление судьи и ключи от маленького коттеджа, затерявшегося в деревне на краю Владычества. Где мегере и место! Среди таких же мегер-разведенок, которые никому не нужны.

Она, конечно, попытается устроить скандал и будет цепляться за косяк двери, но у Бахтиара теперь была ценная бумага, которая позволит обратиться к приставам. Они быстро проводят мадам к порталу и выдадут запрет на проникновение в его столичный дом.

Да, сегодня придётся в последний раз потерпеть и поскандалить, но это инспектора не пугало. Наоборот – радовало. Он репетировал слова, которые мечтал выплюнуть жене в лицо долгие годы, но никак не решался. Зато с завтрашнего дня начнётся счастливая новая жизнь. Возможно, он даже отпуск возьмёт, но не сразу – неделю надо будет выдерживать нашествие родственников и подруг бывшей жены. Ох, они точно станут штурмовать его ворота, могут даже вызвать стражей порядка, поэтому уезжать нельзя. Но потом наступит вожделенный покой, и тогда…

Шкатулка связи открылась так резко, что Бахтиар невольно подпрыгнул, но быстро взял себя в руки и достал послание. От шефа – об этом сообщала его личная печать. Инспектор протер платком выступившую испарину – послание не сулило ничего хорошего, но все же нашёл в себе силы прочитать приказ срочно явиться в кабинет начальства.

Хотелось сделать вид, что он ничего не получал, но Бахтиар давно вышел из возраста безрассудных юнцов, поэтому нехотя поднялся и отправился в приёмную. А его там уже ждали, что тоже сигнализировало о надвигающихся неприятностях. Ведьма-секретарша велела заходить прямиком к шефу, и Бахтиар, коротко помолясь духам предков, переступил порог.

– Прямо сейчас вы направляетесь в командировку в бухту Роза Миров, – заявил шеф, не утруждаясь приветствиями. – У нас сложный и серьёзный случай, который находится на контроле у самого Владыки, – Бахтиар приподнял обе брови разом. Что может интересовать Владыку в такой дыре, как Роза Миров? – Внучка ссыльного повстанца Максимильяна дас Камальи явилась из мира под названием Земля снять с наследства печать преступного наказания и продать таверну – её дед преставился.

Ого. Это действительно серьёзно. Печать преступника просто так не снимают. Наследница должна быть кристально чиста, а заведение безупречно – лишь тогда Владыка дарует свое прощение. В какой-то момент инспектор даже загордился, что для этой миссии выбрали именно его, но потом вспомнил, что разговор с почти бывшей супругой придётся отложить на неопределённый срок – добираться до Розы Миров без портала ох как непросто, а портал ему никто не оплатит. Он недовольно поджал губы. Бахтиару очень захотелось незваную наследницу возненавидеть и сделать всё, чтобы печать осталась на месте.

Спрашивать об отсрочке в неделю даже и не стоило, раз шеф уже сказал, что отправляться нужно прямо сейчас. Но всё же кое-какие подробности уточнить не мешало.

– Будут особые инструкции? – спросил инспектор вкрадчиво.

– Девушка – носитель древней крови и магии. Владыка хотел бы видеть её в столице. Поэтому ваша задача наследницу почившего преступника не спугнуть, а заинтересовать, – разочаровал шеф. – Действуйте, инспектор!

Да чтоб ей пусто было, этой наследнице! Бахтиар возненавидел её ещё сильнее без всяких усилий. Мало того что явилась не вовремя, так ещё и женщина – от них все беды. Но и это не всё! Он мог бы прекрасно провести время, придираясь к каждой мелочи, а вместо этого придётся быть вежливым.

– Я правильно понимаю, что печать надо снять в любом случае, даже если таверна будет в ненадлежащем виде? – уточнил хмуро уже на выходе из кабинета.

– Как вы могли такое подумать, инспектор?! – возмущённо взревел шеф. – Наше ведомство славится своей беспристрастностью! Печать можно снять только после выполнения всех условий!

– Будет сделано! – вытянувшись в струнку, отрапортовал инспектор и вышел.

Но уже за дверью не смог сдержать счастливой улыбки. Никаких поблажек – уже хорошо, можно будет отвести душу и вдоволь над девицей поиздеваться. Главное, делать это с улыбкой и сочувствием… чтобы не спугнуть.

Глава 9

Ника

Бухта Роза Миров

Я проснулась очень рано. Правда, на улице уже светило солнце и в приоткрытое окно залетали звуки морского города: кричали чайки, что-то вдалеке грохалось о причал. Но ведь летом всегда рано светает, а в порту идёт разгрузка круглые сутки.

Я встала, достала телефон. Он показывал 7:36. Так и знала, что ни свет ни заря. Пошла в крохотный санузел умываться. Я ещё вчера поблагодарила все высшие силы, что он тут есть в каждой комнате. Сполоснулась под струёй воды в квадратной каменной чаше, напоминавшей душевой поддон, и вернулась в комнату. Раскрыла свой чемодан с вещами. Уставилась на них, прикидывая, что тут может сойти за приличное.

Шорты и топы – точно мимо. Длинный сарафан – возможно, но тонкие лямки…

Остановилась на пышной, до колен, бирюзовой юбке в белый горошек и однотонной блузке – чуть светлее юбки. У неё рукава-фонарики, воротник-стойка и симпатичное жабо – я подумала, что это тут вполне прилично. На ноги надела балетки – собиралась много ходить. Заплела волосы в косу, перекинула её через плечо и, взяв мешочек с золотом от капитана, высыпала монеты к остальным в большой внутренний карман чемодана. А в опустевший мешок засыпала пятьсот горинов разными монетками и кинула его в пляжную сумку. Подумала и прикрыла деньги купальником и полотенцем.

А дальше мысль устремилась к постояльцам. А вдруг они меня обворуют? Не опасно ли уходить и бросать деньги в чемодане? Рассмеялась. Кто меня обворует? Священник? Капитан, у которого два сундука сокровищ? Аристократ? Да ну, глупости.

Задвинула чемодан под кровать и поспешила покинуть таверну. Хотелось кофе и, может, блинчик. А потом по делам. Я, конечно, обещала вчера преподобному Дину завтрак и все такое, но мужчина он не маленький, без меня найдёт, что поесть. Как и остальные. Спешно возвращаться из-за них я не планировала.

Неладное заподозрила, когда дошла до последнего лестничного пролёта – он аж сиял чистотой. А когда спустилась, вообще обалдела – в идеально вылизанном зале за идеально чистым столом сидел и завтракал идеально красивый капитан. На столе стоял высокий кофейник и тарелка со стопкой блинов. Всякие к ним добавки наполняли многочисленные розетки, расставленные вокруг блюда. А ещё сервирован стол был на двоих, хотя никого больше тут не наблюдалось.

Благородный пират сидел лицом к лестнице и, увидев меня, поставил чашку на блюдце, промокнул губы белоснежной тканевой салфеткой и небрежно бросил её на стол.

– Вы же просили не будить, – от растерянности выпалила я первое, что пришло в голову.

– Да, но я не знал тогда, что вы встаёте так непростительно поздно для хозяйки таверны.

Я вспыхнула и зачем-то начала оправдываться, почувствовав неуместный стыд:

– Я ничего в этом не смыслю, – грустно пролепетала.

– И это я тоже понял. Поэтому решил вам помочь. Присаживайтесь, Ника, – сказал он чарующим баритоном и встал, чтобы отодвинуть для меня стул, – позавтракайте со мной. Мой кок приготовил достаточно еды, чтобы я мог с вами поделиться и попросить прощения за вчерашнее. Мне кажется, мы неправильно начали.

Наверное, со стороны моё хлопанье ресницами смотрелось мультяшно, но я ничего не могла с собой поделать – так сильно была удивлена. За стол я, конечно, села – в зале пахло невероятно аппетитно, и я захлебывалась слюной. Но никак не могла понять, за что он извиняется и кто навёл такой порядок в таверне.

– Ваш кок? Вы вызвали команду? – предположила я.

Ну не сам же он убирался.

– Да. Сейчас мои люди поправят вывеску и фасад таверны, и она станет похожа на приличное место.

Обалдеть! Да он просто спаситель! Хоть золото возвращай, ей богу.

– Знаете, у меня нет слов, – прошептала, сглотнув комок в горле, – и я даже не представляю, за что вы извиняетесь. Вы меня вчера ничем не обидели.

Золото возвращать не хотелось, но я была на это готова.

– Вы – девушка, попавшая в сложную ситуацию, Ника, – доверительно мурлыкнул пират. – А моя матушка всегда учила меня спасать дев в беде. Хоть она и наполовину демоница, но сумела воспитать меня порядочным мужчиной. Я не сразу понял, что вы из другого мира и этот совсем не знаете. А ещё без всякой вашей вины вынуждены носить на заведении преступную печать. Тогда мне стало стыдно за свою грубость, и я решил вам помочь.

Так я ему и поверила! Хотя про маму-демоницу – поверила. Была в нем какая-то чертовщина. А вот в бескорыстную помощь – нет. Тем не менее улыбнулась восторженно. Притворяться я всегда умела.

– Очень вам за это благодарна, капитан.

– А зовите меня на «ты» и по имени, – прервал меня он. – Просто Юк. Мне будет приятно.

– Хорошо, и ты меня зови Никой, – согласилась я и, чтобы скрыть ухмылку, отпила кофе, который налил мне капитан.

Сейчас я за кофе и блинчик согласилась бы его называть хоть вашим величеством, но это вообще не значило, что я повелась на его слова.

– Ты собираешься в город? – спросил Юк, и я кивнула. – Тогда я с тобой. Так и познакомимся ближе.

Капитан улыбнулся, показав белоснежные ровные зубы и аккуратную ямочку на левой щеке – явно чтобы выбить меня из колеи своей харизмой. Но как бы ни так. Да-да, дорогой. Давай познакомимся ближе. Мне прямо не терпится узнать, что тебе от меня надо.

Поела я быстро. Буквально проглотила один блинчик и в несколько глотков осушила кружку с кофе.

– Ты куда-то торопишься, Ника? – спросил Юк, удивлённо за мной наблюдая.

– Да, не хочу, чтобы ещё кто-то из постояльцев проснулся и тоже решил меня сопровождать, – ответила, сложив приборы.

Капитан усмехнулся понимающе.

– Логично. Тогда поспешим. Куда сначала? Не волнуйся, со стола уберут.

– В лучшую таверну!

– Тебе не понравилось, как готовит мой кок? – удивился капитан, слегка нахмурив брови.

– Понравилось, – успокоила я его, – но мне нужен пример успешного заведения, поэтому придётся выпить ещё кофе. Потом в книжный за сводом местных законов, потом на рынок.

– Как прикажешь, моя госпожа, – приложив руку к груди, заверил капитан.

Мы вышли из таверны, и я в очередной раз обалдела. И даже не от того, что фасад таверны преобразился, а вывеску красил стоящий на стремянке здоровяк. К этому я уже была готова. Но у входа нас ждала коляска. Да какая! Шикарная кожа, удобные сиденья на двоих… и впрягались в неё целых два орка.

– Тут и такие есть? – не сдержала я любопытства, забираясь внутрь.

– Есть ещё больше. Но я решил, что нам хватит этой.

Красивый, воспитанный, богатый… Нет, мне не может так везти. Как бы его разговорить? Может, удастся понять хоть примерное направление хода его мыслей.

– Скажи, Юк, а ты прибыл в бухту на две недели по торговым делам? Или, может, твоему кораблю понадобился ремонт? – закинула я удочку.

Капитан мотнул головой:

– У меня тут назначена встреча. Хорошо, что ты напомнила. Мои люди сегодня съедут. Отдых рядом с капитаном для них не отдых. Но оставь за мной две комнаты. У меня запланирована встреча с одной особой в твоей таверне. Со дня на день жду её приезда.

Вообще ничего не понимаю! Что за особа? Комнату для неё просит отдельную. Хотя эти восемь жилых комнатушек такие убогие, что вдвоём не развернуться. С другой стороны, если это романтик, то на кровати поместятся.

О чем я? Какой романтик в моей дыре? Нет, тут другое что-то.

– Ника, ты так громко думаешь, что я не могу проигнорировать твой вопрос, – со смешком заявил Юк.

Я вздрогнула и уставилась на него перепугано. Совсем забыла, что они же тут магией обладают!

– Я ничего не спрашивала! Ты мысли мои читаешь? – спросила угрожающе сощурив глаза.

Прямо сейчас попрошу остановить коляску и выйду. Не нужен мне такой попутчик.

– Да ну нет, конечно. Мысли читают по-другому. Нужен физический контакт, настройка… Я забыл, что ты не местная, и неудачно пошутил. На самом деле я имел в виду твоё живое лицо.

Отлегло.

– Ну, тогда жду ответа, – кивнула я, принимая его объяснение.

– Так вот скажу сразу, встреча у меня будет деловая. А в твоей таверне я решил остановиться из-за её незавидного статуса. Дама прибудет инкогнито, и в «ГастроГном» никто из её знакомых появиться не может.

– Ага, уверен? – насмешливо спросила я, намекая на ксендза и графа. – Тогда позволь напомнить, что я хочу снять печать, поэтому ещё и инспектора вызвала из столицы.

– Думаешь, они у тебя задержатся?

– Думаю, что да.

– Плохо. Подумаю, что делать с инкогнито своей гости позже. Комнаты всё равно оставь за мной. Я слишком сильно заинтересован причиной, по которой к тебе явились те двое, что сейчас спят в таверне. И не уеду, пока не найду ответ.

Эко его занесло! Прямиком в мою сторону. Я развернулась на сиденье так, чтобы лучше видеть Юка, и решилась на откровенный разговор.

– Капитан, позволь, я тебе сразу скажу, что думаю, чтобы не приходилось читать по лицу и строить догадки?

– Буду рад.

– Так вот, я в этом мире совсем не ориентируюсь. Я родилась на Земле, где магический фон настолько низкий, что волшебства практически нет. А мои мама и бабушка, которые двадцать пять лет назад отсюда сбежали, никогда не рассчитывали вернуться. Поэтому они мне ни слова не говорили о Владычестве и совсем не подготовили к этому путешествию. Но они меня спокойно отпустили и доверили продажу таверны. А знаешь почему?

– Почему? – искренне заинтересовался моим рассказом капитан.

– Потому что даже на Земле проявлялись мои способности, которые здесь только усилились. Да, я необученный маг и своим даром медиума пользоваться не умею. Но у меня всегда была хорошо развита интуиция и эмпатия. Мне сказали, что это благодаря тому, что я близка к тонкому эфиру. Не спрашивай, я сама до конца не поняла, что это. Так вот. Я знаю, что священнику и графу от меня что-то надо. Про тебя я ещё вчера думала, что ты просто случайный гость. А вот сейчас я опять испытываю то самое чувство, что испытываю рядом с ними. Признавайся, Юк, что от меня надо тебе?

Лицо капитана стало серьёзным и жёстким. Улыбчивый милашка пропал как по волшебству. Сейчас передо мной сидел опасный пират и, кажется, он собирался сделать одно из двух: то ли шею мне свернуть, то ли выложить карты на стол.

Капитан подался ко мне, и я затаила дыхание. Но без особого ужаса и липкого пота, сбегающего струйкой по позвоночнику. Интуиция шептала, что мне ничего не угрожает.

– Очень хорошо, что ты решилась на откровенность, – сказал Юк. – Обязательно продолжим разговор позже, а сейчас – мы приехали.

Черт! А я и не заметила, что орки остановились. Выглянула за шторку и убедилась, что мы стоим у входа в таверну с симпатичной вывеской «Уютная гавань корсара», на которой красовался портрет удалого молодца с кружкой. Вот это я понимаю название и визуал! Сразу хочется войти.

Юк подал мне руку, и я поспешила спуститься.

– Это точно самая лучшая таверна? – уточнила я у извозчиков.

– Самая-самая! Тут лучший эль, колбаски и номера с мягкими перинами, – заверили они меня хором.

Только после этого я взяла Юка под руку и позволила отвести себя в заведение.

В светлом обеденном зале были заняты четыре столика и пахло жареным беконом. За стойкой натирал кружки усатый дядька средних лет, а молоденькая официантка, поставив перед клиентами тарелки с яичницей, устремилась к нам.

– Доброго утра, господа! – расплылась девушка в улыбке. – Чего желаете?

Пока я раздумывала, как посмотреть их комнаты для постояльцев, Юк ответил:

– Доброе утро. Мы ищем приличное заведение, где не стыдно будет поселить столичного инспектора. Можем мы посмотреть, что у вас есть и выпить кофе?

Отличная идея! Как я сама не додумалась?! Прекрасный будет прогиб перед чиновником. К тому же гарантирует, что он не остановится у меня.

– Конечно-конечно, я матушку позову! Присаживайтесь за свободный столик, а кофе сейчас будет, – засуетилась девушка и, убедившись, что с местом мы определились, упорхнула в недра таверны.

Столик мы выбрали у окна, с хорошим обзором, чтобы мне было удобно рассматривать обстановку. Особый шарм этого заведения в его атмосфере – тёплой, уютной. И дорогом интерьере: мебель явно сделана на заказ, на столах веселые скатерти – белые в наливное бордовое яблоко, занавески с бантиками делают окна нарядными, посуда и приборы аж блестят, а светлые стены украшают «живые» пейзажи! Я вздрогнула от неожиданности, когда на одном из них крупная яркая бабочка перелетела с цветка на цветок. Настоящая магия!

Отсюда не хотелось уходить. Здесь все было чистое и будто новенькое, не то что у меня в «ГастроГноме», где все обшарпанное и покоцанное.

Похоже, придется делать ремонт…

– Ваш кофе, а к нему наше фирменное печенье от матушки корсара, – пышная румяная женщина неопределённого возраста поставила на стол поднос с кофейником, тремя чашками и вазочкой песочного печенья в виде розочек. – Меня зовут госпожа Мод, и это я матушка корсара. Я к вам присоединюсь и все обсудим. Дочь мне сообщила, что вы хотите поселить у меня инспектора. Что за инспектор? Кого прибудет инспектировать? Когда?

Вопросы посыпались из госпожи Мот как из рога изобилия. При этом она обошла меня и села на соседний стул, ближе к окну, не забыв по пути разлить ароматный кофе по чашкам.

Я так в жизни не смогу! Я скорее споткнусь и оболью клиента кипятком, чем за считанные минуты создам такую непринуждённую обстановку. И что ей про инспектора говорить?

– Он приедет снимать преступную печать с одного заведения, – не дал мне мучиться дилеммой капитан, выложив все как на духу.

– Да что вы говорите?! С «ГастроГном» снимут печать?! – оживилась госпожа Мод. – А вы кто такие? Какое имеете к грязной дыре отношение?

– Это внучка бывшего владельца госпожа Ника, а я её друг капитан Юк Сай. Помогаю по мере сил. Так мы можем рассчитывать на комнату в вашей таверне?

Госпожа Мод в одно мгновение из радушной пышки превратилась в дельца. Она побарабанила пальцами по столешнице и без улыбки жёстко спросила:

– А зачем мне помогать потенциальному конкуренту? У «ГастроГном» отличное расположение, если привести дыру в порядок, да ещё и снять печать…

– Именно поэтому мы и пришли к вам, госпожа Мод. Ника хочет избавиться от наследства и, если вы окажете нам помощь, готова продать таверну вам. Со скидкой. И будет у вас уже целая сеть таверн.

Я потеряла дар речи. И не из-за того, что капитан практически провернул сделку с моей недвижимостью. Я обалдела от того, что он сделал это, у меня не спросив, хотя озвучил мои намерения так, что не придраться. Я опять подумала о чтении мыслей. Судя по тому, как загорелись глаза владелицы «Уютной гавани корсара», не только моих, но и её. Очень, очень опасный тип этот Юк Сай.

Глава 10

Когда мы, осмотрев всю таверну, вышли на улицу, я булькала, как закипающий чайник. Брутального капитана хотелось бить. Долго и прямо по лицу, допустим, веером. Или кружевными перчатками – всё как подобает изнеженной леди. Но так как у меня не было ни того, ни другого, ни вариантов, я крепилась.

– Это было потрясающе, но благодарить тебя я не стану, потому что не уверена, что испытываю благодарность, – заявила, едва сдерживая себя от репрессий. – Откуда ты знаешь, что я собираюсь делать?

– Я много на себя взял? – виновато уточнил капитан, сразу догадавшись, чем я недовольна, и состроил жалостливую мину.

Но меня таким не купишь – я развела руками, подтверждая его правоту, и ни капли не поверила напускному чувству вины.

– Увы и ах, но вынуждена разочаровать. Я не совсем та дева в беде, про которых тебе рассказывала матушка, Юк, – сообщила ворчливо. – Я привыкла иметь право голоса в решении своих проблем.

Орки набрали скорость и помчались на рынок. Они заверили, что книжная лавка тоже там есть, поэтому мы отправились сразу туда. Удивительно, но двигались они плавно.

– Прости. Мне сложно. Я привык анализировать и принимать быстрые решения за себя и свою команду, – искренне покаялся капитан. – Забылся. Больше такого не повторится. Простишь?

И опять интуиция мне шепнула, что он слишком мягкий и покладистый (еще и ямочку свою милую на щеке демонстрирует, паршивец), а это противоречит характеру капитана, значит он продолжает игру.

– Попробую поверить, если вернёмся к вопросу о том, что тебе от меня надо, и откуда ты узнал, что я планирую продать таверну, – сказала холодно, чтобы он понял: растекаться киселём я не собираюсь.

– Ты же сама сказала, что родственники доверили тебе продать заведение и отпустили сюда без препятствий, а это значит, что ты в Розе Миров задерживаться не планируешь, – пожал плечами капитан, и я припомнила, что правда такое говорила. – А по поводу второго вопроса, мой ответ: ничего. Клянусь, что когда я направлялся в «ГастроГном», то понятия не имел о тебе и что твой дед – мятежник. – Тут Юк тоже не врал. Я повернулась к нему, пытаясь уловить хоть какие-то признаки лукавства, но ничего не заметила. – А когда узнал твою историю, у меня в сердце что-то екнуло. И да, интуицией я тоже одарен. Так вот, у нас с тобой много общего, Ника. Мой отец тоже участвовал в том мятеже и сгинул, а мать сбежала, спасая себя и меня. Я тоже рос в другом мире, правда, не на Земле. И у демонов есть магия, которой я, в отличии от тебя, обучен. Но всё равно никогда себе не прощу, если тебе не помогу.

Капитан говорил от чистого сердца – это я хорошо чувствовала. Он мне ни одним словом не соврал. Хотя что-то утаил однозначно. Но я решила сделать вид, что поверила – помощник мне очень нужен, – но продолжать к нему присматриваться.

– Допустим, – кивнула милостиво. – Но это обозначает, что ты тоже плохо знаком с законами Владычества. Будем вместе изучать?

Капитан рассмеялся.

– Будем. Я, конечно, имею хорошее образование и законы изучал, но мне не приходило в голову, что и требования к тавернам нужно вызубрить.

Обещания капитана звучали необычайно заманчиво. Возможно, я так сильно хотела видеть в нем защитника и помощника из-за одиночества, поэтому загнала оставшиеся крупицы подозрения подальше и решилась дать ему шанс. Иногда я бывала излишне подозрительной и, вспомнив этот свой косяк, позволила себе маленькое послабление. Откинулась на спинку и выглянула в окно. Мы ехали вдоль набережной, и я залюбовалась бескрайними синими просторами, буйной растительностью и расслабленно прогуливающимися людьми.

– Юк, ты уже бывал в Розе Миров? – миролюбиво спросила, давая понять, что прошлая тема замята, и я больше не злюсь.

– Нет, я тут впервые. Так что будем знакомиться с бухтой вместе.

Я ему улыбнулась. Меня такое положение вещей полностью устраивало.

До самого рынка мы смотрели в окно и обсуждали увиденное. Сошлись на том, что Бухте Миров не хватает финансирования и рекламы – кое-где валялся мусор, дорогам и зданиям требовался ремонт, а кустам стрижка. Город мог бы стать модным курортом, но был лишь портом и то не крупным.

Орки остановились на площади. Выпрыгнув из коляски, я лишний раз убедилась в нашей правоте.

– Ого! – не смогла сдержать восторга, увидев огромные резные ворота и нескончаемые торговые ряды за ними. – Основатели бухты явно рассчитывали на большое количество отдыхающих, когда строили этот рынок. Но у них явно что-то пошло не так.

– Мятеж пошёл не так, – сообщил со знанием дела Юк, – я читал, что до него в Розе Миров любила отдыхать Владычица, а после её ссылки бухта опустела.

Про этот мятеж я знать ничего не желала, поэтому оставила замечание без комментариев и поспешила пройти за ворота.

Вообще, решение посетить рынок было гениальным. Нигде в другом месте я так быстро не познакомилась бы с местным менталитетом и не получила бы такую полную картину жизни Розы Миров.

– Кто это? – спросила тихонько капитана, вцепившись в его локоть, когда мы дошли до рыбных рядов.

Продавцы совершенно точно, за редким исключением, не принадлежали к расе людей. Существа с голубоватой кожей и перепончатыми пальцами не имели ни волос, ни бровей с ресницами. Вместо всего этого их украшал перламутровая чешуя.

– Русалы, – пояснил капитан.

– А почему тогда у них ноги, а не хвосты? – удивилась я.

– А почему у них должны быть хвосты? Они же не рыбы и живут на суше – им надо как-то по ней ходить, – не менее удивлённо ответил Юк.

Больше я таких глупых вопросов не задавала. Хотя мы встретили ещё много необычных жителей: дриад, троллей, горгулов, пифий… И я, наконец, поняла, что имела в виду бабуля, характеризуя город: толерантность здесь заключалась в том, что все его жители прекрасно уживались и ладили между собой, имея разную культуру и воспитание.

Я нырнула в диковинный базар с головой. Даже забыла кто я, где и зачем здесь нахожусь.

– А что ты вообще планировала сегодня купить, помимо книги? – спросил капитан, когда я с трудом отлипла от прилавка с яркой бижутерией.

Думаю, он, как любой нормальный мужчина во всех мирах, устал бесцельно бродить по рядам и искренне недоумевал, зачем я рассматриваю серьги, браслеты и кольца, зависаю у магазинчиков одежды, но ничего не покупаю. А я просто присматривалась и приценивалась. Между прочим, даже немного сориентировалась в ценах и поняла, что мои пять сотен горинов это около двадцати пяти тысяч рублей – негусто. Зато радовало, что продукты, одежда и текстиль тут недорогие. А вот посуда, оружие, обувь и мебель стоят прилично. Но Юк был прав – пора было заканчивать глазеть и начинать дела делать.

– Сегодня мы купим книги, постельное белье и продукты, – ответила, усилием воли отводя взгляд от живых ковров. – А ещё я хочу узнать, сколько стоит нанять ремонтную бригаду, повара и официантку.

– Уверен, что персонал тебе встанет в копеечку. Но есть хорошая новость – с ремонтом тебе поможет моя команда, ну и пока я у тебя живу, мой кок может готовить еду.

От неожиданности я встала как вкопанная. Его грандиозное предложение радовало и пугало одновременно. Не верила я в благотворительность и любовь с первого взгляда, хоть убей. Но капитан говорил так уверенно, что даже моих способностей не требовалось, чтобы чётко уяснить: отказа он не примет, а ссориться нам не стоит. Весовые категории разные.

– Это будет просто прекрасно, – выдавила из себя, хоть и с заминкой. – Но, чур, питание за мой счёт и работу повара оплачивать буду я.

Юк кинул на меня внимательный взгляд и, видимо, тоже все понял по моему решительному виду, поэтому настаивать на своём даже не подумал.

– Идёт, – кивнул он и, сделав шаг к прилавку с декоративными статуэтками и вазами, обратился к торговцу: – Скажите, уважаемый, где у вас тут книжная лавка?

Продавец – гном с брутальный бородой – побледнел и принялся кланяться. Почему-то капитана все опасались и даже дорогу уступали – я сразу это приметила.

– Доброго дня, высокий маглорд, – три раза протараторил гном и только потом ответил: – Идите до конца ряда, потом сверните направо, а там мимо всех рядов в конец. Увидите и книжную лавку, и артефакторскую, и лекарскую. Все они там находятся.

– Благодарим, – сказала я за нас обоих, потому что Юк только царственно кивнул, и поспешила в указанном направлении.

Капитан от меня не отставал. Я больше не отвлекалась на каждый прилавок, и до книжной лавки мы добрались быстро. А вот там я опять растерялась. Казавшийся снаружи маленьким, внутри магазин оказался натуральной Ленинской библиотекой! Ну, может, я от неожиданности и преувеличиваю, но он точно был не меньше, чем стандартный земной книжный в каком-нибудь торговом центре. Вот только с покупателями у заведения был напряг, точнее, полное их отсутствие. Наверное, поэтому нас принимали со всеми почестями.

– Добро пожаловать, почтенные маглорд и леди. Я владелец «Бескрайних страниц» Оун Гош, чем могу помочь таким высоким гостям?

Маленький и страшненький гоблин Оун смотрел исключительно на капитана. Интересно, чем Юк так всех впечатляет?

– Леди ищет законодательство Владычества. Где раздел с информацией по классификации таверн и требованиям для снятия проклятой печати? – опять за меня сказал Лукас.

Но в этот раз я терпеть не стала – толкнула его локтем в бок. Капитан понял и замолчал, тогда я выступила вперёд:

– А ещё мне нужна лучшая книга рецептов и какие-нибудь мемуары великого владельца ресторана, – добавила, а когда заметила, что моя просьба загнала гоблина в тупик, снизила требование: – Или, на худой конец, пособие, как открыть таверну.

Судя по тому, как на меня посмотрели оба мужчины, нон-фикшн до этого мира ещё не добрался. Но мысль мою владелец лавки всё же уловил. Он щёлкнул пальцами, и буквально через пару минут по воздуху с разных сторон прилетели три стопки книг. И, боюсь, принесли мне их какие-то привидения или духи.

Я хорошо потерла глаза, но полупрозрачные очертания людей не пропали. Поэтому да – на гоблина точно работали потусторонние силы.

Я подошла к прилавку и принялась перебирать предложенные издания, а Юк и лавочник отошли подальше, чтобы не мешать мне, и тихо заговорили о чем-то.

Большинство фолиантов разной толщины и качества оказались сборниками законов. Я быстро выбрала самый толстый, проверила, есть ли там интересующий меня раздел, и переключилась на оставшиеся три книги: «Азы бытовой магии и применение ее на практике. Третий класс магической школы», «Кухня народов Великой Тверди» и «Жаркие приключения пройдохи-трактирщика». Судя по обложке, последняя книга была художественным произведением для взрослых. Я бы посмеялась и, возможно, даже почитала бы этот роман, но внутренний голос приказал книжку от себя отшвырнуть и оскорбиться.

Так и сделала.

– Фу-у! Я приличная девушка! – с негодованием заявила.

Лавочник оглядел меня с ног до головы молча, но с выражением лица «с виду и не скажешь», а Юк – насмешливо и понимающе. Я поджала губы и взялась за учебник для третьеклашек. А вот он оказался весьма любопытным. В оглавлении меня заинтересовали разделы: «Хранение продуктов в стазисе», «Призыв домовых и духов-трудников», «Как настроить нож-саморез, ложку-мешалку, скалку-каталку и другие полезные артефакты» и ещё несколько полезных разделов. Я уже представила себе свою «умную» таверну, где всё делается само по мановению моих рук, как из-за спины донеслось тихое:

– А ты уже владеешь магией? Тебе лучше взять учебник по ее основам и найти учителя.

Я прижала книгу к груди – ни за что не отдам! А так он прав. И я даже знаю, кого он подразумевает под учителем для меня.

– Я возьму законы, кулинарную книгу и бытовую магию, а ещё дайте основы управления магией и учебники за второй и третий класс, – проигнорировала я Юка, повернувшись к гоблину.

В итоге из лавки я выходила с изрядно потяжелевшей сумкой и похудевшим кошельком. Печатная продукция в Розе Миров оказалась удовольствием недешёвым. За шесть книг я отдала четыреста горинов – и это со скидкой! Лавочник вообще пять сотен просил.

– Давай сюда сумку, тяжело будет носить, – затребовал Юк, протягивая руку к моему плечу, на котором висел пляжный баул.

Я отдала без споров, но на оставшиеся сто монет было уже не разгуляться, поэтому шопинг мы закончили быстро. Денег мне хватило лишь на большую, килограмм на десять, рыбину, похожую на осетра, овощи, приправы, масло, яйца, муку и молоко. Из рыбины можно будет и суп сварить, и пельменей налепить, и котлет. А вместо хлеба напечь лепешек. Завтра, конечно, придётся снова идти на рынок, но уже с более крупной суммой. А сегодня мне уже очень хотелось сесть где-то в тишине и почитать свои книги.

Тащить тяжести нам не пришлось – все продукты торговцы по приказу капитана сами доставили к нашей повозке, у которой и багажник имелся. Но, несмотря на усталость, о главном я не забыла и, как только орки тронулись, я сразу же взяла быка за рога. То есть потребовала от капитана ответа на самый важный вопрос:

– Я что, выгляжу неприлично? – грозно спросила, расправив юбку на коленях.

– Помилуй, Ника, откуда мне знать?! Я в мире демонов вырос. Там твой наряд даже древняя бабушка слишком закрытым сочтёт, – насмешливо открестился Юк.

– Не ври. Я видела, как ты на меня посмотрел, когда я сказала, что приличная девушка.

Он рассмеялся. Я вообще этого недодемона чем-то постоянно смешила.

– Я не поэтому так смотрел, ты ошиблась. Я просто видел, с каким интересом ты разглядывала ту книгу и с какой неохотой отложила. Ты не умеешь притворяться, Ника.

– Ты слишком наблюдательный, – проворчала я осуждающе.

– Не вини меня за это, – попросил Юк и опять проявил удивительную откровенность: – Моя демонская четвертинка всегда подсказывает, чего хочет человек, который не умеет защищаться от меня щитом. Ты, хоть и маг, но такой неумелый, что мало чем отличаешься от обычного человека.

– И это вторая тема, которую я хотела с тобой обсудить, – обрадовалась я, что он так удачно сам завёл разговор об обучении . – Ты научишь меня пользоваться магией или мне нужен особенный учитель?

Капитан посмотрел на меня внимательно, а потом, как ни странно, помотал головой:

– Я не смогу, – беспощадно разочаровал меня Юк – Ты думаешь, что это просто, нужно лишь показать направление. Но это не так. Направление я тебе покажу, и свою элементарную магию ты ощутишь, но чтобы пользоваться ею в полной мере, тебе нужно родовое кольцо и дух рода, который посветит во все тонкости. Ни один, даже самый лучший учитель, школа или академия, не сделают тебя полноценным магом без кольца.

Боюсь, я уронила челюсть. Ах, вон оно что! Но разве это повод отказываться от волшебства?

– Нотариус сказал, что я имею право на получение этого кольца от деда. Правда, не знаю, что с кольцом и где мой отец… – задумчиво протянула, а потом сконцентрировалась на главном: – И как мне получить всё причитающееся по праву рождения?

– У Владыки. Надо ехать в столицу, к нему на аудиенцию. Сочтёт лояльной – всё отдаст, а не сочтёт… Ну ты помнишь, что стало с твоим дедом. Владыка знает толк в подобных вещах.

Как бы Юк меня ни запугивал, но вот на этих его словах мой внутренний голос с уверенностью заявил: капитану именно это и надо! Чтобы я отправилась в столицу и встретилась с Владыкой. Но вот зачем?..

Я этот вопрос задавать не стала. Похоже, дело серьёзное, и честного ответа в этот раз я не добьюсь. К тому же мы приехали, а я ещё через окно коляски разглядела странное: дверь таверны была распахнута настежь, ксендз руководил разгрузкой грузовой коляски – орки заносили в таверну какие-то ящики, а граф прыгал вокруг преподобного и что-то втолковывал, размахивая руками.

Глава 11

Двое моих постояльцев были так заняты спором, что нас даже не заметили и скрылись за дверью таверны, ни разу не взглянув в сторону двойной повозки. Конечно же, мне стало очень интересно, о чем они говорили, и я поспешила спрыгнуть на дорогу, чтобы успеть подслушать. Капитану наверняка тоже было интересно, но так как я рванула к «ГастроГном», он был вынужден остаться, чтобы организовывать разгрузку.

– …Преподобный, ещё раз вам говорю, что это невозможно! Перекрестье будет только через полтора месяца. Нас с Арникой к этому времени уже в таверне не должно быть, – чётко расслышала я слова графа и нахмурилась.

Торчать в Розе полтора месяца я не собиралась – тут сладкий блондинчик прав. Но откуда он знает мое полное имя и что значит «нас с Арникой»? Загадка. Только я навострила уши, как…

– Доброе утро, дочь моя, – раздалось приветливое.

Ксендз каким-то образом меня учуял и, проигнорировав графа, беспощадно разоблачил моё возвращение.

А жаль. Могла бы ещё что-то интересное услышать, притаившись за косяком.

– Доброе, преподобный, и вам доброе, граф, – пришлось выходить и мило улыбаться. – Что это за ящики? О чем так громко беседуете?

– Доброго утра, прекрасная леди Ника! – тут же откликнулся дас Ригано и расплылся в широкой улыбке. – Прошу прощения за то, что придётся вас огорчить. Но пока вас не было, преподобный Дин решил выбрать «ГастроГном» местом празднования Перекрестья, – настучал на ксендза граф, скроив унылое лицо. А когда в таверну вошел капитан и два орка с продуктами, к унынию прибавилась злость. – Я, разумеется, попытался ему напомнить, что вы не собираетесь задерживаться в бухте надолго, а Перекрестье наступит лишь через полтора месяца.

Я пока ничего не понимала и вопросительно посмотрела на ксендза Дина.

– Дочь моя, – тут же принялся пояснять он, – стать центром Перекрестья – огромная честь и возможность. Это пойдёт на пользу «ГастроГном». Тем более, я уверен, инспектор раньше, чем через пару месяцев до бухты не доберётся.

– А я уверен, что он будет здесь уже через пару недель, – возразил граф.

Видимо, спорили они уже долго.

– Помилуй, сын мой, – насмешливо приподнял бровь ксендз, глянув на дас Ригано, – разве ты не знаешь, как работает министерство статусов? Инспектор будет добираться без помощи порталов, своим ходом, а это очень и очень неблизко. Тем более часть пути придётся проделать морем, а там то шторм, то штиль…

Граф поджал губы и напыжился. Он явно хотел еще возразить, но не решился и просто пыхтел.

Зато держать язык за зубами не собирался Юк:

– Пожалуй, я бы мог ускорить приезд инспектора – отправить свой корабль забрать его в западном порту Владычества, – с многозначительным видом сообщил он почему-то мне, а потом пояснил для всех: – Если Ника окажет мне честь и после снятия печати отправится в столицу со мной.

– В столицу?! – возмущённо зашипел граф. – Зачем же Нике туда, тем более с вами?

– В коем-то веке поддержу графа, – сделал заинтересованное лицо ксёндз Дин. – Действительно, капитан, зачем?

– А зачем вам устраивать в её таверне Перекрестье, отец мой?! – ехидненько ответил вопросом на вопрос капитан.

Я решила вмешаться в их милую беседу, устав от того, что одна в этом зале ничего не понимаю. Ну, кроме того, что ксендзу нужно задержать меня в таверне, капитану – отправить в столицу как можно быстрее, а графу… Этому мутному типу нужно от меня нечто среднее: чтобы я таверну поскорее продала, но в столицу не поехала. Почему – для меня оставалось тайной.

– Значит так, господа. Спасибо вам за участие в моей судьбе, но я сама разберусь. Я не имею понятия, что такое Перекрестье, и пока не решила, нужно ли мне в столицу. Поэтому ещё раз спрошу у вас, ксендз Дин, что в этих коробках?

Мужчины как-то сразу встрепенулись, опомнились и приняли беззаботный вид.

– Ничего особенного, дочь моя, – ничуть на меня не обидевшись, сообщил преподобный, ласково заглядывая в глаза. – Просто Перекрестье очень важный и красивый праздник, поэтому я заказал для таверны новое белье, шторы, скатерти, салфетки и посуду. Разумеется, все за счет моего прихода. Но если ты наотрез отказываешься, дитя…

Искуситель специально сделал паузу, чтобы дать мне время прикинуть размер его помощи. Вот хитрец! Хотелось обозвать его другими словами, но язык не поворачивался применять к священнослужителю богомерзкие выражения. Хотя в этим мире они вряд ли имеют тот же смысл. Капитан вон на четверть демон…

– Пока ничего не распаковывайте, – все же решительно придушив жабу, велела я ксендзу. – Мне нужно подумать. Ответ я вам дам вечером. Юк, можно мои книги? – И я требовательно протянула руку к своей сумке.

Когда капитан мне её отдал, я невозмутимо пошагала на мансарду в свою комнату. Попробую поискать в учебниках информацию об этом Перекрестье и подумаю, как быть.

В комнате выложила книги на стол и внимательно на каждую из них посмотрела.

Я всегда так делала, если не могла что-то выбрать. В таких случаях я полагалась на свой дар, и он никогда меня не подводил.

Вот, к примеру, вспомнить выбор платья для выпускного. Я не могла определиться между длинным из струящейся шелковистой ткани цвета топленых сливок и коротким, очень сексуальным красным с умопомрачительными рукавами. Я повесила их перед собой оба, внимательно рассмотрела и взяла длинное. Ну и что вышло? Точно в таком же, как красное, только бирюзовом, пришла на выпускной моя соседка по парте!

Или вот в Сочи я летала. Долго не могла определиться брать билет на поезд или самолёт, пока не обратилась к дару. И опять правильно сделала! Выбрала поезд и с комфортом добралась до места в назначенный день. А если бы летела на самолёте, пришлось бы аннулировать бронь в отеле и сдавать билет на концерт звезды, ради которого я поездку и затеяла. Тот рейс сначала несколько раз переносили, а потом и вовсе отменили.

В общем, уставилась я на книги, и мой внутренний голос велел брать талмуд с законами. Так и знала! Хоть и хочется начать с интересного, но начать надо с изучения необходимого, хотя и скучного.

Взяла книгу и завалилась на кровать. Открыла оглавление и принялась изучать.

Основной закон Владычества имел четыре главных свода: для высшего сословия, для служащих Владычеству, для народа и требования к предприятиям. Изучение первых трех я оставила на потом, а перечень требований к предприятиям читала внимательно.

Пробежалась по длинному списку подпунктов взглядом и открыла книгу на пятьсот семьдесят восьмой странице: «Требования к общественным предприятиям питания». Долистала до «Требования к тавернам» и погрузилась в чтение.

Что ж, хорошего я нашла мало.

Как оказалось, таверны высшего разряда должны иметь минимум пять человек обслуживающего персонала: подавальщица, наливальщик, повар, горничная и прачка. Дальше подробно описывались требования к комнатам и удобствам. Чистота и оборудование по последнему слову техники – бытовые артефакты обязательны. Качество блюд, разнообразное меню, вежливость и услужливость тоже прописаны в законе. А оценивает это все специальный инспектор, которого я и жду.

Но это всё понятно и объяснимо, хотя и удручает. Я вот с постояльцев плату золотом взяла, а даже накормить не поспешила. Мда, сервис у меня хромает…

А вот дальше шли необычные для современного землянина требования. Вот это, например, что значит: «В связи с тем, что в тавернах высшей категории могут останавливаться важные персоны, заведение следует запечатать и очистить от проникновения враждебных сущностей из других Миров, включая потусторонние»? Или «Обязательное освящение всех помещений служителем Небесного Храма». Из хорошего – налог с таверны высшей категории – пять сотен горинов в год. А за мою, самой низшей категории, требуют полторы тысячи!

Пролистала книгу до требований к тавернам средней категории – налог тысяча горинов. Удивительное во Владычестве налогообложение. Чем богаче заведение, тем меньше платит в казну. Но кроме увеличившегося налога к тавернам уровнями пониже высшего предъявлялись и другие странные требования типа запрета на работу в них одновременно пяти сущностей типа домовых и духов.

Нет, мне однозначно нужна самая высшая категория, иначе всё бессмысленно.

Вздохнув, решила поиметь совесть и сходить познакомиться с корабельным коком. Обсудить с ним обед и ужин, а так же закупку продуктов. А заодно и поинтересоваться у преподобного Дина тем самым освящением и ритуалом.

Отложила книгу, встала с кровати, вышла на лестницу и, спускаясь, услышала голоса. Мои постояльцы общались на повышенных тонах. Я прижалась к стеночке и, перестав дышать, пожелала стать невидимкой. Страх как захотелось погреть уши.

И тут вдруг произошло что-то сверхъестественное – моё тело осталось стоять у стеночки, а… сознание или что это такое – не знаю… скользнуло сквозь ступеньки насквозь и притаилось под лестницей в обеденном зале. Наверное, узнав, что у меня есть магия, я подсознательно разбудила ее и поэтому не запаниковала. Мужчин я видела и слышала отлично, а вот они меня нет. И теперь, когда им не нужно было себя сдерживать, я увидела постояльцев без напускной учтивости. Во всей, так сказать, красе.

Сильнее всех преобразился Винсент дас Ригано. Он резко перестал быть кукольным красавчиком, превратившись в злобного мальчишку, способного мучить котят. У него даже губы как-то сдулись и оказались двумя сжатыми полосками, а глаза сверкали яростью.

Вот только перед ним стояли вовсе не котята.

Капитан без улыбки и тёплого взгляда, к которым я за утро привыкла, снова стал похож на грозу морей. А ксендз… Его глаза больше не излучали вселенскую любовь и всепрощение, он больше не играл роль миротворца. Сейчас он сам жестоко нападал на графа, заодно успевая огрызаться с капитаном.

– …дас Ригано, ваша семья ведь в опале у Владыки, – припечатал преподобный Дин. – Отец ваш умер от магического истощения перед судом, не так ли?

– Вы слишком хорошо осведомлены для обычного священника, – парировал граф. – Зачем вы тут, ксёндз?

– Согласен. Из него священник как из меня монах, – поддержал Юк.

Преподобный сложил руки на груди и усмехнулся:

– Я служу в столичном приходе и вхож во многие знатные семьи, – пожав плечами, лениво сообщил. – Здесь я по причинам, которые вас не касаются. А вот зачем здесь опальный граф, догадаться несложно – он хочет обмануть Арнику дас Камалья, чтобы вернуть расположение Владыки!

– Что за чушь?! – возмутился граф, но глаза его забегали, и я поняла, что ксендз попал в точку. – Каким образом это мне поможет?

– Не считай нас идиотами, – рыкнул капитан, тут же направляя агрессию на графа. – Тебе нужен от неё ребёнок, чтобы сдать его Владыке на воспитание. Думаешь, закрытый пансионат для одарённых детей – это секрет?

Я еле сдержалась, чтобы не вскрикнуть. Я вообще понятия не имела, где раздастся мой возглас: под лестницей или у стеночки. А этого мерзавца блондинистого я выкину из таверны сегодня же!

– Да как вы смеете?! – распетушился граф и шагнул к капитану.

Тот даже руки не поднял, а дас Ригано отлетел и рухнул прямиком на ближайший стул.

– Ещё раз тявкнешь в мою сторону, щенок, я тебя по полу размажу, – процедил Юк, даже не взглянув на него.

– Ого, да в вас кровь демонов, капитан! – скорее обвинил, чем восхитился, ксендз. – Вы ведь в курсе, что во Владычестве не рады демонам-смескам? Сбежавший вместе с матерью сын казнённого недруга Владыки на четверть демон, поэтому наш правитель страхуется. Вы знали?

Неужели? Какие удивительные совпадения! Мне становилось все интереснее и интереснее.

– Откуда мне это знать, преподобный? – слишком нарочито удивился Юк. – Владычество на все миры твердит, что у него все расы равны. А это, оказывается, не так?

– И вы Нику в столицу тянете… – не ответил на провокационный вопрос ксёндз. – Зачем?

– И опять я обращу внимание на вашу удивительную осведомленность, преподобный, – подал голос со стула граф, – о том, что племянник Владычицы жив, даже я не слышал.

– А мы всё ещё ждём, когда вы назовете причину вашего визита сюда, граф, – ответил ему ксендз, – если это не ребёнок от одаренной наследницы рода дас Камалья, то что вы забыли в Розе Миров?

Нет, он сто пудов какая-то ищейка Владыки, даже если на самом деле священнослужитель.

– Хоть это и не ваше дело, но мы с Арникой помолвлены от рождения! Наши отцы заключили договор, чтоб вы знали! Я приехал за невестой, и, в отличие от вас, у меня единственного есть объяснимая и благородная цель!

Ну всё! Сейчас я ему покажу благородную цель! Договор он придумал! Я в ближайшее время не собираюсь замуж ни за него, ни за кого-то другого!

Мне до ужаса захотелось спуститься и пинками выставить жениха за дверь. Видимо, моё острое желание вернуло меня в тело, оставшееся возле стеночки. Я похлопала глазами, восстанавливая зрение, подышала, убеждаясь, что функции организма в порядке, и немного успокоилась. Мне перехотелось бежать вниз сломя голову, потому что интуиция твердила: «Ника, держи друзей близко, а врагов ещё ближе. Лучше пусть граф останется у тебя на виду, чем будет добиваться цели из засады. Пусть все трое будут на виду. Ни у одного из них нет благих намерений по отношению к тебе, но цели графа хотя бы уже известны».

Да, точно. Мне теперь известно, что капитан и граф хотят скорейшего снятия с таверны печати, а вот ксендз, напротив, желает это дело затянуть.

Самый мутный и опасный тут ксендз, поэтому мне нужно с ним сблизиться, чтобы он потерял бдительность. Тогда я и его планы вычислю.

Что ж…

Я расправила плечи и на цыпочках вернулась на свой этаж, а оттуда, намеренно стуча каблуками, отправилась вниз.

Конечно же, мужчины меня услышали и спор тут же прекратили. Более того, я нашла их сидящими за столом с бутылкой и рюмками. Неужели они решили все разногласия и пришли к соглашению за пять минут, что меня не было?

Я плавно подошла к столу и, мило всем троим улыбнувшись, ласково сказала:

– Господа, для начала приношу извинения, что была плохой хозяйкой. Вижу, вы уже и сами нашли где что стоит, – покосилась на бутылку. – Но с настоящего момента все изменится. Преподобный ксендз Дин, я подумала и решила согласиться на ваше предложение. Я останусь до Перекрестья. Вы ведь поможете мне с обязательными по закону ритуалами?

За столом воцарилось удивлённое молчание.

Глава 12

Первым отмер ксендз.

– Я очень рад, дочь моя, что ты такая благоразумная, – мурлыкнул он.

Натурально мурлыкнул. Своими манерами этот священник вызывал у меня когнитивный диссонанс. У нас на Земле я не встречала столь неоднозначных религиозных деятелей. Хотя, возможно, тут такое в порядке вещей. Надо будет в местный храм сходить – для сравнения.

– Ника, это же целых полтора месяца в бухте Роза Миров! – сделав большие глаза, попытался меня застращать женишок-самозванец.

А Юк ничего не сказал, просто встал и пересел, уступая мне место. Я грациозно умостилась на его стул и демонстративно оглядела рюмки.

– По какому поводу банкет? – уточнила, взглянув на большие настенные часы, показывающие два часа дня.

– Просто обед, – сообщил капитан.

И, как подтверждение его словам, из кухни вышел огроменный детина с огроменным круглым подносом. Человеком он явно не был, но совершенно точно был коком – об этом говорили белые фартук и колпак, украшавший его лысую голову. А вот расу его я определить так и не смогла. Я подобных существ не видела. Он на инопланетянина был больше похож, чем на сказочное существо.

– Спасибо, Ахараш, – поблагодарил Юк, когда кок ловко раскидал по столу тарелки.

– Приятного, – прорычал тот в ответ и развернулся, чтобы удалиться.

Тогда-то я и приметила его кокетливый лысый хвост, торчавший из брюк. Боже, да кто это? Демон? Так-то у Юка совсем ничего с ним общего нет.

– Ахараш – бес, – пояснил капитан, заметив мой ошарашенный вид. – И он прекрасно готовит.

Я глянула на тарелки и кивнула. Дымящаяся уха действительно восхитительно пахла, а румяная корочка на рыбных стейках выглядела аппетитной.

– Это радует, – пробормотала я и, взяв ложку, обратилась к ксендзу: – Я не знаю, принято ли у вас беседовать за обедом, но если вдруг принято, я бы хотела узнать подробнее об этом Перекрестье. Чем так важен этот праздник? Что я вообще должна о нем знать?

Разговаривать за обедом оказалось принято. Поэтому следующие минут сорок прошли для меня с пользой.

– Перекрестье – главный народный праздник Владычества, – сообщил преподобный торжественным тоном. – Его ждут сильнее, чем смену года, потому что в день Перекрестья случаются такие вещи, которые ни в один другой день невозможны. А все потому, что все миры выстраиваются так, что между собой пересекаются, грани между ними истончаются и магии смешиваются, даруя возможность совершать недоступные в другое время ритуалы.

– Ничего себе! – восхитилась я, хотя не совсем понимала всеобщую радость. – А разве же это не опасно? Вдруг кто-то такого наделает, что приведёт ваш мир к Армагеддону?

Ксендз понимающе кивнул, видимо, слово ему было знакомо. Что, впрочем, неудивительно – отсюда же есть портал на Землю.

– Вот поэтому Перекрестье празднуется под неусыпным контролем церкви и государства. Мы устраиваем центры празднования Перекрестья во всех городах и селах Владычества, чтобы не допустить непоправимого. Народ приходит к нам и получает немного разрешённых чудес. Так что готовься, Ника, твоя таверна вскоре озолотится, и ты сможешь потом её продать по очень хорошей цене.

– И вас не смущает печать преступника? – уточнила скептически.

– Нисколько, дочь моя! – заверил преподобный. – Этим церковь покажет, что милостива ко всем. Тем более к таким ни в чем неповинным симпатичным девушкам, которые вынуждены страдать за других.

Чудесные! Просто очень воодушевляющие вещи говорил ксендз Дин! И улыбался так очаровательно… Я бы в ладоши захлопала, если бы не одно но: мой дар вопил, что таверна моя им выбрана не просто так. И что преподобному она нужна исключительно из-за печати. Именно она его заинтересовала, а не я.

Не били в ладоши и граф с капитаном. Один сидел с очень кислым выражением лица и ковырял рыбу вилкой. А второй вид имел мрачнее тучи и явно еле сдерживался, чтобы не сказать ксендзу Дину пару ласковых.

– Звучит невероятно увлекательно, – изобразив заинтересованность, сообщила я преподобному, – уже не терпится принять участие в Перекрестье. А что мне нужно будет для этого подготовить?

– Первым делом в таверне нужно сделать ремонт. Вон в том углу мы устроим алтарь, – ксендз кивнул в сторону самого дальнего и тёмного – в нем как раз та самая печать и была нарисована красной, похожей на кровь, краской. – Затем нужно будет приготовить комнаты для страждущих. Чем больше, тем лучше. Надеюсь, капитан и граф нас к Перекрестью покинут…

– Очень зря, ксендз, – процедил Юк – лично я остаюсь.

– И я! – тут же очнулся от меланхолии дас Ригано.

– Ну это мы ещё посмотрим, – недобро пообещал им священник и оглядел таверну хищным взглядом.

– Ника, ты доела? Пойдём, познакомлю тебя с коком, – сказал на это капитан и, поднявшись, отодвинул мой стул.

Ни для кого не осталось секретом, что на самом деле это обозначало «давай выйдем – есть разговор».

И, конечно, до кухни мы не дошли. Юк аккуратно взял меня под локоток и свернул к каморке за баром.

– Ника, мои матросы вычистили помещение, – сказал он, толкнув дверь, – можно ли бесу занять его, раз он будет здесь работать полтора месяца?

И, легонечко подтолкнув меня в спину, Юк закрыл за нами дверь.

Каморка действительно преобразилась. Она сияла чистотой и благоухала свежестью.

– Да, Юк, я буду рада предоставить Ахарашу это жилье. Но ведь ты не за этим меня сюда привёл, правда?

– Правда, – не стал отпираться капитан. – Я помню про твой дар, но не могу понять, почему ты согласилась на предложение ксендза? Неужели не почувствовала, что он хитрит?

– Конечно, почувствовала. Но ведь и ты хитришь, Юк. Тебе зачем-то надо отправить меня в столицу к Владыке. Но откровенно о своих намерениях ты не говоришь. Так что…

– Ты права. И я обязательно расскажу тебе зачем, только найду достойную награду за твою услугу – и расскажу. Я не могу тебя о чем-то просить, не имея в руках достаточной мотивации.

Я усмехнулась и взялась за ручку двери.

– Дорогой мой, мне кажется, это уже будет не просьба, а сделка. Ну или шантаж – смотря какой козырь ты найдёшь.

– А что, если я пообещаю тебе узнать о судьбе твоего отца и разыскать его, если он жив?

Я пожала плечами:

– Я его знать не знаю. Подумай ещё.

Толкнула дверь и вышла. Сказать-то я это сказала, а всё-таки зернышко капитан мне в душу посеял. Я глубоко задумалась о том, хочу ли узнать что-то об отце. Хочу ли его увидеть? И душа мне подсказывала, что скорее хочу, чем нет. Более того, боюсь, что если продам таверну и вернусь на Землю, так и не узнав о своём втором родителе, потом всю жизнь себя винить буду.

Ладно, время еще есть. Подумаю, как раздобыть информацию без чьей-либо помощи. Буду как Ахараш, который, вон, без ножа, голыми руками и магией, рыбину разделывает – в кухне я как раз застала момент, когда он нарезал рыбное филе кубиками при помощи красного луча, бьющего прямо из указательного пальца. Даже застыла в восхищении.

– Ахараш, хозяйка разрешила тебе жить в комнате, – раздался за спиной голос Юка. – Полтора ближайших месяца – она твой капитан, так что все пожелания, списки продуктов и претензии предъявляй ей. А я тут только гость.

Обиделся, что ли? Или правила игры принял? В любом случае меня такое положение вещей устраивало.

Я шагнула к бесу с дружелюбной улыбкой.

– Меня можно называть Никой. А как к вам, уважаемый, я могу обращаться?

– Ах. Зови меня просто Ах, Ника. И вот какое у меня к тебе дело, – бес обтер руки о полотенце и вытащил из кармана листок бумаги. – Нужен охладильник, большой. Новый ящик для овощей, мышеловки, решетка для очага, посуда для маринадов…

Юк злорадно рассмеялся и убрался из кухни, а я потерла руку об руку и уселась на табурет, поджав под себя ногу.

– Ты меня сейчас очень обрадовал, Ах. Я хочу, чтобы у меня в таверне к приезду инспектора гости столики заранее заказывали. Я и книгу поваренную купила, – включилась я в беседу. – Сделаем с тобой такое меню, что все обалдеют! Не стесняйся, записывай все свои пожелания. Будем постепенно приобретать всё необходимое.

Если капитан думал, что меня испугает напор и преданность делу его кока, то все вышло совсем наоборот. Меня полностью устраивал фанатик на должности повара. Ну а сам Ахараш, получив от меня такую реакцию, проникся ко мне искренней симпатией. Мы с ним целый час обсуждали блюда, меню на неделю, крупные покупки и завтрашний совместный поход на рынок. От беседы с коком я так загорелась жаждой деятельности, что в зал возвращалась с острым желанием сделать ещё что-то полезное, и очень обрадовалась, когда застала там ксендза в одиночестве.

Он стоял у стены с печатью ко мне спиной и что-то внимательно рассматривал.

Я шла тихо, как мышка – мне вдруг показалось, что я могу застать преподобного врасплох и рассмотреть в его лице что-то, говорящее о нем настоящем.

Но нет.

– Освободилась дочь моя? – Он резко повернулся, и я чуть не подпрыгнула от неожиданности.

– Да-да, как раз хотела с вами поговорить о том, что нужно приобрести в первую очередь, – выпалила я скороговоркой.

– Обсудим, но ты скажи мне, Ника, а ты дар унаследовала от деда или от отца? А может, от бабки или матери? – вдруг спросил преподобный.

И ведь не скажешь ему: не ваше дело! Во всяком случае, пока я не удостоверюсь в его фальшивости.

Беззаботно пожала плечами, как будто мне все равно.

– Я пока его не понимаю, ксендз Дин, никто меня магии не обучал, потому что на Земле её нет. Но не от мамы и не от бабушки точно, – принялась я заговаривать ему зубы. – Они обе учились на факультете бытовой магии. Сейчас в земной столице у них клининговая и кетеринговая службы. Я же к семейному делу всегда была холодна.

– К чему же лежит твоя душа, дочь моя?

Ксендза этот вопрос действительно неподдельно интересовал. Он даже сделал ко мне шаг и в глаза заглянул. При этом я ощутила лёгкое головокружение и желание ему рассказать все свои секреты вплоть до тех, которые сама бы хотела забыть. С усилием растянула губы в улыбке и отвернулась.

– Присядем, ксендз Дин. Что мы все стоим да стоим? – И я направилась к пустому столу. – А как ваша церковь называется? Хочу про неё узнать, а то как-то неудобно принимать организацию Перекрестья от неизвестно кого.

Усевшись на стулья, мы оказались напротив друг друга и встретились взглядами. Прямыми, без всяких улыбок.

– У вашего деда был дар медиума, а у отца – дар менталиста-эмпата. Слабенький, но в браке с вашей матушкой, которая унаследовала от своей матери воздушную магию и каплю некромантии от бабки, мог родиться весьма одарённый ребёнок. Сильный медиум-некромант.

– Боже, какой кошмар! – Я неподдельно испугалась, даже не удивляясь, откуда он столько знает о моей семье. – Оживлять трупы и делать из них зомби?! Вот уж увольте! Это без меня!

Преподобный рассмеялся, обнажив прекрасные ровные зубы.

– Нет-нет. Этим занимаются обычные некроманты. А вот медиумы-некроманты могут отделять свой дух от тела и путешествовать в таком виде по любым мирам. Включая тонкий, где живут призраки, духи и души. Медиумы-некроманты могут их подчинять и заставлять на себя работать. Да и сами маги просто бесценные шпионы. Очень редкий дар.

Похоже, это точно я! Мамочки-бабулички! Спасите-помогите!

– Да бог с вами! Или кого вы тут почитаете? Нет у меня ничего подобного! – принялась открещиваться я. – Мне нравится писать статья про гороскопы и сочинять ясновидящим пророчества на заказ. Интуиция всегда была развита, сказки люблю – вот и все. Я бы со страху умерла, если бы моя душа вылетела из тела и встретила привидение! – отвергла я обвинения, надеясь, что получилось очень естественно и убедительно.

– Что ж, очень жаль. Наверное, из-за того, что ты, дитя, родилась в безмагическом мире, в тебе прижилась только эмпатия да лёгкий дар предвидения, – разочарованно протянул ксендз. – Ты спрашивала, как называется наша религия… Так вот, во Владычестве поклоняются Небесным Старцам. Храмы бывают общие – Храм всех Небесных Старцев. И по одному. Мой храм – Небесного Старца Громовержца.

Я усмехнулась:

– А так с виду и не скажешь. Я думала, какого-нибудь Старца Локи, – пошутила, припомнив скандинавского бога хитрости и обмана.

Я не надеялась, что преподобный шутку поймёт. Но он скривил губы в подобии улыбки, больше похожей на ухмылку, и, сощурившись, уточнил:

– Ты в чем-то меня подозреваешь, дочь моя?

И так эта «дочь моя» неуместно прозвучало, что я кивнула.

– Верно, отец мой, я вас всех подозреваю, – призналась. – Но не будем о грустном. Давайте с вами прикинем план ремонта и запуска таверны в эксплуатацию с учётом визита инспектора и Перекрестья. А, да – ещё уплаты мной налога в полторы тысячи горинов.

Ксендз недоверчиво похлопал пушистыми ресницами, а когда я вытащила из кармана мобильный телефон и открыла заметки, вообще в себя шумно воздух втянул. Видимо, совсем не ожидал от меня честного ответа, а уж тем более желания сотрудничать с тем, кому я не доверяю. Но раздувать тему не стал, и мы действительно принялись составлять смету и прикидывать расходы.

И выходило у нас не так радужно, как мне бы хотелось. Если посчитать монеты, которые я получила от постояльцев, переведя золотые в горины, у меня набиралось четыре тысячи двести горинов. Из них пять сотен я потратила. На все про все осталось три семьсот.

Один золотой стоит сто горинов, то есть примерно пять тысяч рублей – не так уж и дорого я взяла с гостей за полный пансион. Чего дас Ригано глаза закатывал? Правда, матушка корсара Мод брала с постояльцев всего десять горинов в сутки, но они у неё за еду и выпивку отдельно платят. И вообще, это её проблемы, что она так дёшево свои услуги продаёт. Мне же и по золотому в сутки мало. А посему выходило, что никакого грандиозного ремонта не получится. Таверну надо скорее просто привести в порядок и открыть, чтобы уже зарабатывать.

– Мой приход может оплатить ремонт, – заикнулся было ксендз, когда я озвучила свой план, но я решительно его предложение отвергла.

– Нет. Достаточно того, что вы уже купили, и того, что проведёте все необходимые для снятия печати и получения высшей категории ритуалы, – отрезала я, и преподобный не рискнул со мной спорить.

А перед ужином к нам присоединились Юк и граф. Ахараш подал рыбное жаркое и салат из свежих овощей, и я бы с удовольствием набросилась на еду, если бы не дас Ригано.

Граф как-то так странно на меня всё время поглядывал, что я поняла – в этой блондинистой голове созрел план действий. Значит, мне стоит быть готовой…

Глава 13

Граф держался весь ужин, и я уже было обрадовалась, что он не отважится на решительные действия, но сделала это рано.

Как только я поблагодарила Аха и поднялась из-за стола, синхронно со мной подскочил и дас Ригано.

– Ника, не уделите ли вы мне немного времени? – таки набрался храбрости спросить граф, даже несмотря на тяжёлые взгляды ксендза и капитана.

День у меня был очень длинным, и разговоров сегодня тоже состоялось немало. Я хотела лечь пораньше и взять в кровать учебники магии, чтобы перед сном хоть глянуть, что там пишут, поэтому, услышав вопрос, тяжко вздохнула.

– Это срочно, граф? До завтра не потерпит? – спросила устало.

– Это в ваших интересах, леди дас Камалья. Я могу вам помочь, – надавил граф, глазами изобразив всю крайнюю важность нашей беседы: округлил их и подвигал бровями.

В общем, в сумме с тем, что фальшивый жених мне все же заплатил четырнадцать золотых, которые в свете нынешних событий я ему ни за что не отдам, это выглядело убедительно. Пришлось соглашаться.

– Отойдем за другой столик? – с надеждой спросила я, но граф помотал головой и поспешил подойти к моему стулу, чтобы подать руку.

– Мне нужно вам не только кое-что рассказать, но и показать, – загадочным тоном шепнул он. – Давайте пройдём в мою комнату.

Сначала я хотела возмутиться и скорчить из себя оскорбленную невинность, но потом вспомнила, что таверна меня защищает. То есть никакого насилия граф учинить не сможет. И все об этом осведомлены. Прикидываться было бы глупо. Я просто проигнорировала предложенную дас Ригано руку и первая пошла к лестнице.

В его комнате было удивительно чисто. Я понятия не имела, кто тут убрался и когда, но пол блестел, а чистые окна прикрывали куцые, но выстиранные занавески. Только белье на кровати имело известное происхождение – его граф зачем-то из дома привёз. Признаться, я удивилась. Ни за что не поверю, что гламурный блондин сам навёл порядок. Обернулась и посмотрела на дас Ригано вопросительно.

– И об этом я тоже хотел поговорить, – он тут же понял мой немой вопрос. – Присядем, дорогая леди Ника.

Стул в комнате был один, и я поспешила его занять в то время, как граф подошёл к своему саквояжу и открыл его. Он вытащил из тёмных недр свиток, развернул бумагу и протянул мне. Я примерно догадывалась о содержимом и брала документ с осторожностью. Естественно, я не ошиблась. Это был договор между моим отцом Милшем дас Летто и прошлым графом дас Ригано о заключении помолвки между ещё не рожденными детьми. Пол маги тогда уже точно знали, поэтому прописали, кто на ком женится, предельно ясно. Я прочитала документ от начала до конца, демонстративно перевернула чистой стороной и, ничего там не обнаружив, протянула свиток обратно.

– И что из этого следует? – уточнила недобро, сложив руки на груди.

Жаль четырнадцать золотых, но я его точно сейчас вышвырну!

– Мы обещаны друг другу, наши семьи так решили давным-давно и поэтому мы должны пожениться, – горячо принялся меня убеждать граф в том, что просто очень послушный сын и никакого расчёта в уме не держит.

– Как жаль, что мне плевать на бумагу, которую составил незнакомый мне человек до моего рождения, – пожала я плечами. – Вы за этим прибыли в Розу Миров?

Я ещё и ногу на ногу закинула, окончательно от него закрываясь.

– Да! Как только узнал о вашем перемещении, сразу же рванул в бухту. Я почувствовал, что нужен вам, и примчался среди ночи.

Ага, ага. Он мне нужен, да. А не я ему. И не одарённый ребёнок, которого я могу родить. Посмотрела на графа насмешливо.

– Серьёзно? Вы мне нужны? Зачем же?

– Я знаю, что на Земле другие традиции, леди Ника. Читал про этот ваш безмагический мир, поэтому понимаю, что для начала нам необходимо сблизиться, чтобы вы ко мне привыкли. И только когда вы поймёте, что мне можно доверять, тогда согласитесь выйти за меня замуж.

Ты посмотри-ка как он подготовился!

– И как же вы намерены это осуществлять? В смысле, доверие моё завоёвывать, – все больше и больше веселясь, уточнила я.

– Дайте мне шанс быть рядом. Зовите меня Винс и без лишних церемоний. На «ты», как близкого человека. А мне позвольте звать вас Никой.

– Позволяю, Винс, – кивнула я, с нетерпением ожидая продолжения. – Каков следующий пункт в вашем плане сближения?

– А дальше я хочу предложить тебе свою помощь, Ника, – счастливо сообщил граф, уверившись, что я клюнула на его наживку.

Я демонстративно оглядела комнату.

– В наведении порядка в остальных помещениях? Неужели ты сам убрал свою комнату, Винс? – предположила я самый невероятный вариант.

Но граф смог меня удивить.

– Я?! Нет, дорогая. Это ниже моего достоинства. Но! Я обладаю воздушной магией и был лучшим бытовиком на своём курсе. Я из тех воздушников, которые способны нанимать домовых элементалей для выполнения мелкой работы. Я могу сделать так, что они вылижут твою таверну от пола до потолка.

И вот тут я немного растерялась. Мне остро не хватало знаний. Кто такие духи, души и привидения, которых подчиняет медиум-некромант, и чем они отличаются от домовых элементалей, про которых толкует дас Ригано – я не имела понятия. А надо бы иметь. Но даже не это сейчас было самым главным.

– Ты же не думаешь, Винс, что это меня обяжет к замужеству? – уточнила, глядя на графа строго.

– Нет-нет. Помощь – это элемент ухаживания.

Уф, ну слава богу! Так бы и сказал!

– То есть за это я буду должна?..

Я подняла вопросительно бровь, предлагая графу продолжить.

– Будешь должна проводить время со мной чаще и попробуешь разглядеть во мне спутника жизни, – сообщил он торжественно.

Несмотря на нелепость, это было невероятно заманчивое предложение, особенно если учесть, что я знаю о планах дас Ригано и ни за что в нем будущего мужа не разгляжу. К тому же и интуиция моя твердила, что на предложение нужно соглашаться.

Я поднялась со стула и протянула графу раскрытую ладонь:

– По рукам, Винс. Если возможно, пусть твои элементали приступают к работе прямо сейчас, – заявила жениху, вызвав торжествующую улыбку на его лице.

Совсем забыла, что дас Ригано любитель целования пальчиков, и на этот раз он поцеловал мои, а не свои. Но я сдержалась и руку не вырвала. Приду в комнату с мылом вымою, вдруг у него слюна каким-нибудь приворотом обладает.

От дас Ригано я сразу отправилась в свою комнату и, совершив все необходимые перед сном процедуры, забралась на кровать и обложилась учебниками. О, они были куда интереснее, чем законодательство! Как я поняла, начальное знакомство детей с магией проходило дома, в кругу семьи. Это было примерно как учиться разговаривать, считать и писать. Тут я ещё раз помянула мамулю с бабулей недобрым тихим словом за то, что опустили этот этап моей жизни.

А в первый класс магических школ юные отпрыски отправлялись в пятнадцать лет, только после общеобразовательных, и учились всего три года. Далее одарённые юные маги поступали в академии, университеты или же проходили курсы узкой специализации.

Выходило, что опоздала я в школу примерно на десять лет. Ну да ничего! Поверхностные знания я почерпну из учебников, а глубокие мне и не нужны. Я же не собираюсь здесь оставаться и карьеру строить.

Открыла оглавление всех трех учебников сразу и принялась выбирать интересные темы. Не было никакого смысла изучать все по порядку, потому что я пока была далека от всего одинаково.

Особенно от упражнений под каждой главой.

Все они начинались со слов: «Почувствуй свою магию и разгони её по каналам».

Моя же магия была спонтанной и интуитивной. Я никак её не чувствовала и уж тем более не могла разогнать по каналам. Так что зацепилась в оглавлении за тему «Бытовые элементали – помощники по хозяйству». Это было то, о чем говорил граф, поэтому я открыла нужную страницу.

Внимательно прочитала, некоторые моменты даже пару раз.

Элементаль – не дух и не призрак. Эти сущности никогда не имели тел и в принципе не жили и не умирали. Их называли разумной сутью стихий. Не только сильные воздушники могли с ними ладить – тут Винсент приукрасил свою незаменимость – все стихийники могли призывать элементалей. Эти сущности очень любили всякую магию стихий. И за дозу этой самой магии, которая наполняла их энергией, готовы были выполнять поручения типа уборки, мытья посуды, стирки, глажки и даже стрижки газонов и кустов.

Маг, умеющий управлять стихиями, мог их призвать, проведя особые ритуалы, а потом он должен был ежедневно кормить элементалей своей магией.

Но был и другой путь! Любой житель мира мог пригласить стихийника для вызова элементалей, а потом кормить сущностей самостоятельно при помощи артефактов. Эти артефакты продавались на развес. Прямо как сухой корм для животных.

Это оказалась хорошая новость. Пусть бы дас Ригано вызвал мне таких помощников, научил с ними обращаться, а дальше я сама бы справилась.

Чем они отличаются от духов, душ и привидений, я уже примерно поняла, но меня разбирало страшное любопытство: а кем же конкретно я могу повелевать? Нашла раздел «Сущности тонкого мира», открыла нужную страницу и нашла там много очень интересного, хоть и не до конца понятного.

Души, духи и привидения – это нечто невообразимое. Первые – это те, кто пока не отправился на перерождение и мается безвременным сном в ожидании своего часа. Медиум-некромант может такую душу разбудить и вызнать какую-нибудь информацию. Никуда отправить они эту душу с заданием не могут. Если они, конечно, не отступники и не проводят запрещённые ритуалы.

Вторые – это память душ, объединённая по семьям. Вот тут я подзависла и перечитала про них пару раз, пока не поняла. Выходило, что души, перед тем как пробудиться для новой жизни, очищали память, сливая её в духов рода, а сами уходили на перерождение чистыми, какими и рождаются младенцы. А эти самые духи – они вечные хранители накопленных знаний и являются отпечатками личности всех предков. Духи могут общаться с потомками через родовые кольца. Это как раз то, что хранится у Владыки и принадлежит мне.

На этом моменте я глубоко задумалась и отложила книгу. Хочу я пообщаться с подобной сущностью? Пожалуй – да. Это ведь очень любопытно. Сколько всего я могу узнать! Помечтала немного, представила мудрость, к которой могу прикоснуться, и перешла к привидениям. Вот они были самыми понятными. Это мятущиеся души, которые не могут уснуть и встать в очередь на перерождение из-за незавершенного дела, несправедливости и прочих тревожащих её моментов. Все как у нас на Земле. И вот именно они становились шпионами медиумов-некромантов. Маги могли их видеть, разговаривать и договариваться. Обычно, они обещали им сон в обмен на помощь.

Были и другие сущности в тонком мире. Эти не являлись порождениями материальных миров (никогда не были живыми и тел не имели), но могли в них проникать, чтобы питаться эмоциями, жизненной силой или магической энергией живых. Они присасывались к представителям разных рас и постепенно их убивали. Вот этих гадёнышей медиумы-некроманты находили, уничтожали или же (нехорошие злыдни, которые шли против закона) подчиняли и натравливали на врагов.

Ого, какая я могущественная! Прочитав все это, я села на кровати и свесила ноги. На коленях лежал открытый на странице практикума учебник. Уставилась на упражнение с острым желанием его повторить и, внимательно изучив все пункты, закрыла глаза.

«Глубоко вздохнуть и заглянуть в себя. Прислушаться к своему телу, отыскать душу и разбудить спящую силу. Отправить её по магическим каналам, чтобы наполнила каждую клеточку» – так было написано в учебнике, и я постаралась представить себе всё перечисленное. Голова зашумела, закружилось и… меня опять вынесло из тела. Вот только совсем не в Тонкий мир. Я опять провалилась сквозь пол, на второй этаж. Пролетела через стены и оказалась в одной из комнат для постояльцев. Вернее, одного конкретного постояльца.

На стуле валялось одеяние ксендза, в ванной комнате раздавался звук бегущей из крана воды, а на столе стоял раскрытый саквояж. Я подлетела к нему, чтобы заглянуть внутрь, и тут… Дверь ванной распахнулась, и из клубов пара в комнату вошёл совершенно голый ксендз.

Вернее, совсем не ксендз, а абсолютно другой мужчина!

Глава 14

Я шарахнулась от стола в угол комнаты и уставилась на атлетично сложенного красавца во все глаза. Точнее, на лицо мужчины, а ниже я честно-честно не смотрела, хоть и хотелось.

Он немного сбился с шага, на мгновенье нахмурился, огляделся – я в это время со стеной слилась, наверное, от страха, – но меня не заметил. Подошёл к саквояжу, вытащил из него какую-то склянку и опять скрылся в ванной.

Что же это выходит? Преподобный прячет свое настоящее лицо? Или у него тут хм-м… гость? Набралась смелости и решительно пролетела сквозь стену санузла.

Нет, гостей у ксендза Дина не было. В пене лежал чем-то похожий на него молодой человек, но этого за священника никто не принял бы, как бы ни старался. Во-первых, сразу бросался в глаза тонкий рисунок, идущий слева от кромки русых, отливающих в золото, волос этого молодого человека, до кончика среднего пальца руки. Цепочка золотых символов совершенно фальшивого преподобного не портила, но она точно была особой приметой, которую тот зачем-то прятал. В этом обличии волосы мужчины имели более светлый и золотистый, а не красный оттенок, и длинными не были. Никаких кос. Они чуть прикрывали уши и шею. Брови и ресницы казались темнее – хотя это, возможно, от воды. Зато подбородок точно выглядел более волевым, скулы не такими острыми, а губы куда пухлее, чем у ксендза. Лицо в целом казалось моложе. Преподобный будто сбросил десяток лет и теперь выглядел не на тридцать пять-сорок, а на двадцать пять-тридцать. Если до этого Ксендз Дин казался мне привлекательным мужчиной, то по сравнению с этим… Стыдно признать, но перед этим меркли все ранее мною встреченные.

Мужчина резко сел в овальной чаше, расплескивая воду, и потянулся за бутылочкой с мылом, а я вылетела обратно в комнату. Нечего глазеть. И так всё колотится и в глазах темно.

Подлетела к саквояжу, но на этот раз он оказался закрыт – видимо, Дин защёлкнул замок. Я попробовала расстегнуть – рука прошла сквозь пряжку. Ну правильно, я же не материальная! Облетела комнату ещё раз, заглянула под кровать, в шкаф, но больше ничего интересного не нашла и вылетела в коридор.

Азарт звал меня посетить комнату капитана. Может, и в ней я найду что-то интересное. Я полетела по коридору, собираясь осуществить свой шпионский план, но тут прямо передо мной возникла страшенная бородатая рожа с повязкой на одном глазу. К ней прилагалось горбатое тело с короткими кривыми руками и ногами. Я не сразу поняла, что оно прозрачное и тоже летает, потому что голова мне сообщила:

– А ну марш в своё тело! Ты же леди, Арника, нечего за мужиками подглядывать!

– А-а-а! – беззвучно заорала я и мигом очнулась на своей кровати.

Боже, что это было?! Дедушка? Но почему он гном? В душе-то он гномом не был!

Сердце колотилось как заполошное, во рту пересохло. Паника от свалившихся впечатлений грозилась накрыть с головой. Надо попить. Я вскочила, надела тапочки, накинула халат… и тут в дверь тихонько поскреблись. На цыпочках подкралась, прислушалась – вдруг это ксендз фальшивый? – и опять вспомнила, что таверна меня защищает. Расправила плечи и открыла, а за порогом стоял всего лишь встревоженный граф Ригано.

Отлегло так, что пальцы ног иголочками закололо.

– Чего тебе, Винс? – спросила, изобразив зевок.

Граф откинул светлую прядь со лба.

– Ника, я ходил за водой, уже поднимался к себе и услышал из твоей комнаты какие-то сдавленные крики, у тебя всё хорошо?

Встревоженность у него выходила фальшиво, но, надо отдать должное, дас Ригано старался.

– Всё хорошо, Винс, кошмар приснился. Новое место, волнения, – сказала я туманно и покрутила рукой в воздухе, изображая неопределённость.

– Хочешь воды? На возьми, я ещё схожу, – предложил граф таким ласковым тоном, каким в кафе предлагают самое дорогое блюдо, и протянул мне графин, наполненный живительной влагой.

Я сглотнула сухим горлом – пить хотелось ужасно! Но моя интуиция буквально вопила: не пей, Ника! козленочком станешь!

Вернее, не стоит принимать из рук мутных мужчин напитки и еду.

– Спасибо, Винсент, но не стоит, – отказалась я хрипло, с трудом изобразив улыбку, – много жидкости на ночь – вредно для почек. Я пойду лучше пятьдесят грамм чего-то покрепче приму.

Граф удивлённо на меня вытаращился, будто я что-то жутко неприличное сказала, но я уже его подвинула, обошла и быстренько поскакала по лестнице. Забежала в кухню и трясущимися руками налила в чистый стакан морса. Ахараш приготовил его ещё до ужина и оставил в кувшинах на холодильных полках.

Осушила стакан в три глотка. Боже, какое блаженство! Налила второй и, выпив, без сил опустилась на табурет. Немного успокоилась и смогла все хорошо обдумать. Мурашки пробежали по телу, волоски встали дыбом. Во что я вляпалась? Ксендз – не ксендз. А жуткое привидение кто? Если мой дед, то почему он гном, если его душа принадлежала человеку? А если это не дед, а истинный хозяин тела, в котором он жил последние двадцать пять лет, то откуда он знает, что я леди Арника?

У меня столько крутилось в голове вопросов, что я никак не могла поймать конец нити, с которой нужно начинать разматывать клубок. Ну а то, что мне его придётся разматывать – сомнений не вызывало. Моё предчувствие категорично заявило: ты, Ника, в этой заварушке центральная фигура, отсидеться в стороне не выйдет.

Опираясь на столешницу, я медленно поднялась и, прихватив морс и кружку, отправилась к себе. К счастью, граф меня у двери не поджидал, и в комнате я оказалась беспрепятственно. Собрала учебники, сложила их на стол и легла на кровать. Глаза закрывать не стала – уставилась в деревянный потолок. Свет выключать пока тоже не рискнула. Вопрос, кто это такой бестелесный осмелился меня жизни учить, не давал покоя. И почему-то вспомнились земные традиции. Я где-то слышала, что если ночью тебе видится домовой, нужно не пугаться, а спросить: к добру или к худу? Гном, конечно, совсем не домовой, но вдруг тоже сработает? Лучше сразу узнать, кто он и с какими намерениями ко мне явился.

– Эй, ты тут? – тихонечко я позвала привидение. Ответом мне стала тишина. Предложения «Ты кто? Покажись. Давай познакомимся» – тоже остались без ответа. Скорее всего, в учебнике было описание общения с привидениями, но я его не дочитала и сил дочитывать уже не осталось. А повторить упражнение, при помощи которого я покинула тело, и подавно. Так что я погрузила-таки комнату в темноту, накрылась пододеяльником с головой и закрыла глаза. Как ни странно, уснула я сразу, и только во сне ко мне явился гном.

– Слушай сюда, я не твой дед, – сообщил мне злобный коротыш, усевшись на краешке кровати. – Я жертва несправедливости Владыки. Может быть, я и не был святым подданным Владычества, но таверну свою построил сам, налоги платил исправно и постояльцев своих держал в чистоте и сытости. А он вышвырнул мою душу из тела, а вместо неё подселил преступную душонку дас Камалья. И позорную печать влепил на мою малышку!

Гном погрозил кулаком кому-то невидимому и добавил пару смачных ругательств.

– А откуда вы знаете, кто я такая? – спросила.

– Дак наблюдаю же я! – непонятно пояснил бывший владелец таверны. – Как только твой дед моё тело оставил, я тут же навострился и жду, что дальше будет. Он-то на перерождение в очередь встал и уснул, а я-то опять тут остался. Надоело мне, дева! Хуже кислого пойла надоела такая жизнь. Давай-ка разберись, как меня упокоить. Я тоже на перерождение хочу.

Его претензия и просьба звучали логично, но ведь это просто сон. Мой мозг мог и не такое выдумать после пережитых событий.

– А как мне понять, мы вправду сейчас разговариваем или вы мне снитесь? – поинтересовалась я на всякий случай.

– Конечно, снюсь! Но говорю чистую правду. Мир грёз и тонкий мир очень близки, поэтому я могу проникать в сны. А ты можешь проникать в тонкий мир.

– Понятно, что ничего не понятно, – пробормотала я себе под нос.

– Да что непонятного-то? – возмутился гном. – Если ты мне поможешь, я помогу тебе. Вместе мы сможем добиться каждый своих целей. А в доказательство нашего разговора я напишу тебе на зеркале послание.

– Договорились, – легко согласилась я. Во сне моя интуиция молчала. – А теперь можно я буду спать дальше без сновидений?

Гном мне не ответил. Он просто исчез, а я поздно спохватилась, что даже имени его не спросила.

Но мысли мои стали быстро путаться, и вскоре я погрузилась в здоровый сон без всяких событий.

А утром проснулась, все вспомнила и понеслась искать надпись на зеркале. Их у меня было два. Ростовое на дверце шкафа – оно оказалось девственно чистым. И в санузле над раковиной. А вот там моей привезенной с Земли зубной пастой корявым почерком было выведено «Меня зовут Горан Мясожар».

Протёрла глаза, но надпись не исчезла. Ну что ж, значит, наша беседа действительно состоялась, и это просто замечательно. А как уж привидение умудрилось написать своё имя – не столь важно, выясню. Главное, что наконец-то у меня появился кто-то, с кем можно заключить честную сделку. В отличие от трех постояльцев, гном прямо озвучил мне свое желание и пообещал помощь, если я помогу ему уснуть.

Что ж, значит, план на сегодня таков: сначала идём с Ахарашем за покупками на рынок. Там между делом я узнаю о том, как в Розе Миров работает продвижение товаров и услуг. Затем мы заезжаем в местный Храм Старцев, и я смотрю, нет ли у них татуировок, как у ксендза Дина. Наблюдаю немного за поведением священнослужителей и, может, даже пару вопросов задаю. По возвращении в таверну беру за жабры Юка и прошу научить меня азам магии – он обещал, значит, пусть выполняет. Мне очень нужно научиться контролировать процесс выхода души из тела и управлять своими перемещениями. Ещё мне обязательно надо будет почитать учебники, чтобы понять, на что я ещё способна и как могу помочь гному.

Что ж, дел невпроворот!

Стёрла с зеркала послание и принялась приводить себя в порядок.

Глава 15

Храм я увидела издалека. Круглую крышу с острым шпилем удерживали на плечах исполинские каменные старцы.

– Это получается, Храм всех Старцев сразу? – уточнила я у орков-извозчиков.

После завтрака вчерашняя двойная повозка ждала нас с Ахом у дверей таверны как штык, а Юк сообщил, что нанял таксистов личными водителями и наотрез отказался брать с меня деньги. Я не стала уж очень рьяно отказываться и воспользовалась щедрым предложением. Благодаря хорошей организации мы с Ахарашем уже побывали на рынке, купили продуктов, охладильник – его доставят прямиком в «ГастроГном» – и ехали в сторону дома через Храм. Потом я собиралась выгрузить кока и продукты, а сама отправиться в типографию. Планировала заняться рекламой.

– Да, леди, всех Старцев, но беса туда не пустят, – ответил Врруг, правый орк.

Левого зовут Бррог – по дороге мы успели познакомиться.

– Не сильно и хотелось, – проворчал Ах и откинулся на спинку сиденья, демонстративно отвернувшись от Храма.

– Знаете что, езжайте в таверну, а я сама доберусь. Чего время тратить? – распорядилась я.

Лучше остаться одной и спокойно посетить обитель Старцев. А то буду спешить и дёргаться, зная, что меня ждут.

Повозка покатила в сторону дома, а я поднялась по гулким каменным ступеням. Удивительно, но на них не сидели нищие с протянутыми руками, и вообще вокруг толпы верующих не наблюдались, хотя двери Храма были гостеприимно распахнуты. Я прошла внутрь и явственно ощутила в этом величественном зале присутствие потусторонних сил. По спине пробежал мороз, волосы зашевелились. Я сделала шаг, отозвавшийся эхом под сводами, и одна из огромных картин с изображением седого старика с длинной бородой и в ярко-синем халате отодвинулась, являя мне служителя.

Одет он был как и ксендз Дин, только шапочка не красная, а в цвет халата старца. Ну и выражение лица мужчина держал очень подходящее преподобному – постное и ничего не выражавшее. А никаких золотых узоров ни по правой, ни по левой сторонам открытых частей тела этого священника не проходило.

Впрочем, это меня нисколько не удивило. Я подобного ожидала, требовалось лишь подтверждение.

– Ты опоздала на службу, дочь моя? Хочешь попросить Волнодержца о милости к морякам или у тебя заявка на ремонт водопровода? – деловито поинтересовался преподобный.

Я быстренько переварила услышанное и, сверившись со своим чутьем, ответила честно:

– Простите, не знаю как к вам обращаться, я не местная и совсем не разбираюсь в вашей религии. Вот зашла познакомиться и просто полюбоваться.

– Зови меня клирик Баон. Откуда же ты, дитя? – удивился священник, сменив выражение лица на заинтересованное. – Храм тебя впустил, значит, ты создание нашего мира Блага. В каком же государстве не почитают Старцев?

Скрывать мне было нечего, и я ответила:

– Я родилась и выросла на Земле, а в Розу Миров перенеслась, когда умер мой дед, владелец таверны «ГастроГном».

– Ах, вот как?! – Клирик быстро переместился ко мне и обошёл кругом. Сообщение его явно не просто заинтересовало, а крайне обрадовало. – Это очень правильно, что ты сразу пришла к Старцам. Только тут можно получить совет и помощь. – Ага-ага, уже столько помощников, что сама себе завидую. – Наверное, ты хочешь снять печать? Тогда тебе понадобятся ритуалы и работники. Цены на ритуалы у нас очень лояльные, а завтра, в день старца Землетрудника, пройдёт большой аукцион должников. Можно будет купить работников по бросовым ценам. А если хочешь замолвить словечко за душу деда-преступника – приходи послезавтра, в день старца Упокоителя…

Видимо, он собирался в таком ускоренном темпе мне про всех Старцев поведать, и я поспешила клирика перебить:

– Прошу прощения, а нет ли у вас какой-нибудь книги, где записано все, с чем можно обратиться в Храм?

Про фальшивого ксендза, живущего у меня в таверне, я решила разведывать окольными путями.

– Конечно, есть, дитя моё! – радостно сообщил священник. – Книга Старцев стоит пять сотен горинов.

И я скисла. Потратить такую сумму на книгу я не могла.

– Нет у меня таких денег. Буду копить, а пока послушаю вас, если вы не против меня немного просветить, – достала из кармана один золотой и уточнила: – Куда пожертвовать?

Глаза клирика на миг блеснули алчным огнём, он коротко огляделся и, быстренько выхватив монетку из моих пальцев, зажал в кулаке:

– Я сам отнесу пожертвование Старцу, а сейчас пройдём в исповедальню. Там нам удобнее будет побеседовать.

– С удовольствием, – кивнула я, сделав вид, что поверила в его честность. – Вы только начните, пожалуйста, с вашей внутренней иерархии. Мне интересно знать, кто у вас самый главный и кто такие ксендзы.

Клирик, который уже наверняка мысленно тратил мой золотой, странности в моем вопросе не заметил. Он отвёл меня в маленькую комнатку с двумя, стоящими друг напротив друга креслами, усадил и рассказал все как на духу.

Как водится во всех религиях, Вселенную и всё в ней живое создал некто. Здесь это были Небесные Старцы. Откуда они взялись – история умалчивала. Закончив с созданием Блага, Старцы оставили в новорожденном мире наместников и отправились в свое Небесное Царство. Поначалу они ещё навещали своих детей, чтобы учить их правильной жизни и магии, но в последние тысячелетия они Блага не посещали, хотя на просьбы страждущих регулярно откликались и преодолеть тяготы помогали. Главное условие: иметь в сердце веру или, на худой конец, в кармане… толстый кошелёк.

– Избранный Старцами на землях наших наместник – Великий Владыка. Он сильнейший маг, защита и опора всех жителей Владычества, – раскладывал мне по ступенькам иерархическую лестницу клирик. – За ним стоят верные епископы – главы всех Храмов в своих герцогствах, которые состоят из мелких владений и поместий. Над каждым храмом – пресвитеры, а в помощь им клирики. Ксендзы же – верные Владыке и Старцам боевые маги. Великая сила и мощь, держащая в страхе отступников…

Ничего себе! На этом моменте моя уверенность в том, что Дин не ксендз и не имеет к религии никакого отношения, пошатнулась. Раз ксендзы – боевые маги, то атлетическая фигура преподобного сразу получала своему существованию логическое объяснение. Личина тоже вполне оправдывалась выполнением секретного задания. Открытым оставался лишь вопрос о татуировке.

– У ксёндзов есть какие-то знаки на лице или теле, которые отличают их от других священнослужителей? Такие золотые цепочки символов? – спросила я, осмелившись прервать клирика.

– Ты задаёшь странные вопросы, дочь моя, но я помню, что ты пришла из тёмного мира, поэтому не стану удивляться и отвечу: не знаю, когда и где ты увидела кого-то со знаком избранника Старцев, но их носит лишь Владыка, его кровные родственники и приёмные дети, прошедшие особый ритуал. Их род так отмечен Небесными, и никто другой не смеет им подражать.

И вот это стало для меня полным шоком. У меня в таверне живёт родственник Владыки? А может, вообще он сам? Я же не знаю, как он выглядит! Боже, а Юк имеет к Владыке претензии и как бы вообще не оказался сыном главного заговорщика! А ну как они столкнутся в «ГастроГноме» и разнесут мне таверну в клочья? Страшно-то как!

– Наверное, увидела мельком на рынке и впечатлилась до такой степени, что приснился сон, – соврала поспешно. – Могло быть такое? Есть где-то изображения семьи Владыки? А то очень интересно на них посмотреть и сравнить с тем, что было в моем видении. Вдруг я ясновидящая?

Нервно, как дурочка, хохотнула и сцепила руки в замок.

– А как же, дочь моя?! Конечно, есть. И Владыки, и наследника его принца Вардина, и близких родственников, и всех одарённых воспитанников Владыки. Портреты украшают галерею в городском совете. А на рынке их нет. Негоже изображать великих для потехи простого люда, так что там ты не могла увидеть избранных.

– Вот-вот! В городском совете я, наверное, их и видела, – поспешно отмазалась я и закивала, чтобы не вызывать лишних вопросов. – Так что там с днями Старцев, говорите? Дадите календарь?

Он мне, этот календарь, и даром не сдался. Все мои мысли занимал ксендз… или не ксендз Дин. Но я вытащила телефон, открыла заметки и приготовилась записывать.

Удивительно, но гаджет тут разряжался очень медленно. Возможно, потому что в Блага не было сотовой сети и Интернета. К тому же я знала, что всегда смогу за небольшую плату зарядить аппарат на портальной станции. Меня предупредили, что там есть электричество и розетки. Поэтому я пользовалась привычным способом сохранения информации смело.

– Как я уже говорил, Старец Волнодержец – повелитель воды, и он помогает во всех делах, с нею связанных. Его день всегда идёт пятым в месяце…

Слушала я плохо, но записывала на автомате, как частенько делала на лекциях в универе. Дома свои заметки разберу. Просто сейчас во мне что-то тоненько дребезжало от смерча эмоций, главными из которых были азарт и любопытство. А вот страха почему-то я не испытывала. Интуиция твердила, что мутный родственник Владыки не желает мне зла. Ему нужны лишь печать и таверна. Но зачем? А вдруг он знает, как помочь гному? Может, стоит с ним поговорить и заключить сделку? Нет, опасно. Лучше пока понаблюдать и не спешить распахивать душу. Дин же по какой-то причине скрывается, значит замыслил что-то незаконное. Или секретное. А стоит ли мне намекнуть Юку, что ксендз наш не так прост? Ха-ха! Как будто сам капитан прост! Тянет меня в столицу и держит два сундука сокровищ под кроватью. Не-ет, ему я тоже ничего не скажу. Надо просто наблюдать и провоцировать. Может, сами расколются.

И так меня эта идея захватила, что захотелось срочно мчать в «ГастроГном».

– Спасибо вам большое за лекцию, клирик, – прервала я священника. Совершенно случайно, просто задумалась и не удержала нетерпение. Поэтому виновато добавила: – К сожалению, мне пора. Я должна в типографию успеть и в таверну к обеду. Я к вам ещё зайду.

Вскочила, сделала корявый реверанс зачем-то… развернулась и поспешила на выход, пока меня в сумасшедшие не записали.

Оказавшись на улице, я притормозила. Не стоит нестись в таверну сломя голову, забыв о делах. Я всё равно ничего прямо сейчас не узнаю и не решу, а вот бизнес-плана всё же стоит придерживаться. Мы с Ахом обсудили его почти детально, и он согласился с моей идеей подсадить местных жителей на фастфуд. Толкать будем бургеры, картошку фри, куриные крылышки, рыбные нагетсы, креветки в кляре и шаурму. А газированными напитками сделаем морсы. Бес заверил меня, что все это приготовить вполне реально, и мы с ним на первых порах управимся сами, так как в мгновенную очередь из местных он верил с трудом.

А вот я не исключала такой вероятности, ведь в любом деле самое главное – маркетинг. Поэтому решила Храм завтра всё же посетить. Кто знает, как затея обернётся? Интуиция твердила, что моя идея обречена на успех. Нужно лишь немного постараться.

Красочные плакаты и листовки с приглашением на открытие – первый этап. Дальше я планировала обратиться к главе города за разрешением установить билборды и к администрации рынка, чтобы позволили озвучивать объявления через их магические говорильники. В общем, загадочные постояльцы от меня никуда не денутся, а денежки зарабатывать нужно прямо сейчас. Мне через несколько дней налог платить, хотелось бы сделать это с прибыли, а не с имевшихся в запасе скудных средств.

– Скажите, как пройти в типографию? – остановила я первую встретившуюся по дороге женщину.

Решила пройтись пешком и подумать. Роза Миров – небольшой город, обойти его можно за пару-тройку часов.

Дамочка оглядела мой иномирный наряд, поджала губы, но все же сухо объяснила, что идти мне нужно прямо, на перекрёстке свернуть налево, а там я увижу двухэтажное красное здание – типография будет сразу за ним. Я поблагодарила и отправилась в указанном направлении, размышляя над возможными мотивами предполагаемого принца и предполагаемого сына главного мятежника, по совместительству – кузена принца.

Допустим, Юк хочет отомстить за казнь отца. Для этого ему нужно попасть в столицу на приём к Владыке. Он решил использовать меня как пропуск во дворец и настаивает на том, чтобы я затребовала родовое кольцо. Интуиция подсказывала, что что-то тут не сходится, и если бы Владыку было так просто убить, с этим бы справился ещё отец Юка. Скорее всего, план капитана сложнее, и в нем задействована магия.

Точно! Он же ещё и гостью ждёт! По деловому вопросу. А ещё в Юке течёт кровь демонов, про которых я вообще ничего не знаю. Кто они? Чудовища, желающие разрушать чужие миры, или просто безобидная раса? Бесы вот точно душки.

Но это ещё что! Мотивы Дина вообще отказывались придумываться. Зачем принцу может быть нужна печать преступника, которая украшает стену моей таверны? Тут получался полный затык. Видимо, чтобы разобраться, мне все же придётся погрузиться в историю мятежа и разобраться в деталях. К примеру, какую функцию эта печать несёт?

До типографии оказалось идти минут десять, и додумать мысль до конца я не успела. Зато заметила, что расположено красное двухэтажное здание прямёхонько рядом с мэрией. Это натолкнуло меня на идею зайти к главе и попытаться получить историческую справку у него. Заодно можно глянуть на изображение правящей семьи и попросить билборды.

Но сначала реклама!

Я вошла в аккуратный одноэтажный коттедж с яркой вывеской и тут же была встречена хозяйкой.

– Доброго дня, чужачка, – подлетела ко мне очень миленькая девушка с прозрачными крылышками за спиной. – Меня зовут Оль-Ля. Что желаешь напечатать? Некролог на старого пропойцу?

Похоже, в городе меня уже все знали. Понятия не имела откуда.

– Добрый день. А я Ника. Нет, некролог мне не нужен. Но позвольте узнать, как в бухте распространяется информация?

Фея добродушно рассмеялась, и по залу будто разлился звон колокольчиков.

– Милочка, я выпускаю местную газету. Конечно же, я все про тебя знаю, – немного неправильно поняла меня она.

Я улыбнулась, но поправлять не стала, ведь услышала кое-что более важное.

– О, газета – это круто. Можно дать объявление? – напала я на хозяйку. – А ещё мне нужны большие плакаты, маленькие листовки и штук десять меню. Вы всё это печатаете?

Глаза феи загорелись, она даже подлетела ко мне ближе, чтобы ухватить под руку и усадить в кресло. Видимо, давненько у неё не было таких выгодных клиентов.

– Я могу сделать всё! – заявила Оль-Ля. – Я с отличием окончила художественный университет по специальности «магия изображения». Расскажи подробнее, что ты хочешь, а лучше схематично нарисуй.

Фея подвинула ко мне письменные принадлежности, и мы с ней погрузилась в творческий процесс. Я мгновенно забыла обо всем на свете, потому что Оль-Ля оказалась настоящей волшебницей! Её рисунки натурально оживали на бумаге, и изображение бургера хотелось мгновенно съесть.

Мы договорились обо всём! Хозяйка типографии буквально читала мои мысли и тут же переносила их в свой альбом! Я не переставала засыпать её комплиментами и восторгами. Но, в конце концов, дело дошло до выставления счета, и я немного скисла.

– Всё это будет стоить полторы тысячи горинов, – вынесла вердикт Оль-Ля.

В итоговую сумму вошли и объявления, и все остальное. Цена на них была полностью оправдана. Но дело в том, что после рынка у меня осталось всего две тысячи, и если я сейчас отдам полторы, то мне точно придётся залезать в отложенные на налог.

Рискованно.

Прислушалась к интуиции, но она молчала. Так у меня бывало только в случаях, если риск составлял ровно пятьдесят процентов.

Глава 16

Я решилась! Отсчитала фее деньги, получила квитанцию и обещание доставить продукцию в «ГастроГном» через два дня. Тепло попрощавшись, покинула типографию, обогнула белое здание – это, кстати, оказалась городская больница – и направилась к уже знакомой мэрии.

– Здравствуйте, леди Арника, вы ко мне? – раздался голос позади, когда я уже поднялась на пару ступенек.

Оглянулась.

– Здравствуйте, глава дас Горулья, – поприветствовала вышедшего из элегантной одноместной повозки мэра. – Да, я к вам.

Он оживился и махнул рукой, отдавая орку вольную.

– Налог принесли? Похвально, – сделал неверные выводы Лацкос дас Горулья, быстренько меня догнав. – А вот по поводу одежды —зря вы ко мне не прислушались.

Я мысленно закатила глаза. Вот противный какой! Нормально я одета. В самое приличное, что у меня есть, между прочим. Пусть привыкают, раз они такие толерантные. Мне в этот момент нестерпимо захотелось заказать себе в ателье всем врагам назло рабочую форму в стиле пивных фестивалей. Пусть слюни роняют!

– Гардеробом по местной моде я ещё не успела обзавестись, но все в процессе, – тем не менее любезно сообщила мэру со скрытым злорадством. – И налогом обрадовать не могу, к сожалению. Я к вам за разрешением разместить в Розе Миров стенды с рекламой моей таверны. А ещё хотела взглянуть на портреты членов семьи Владыки и на него самого, естественно. Подумала: негоже, что я собираюсь прожить в бухте до самого Перекрестья, а даже первых людей государства в лицо не знаю.

Надо заметить, что выложенная мною информация повергла мера в растерянность, но все же тяжёлую входную дверь он передо мной открыл и, только запустив внутрь, обрёл дар речи:

– Погодите, леди дас Камалья, я, наверное, неправильно понял. Вы же не собираетесь звать жителей в «ГастроГном»? – промямлил он ошеломлённо.

– Ещё как собираюсь! Мне же нужно на что-то жить после уплаты налогов, – разочаровала я, не моргнув глазом. – Вы сами сказали, что инспектор доберётся до нас через месяц, так что я решила время не терять.

Лацкос дас Горулья посмотрел на меня снисходительно и как-то оценивающе. А потом подхватил под руку и повел мимо своей злобной секретарши в левое крыло первого этажа.

– Милая моя, простите, что я так по-отечески к вам обращаюсь, – вдруг проворковал мэр, но в его тоне я ничего отеческого не обнаружила. Хотя что я знаю об отцах? – Я могу вам выдать любое разрешение – мне не жаль. Но, поверьте, это совершено бесполезная трата времени. Я могу вам предложить гораздо лучший выход из стеснённого в средствах положения.

И бровями ещё так многозначительно поиграл. А мне прямо сразу всё стало предельно ясно. Дальше мэр мог не продолжать. Интуиция мне рассказала, что собирается предложить этот высокопоставленный кобелина «несчастной» сиротке. Поспешила не доводить до греха, сохранить его чувство собственной важности и мои достигнутые в деле с разрешением на билборды позиции.

– Огромное вам спасибо! – преувеличенно благодарно пролепетала я и широко улыбнулась. – Но я вынуждена заранее отказаться от любого вашего щедрого предложения. Дело в том, что «ГастроГном» уже выбрал столичный ксендз для проведения Перекрестья, так что мне придётся придерживаться намеченного им плана. А так бы я с радостью выслушала ваш отеческий совет.

Бедолага мэр опять немного опешил.

– Столичный ксендз? Откуда он взялся? Почему я не знаю о нем? – принялся Лацкас засыпать меня вопросами. – И в нашем Храме мне ничего не сказали. Где вы его нашли?

Я беззаботно пожала плечами, продолжая строить из себя дурочку.

– Он сам меня нашёл, – сообщила и заглянула мэру в глаза подобострастно. – Может, мне нужно передать, что вы приказали ему явиться к вам и доложить о цели визита?

Бедняга мэр мгновенно с лица сошёл и поспешил распахнуть створки массивных двойных дверей, ведущих в галерею.

– Старцы с вами, леди Арника! Как я могу приказывать ксендзу? Эх, совсем вы наших порядков не знаете, – укорил он меня, качая головой. – Оставлю вас здесь, а сам займусь городскими делами. Мне экскурсии проводить некогда. Разрешение на свои стенды заберёте на выходе у Рыжинды.

И умчался. Эх! Спугнула. А намеревалась во время экскурсии технично расспросить мэра о событиях двадцатипятилетней давности.

Посмотрела вслед и шагнула к портретам. Застыла у первого. Его точно рисовал художник, не уступающий талантом фее Оль-Ле. На площади у высоких ступеней, ведущих к огромным дверям, наверное, дворца, бегала толпа девочек и мальчиков лет от пяти до пятнадцати. Дети играли в игру, похожую на салочки и носились по полотну с огромной скоростью – разглядеть кого-то из них не представлялось возможным. Единственное, что оставалось статичным – надпись «Воспитанники Владыки» и фон, на котором вся это ребятня веселились. Пожалуй, у них мелькало на лицах что-то золотое, но сравнить это с рисунком ксендза я бы ни за что не смогла.

Пошла дальше. Следующая рама оказалась пустой, и только надпись гласила: «Владычица Апракси» – видимо, её портрет убрали после мятежа.

Переместилась к следующей картине и замерла, разглядывая её с любопытством. На ней очень красивый молодой мужчина с глазами цвета мёда и светлыми волосами сидел на троне и внимательно смотрел на меня. Так пристально, что я чувствовала его взгляд как реальный… Подпись на раме сообщала, что передо мной Владыка Мидвар. Мне стоило лишь на миг опустить взгляд, чтобы прочесть надпись ещё раз, как этот самый Мидвар вскочил с трона и навис надо мной грозной тучей.

С перепуга я шарахнулась назад и схватилась за сердце – оно из груди вылетало от страха. Картина была настолько реалистичной, что я не сразу успокоилась и поверила в то, что Владыка не выпрыгнет из рамы и не начнёт меня пытать прямо тут.

Пока я приходила в себя и восстановила дыхание, Владыка ходил у края портрета туда-сюда, заложив руки за спину. Это дало мне прекрасную возможность рассмотреть и правую, и левую венценосные стороны. Так вот золотые цепочки рисунков украшали обе. Соответственно, ксендз Дин – не Владыка. Они и внешне разные. Разве что цветом глаз, фигурой и статью схожи, но это не говорит о близком родстве. Вон у Юка тоже фигура и стать, а Винс блондин, как и местный правитель.

Потеряв интерес к тирану, я отправилась к следующему портрету, а за ним к другому и дальше – на них изобразили воспитанников по одному. Разглядывать их смысла не имело, так как у всех ребятишек на правом виске красовался лишь маленький золотистый завиток.

А вот у портрета принца Вардина я задержалась. Засада заключалась в том, что наследник оказался светловолосым парнишкой лет десяти. И хотя пролегавшая по левой части его тела цепочка и была схожа с татуировкой ксендза, но вот его внешнее сходство с парнем доказать не получалось. Даже если это старый портрет и наследник с тех пор превратился в мужчину, я не могла дать стопроцентную гарантию, что он и ксендз – одно лицо. Мелкий Вардин на портрете занимался боевыми искусствами и на месте долго не стоял. Я и раму рукой потрогала, и позвала его, но парень от дела не отвлекался и на меня не реагировал.

Я махнула на него рукой и пошла осматривать оставшиеся изображения. Это заняло не более пары минут, так как два из трех портретов оказались женскими – с них на меня презрительно смотрели сестры Владыки. Цепочки вились по правой стороне тела у каждой. А на последнем сидел за письменным столом престарелый дядя правителя. У него обе стороны носили узор, но он спускался лишь до шеи.

Уходила я из галереи в раздумьях. Интуиция твердила, что ксендз Дин – принц Вардин, но мозг пытался это опровергнуть, заявляя, что гарантии нет. А все потому, что мне было страшно представить цель визита в «ГастроГном» столь высокопоставленной особы. Неужели его пугающий папаша послал сына по мою душу? Да не дай бог и все старцы!

– Вот ваше разрешение, леди, – неожиданно проскрипел над ухом голос Рыжинды. «Леди» в её исполнении звучало скорее как ругательство, чем уважительное обращение.

– Благодарю, вы так добры, – тем не менее сказала я с улыбкой, забирая из рук секретарши свиток, скрепленный похожей на сургуч печатью, и завела беседу: – А скажите, вы тут давно служите? Видели портрет императрицы? Наверное, наследник похож на неё, ведь на отца-то не особо.

Рыжинда посмотрела на меня острым, как нож, взглядом, что-то там у себя в голове взвесила и кивнула. Но не мне, а скорее своим мыслям.

– Иди за мной, – приказала старушка сухо и отправилась в противоположное от галереи крыло.

Шли мы молча, и я не имела понятия куда, но дар тревожных сигналов не подавал, поэтому я испытывала лишь любопытство. Неужели старая ведьма хранит портрет опальной Владычицы?

Но нет. Помощница мэра привела меня в свой кабинет, усадила на стул, сунула в руку кружку чая, выставила на стол тарелочку печенья и уселась с такой же кружкой напротив. Видимо, ей захотелось поболтать, и я навострила уши.

– Владычица Апракси любила нашу бухту и часто тут бывала, а вместе с ней приезжал весь двор, – глядя в окно, как будто в прошлое, заговорила Рыжинда. – Я много кого повидала: и твою мать, и бабку, и деда, когда он ещё был красивым мужчиной – ты, кстати, на него похожа.

– А отца? Моего отца видели?

– Отца твоего не помню. Либо он не приезжал, либо был таким незначительным, что я и внимания не обратила.

– А другие родственники, получается, были значительными?

– Ещё какими! Великий и ужасный брат Апракси герцог Колдан дас Максай дружил с твоим дедом, а твоя мать бегала за ними хвостом и заглядывала в рот мятежному герцогу, который впоследствии чуть не разрушил Владычество.

– В смысле, она была в него влюблена? – опешила я. – Но она же была замужем, а брат Владычицы женат. Разве нет?

– Кто сказал, что я говорю о тех временах? Я помню их всех задолго до мятежа. Твоя мать была ещё глупой влюбленной дурочкой, а Колдан только искал жену. Тогда-то всё и пошло под откос. Прямо тут, в нашей бухте Роза Миров.

– Ох, как интересно! Расскажите! Мне мама и бабуля вообще ничего не говорили об этом мире, а я чем дольше здесь нахожусь, тем сильнее им очаровываюсь.

Я нагло врала – очаровываться тут откровенно нечем – и ещё преданно в глаза ведьме заглядывала в надежде, что она не умеет отличать правду ото лжи.

– Расскажу. Я, наверное, единственная, кто нормально относился к твоему деду и разговаривала с ним до последнего дня. Мои собственные наблюдения и его обрывочные пьяные рассказы дали мне возможность собрать мозаику тех событий. Давно хочу хоть кому-то рассказать, но у нас эту тему не любят и слушать меня не желают.

– Я с огромным удовольствием вас выслушаю, дорогая Рыжинда!

А вот теперь моё восхищение было совершенно искреннем. Я даже отставила чашку и села ближе. Пусть старая ведьма поделится со мной всего лишь домыслами, которые необязательно окажутся правдой, я всё равно хоть немного начну разбираться в событиях.

– В то лето Владыка тоже почтил Розу Миров своим присутствием, и это не очень нравилось Владычице и её брату. Ведь наш правитель никогда не отличался добродушным нравом, и развлечения у него такие, что, прямо скажем, выживают не все… – Ведьма запнулась, посмотрела на меня испуганно и добавила: – Ты не подумай, милочка, я не осуждаю. Он имеет право снимать стресс, как пожелает. Всё же великая сила, что ему дана, накладывает отпечаток.

– А какая ему дана сила?

– Наш Владыка кинезис-некромант, способный не только подчинять себе армии мертвецов, но и менять местами души живых, – спокойненько так сообщила Рыжина, а у меня внутри что-то оборвалось. Сила почти как у меня, только страшнее. – В общем, Владыка очень многое делает для страны и подданных, и я его ни в коем случае не осуждаю. Так вот в то лето Владыка положил глаз на невесту брата своей жены, и только слепой не догадался, что он девушку обольстил. Апракси, жена Владыки, была возмущена таким публичным унижением, а её брат оскорбился до глубины души ещё сильнее и, наплевав на запрет Владыки, бросил подпорченную невесту и взял в жены незаконнорожденную дочь Повелителя демонов от человеческой любовницы. Свадебный обряд провели в нашем Храме. А это уже оскорбило Владыку, потому что с демонами у него давняя вражда из-за того, что сила Владыки на них не действует. Владыка испугался, что у брата его жены родятся наследники, которые станут неуязвимыми и превзойдут в силе не только своего отца (брат Владычицы обладал сильным ментальным даром), но и его самого. И вскоре у Колдана дас Максайя действительно родился сын, которому пророчили большое будущее, в то время как Владычица никак не могла забеременеть. Пошли слухи, что Владыка хочет взять другую жену, а ещё что на малыша Юкаса дас Максая было совершено несколько покушений. Но самое интересное то, что твоя мать…

– Рыжинда! Я тебя повсюду ищу! – в комнату влетел разгневанный мэр, а следом за ним… Юк.

– Вот ты где, Ника! – обрадовался мне капитан, как будто сто лет не видел. – Мы уже начали волноваться, граф и ксендз тоже тебя ищут.

– Что-то случилось в таверне? – встревожилась я и вскочила со стула.

– Нет, с таверной все хорошо, – успокоил Юк. – Просто красивая молодая девушка одна в незнакомом городе… Мало ли что…

– В каком это смысле, уважаемый капитан? – возмутился глава. – У меня спокойный законопослушный город!

Юк глянул на него насмешливо и очень скептически. Лацкасу это, конечно, не понравилось, и он принялся на повышенных тонах доказывать, как безопасно в бухте даже ночью. А я хоть и досадовала в этот момент, что не дали дослушать историю, все же подхватила капитана под руку и потащила на выход.

– Спасибо за чай и печенье, Рыжинда! – прокричала я на ходу. – Забегу к вам на днях с угощением!

Не знаю, ответила ли мне что-то ведьма, потому что мы очень быстро удалились из зоны слышимости, но я в любом случае намеревалась узнать продолжение рассказа как можно раньше.

У крыльца нас ждала повозка, и Юк, неожиданно приподняв за талию, меня в неё закинул. А, пока я размышляла, что это значит, занял соседнее сиденье и орки потрусили к таверне на приличной скорости.

– Так что случилось на самом деле, Юк? – спросила я строго. – Не хочешь же ты сказать, что вы правда боялись, что со мной может что-то случиться посреди белого дня?

– Волновались. Ты лакомая добыча, Ника. Кто знает, кто ещё на тебе захочет жениться, кроме дас Ригано…

– Ой, да брось, – не поверила я ему и закатила глаза. – Я сходила в Храм, потом в типографию, потом в мэрию за разрешением поставить в городе стенды. А потом Рыжинда позвала меня выпить чаю.

– Она рассказывала тебе что-то про прошлое бухты? – заинтересованно спросил Юк. – Я слышал, как она говорила про твою мать.

Ага. И про твою вскользь упомянула, и про мать принца.

– Да так, мельком, – отмахнулась я, – больше про то, как Роза Миров раньше процветала. Секретарша мэра очень любит город.

– Да-да, наверное, – протянул Юк, не скрывая того, что не особо мне поверил.

А я вдруг подумала: что если он и правда сын Колдана дас Максайя? Тогда он обладает ментальными способностями и, возможно, когда подсаживал меня в повозку, что-то в моих мыслях прочитал. Я чисто интуитивно тут же отгородилась от своего соседа воображаемой кирпичной стеной. Эх! Надо срочно почитать про менталистов и способах прятать от них свои секреты, а не пользоваться непонятно где вычитанными рекомендациями земных экстрасенсов.

Глава 17

– Арника, ты не можешь спуститься к посетителям в таком виде! – заявил мне Винс, поджидавший на площадке своего этажа.

– Почему это? Могу и спущусь, – пожав плечами, возразила я и продолжила спуск.

В спину донеслось возмущённое сопение графа.

– Это… Это неподходящий для леди наряд, – пробубнил он.

Я только усмехнулась себе под нос. Мэру назло я-таки осуществила свою задумку и сшила на заказ кокетливый костюмчик подавальщицы, которым уже успела шокировать дас Ригано.

Вообще, я искренне удивлялась, как он за прошедшие дни не передумал ещё на мне жениться. Его ведь раздражало во мне абсолютно всё! И моё иномирное воспитание, и неуемная деятельность, которую я развернула в таверне, и как я запросто общалась с остальными мужчинами, вплоть до беса Ахараша. И что я никак не падала жертвой его неземного очарования, его тоже бесило. Но, видимо, жажда заполучить с моей помощью расположение Владыки была сильнее неприязни.

Увидев в галерее воспитанников Владыки, я примерно поняла, на что рассчитывает самопровозглашённый жених. И вообще Винс оказался самым простым и понятным гадом из собравшихся в моей таверне. Капитана и ксендза вывести на чистую воду мне пока не удавалось. Даже несмотря на то, что с Гораном Мясожаром мы наладили плотный контакт и полное взаимопонимание.

Это случилось вечером того дня, когда я побывала в мэрии и послушала рассказ Рыжинды. Кстати, любопытство разбирало узнать продолжение, но на следующий день я старушку на рабочем месте не застала. Лацкас дас Горулья сухо сообщил, что его секретарь на больничном. А потом я так закрутилась с открытием обновлённой таверны «ГастроГном», что мне было не до праздного любопытства.

Так вот о призрачном гноме. Он явился, когда я искала в учебниках информацию о менталистах и защите от их воздействия.

– Ну и? – проворчало привидение, появившись прямо из книги перед моим носом. – Мне долго ждать, пока ты обо мне вспомнишь?

– Почему я тебя вижу? – завопила я вместо «добрый вечер».

Просто я искренне считала, что общаться с бедолагой можно, только выбравшись из своего тела или во сне.

– Я могу показываться живым ненадолго, но это требует усилий. Так что давай переходи в Тонкий мир, и поговорим.

– Да не умею я пока это контролировать, – неуверенно возразила, – вдруг опять провалюсь сквозь пол?

– Не провалишься. Я удержу и научу управлять астральным телом. Садись давай и выходи из себя.

Я отложила учебник и закрыла глаза. Вздохнула глубоко, представила, как лечу к потолку и… чуть не пробила крышу. Спасибо гному, вовремя за ногу поймал и усадил на стул. Прямёхонько напротив моего застывшего тела.

– Слушай внимательно. Управлять астральным телом несложно. Просто вспомни, как ты управляешь своим материальным телом, и забудь, что душа невесома.

Сказать куда легче, чем сделать. Но все же спустя минут тридцать упорных тренировок я вникла в суть процесса и смогла передвигаться по мансарде в нужных мне, а не хаотичных, направлениях.

– Спасибо тебе огромное, – от души поблагодарила Горана.

– Я это для себя делаю, – проворчал Мясожар. – Чтобы мне помочь, ты должна быть обученным магом. Что ты там читала?

– Понимаешь, мне пообещал занятия магией капитан Юк, но я боюсь к нему обращаться. Похоже, он менталист и сын главного заговорщика, а именно защиту от менталистов я и искала.

– Хм-м, что-то крупное намечается. Я вижу энергетическую связь между всеми тринадцатью печатями. Наверное, он хочет провести с ними какой-то ритуал. Какой – не спрашивай. Я в высшей магии не силен. Но как защитить себя от чтения мыслей – знаю. Тебе надо купить амулет, а пока его нет, просто считай про себя, когда он до тебя дотрагивается. Если менталист это делает с целью тебя прочитать – ты сразу поймёшь! Они терпеть не могут натыкаться на забор из цифр. Маг скривится, как от сильной головной боли, и ты сможешь его обвинить в насилии и выставить из моей таверны.

– Стоп-стоп. Спасибо за информацию, но я не хочу выставлять капитана из моей таверны. Я хочу понять, что за ритуал он затевает – вдруг он нужен и нам с тобой?

Гном задумался, я тоже. Меня преследовала мысль, что связь между печатями скорее дело рук ксендза, а не Юка. И это вообще пока не поддавалось логическому объяснению. Зачем наследнику эти печати? Допустим, его отец спустя двадцать пять лет решил всех помиловать, но тогда к чему эта конспирация? Сюрприз на Перекрестье? Сомнительно, да и интуиция моя скептически на это предположение хмыкала. А вот на предположение, что принц планирует заговор против отца-тирана, задумчиво молчала.

– Возможно, – наконец, выдал гном. – Я за ним прослежу.

– И за ксендзем тоже не помешает последить.

– За ним не могу. Он активировал личную защиту и для меня невидим.

– Обидно. Он не менее подозрителен, чем капитан.

– Держись от него подальше и не ссорься. Он опасный.

– Знаю. Но давай разработаем план. Скажи, ты знаешь что-нибудь про остальных заговорщиков, которых переселили в чужие тела? С душами бывших хозяев знаком? Они тоже неприкаянными носятся по своим заведениям?

– Конечно. Но мы враждуем. Нам не на ком вымещать злобу, кроме как друг на друге.

– Ясненько. Значит, тебе задание: со всеми помирись, все объясни и приведи ко мне – вдруг они знают что-то интересное.

– Сделаю. И это… – гном замялся и внимательно на меня посмотрел, а потом решился: – У меня заначка есть. Горины и золотые. Пьяница дас Камалья её не нашёл, а ты бери, вдруг для нашего дела понадобится.

Мясожар мне подробно объяснил, где искать деньги, и умчался решать наши дела.

С тех пор прошло пять дней, а Горан всё ещё не вернулся.

Признаться, я этому была немного рада, потому что занималась таверной и потратила его деньги. А скоро налог платить… В общем, сегодня, в день открытия, я очень рассчитывала на прибыль.

Для её получения я проделала большую работу. Во-первых, сходила в Храм на аукцион Землетрудника и купила работников – вдову с двумя детьми: шестнадцатилетним сыном и девятнадцатилетней дочерью. После смерти кормильца семья еле-еле сводила концы с концами, а когда пришло время платить налог на землю и дом – подалась в Храм. Во Владычестве граждане могут выставить себя в качестве раба на определённый срок в обмен на то, что покупатель покроет долг.

На мой взгляд – кошмар! Это хорошо, что я их всех троих купила (заплатила, правда, свои последние деньги до копейки, осталась только заначка Мясожара), а если бы извращенцы растащили детей в разные стороны? В общем, мать Татья, ее сын Станис и дочь Лили были мне благодарны до глубины души и работали на совесть. Татья взяла на себя обязанности горничной, посудомойки и прачки, Лили будет подавальщицей, а Станис помощником повара. Удачно, что жили они дома, а дом находился в трех минутах ходьбы от таверны. Весь срок отработки долга я должна была семью только кормить, но я планировала им платить. Конечно, если будет чем…

Я сама была без денег и подумывала: а не стрясти ли с постояльцев плату за постой до самого Перекрестья? Но пока воздерживалась, возлагая большие надежды на сегодняшний день.

Спустилась в зал, где собрались все участники торжественного открытия. Татья и Лили – в таких же костюмах, как у меня, только с длинными юбками. Для них форму я уже на деньги из заначки покупала. Лили прижимала к груди папки с меню, Татья натирала и так блестевшую стойку. Юк и Дин сидели за столом, изображая посетителей, Ах и Станис выглядывали из кухни.

– Винс, выходи уже на улицу, – скомандовала я и прошла за барную стойку. – Лили, открывай дверь!

Дас Ригано по моему плану будет изображать первого покупателя еды навынос. Я в его актёрском мастерстве сомневалась, но команда капитана вступит в игру позже. Сначала они должны будут создать ажиотаж у моих красочных стендов, а потом уже в самой таверне и окна выдачи еды.

Лили отодвинула засов и распахнула дверь. Я выдохнула.

К сожалению, толпа любопытствующих горожан на пороге не толпилась. Зато явилась матушка корсара Мод с дочерью и мужем. На разведку пришла, наверное. Ну что ж, мы всем гостям рады.

– Добро пожаловать! – проворковала Лили. – Прошу за наш лучший столик.

– Здравствуйте, мадам Мод, угощение за счёт заведения, – помахала я из-за стойки рукой конкурентке.

Семейство уселось, Лили всучила меню.

И начался первый рабочий день.

Загрустить мне не давала моя магическая способность предчувствовать события. Она твердила, что всё будет хорошо. Поэтому первые три часа, когда у нас, кроме фальшивых посетителей и семейства матушки корсара, не было ни одного гостя, я пережила с улыбкой и не позволила скиснуть и разочароваться в затее остальным.

И к обеду наше терпение было вознаграждено.

Удачу принесла Оль-Ля, которая впорхнула в «ГастроГном» в окружении подруг и с блокнотом наперевес. Уже через тридцать минут Юку и Дину пришлось освобождать столик, а мне выбираться из-за барной стойки, чтобы помогать Лили принимать заказы. У двери и окошка выдачи готовой еды собралась очередь желающих отведать наши потрясающие блюда и освежиться тонизирующими напитками.

Ахараш готовил для посетителей таверны, а Станис – блюда «с собой». Послеобеденную жару многим хотелось провести в прохладном зале, но мест не хватало. Бегая между столиками, баром и кухней, я загоралась все новыми идеями.

Например, доставка, платная бронь столика на удобное время и летнее кафе. У стены таверны запросто можно разместить ещё четыре столика или даже пять. А ещё наверняка нужно будет дополнительно нанять персонал – Татья едва успевала убирать посуду, протирать столы и помочь нам с Лили ничем не могла. Станис с Ахом справлялись. А вот отдельный бармен, или даже два и ещё парочка подавальщиц, не помешали бы. Тем более людям нужны выходные.

А я… Я вообще не очень надёжный помощник. Как оказалось, просчёт я допустила, когда не предусмотрела появление новых постояльцев и того, что должна быть свободна для выполнения собственных обязанностей.

Хорошо, что явление новых постояльцев случилось во время затишья.

В зале были заняты всего два стола, и то один из них моими старыми постояльцами – за ним вернувшиеся в таверну граф, капитан и ксендз играли в карты.

– Здравствуйте, нам нужен на пару дней семейный номер с тремя кроватями, – сказал вошедший в таверну мужчина, когда Лили подошла к приличному семейству с меню.

Мне пришлось встать со стула, на котором я отдыхала, вытянув свои бедные ноженьки, и подойти к ним.

– Здравствуйте. За сутки постоя я беру один золотой с человека и половину с ребёнка. В плату входит питание, – с гостеприимной улыбкой сообщила я.

Боюсь признаться, что в этот момент я малодушно мечтала о том, чтобы они с криком «Дорого!» умчались в туман.

Но тумана на улице не было, а цена не смутила гостей. Пришлось заселять их в самую большую комнату на втором этаже. Как хорошо, что у меня такая имелась.

Спускалась вниз я почти без сил, мысленно настраиваясь на то, что этот опыт на всю жизнь меня закалит, сделает сильнее. Подбадривалась воспоминанием о великих спортсменах-олимпийцах, которым было тяжелее, чем мне. А ещё мысленно подсчитывала прибыль. Вот она лучше всего прибавляла бодрости.

Но в обеденном зале оказалось удивительно спокойно, и только из кухни доносился стук ножа и голос беса, отдававшего приказы.

– Что происходит? – спросила я, опускаясь за стол к Лили.

Девушка выглядела уставшей, но довольной.

– Всё хорошо, хозяйка, – успокоила она. – Клиенты покупают наборы навынос и идут в другие места, где можно выпить и побуянить. У нас ведь так себя вести нельзя, – Лили покосилась на ксендза Дина, – потому что таверна готовится к Перекрестью. Преподобный об этом каждому гостю сообщает и отправляет к окну.

Посмотрела на Дина удивлённо. Я намеренно эти дни не занималась расследованием – было не до того. Мы с Ахом экспериментировали в кухне, да и рекламой я занималась, так что времени оставалось лишь прочесть параграф из учебника. И то к вечеру я уже плохо воспринимала информацию. Но ксендз и капитан постоянно были где-то рядом и что-то подсказывали мне, в чем-то помогали. Кроме графа – этот в основном гундел, что я мало уделяю внимания ему. Но я незаметно начала ко всем троим привыкать, как будто мы… старые соседи, что ли. А оказывается, преподобный придумал прекрасный план, как вывести «ГастроГном» из статуса притона и при этом не потерять выручку. Мне ничего не сказал. С одной стороны, этот факт немного бесил, а с другой – благодарность моих усталых ног и гудящей головы была гораздо сильнее.

Кряхтя, я поднялась и пошла к постояльцам сказать спасибо. Упала на свободное место рядом с преподобным и оглядела стол. Видимо, запрет на распитие горячительных напитков распространялся не на всех. Во всяком случае, перед всеми тремя стояли пузатые бокалы с янтарной жидкостью.

– Спасибо, ксендз Дин, что оградили моё заведение от вечерних попоек, – ехидненько сказала, стрельнув взглядом в сторону бутылки.

– Не стоит благодарности, дочь моя. – Иногда казалось, что в его голосе звучит усмешка. – Ты не понесешь убытков с потерей клиентов подобного рода – твоя гениальная идея с раздачей еды навынос с лихвой компенсирует их. К тому же не придётся требовать денег за разбитую посуду и поломанную в драке мебель.

– Я тоже так подумала и благодарю вас от души, – кивнула я серьёзно и посмотрела в сторону кухни.

Надо ещё дотуда доползти и проверить, не нужна ли помощь поварам.

– Они справляются, – сказал Юк, поймав мой взгляд, – я узнавал. К тому же сейчас там ещё и Татья в помощниках.

Да, мы за эти дни определённо незаметно сблизились, раз Юк даже на расстоянии и через защитный амулет мои мысли читает. Улыбнулась ему благодарно.

– А продуктов им хватает? Не спрашивал?

– Ахараш сказал, что на пару часов работы в таком темпе хватит.

Я глянула на часы – семь вечера. Ну что ж, в девять можно закрываться. Посчитать деньги и спать! А завтра утром – на рынок за продуктами.

– Прекрасно. Во что играете? – только спросила, расслабленно откинувшись на спинку стула, как звякнул дверной колокольчик и послышались одиночные шаги.

Поморщилась, натянула улыбку и поднялась со стула, чтобы встретить гостя.

– Господин дас Горулья? – не сумела скрыть удивления, обнаружив посреди зала главу городской управы. Сегодня он был в темно-сером летнем костюме и вообще выглядел хмуро. – Добрый вечер. Вы поужинать?

– Добрый вечер, леди Арника, добрый вечер, господа и ваше преподобие, – ответил гость официальным тоном. – Я пришёл со скорбной новостью. Моя помощница Рыжинда нас покинула и отправилась в иной мир. Родственники вскрыли завещание, в котором почтенная ведьма расписала свои похороны. Так вот, поминки она хотела бы устроить в «ГастроГном». Вы сможете организовать послезавтра днем застолье на двадцать персон?

У меня на голове зашевелились волосы от непонятного смутно-тревожного предчувствия. Старушка хотела мне ещё что-то рассказать, но не успела – умерла. Совпадение? А ещё в мозгу снова всплыли земные приметы, скорее предрассудки, типа «кто-то из знакомых умер – жди ещё двоих». Или это не к подобным случаям относится? Я хотела спросить, как она умерла, от чего? Но голос не слушался. Попятилась к столу, схватила бокал, кажется, Дина, и отправила содержимое в рот одним глотком. Обжигающий напиток привёл в себя. Я зажмурилась, потрясла головой, втянула носом воздух и вернула себе дар речи.

– Да, конечно… Мы исполним последнюю волю Рыжинды. Примите мои соболезнования.

Мэр кивнул и покинул таверну. Все хранили молчание, а я буквально упала на первый попавшийся свободный стул, потому что колени подкосились из-за вопля интуиции: «Ника! Это неспроста!»

Глава 18

Даже деньги не считались из-за мыслей о внезапной кончине Рыжинды.

– Вы были с ней так близки? – в конце концов не выдержал и спросил меня Дин, подойдя к барной стойке, за которой я пыталась свести дебет с кредитом.

Он поставил передо мной бокал, плеснул в него коньяка и подвинул ближе. Вот ещё одно доказательство того, что никакой он не ксендз. Разве будет священник спаивать прихожан?

– Нет, не близки, – ответила я и отодвинула напиток. – Видела её всего два раза. Просто я раньше не сталкивалась со смертью, а тут за несколько дней услышала о кончине деда и теперь вот Рыжинды. Это выбивает из колеи.

И это правда. Не только загадка, но и сам уход ведьмы привел меня в смятение.

– Очень зря. Ведь это не конец для их душ, – вспомнил о своей роли Дин, – а лишь шанс прожить следующую жизнь иначе.

– И даже мой дед его получит?

Я пользовалась шансом узнать то, о чем в учебнике информации не нашлось. Мне был интересен этот момент, ведь практически добровольный уход деда, прямо скажем, являлся форменным малодушием и вряд ли хоть в одной религии поощрялся.

– Ну, строго говоря, дас Камалья не самоубийца, которым по ту сторону бытия уготована незавидная участь, но некоторых привилегий он лишится.

– Каких же?

– Будет перерождаться вновь и вновь без всяких преимуществ вроде дара, богатой семьи или красивой внешности, пока его душа не научится любить любую жизнь и проживать её достойно.

Слова ксендза хоть и походили на проповедь, но мне в них виделись нестыковки.

– Правда? – скептически уточнила я. – А почему же тогда до сих пор существуют любители наносить вред своему здоровью? Они не боятся грешить и поплатиться за это?..

– Леди Арника! Мы сегодня опять не отправимся на вечерний променад? – прервал нашу беседу о смысле жизни вечно обиженный граф.

– Винсент, я с ног валюсь! Какой променад?! – возмутилась я. – А мне ещё выручку подбивать!

– Я могу помочь, – тут же вызвался дас Ригано, с трудом скрывая алчный блеск в глазах.

Я подозревала, что раз он считает меня своей невестой, то и деньги мои в мечтах представляет своими.

– Спасибо, я сама, – отрезала нелюбезно. – И, пожалуй, сделаю это в своей комнате. Спокойной ночи, господа.

Собрала выручку в новую коробку для еды навынос и поспешила к себе. Хорошо, капитан куда-то делся, а то и он бы обязательно что-нибудь от меня захотел.

Я же в настоящий момент мечтала остаться в одиночестве и получить ответы на свои вопросы.

Была ли смерть ведьмы естественной?

Что она не успела мне сказать?

И самое главное: зачем она заказала свои поминки в «ГастроГноме»?

Вдруг её душа ещё не отправилась в сон и послезавтра явится в мою таверну для продолжения разговора?

А задать эти вопросы мне было некому. Мясожар так и пропадал неизвестно где.

Закрылась в комнате, высыпала деньги на стол и открыла на телефоне калькулятор.

Какое-то время раскладывала монеты по достоинству и занималась подсчётами.

Выручка первого дня окрыляла. Я отбила все вложения в продукты, оборудование, рекламу и форму. Но, к сожалению, не зарплату персонала и новые закупки. То есть заначку гнома можно положить на место, а на налог у меня пока свободных денег не было – все в обороте.

Но ничего! Если работать в таком темпе, я очень быстро не то что выйду в твёрдый плюс, но и стану состоятельной девушкой.

Перспектива была радостной, но даже она меня не очень отвлекла от мыслей о Рыжинде. Распределив деньги по кучкам – зарплата, закупки, отложка, – я впервые за эти дни решилась перейти в Тонкий мир.

Приготовилась ко сну, потушила свет, легла под одеяло и, проделав необходимые ритуалы (закрыть глаза, подышать, представить, как дух покидает тело, но имеет массу) достаточно легко вышла из себя.

Обрадовалась, что никуда не провалилась, но и ничего особенного не увидела.

И только в этот момент поняла, что, скорее всего, ходила где-то по краешку Тонкого мира, ведь никаких спящих душ или других достопримечательностей иного измерения я до сих пор не видела. Разумеется, как в него углубляться, я не имела понятия, а интуитивно попробовать это сделать ни за что бы не решилась – вдруг потеряюсь или где-то застряну? Нет уж. Лучше полетаю по таверне и посмотрю, кто чем занят. Заодно и навыки передвижения потренирую.

Дух мой был бодр, ведь усталого тела у него не было. Поэтому я легко переместилась в комнату новых постояльцев – там все мирно спали и никаких каверз против меня не замышляли. Ну а что? Проскальзывали у меня такие мыслишки. Какой нормальный человек легко заплатит два с половиной золотых за сутки постоя в моей таверне? Это только ксендз, капитан и граф на такое способны, потому что имеют шкурный интерес.

От почтенного семейства отправилась в комнату Винсента и застала графа за столом. Он что-то быстро писал на листе белой бумаги, а перед его носом стояла шкатулка. Точь-в-точь как я видела у мэра. Подлетела и заглянула через плечо. Успела прочесть: «Дорогая матушка! Мне нужны ещё деньги. Срочно! Возникли сложности с наследницей. Ухаживания требуют дополнительных средств и времени…»

И всё. Граф быстро свернул листок и кинул в шкатулку. Полюбовавшись на чистоту его комнаты, я собралась было лететь дальше – проведать капитана, – но тут крышка шкатулки откинулась. Похоже, пришло ответное письмо от маменьки графа.

Тут уж я была начеку и уставилась на бумагу без проволочек.

«Никчемный болван! – приветствовала Винсента любящая родительница, и мне даже стало его жаль, но не настолько, чтобы отвлечься от чтения. – Я тут из кожи вон лезу, чтобы ускорить приезд инспектора в таверну! Подключила все связи и потратила кучу денег, чтобы поменять его билеты на скоростной транспорт! А ты там кутишь? Мы с Бахтиаром Госсом будем в Розе Миров через десять дней, и только попробуй мне к этому времени не соблазнить иномирянку! Неужели так сложно подлить ей зелье, тупица безрукий?! И не надо мне отговорок про Перекрестье и других постояльцев! Действуй решительнее, иначе я от тебя вообще откажусь, и будешь бултыхаться по жизни без фамильного кольца».

Вот так-то! Не зря у меня про приворот мысли в голове мелькали!

Дас Ригано скомкал листок и, со злостью швырнув его в угол, запустил руки в волосы.

Бедняга. Вот же не повезло с мамашей. Но себя мне было гораздо жальче. Придётся быть начеку, чтобы ничего случайно не выпить или не съесть из его рук.

Вылетела в коридор и отправилась в комнату Юка. А его так и не было. Ещё не вернулся. Тогда я решила глянуть, что же капитан хранит в своих сундуках. Обнаружила их под кроватью и задумалась, как бы сунуть нос внутрь. Пространство между матрасом и крышкой было совсем крохотным. И хоть я тела не имела, опасалась застрять. В общем, попыталась разглядеть содержимое через боковую стенку, сунулась и тут же отпрянула! Глаза будто ослепило и резануло острой болью. Могла бы плакать – точно бы разревелась. Но слез у призрачного тела не имелось, зато я поняла, что в сундуках не деньги, а какие-то артефакты. Что подтверждало замысел капитана тоже провести какой-то ритуал и как бы не в моей таверне.

Зрение восстановила быстро, полетала по комнате, но ничего больше интересного не нашла. Вылетела в коридор и сунулась было к Дину, но была безжалостно отброшена защитой. Видимо, ксендз после прошлого раза что-то заподозрил и оградился не только от Мясожара, но и от меня.

Спустилась на первый этаж и обнаружила в каморке за баром спящего беса, а дверь таверны закрытой. Я-то думала, кок будет ждать своего капитана, но Ах спокойно спал. Интересно даже, как Юк попадёт в комнату? Или он вообще ночевать не явится? Может, отправился развлекаться? Задумалась о том, что я при этом испытываю. Ведь Юк – привлекательный мужчина, и я явно ему симпатизирую. Но с удивлением отметила, что меня это никак не тревожит. А вот что делает ксендз – даже очень. И это мне совсем не понравилось. Разозлилась на себя и вернулась в свое тело. Всё! Спать!

И это было мудрым решением, потому что во сне ко мне, наконец, явился Горан Мясожар.

– В общем, слушай сюда, – сказал он, усевшись на кровать, будто мы и не расставались на пять дней. – Облетел по связующей нити все двенадцать заведений с печатями. Если бы не она – ни в жизнь бы мне в чужие владения не попасть.

– Так, вот тут подробнее, пожалуйста, – прервала я его. – Призраки не могут летать, где хотят?

– Конечно, нет! Мы можем передвигаться в глубинах Тонкого мира и там общаться с себе подобными. Если встретим, конечно. А целенаправленно отправиться в какой-то конкретный дом так просто не можем. Только если есть особые условия – вот такая нить, которая связывает мой дом с другим домом. Или если в то место принесут связанную со мной вещь. Или если меня туда призовут. Сейчас это неважно. Не перебивай.

– Прости. Просто кое-что случилось, но я тебе позже расскажу. Продолжай.

– Ну так вот, повстанцы готовят ритуал в день Перекрестья! А помогает им сам принц Вардин. Они хотят вернуть в тела души прошлых хозяев, а сами отправиться в сон! Представляешь?! А твой дед все испортил, гад!

– М-да, точно гад. Но зачем он это сделал?

– Риска испугался. Как только ритуал начнётся, Владыка сразу его почувствует и попробует ему помешать, потому что если у мятежников все получится, они лишат тирана силы. Высушат, как грушу! – очень эмоционально тараторил гном. – Ну а так как Владыка невероятно одарён, то шансы на успех невелики. И если победит он – не останется у душ мятежников даже крохотной надежды на сон. Он сделает из тел, в которых они живут, ходячих мертвецов, а души запрет в них навечно, чтобы пополнить ими свою армию.

Жутко-то как. Я, пожалуй, деда даже понимаю.

– И принц рискнул пойти против такого могущественного отца? – удивилась я, зауважав Дина ещё сильнее.

– Похоже на то. И я думаю, что принц – это ксендз.

– Я тоже так думаю. Но что нам делать?

– Если бы твой дед был жив, я бы сказал помогать, а так… Какой мне прок?

Действительно, никакого.

– Ладно, завтра подумаю. Ты мне лучше вот что скажи. Умерла секретарь главы бухты Рыжинда. Ты её знал?

– А кто её не знал? Та ещё стерва и сплетница, пусть Старцы усыпят её веков на десять.

– Так вот, она завещала устроить свои поминки в «ГастроГноме». Может ли быть такое, что ведьма ищет со мной встречи, чтобы закончить рассказ? Она многое поведала о моей семье, но нас прервали на самом интересном месте.

– Может, – кивнул гном, – а может, она просто деду твоему выручку сделать хотела. Ведьма постоянно таскалась в таверну и жалела пропойцу. Поинтересуйся, когда завещание было написано, и узнаешь правильный ответ.

И правда. Почему мне самой это в голову не пришло? Завтра и узнаю.

Утром проснулась с первыми лучами солнца и мыслью, что у меня куча дел, а за что хвататься – непонятно. Во время умывания вспомнила о том, что было написано в письме мамаши Винсента. Она ведь через десять дней явится сюда в сопровождении инспектора! А значит, у меня должно быть все готово к его визиту.

Наскоро умылась, оделась, взяла деньги и помчалась вниз. До открытия таверны три часа – мы в девять решили открываться, – а мне до этого нужно успеть на рынок и найти хотя бы временных работников. Иначе я не смогу вырваться из «ГастроГнома» ни на минуту, чтобы днем добежать до Оль-ли и разведать про завещание.

По лестнице буквально летела.

А внизу меня неожиданно поджидал не только Ахараш, но и Станис с Дином. Ксендз пил кофе с сырниками, политыми вареньем и явно куда-то собирался.

– …Конечно, согласится, я уверен. Вы со Станисом прекрасно справитесь с закупками сами. Напишешь расписки на «ГастроГном», а Ника потом оплатит, – с полной уверенностью заверял беса принц, даже видя, что я приближаюсь.

То есть, насколько я поняла, он отправлял моих работников на рынок без меня. Вот это наглость!

– Могу я узнать, чем буду занята в это время? – пробурчала, глядя на наглеца хмуро.

– Конечно, – мило улыбаясь, пояснил он мне. – Мы с тобой должны провести кое-какие ритуалы до открытия. Это подготовит таверну к Перекрестью и защитит от неприятностей в текущее время.

Я подавилась возражениями. Какой нормальный человек откажется от защиты? Тем более если он хозяин заведения с большой проходимостью. Вот только я не была уверена, что подготовка к Перекрестью – не подготовка к свержению Владыки.

В глубоком раздумье плюхнулась за стол, и Станис тут же подал мне завтрак.

– Так что, хозяйка? Мы действительно можем ехать? – уточнил Ах. – А то орки уже у дверей топчутся.

– А капитан? Он ещё не… – хотела спросить «не пришёл?», но вовремя прикусила язык. Откуда бы мне знать, что его в таверне не было? – Не проснулся?

– Он на корабле, – туманно ответил бес.

То ли ещё вчера ушёл и не вернулся, то ли возвращался, но уже ушёл.

А мне бы он не помешал в таверне. Юк-то наверняка разбирается в ритуалах. Заметил бы, если бы Дин вдруг что-то не то начал проворачивать. Всё же то, что ксёндз выбрал момент, когда капитана в таверне нет, выглядело подозрительно. Хоть графа буди, честное слово!

Хотя, может, я и зря нагнетаю – интуиция моя сигналов тревоги не подавала.

– Хорошо, поезжайте сами, раз я нужна в таверне, – не найдя причин для отказа, распорядилась я.

Кок и его помощник поспешили в повозку, а я добавила для ксендза:

– Но мне нужны ещё работники, и я хотела нанять их до открытия. Надеюсь, ваши ритуалы ненадолго?

– Успеем. Я потом помогу тебе с наймом работников. Выйдет быстрее. Только с завтраком поторопись, раз так.

Я чувствовала, что он спешит закончить свои дела до появления капитана или графа. Хотелось умышленно жевать каждый кусочек сырника по тридцать пять раз, но Дина я откровенно опасалась и совсем не хотела вызывать у него подозрений. Пусть он считает, что я ничего не знаю, и делает свои дела, не пытаясь меня нейтрализовать. Так что я затягивать завтрак не стала и вскоре отнесла в кухню пустую тарелку и кружку.

Там Лили и Татья натирали посуду и собирали коробочки для заказов. Поздоровалась с работницами и вернулась в зал. Ксендз ждал меня в углу с печатью.

Я подошла, гадая, что же он надумал сотворить, но ничего в голову не приходило.

– Дай мне руку, дочь моя, – попросил фальшивый святой отец, но я протянула. – Сначала мы подтвердим твоё родство с дедом – истинным владельцем преступной печати. Мне понадобится всего капелька твоей крови. Позволишь взять?

Он говорил мягко и вкрадчиво, а я почувствовала лёгкое головокружение. Мне захотелось отдать ксёндзу всё, чего бы он ни попросил, и я кивнула. Дин вытащил из чехла крохотный ножичек с сияющим лезвием и проколол мне палец. Укол был настолько мимолетный, что я его даже не почувствовала. Увидела только, как капля крови выступила из ранки, и Дин размазал её по печати. Искры пробежались по нескольким её завиткам и погасили.

– Хм-м, – вырвалось у ксендза удивлённое. – Ты точно внучка дас Камалья, но от деда ты взяла немного. Что ж, теперь давай поставим на таверну защиту от живых, мёртвых и духов.

Он потёр руку об руку, а я запаниковала и мигом пришла в себя. В смысле – духов? Это значит от меня, Мясожара, Рыжинды и остальных моих помощников? Вот уж чего не стоит делать! Но как об этом принцу сообщить?

Я с тоской посмотрела на лестницу, перевела взгляд на входную дверь, но помощь ко мне не спешила. Надо было что-то срочно предпринимать, и тогда я поддалась порыву. Сделала шаг к Дину, положила руку ему на грудь и, заглянув в глаза, томно спросила:

– Скажите, преподобный, а вам можно вступать в связь с женщинами?

Сын Владыки и отчаянный заговорщик от меня явно такого не ожидал. Он замер с нечитаемым выражением лица, потеряв дар речи. Я же закрепляла успех: подняла руку выше, провела кончиками пальцев по его шее, очертила скулу, коснулась губ… А потом будто спохватилась, вскрикнула, спрятала руку и, пробормотав извинения, умчалась в кухню, якобы смущенная до смерти. Фиг я оттуда выйду, пока капитан или граф не явятся в обеденный зал.

Глава 19

– А что у нас на завтрак? – донесся из зала голос Винсента.

Ну наконец-то! Долго же он спит! Я уже успела выдать помощницам зарплату за вчерашний день (они были в приятном шоке, получив от меня по горину), собрать десяток коробочек и обсудить с Татьей наём дополнительного персонала.

Мне несказанно повезло – у вдовы есть младшая сестра и две племянницы-близняшки, которые с радостью хватались за любую работу. Я велела срочно позвать их всех в «ГастроГном», и Татья тут же умчалась.

Лили собрала на поднос завтрак для графа и понесла в зал. Я двинулась за ней, решив, что опасность миновала. Оглядела столики и, убедившись, что ксендза нет, выдохнула с облегчением. Всё же хоть я и играла роль соблазнительницы намеренно, но бесследно моя афера и для меня не прошла. Только вспоминала, как обводила кончиком пальца губы венценосной особы – сердце подпрыгивало. Я ощущала их настоящую форму, а не тот контур, который демонстрировала окружающим иллюзия. Интересно, а Дин это понял?

– Доброе утро, Винс, пойдёшь со мной в типографию? – спросила приветливо, садясь напротив графа. – Мне нужно повидаться с феей.

Дас Ригано расцвел счастливой улыбкой, забыв, что нёс ко рту кусочек омлета.

– Конечно, дорогая Арника! Я счастлив, что ты вспомнила о нашем договоре. Позволь только подняться в комнату и взять трость.

Нет уж. Сомневаюсь, что он пойдёт за тростью. Скорее за своим приворотным зельем.

– Времени нет, Винс! Ждать не буду. Или обойдешься без своего костыля, или я сама схожу.

Граф быстренько прикинул, что лучше брать что дают, и закончил завтрак в ускоренном темпе. Часы показывали семь тридцать, но Оль-Ля начинала работать рано из-за выпуска утреннего новостного листка, так что вполне можно было уже выходить.

Я оставила таверну на Лили и вскоре вышагивала по вылизанному магами-бытовиками тротуару Розы Миров под руку с дас Ригано. О чем с ним разговаривать, я не имела понятия, но, к счастью, Винс сам нашёл тему, которая была интересна и мне.

– Дорогая Арника, а знаешь ли ты, что если мы поженимся, ты сможешь попросить у Владыки в качестве свадебного подарка помилование для своего отца?

И он про отца! Вот так и навязывают добрым девушкам чувство ответственности за судьбу незнакомца.

– Ты что-то знаешь про него? – обречённо шагнула я на тропинку будущих проблем.

– Конечно, он понёс такое же наказание, как и твой дед. Кажется, он сослан в Козью Развилку и вынужден содержать сыроварню, будучи в теле дряхлой ведьмы.

Однако! За что это Владыка с ним поступил особенно жестоко? Даже пол сменил! Дочерних чувств к неведомому отцу я не испытывала, но чисто по-человечески мужчину было очень жаль. Правда, не до такой степени, чтобы становиться графиней дас Ригано.

А вот мысль о том, что стоит помочь хоть чем-то мятежникам и принцу, незаметно приживалась и начинала казаться правильной. Я всё ещё не желала участвовать в политических заговорах чужого для себя мира, но, может быть, стоило свести Юка и Дина? Все же они братья и цель у них схожа, а с троном позже разберутся, когда тирана приструнят.

– Бедный. Возможно, после Перекрестья и продажи «ГастроГнома» я его навещу и познакомлюсь, – ушла я от ответа и перевела стрелки: – А твой отец каким боком к мятежу, раз ваша семья в опале?..

Граф поджал губы и напрягся.

– …Если не хочешь говорить, то и не стоит. Я просто думала, мы сближаемся…

– Моя мать какое-то время считалась невестой герцога Колдана дас Максая, но Владыка их помолвку разрушил и выдал мать за моего отца. Думаю, наш правитель подозревал моих родителей в недовольстве этим произволом и внёс в список участников мятежа на всякий случай. Но отец не дожил до суда, поэтому ни вины, ни оправдания так и не получил. С тех пор наша семья в опале.

Мать честная! Это же про графиню дас Ригано мне толковала Рыжинда? Скорее всего! Я пригляделась к Винсу. Интересно, а сколько ему лет? Не может он быть бастардом Владыки и братом Дина? Волосы такие же светлые, как у местного тирана на портрете. Ну у меня прямо не жизнь, а индийский фильм!

– Прими мои соболезнования, Винсент. Жаль, что так вышло, – искренне посочувствовала и похлопала графа по руке, выражая поддержку.

За разговором мы добрались до типографии, пришлось переключиться на другие важные вопросы.

– Здравствуй, Оль-Ля, я хочу заказать ещё рекламу, – сообщила фее с порога.

На долгие предисловия времени не было.

– Здравствуй, Ника, здравствуйте, господин граф. – Я понятия не имела, откуда хозяйка типографии знала титул Винса. Возможно, эта фея действительно получает информацию обо всем, что происходит в бухте. – Мне понравилась твоя таверна, Ника. Я написала статью о ней, а новая реклама для тебя будет со скидкой.

– Спасибо огромное, дорогая! – от души поблагодарила я. – Тоже велю своим сотрудникам обслуживать тебя со скидкой.

Кстати, неплохая идея – ввести бонусные карты!

– А утренние новости уже готовы? Можно купить? Не терпится почитать.

– Пять минут. Заканчиваю некролог о ведьме Рыжинде, – спохватилась фея и упорхнула к своему печатному артефакту.

– Ой, да. Такая утрата… – со скорбными нотками в голосе поддержала я тему. – А ты знаешь, что покойная завещала устроить поминки в «ГастроГноме»? Такой странный выбор. Она ведь в последний раз видела таверну в том виде, в котором её содержал мой дед. Это была настоящая помойка.

– Да ничего странного, – заглотила фея мой крючок, не отвлекаясь от дела, – она это дописала перед смертью, значит, знала, что заведение теперь приличное.

– Серьёзно? Надо же какая мне оказана честь… Постараюсь не подвести.

– Можешь особо не стараться, глава дас Горулья сказал, что в завещании эта приписка полностью звучала так «Устройте поминки в “ГастроГноме”, мне нужно отдать последний долг». В общем, Рыжинда питала греховную слабость к твоему деду и решила хоть так оказаться к нему ближе.

А вот и нет! Я послание ведьмы поняла иначе. Она точно каким-то образом планирует мне рассказать то, что не успела при жизни.

Я дождалась свежую газету, оплатила рекламу на неделю и потянула графа к выходу.

На обратном пути мы к прошлой беседе не возвращались. Читали новости – особенно внимательно хвалебную статью о «ГастроГноме» – и обсуждали только их.

– Ужасная дыра эта Роза Миров, – не забывал вставить граф после очередной заметки о том, как свинья гномки М разорила грядки орчанки З. – Ты совершенно правильно делаешь, что хочешь отсюда поскорее убраться. Но совершенно зря не хочешь посмотреть на столицу. Я уверен, что, увидев дворец Владыки, ты захочешь остаться в Велиграде навсегда. Позволь сопроводить тебя в сердце Владычества в качестве жениха, Арника!

Вот же настырный! По-хорошему вообще не понимает. Хотя чего я на беднягу злюсь? Он ведь не по своей инициативе напрягается. Мамаша у графа – зверь.

– А я уже с капитаном Юком на его корабле договорилась в столицу отправиться. Возможно, даже до Перекрестья успеем сгонять туда и обратно, – все же не смогла сдержать я вредность и воспользовалась случаем насыпать соль на рану маменькиному сыночку. – Юк сказал, что его корабль может перемещаться через порталы.

Винсент побагровел. Укол достиг цели. Но самое главное, что я вдруг поняла – а ведь это хорошая идея! Если я налажу работу таверны, её можно будет оставить на Татью и Ахараша, а самой смотаться к Владыке за кольцом! Возможно, с семейным артефактом я постигну глубину своих способностей и смогу помочь Мясожару уснуть. Точно! Надо это обсудить с Юком. Надеюсь, его команда сможет обойтись без кока несколько дней плавания?

Интуиция отвесила звонкую затрещину и напомнила, что Юк хочет попасть во дворец вовсе не для того, чтобы вернуть моё кольцо, да и без вердикта инспектора, который прибудет только через десять дней, мне там делать нечего – Владыка может и не принять без снятой печати.

Я заставила любопытство улечься на дно души и прочитала следующую новость:

– «Напоминаем, что послезавтра в Храме всех Старцев день Старца Правдоборца. Тем, у кого есть за пазухой страшные тайны, лучше сидеть дома и не высовывать носа за порог. Ну а те, кто душой чист, может получить в этот день ответ на любой вопрос, если положит золотой в каменную ладонь статуи Правдоборца», – дочитала и глянула на графа.

Он ещё от моей новости не отошёл и продолжал дуться. Я примирительно сжала его локоть и спросила:

– Это правда? Давай наше следующая прогулка будет в Храм к Правдоборцу?

Граф сотворил губами какой-то неприличный звук, и я пожурила себя за язвительность. Ясное же дело, что секретов у парня масса и моё предложение ему не понравится. Да и мне нежелательно к Правдоборцу соваться – сама кучу тайн в себе держу. Однако сообщать, что это была шутка, я не спешила. Наблюдала.

– С тобой, дорогая Арника, хоть в пекло к Старцу Огнеборцу, – выдавил из себя граф.

Мне в этот момент стало очень интересно, как он выкрутиться послезавтра. Но гадать уже было некогда – мы подходили к таверне, а около её открытой двери стояли хмурые Юк и Дин. Мужчины пронзали нас с графом одинаково острыми взглядами. Хотя нет, не одинаково. Во взгляде Юка читалась еще и тревога, а вот глаза ксендза полыхали возмущением. Мамочки! Я же совсем забыла, что заигрывала с ним утром! А теперь с графом под руку откуда-то иду… Ой, какая я, наверное, в его глазах теперь ветреная!

Улыбнулась принцу под прикрытием лукаво и поспешила проскользнуть в таверну, потому что у окна еды навынос уже собиралась очередь. Время подходило к девяти.

Юк шагнул за мной.

– Ника, есть разговор. Удели мне минутку, – шепнул капитан на ухо.

– Да, конечно. Дай только с открытием разберусь – и поговорим, – кивнула. – Мне ещё переодеться надо.

Что бы он там ни планировал мне поведать, а работа – первым делом.

В своей мансарде я быстренько переоделась в форму и помчалась в кухню проверить, вернулись ли повара с рынка, и познакомиться с новыми сотрудницами.

К счастью, Ах и Станис уже вовсю делали заготовки, а Татья ждала меня в окружении трех женщин.

– Хозяйка, это Мотья, моя сестра, и её дочки – Нана и Заза.

Новенькие мне поклонились, и я отметила, что все три на одно лицо. Разве что мать выглядит чуть старше дочерей.

– Очень приятно. Татья вам все расскажет. Зарплата – горин в день плюс с сегодняшнего дня я буду всем начислять премию по итогам работы. Желаю успеха!

И вот только после этого я, наконец, уделила время капитану.

Юк ждал меня у барной стойки, нетерпеливо барабаня пальцами по деревянной столешнице.

– Что тут произошло, пока я отсутствовал? – требовательно спросил Юк вместо того, чтобы сообщить свою новость.

– А ты долго отсутствовал? – задала я встречный вопрос.

– Да. Я забирал свою гостью из порта Опасный, потому что портала в Розу Миров из её владений нет. Кстати, я взял на себя смелость и засел её в комнату без тебя. Вот три золотых за постой. Моя гостья покинет таверну послезавтра утром.

На это я два раза хлопнула ресницами. Комнату капитан давно бронировал, и сейчас у меня не было ни единой причины возмущаться по поводу самоуправства. Просто я совсем забыла про его гостью, а теперь выходит, что надо срочно дать Мясожару задание проследить и за ней. Может быть, мы в ближайшее время поймём, что затевает капитан?

– Правильно сделал. Не сидеть же даме на чемоданах у порога, пока я не приду, – наконец, нашлась с ответом я.

– Ну так и что у вас произошло? Почему ты гуляешь с графом, совершенно ничего не опасаясь, а ксендз при этом… – Юк запнулся, – ведёт себя странно? Совсем как не ксендз.

– Серьёзно? А в чем это выражается? – Боюсь, я не смогла скрыть заинтересованности и выдала себя с потрохами.

Прежде чем ответить, капитан посмотрел на меня внимательно:

– Он злится. А ксендзы не должны испытывать сильных эмоций вроде злости, счастья или… ревности. Они всегда на все смотрят язвительно и свысока, да только преподобный Дин сегодня явно не в себе. Он даже сломал спинку стула, когда сжал её. А сжал он её, когда Лили ему сообщила, что вы с дас Ригано куда-то ушли.

– А, ревность тут ни при чем, – отмахнулась я. – Представляешь, он воспользовался тем, что тебя нет, а граф спит, чтобы провести в «ГастроГноме» ритуалы. Сам понимаешь, я в них не разбираюсь, поэтому нашла возможность сбежать. Вот он и злится.

– Не сходится, Ника, – помотал головой капитан. – В арсенале священника только благие ритуалы. С чего бы ксендзу скрываться от нас с графом да ещё злиться?

Тьфу ты! Все же шпион из меня так себе. Вечно забываю, что только мне известно, кто такой Дин. Ну и Горану Мясожару ещё.

– Ну, значит, давай прямо сейчас вместе пойдём к нему и попросим, не откладывая, провести ритуал защиты от, как он там говорил… – Я глянула в угол с печатью, изображая задумчивость. – От живых, мёртвых и духов. Вот!

Юк мгновенно напрягся, глаза его потемнели, капитан раскрыл рот с явным желанием сказать пару крепких слов, но нас прервали.

В зал спускалось семейство новых постояльцев, да и в таверну потянулись на завтрак первые клиенты. Пришлось браться за работу.

– Нет, сейчас не получится, – зафиксировала я провал затеи, – вечером попросим, да? А сейчас веди свою гостью завтракать, раз у неё тариф «все включено».

– Она уже позавтракала и отдыхает. Устала с дороги, – проворчал капитан.

Я пожала плечами и отправилась к почтенному семейству, чтобы проводить за стол.

Судя по реакции капитана, защита таверны от мёртвых и духов в его планы не входила, следовательно он наверняка собирается разбудить и призвать из тонкого мира душу своего мятежного отца – интуиция моя на это предположение вопила сиреной, подтверждая догадку. А на вопрос, должна ли я это пресечь, многозначительно молчала, намекая, что поболтать с мятежным герцогом и мне будет интересно. Внутренний голос тоже утверждал, что плохого мне дух ничего не сделает, так как я в настоящее время главнее и сильнее любого, кто вынужден обитать в Тонком мире.

…Новый рабочий день получился не менее насыщенным, чем первый. Правда, сегодня капитан, граф и ксендз столик не оккупировали и в карты не играли. Всё трое занимались своими делами, а я изнывала от любопытства – какими именно? Из-за этого время тянулось, будто резиновое, и я без конца поглядывала на часы в ожидании часа закрытия таверны.

Гостья Юка так ни разу и не спустилась, но он отправлял к ней девушек в обед и ужин – отнести еду в номер.

Весь день меня мучило желание пообщаться с Мясожаром и слетать посмотреть на гостью своими глазами. И, к счастью, с расширением штата сотрудников моя помощь в зале не требовалась. Я сидела за барной стойкой, только напитки девушкам выдавала и принимала оплату. Поэтому выручку учитывала в течение дня.

Вечером мне оставалось раздать зарплату, собрать деньги в коробку и умчаться к себе на третий этаж шпионить – что я и сделала.

Глава 20

Приготовилась ко сну и с лёгкостью покинула тело – похоже, скоро этот процесс станет у меня протекать без заминок и по первому требованию.

Взлетела под потолок, и тут же из другого слоя пространства вынырнул гном.

– Ну наконец-то! Не тем ты занимаешься, пока в моей таверне происходит Старцы знают что! – сразу же набросился Горан на меня с упреками. – Твой капитан приволок ведьму! И не абы какую, а сильную! Способную призывать на службу духов! Сегодня они этим и займутся!

Это не новость. Кого-то подобного я и ждала.

– Погоди ругаться. Духи – это постоянные обитатели Тонкого мира, которые все знают и живут в родовых кольцах?

– Они самые! Знаешь на что способны такие ведьмы?

– Понятия не имею, – пробурчала. – Но догадываюсь, что явно не на безобидные дела.

Гном неистово закивал.

– Духи знают всё на свете, и с их помощью ведьма может мир перевернуть.

– А чего же не перевернула? – уточнила я, заподозрив гнома в нагнетании.

– Ну потому что не так-то просто этих духов подчинить. Нужно очень много живокамней, чтобы открыть окно в долину спящих и приманить духов…

До меня тут же дошло!

– А у капитана два сундука таких камней под кроватью стоят, – это мы с гномом сказали хором.

– Летим скорее туда! – подхватилась я, но тут же была остановлена.

– С ума сошла? Никаких быстрее! Ведьма сразу заметит, подчинит и вышвырнет что меня, что тебя!

И меня даже? Ой-ей! Оказывается, я не самая могучая колдунья в своей таверне. Падать с пьедестала было неприятно.

– А что же нам делать?

– Сейчас уйдём в глубины Тонкого мира и будем ждать появления окна. А как только оно откроется и слетятся духи, ты затеряешься в их рядах и узнаешь, что затевает эта парочка.

– Стоп, стоп, стоп! А чего это я? Ты сам сказал, что ведьма может меня подчинить и заставить на себя работать. Мне нельзя рисковать, ты чего? Кто тогда останется на страже твоих интересов?

– Не будет никакого риска, – уверенно заявил Мясожар, – ведьма сама не может перемещаться в Тонкий мир и духов она не видит, а только слышит. Она разложит камни, и когда жадные до энергии духи слетятся, станет их кормить в награду за ответы. А ты просто виси там рядом и слушай.

– А почему не ты, не пойму? – не спешила я сдаваться.

– Так я слаб совсем! За живую энергию буду готов развеяться в пыль и полезу в первые ряды, а духи меня сразу вычислят и выкинут на окраину мира.

– А меня не вычислят?

– Нет, конечно! Тебя они будут сторониться, а живая энергия камней тебе безразлична, потому что ты сама живая. Так что спокойно повисишь и послушаешь, а я в это время подальше от окна улечу.

Причин не доверять Мясожару у меня не нашлось, но всё же рисковать было страшно. Я прислушалась к интуиции, но она молчала. Может, потому что душа отделилась от тела? Я вернулась в себя и прислушалась снова. Внутренний голос нашептывал поговорки типа «Кто не рискует, тот не пьёт шампанское» и «Волков бояться – в лес не ходить»… Видимо, здравый смысл полностью затмил азарт. Вздохнув, я покинула тело и опять присоединилась к гному.

– Ладно, давай веди меня в глубины своего мира. Но помни, что я твоя единственная надежда на сон. Не рискуй мной.

Гном закатил глаза, дескать, никакого риска, трусиха, ухватил меня за руку и потащил куда-то во тьму. Минут пять меня не покидало чувство, что мы пробираемся сквозь черную вату, но потом оно прошло и мои призрачные глаза чётко увидели бесконечные ряды разноцветных светящихся шариков, размером с яблоко.

– Это очередь из спящих душ? – спросила шёпотом, словно боялась их разбудить.

– Она самая, – кивнул гном, – теперь жди тут, а я полетел прятаться от зова камней.

Не успела я спросить ещё хоть что-то, как мой сообщник исчез. Мне же не оставалось ничего другого, как ждать и разглядывать спящие души.

Ощущение времени здесь как-то размазывалось, поэтому не могу сказать, сколько его прошло за этим занятием. От безделья несколько раз покричала Рыжинду – безуспешно. Полетала вдоль безразмерной очереди, но далеко от места, где меня гном оставил – удаляться не рискнула. И, наконец, в какой-то момент во тьме появилось овальное светлое пятно и к нему потянулись странные сущности – судя по всему, духи.

Если приведение Горан воспринимался как настоящий гном, только слегка прозрачный, то эти выглядели как белый туман с очертанием тела без ног. Они чем-то напоминали воздушных змеев причудливой формы, которые мчатся к цели, гонимые ветром. Как выглядела со стороны я сама – мне было неведомо, потому что себя я не видела, но когда влилась в поток белёсых сущностей, на меня никто не обратил внимания. Что ж, похоже, гном не обманул и меня действительно приняли за свою.

Чем ближе мы подлетали к окну, тем чётче я видела за ним комнату Юка и две фигуры у полного сияющих камней сундука. Духов манило это сияние, они ускорялись, а меня оно, как и в прошлый раз, раздражало и слепило глаза. Я не смотрела на камни и сосредоточилась на ведьме.

Красивая женщина в самом соку казалась мне воплощением мужских фантазий. Аппетитные формы буквально выпрыгивали из корсета. Густые чёрные волосы развевались за спиной, раскосые глаза сияли колдовской зеленью, а чувственные губы красиво кривились, бросая в духов могущественные заклинания. Конечно же, в глазах Юка пылало восхищение, он их с ведьмы не сводил. А она вдруг подхватила из сундука камень и задала свой первый вопрос глубоким грудным контральто.

– Мне нужен Колдан дас Максай. Где он? – Ну я так и знала! – Кто скажет мне, где душа Колдана дас Максая? Я щедро награжу.

Ведьма подкинула камень, поймала его и покрутила, чтобы в окне его хорошенько разглядели. Я прикрыла глаза – для меня это как на сварку смотреть! А духи завыли и ломанулись ближе, стремясь поскорее добраться до награды.

– Дай, дай! Мы всё узнаем и расскажем! – голосили они, но ведьма не спешила раздавать авансы.

Она кого-то ждала и дождалась.

– Я дух рода дас Максай. Мой прошлый хозяин спит, – растолкав остальных, пробился вперёд один из белёсых.

Ведьма ловким движением руки метнула камень в окно, и он, пробив преграду, влетел прямехонько в разинутый рот духа. Бесцветная сущность сразу же заискрилась, как новогодняя елка.

– Где фамильное кольцо? – продолжила расспросы ведьма. – Наследник ищет способы с тобой связаться.

– Мой связующий камень лежит в сокровищнице Владыки, где ещё много таких камней.

О! Так, может, Юк хочет кольцо забрать, а не Владыку свергнуть? Что-то в эту сторону я и не думала. А она, между прочим, более безобидна, чем госпереворот.

– Где сейчас Колдан дас Максай?

– Спит.

– Разбуди. Наследник хочет с ним говорить.

– Невозможно! – отрезал дух, и ведьма, вытащив из сундука ещё один камень, кинула в окно. Хранитель знаний дас Максаев опять его ловко поймал, замерцал, но выполнять требование ведьмы так и не подумал.

– Разбудишь?

– Душа готова к перерождению и скоро покинет Тонкий мир. Я не могу будить её, потому что тем самым отброшу в конец очереди.

– Вот как?! – удивилась ведьма, а Юк сделал непроизвольный шаг к окну. – Так скоро? Всего двадцать пять лет прошло. Разве Колдан был праведником, чтобы Старцы даровали ему скорое перерождение?

– Нет. Но кто-то проводил ритуалы, ускоряющие процесс.

Ведьма глянула на Юка. Тот кивнул, а затем что-то ей сказал, но слов я не разобрала. Хорошо слышала только ведьму и духов.

– Я поняла тебя, хранитель. А теперь скажи, ты поможешь направить душу в нужное тело?

– Много камней. Мне надо много камней.

– У нас есть для тебя много камней, – пообещала ведьма. – Готовься. Скоро наследник инициирует ритуальное зачатие. Будь готов подселить в эмбрион душу Колдана дас Максая.

Ведьма кинула третий камень. Поймав его, дух покинул место у окна. А оставшиеся голодными собратья счастливчика принялись требовать у ведьмы хоть каменной пыли, угрожая и шантажируя.

– Я знаю правила, духи! – перекричала она потусторонний шелест и, набрав из шкатулки, которую поднёс ей Юк, мелких камешков, кинула крошки в окно двумя руками.

Ведьма кормила духов, словно голубей, минут пять, а потом закрыла канал связи. Как только в Тонком мире стало опять серо, сущности стремительно разлетелись в разные стороны.

А я задумалась. Что мы имеем? Капитан сто процентов сын мятежного герцога и брат наследного принца. В столицу он рвётся за кольцом рода, а не для свержения Владыки – это хорошо. Помочь ему добыть фамильное кольцо, которое, можно сказать, украли, я была бы только рада. Но третья, самая интересная и пикантная новость – Юк собирается вот-вот зачать наследника, в которого вселит душу отца. Интересно, а на роль матери он наметил эту шикарную ведьму? Они прямо сейчас там делом занимаются? Были бы материальные щеки – покраснели бы! И нет, я не ханжа, просто невольно представила, что сейчас, возвращаясь в свое тело, нечаянно наткнусь на процесс.

Уф. Даже, бестелесной головой помотала. Но, к счастью, вернулся Мясожар.

– Ну как? Узнала что-то полезной?

– А то! Хорошая новость – капитан переворот не планирует.

– А плохая?

Я задумалась.

– Да вроде нет такой. Но знаешь что, Горан, ты не спускай с Юка и ведьмы глаз до самого её отъезда, до послезавтра, и обо всем мне докладывай. Вдруг я что-то не так поняла?

Гном ухватил меня за руку и потащил к границе миров, бурча, что все на нем, все на нем, потому что я ничего важного не узнала.

Плечами на это я уже пожала, оказавшись в своём теле, и возразила вслух:

– Нечего на меня бурчать. Разве плохо, что Юк оказался не таким коварным злодеем, как мы про него думали? Вселить в своего ребёнка душу отца – не преступление. И вообще, этот ритуал может стать для нас подсказкой. Мы понаблюдаем , как они с ведьмой этот финт проделают и, возможно, вселим тебя в какой-нибудь эмбрион без очереди.

Гном спорить не стал, махнул рукой и скрылся. Наверное, следить полетел.

Додумывала план я, уже засыпая.

А утром проснулась с совершенно другими мыслями. Вчера мне удалось сбежать от Дина, но не ждёт ли он меня и сегодня в зале, чтобы воплотить свои задумки? Чтобы не попасть в лапы псевдо ксендза, перед выходом я слетала на разведку и с радостью обнаружила за столом не только Дина, но и Юка. Поспешила вниз, чтобы вопрос ритуалов прояснить до конца немедля. Если они действительно безобидные и ничем нам не помещают, то и пускай проводит. Ну а если нет – навсегда забудет.

– Доброе утро, как спалось? – приветливо поздоровалась я и заняла свободное место.

Лили подала завтрак и сообщила, что её брат с бесом уехали на рынок делать закупки. Сегодня из-за спецобслуживания мы откроем таверну только вечером, но окно выдачи работать будет с девяти, как и положено.

– Праведники всегда спят отлично, дочь моя. А тебе как спалось? – с явным намёком на мое вчерашнее распущенное поведение спросил Дин.

Я посмотрела на него внимательно. Неужели он хочет вот прямо сейчас, при Юке, поднять эту тему? Ла-а-дно.

– Мне очень хорошо. Ни живые, ни мёртвые, ни духи не беспокоили. Вы уверены, преподобный, что моей таверне нужен ритуал для защиты от них?

– Действительно, – тут же включился в беседу капитан, который до этого сидел задумчивый и отрешенный, будто всю ночь наследника делал и не выспался. – Зачем защита от духов в таверне, где заказывают поминки?

– Ты не местный, сын мой, поэтому не знаешь, что защита от угроз из Тонкого мира прописана в требованиях для определения заведения в высшую категорию. Ну а ты, дочь моя, должна была это помнить. Ты говорила, что купила законодательство и читала классификации.

Точно же! Было такое! Вот я балда! Придумала себе невесть что, а принц, может, мне от души помогает.

Интуиция захохотала так, что у меня непроизвольно губы разъехались в ехидной ухмылке. Да-да, конечно! Своё он что-то поворачивает, а выдаёт за обязательный ритуал. Я же в них все равно не разбираюсь. Кто даст гарантию, что Дин именно нужный обряд собирался провести?

– Да, действительно не знал, – кивнул Юк и посмотрел на меня вопросительно.

– Тогда начнём прямо сейчас?! – положившись на свое предчувствие, с воодушевлением сказала я, и бросила на Дина преданный взгляд.

– Капитан прав, – ожидаемо дал заднюю принц, – будет дурным тоном проводить ритуал в день поминок. Отложим его. До приезда инспектора время есть.

Ну всё сходится! Все логично! От духов Дину самому защита не нужна, раз он хочет призвать бывших хозяев тел обратно. Он явно что-то другое собирался устроить, но при капитане раскрывать себя не рискнет.

– Как скажете, преподобный. Я всегда рада прислушаться к вашим мудрым советам. А не расскажете, почему защищаться от духов в день поминок – дурной тон?

Дин и Юк переглянулись и одновременно хмыкнули.

– Сама скоро узнаешь, дочь моя. Надеюсь, ведьма Рыжинда была примерной прихожанкой и не лишила тебя удовольствия познакомиться с нашими традициями.

Ксендз и капитан как-то быстро закончили завтрак и разбежались по своим делам. Дин ушёл в город, предупредив, что будет поздно. А Юк поднялся наверх. Не возьмусь утверждать – к себе или к ведьме.

А я взялась за работу. Всё же предстояло устроить первый в моей практике банкет. И гости на него соберутся высокопоставленные.

Основная загвоздка заключалась в том, что я не знала местных традиций, но у меня были очень хорошие помощницы – Татья и Мотья.

– Столы должны стоять так, чтобы покойную всем было хорошо видно, – наперебой приговаривали женщины, двигая мебель, чтобы встала буквой П.

– А скатерть на главном столе должна быть красная.

– А у гостей чёрные.

– По двум краям центрального стола поставим вазы с красными розами.

– А к стулу покойной принято привязывать красные ленты.

Как я поняла, за этим главным столом будет как бы место Рыжинды. Наверное, на единственный установленный там стул поставят её портрет или урну с прахом. Приборы, к слову, поставили как для живой.

– Встречать Рыжинду нужно с полным подносом. На нём должны быть хлеб из семи злаков, кисель из болотной ягоды, лапша из подбитой охотником птицы и каша из прошлогоднего зерна, – знакомила меня с местными обычиями Татья.

Каждое блюдо что-то символизировало. К примеру, болотная ягода – принадлежность покойной к ведьмам, подбитая птица – не вовремя прерванную жизнь (но это не обозначает убийство, жизнь у всех не вовремя прерывается – я уточнила), каша – напоминание о былом благополучии, а хлеб – символ того, что усопшая семи пядей во лбу. Талант, который помнят и уважают – это тоже, к слову, на всех одобренных Храмом поминках выдают.

– А кто должен встречать? Мы или родственники?

– Ты должна, Ника. Ты же хозяйка места, из которого душа Рыжинды отправится в сон. Если её хорошо проводить, сон будет лёгким и быстротечным.

В общем, к полудню «ГастроГном» был готов к проведению поминок, а я стояла у двери с подносом, думая, что тоже готова ко всему. Но, как выяснилось, нет. Таких поминок я вообще не ожидала.

Глава 21

Похоронная процессия появилась с той стороны улицы, которая вела от Храма всех Старцев. Впереди шёл незнакомый мне священнослужитель и распевал прощальные песни, а следом за ним двое мужчин несли живой портрет Рыжинды в полный рост. За ними колонной двигались остальные близкие и знакомые покойной, включая мэра.

Я терпеливо ждала у двери, уже с трудом удерживая поднос. Сделать это с непривычки оказалось непросто.

Еле выдержала, пока все по очереди угостились и расселись за столы. Но что удивительно, портрет на стул не поставили, а прислонили к стене, и вскоре я поняла почему.

– Рыжинда, послушная дочь Старцев, приди к нам и раздели пищу в последний раз, – сказал священник и направил в портрет посох.

По залу будто пронёсся ветер, огладил портрет – и нарисованная ведьма сделала шаг из рамы. Огляделась и важно заняла центральное место.

Вот это номер!

– Ну что, дождались, оглоеды, наследства? Всё уже поделили? – сварливо спросила призрачная Рыжинда у родственников и просверлила каждого своим коронным острым взглядом.

Те поспешили помогать головами, убеждая ведьму в своём бескорыстии.

Но она не сильно интересовалась их реакцией. Рыжинда нашла взглядом меня – от него мурашки побежали и холодом обдало:

– А ты чего там встала? Иди за стол и сядь рядом. Я не всё тебе ещё рассказала.

После общения с Гораном и открытия у меня способностей привидений я не боялась, но ситуация казалась диковатой. Однако отказаться от приглашения я сочла невозможным и, подхватив свободный стул, уселась радом с хозяйкой застолья… если можно так сказать про Рыжинду.

– Спасибо за то, что оказали честь, – не зная, как ещё реагировать, поблагодарила я старушку.

Но ведьма от меня отмахнулась, пробурчала «потом» и занялась другими гостями.

– Подруга моя Милисендра, хочу задать тебе вопрос, который мучил меня с самого второго курса ведьмовской школы. Сама знаешь, что будет, если ты мне не ответишь честно, – повернув голову к сухой как палка даме в длинном бордовом платье, заявила покойная.

– Конечно, я дам тебе ответ, дорогая Рыжинда, и тем самым облегчу душе сон, – поспешно закивала старая знакомая усопшей.

Ну надо же, как интересно у них все устроено! Очень удобно! Живые получают возможность разрешить все незавершенные дела с ушедшими и очистить свою и их совесть.

– Это ты сказала Могулу Мерди, что у меня ноги кривые, а нос я скрываю за иллюзий?..

И понеслось! Для каждого гостя, кроме меня и священника, у Рыжинды нашелся неудобный вопрос. Так у Лацкаса дас Горули ведьма спросила, не поставил ли он в её кабинете защиту от сплетен о Владыке и заговоре? Мэр сознался, что поставил, и покойная обвинила его в своей болезни, которая привела к печальному концу.

– Гадкий ты змееныш, Лацкас! Мог бы и предупредить старушку! Это молодые только типунами отделываются, а в моем возрасте проклятье нарушило чары продления жизни! Вот и живи теперь с этим, убивец!

Не могу сказать, что мэр принялся горевать. Свои извинения Рыжинде и её родственникам он принёс, но с оговоркой, что Владыку важно чтить всегда и везде.

Для невестки, сына, дочки и зятя у ведьмы тоже нашлась пара-тройка «ласковых» вопросов. Правда, к родственникам ведьма была чуть добрее, чем к просто знакомым, а с внуками и вовсе мила.

Обед продолжался, кусок в горло мало кому лез, а я все ждала, когда очередь дойдёт до меня.

Вот уже и обговоренное заранее время проведения банкета близилось к концу, а Рыжинда все облегчала и облегчала душу себе и собравшимся неинтересными мне откровениями. Я уже хотела о себе напомнить – вдруг она забыла, как внезапно в таверне начало стремительно темнеть.

– Ну всё, тебе пора, дочь моя! – с явным облегчением объявил священник, – снимай с души самый тяжёлый камень и уходи. Пусть твой сон будет лёгким.

На этих словах стулья заскрипели, приборы зазвенели, послышался топот… и мы с Рыжиндой остались в укрытой мглой таверне одни.

– Слушай внимательно, девочка. Мать твоя герцога так и не разлюбила, – без предисловий затараторила ведьма. – Она ходила за ним хвостом даже после женитьбы, а когда у герцога и полудемоницы родился наследник, напросилась к нему в няньки. Но вскоре была изгнана из дома женой Колдана дас Максая и срочно выдана замуж. Не отец тебе тот дас Летто, о котором ты меня спрашивала. Так, какой-то мелкий и бессловесный дворянчик. А настоящий твой отец – герцог дас Максай. Вот и думай, что с этим дальше делать.

В тот же миг тьма развеялась, и я осталась сидеть посреди таверны одна в глубоком шоке. Мне хотелось покинуть тело и догнать Рыжинду, чтобы уточнить, есть ли у неё доказательства или это только домыслы? Но я была слишком выбита из колеи, чтобы сосредоточиться и перейти в Тонкий мир правильно. А вскоре в таверну вернулся мэр, чтобы оплатить банкет, и догонять ушедшую душу стало поздно.

Без лишних стеснений я взяла с дас Горульи тысячу горинов, заверив мэра, что это ещё со скидкой, и дала команду своим сотрудницам готовить таверну к открытию. Сама же спряталась за барной стойкой, чтобы всё хорошенько обдумать.

Могла ли Рыжинда знать о моем происхождении наверняка? Могла. Раз они были дружны с дедом и она периодически выслушивала его пьяные бредни, то есть вероятность, что он выболтал ведьме семейные тайны. А может ли быть, что старушка соврала? А почему нет? Возможно, ведьма разозлилась на меня за то, что я побудила её к откровенности, тем самым подведя под проклятье, и именно таким образом отдала мне последний долг. То есть лишила покоя.

Хотя надо уточнить у Горина, возможен ли такой вариант, или ложь губительна для души, отправляющейся в сон?

Ладно. Зайдём с другой стороны. А есть ли между нами с Юком внешнее сходство? Так сразу и не скажешь… Мы с ним кареглазые брюнеты, но это ни о чем не говорит. Моя бабушка тоже брюнетка, правда, глаза у неё серые. Неплохо бы увидеть портрет предполагаемого отца. А еще лучше – смотаться на денёк домой и с пристрастием допросить любимую мамочку. Переход, правда, стоит бешеных денег – аж пятьдесят золотых, я узнавала. У меня, конечно, есть оплаченный обратный билет на Землю, но как я в Розу Миров вернусь? Нет. Не вариант. Возможно, и во Владычестве найдутся способы определить родство. Надо бы разузнать.

К вечернему часу пик зал был готов и распахнул двери для оголодавших жителей Розы Миров – пришлось отодвинуть вопросы родственных связей на более позднее время и заняться посетителями. Пожаловала матушка корсара Мод. И не поужинать, а с наездом:

– Арника, когда уже приедет инспектор? Я хочу получить «ГастроГном» в свою собственность как можно скорее! – заявила она, подбоченившись. – Ты мне выручку перебиваешь своими закусками навынос!

Ещё несколько дней назад я мечтала избавиться от таверны, а после наезда конкурентки вдруг ощутила острое желание не то что оставить «ГастроГном» себе, а ещё и несколько подобных заведений открыть. Когда дело получается и результат виден сразу, просыпается азарт и желание добиваться большего. Я бы ни за что в жизни не пришла к подобному успеху за столь короткий срок на Земле, и от осознания этого факта на душе заскребли кошки. Я что же, начинаю привыкать к чужому миру и допускаю возможность здесь остаться? Какой кошмар! Хотя почему кошмар? Тут я могущественная волшебница и талантливая бизнесвуман, а дома… фрилансер!

– Здравствуйте, Мод, – поздоровалась я с улыбкой, не выходя из-за стойки. – Не могу даже примерно вам ответить на этот вопрос. Но вы же в курсе, что ксендз Дин планирует провести в «ГастроГном» Перекрестье? До праздника сделки никак не получится.

– Даже так?! А как же получилось, что ксёндз остановил свой выбор на это дыре?

Глаза пышки сверкали неподдельной яростью.

– И опять я не могу вам ответить на этот вопрос, уважаемая Мод, – развела я руками.

Тогда дородная матушка корсара легла грудью на барную стойку и зловеще зашипела:

– Послушай меня, девочка, я в этом бизнесе уже пятьдесят лет и всех тут знаю. Не заставляй меня принимать меры по спасению своего заведения. Я прямо сейчас готова купить твой «ГастроГном» за приличные деньги, даже с печатью.

Места, куда можно было бы прилечь ещё и мне, на барной стойке не осталось, поэтому я просто склонилась к уху Мод:

– Я не совсем поняла… вы мне угрожаете? Серьёзно угрожаете наследнице рода дас Камалья с неведомыми вам магическими талантами?

Я резко отстранилась и посмотрела на женщину, выгнув бровь. Взбесила она меня страшно! Это вот так выглядит рэкет, про который у нас по телевизору иногда рассказывают, вспоминая лихие девяностые?

– А ты уверена, что выдержишь войну со мной, наследница мятежника? – не сдавалась Мод.

Предчувствие моё вдруг очнулась от дремы и завопило: «Идиотка! Ты толком не знаешь ни местных законов, ни местных авторитетов! Куда ты лезешь?»

– А кто говорит о войне? – стараясь сделать голос более дружелюбным, уточнила я. – С моей стороны речь шла о честной конкуренции.

Мод набрала в грудь воздуха, чтобы шипеть ещё более угрожающе, но была вынуждена сдуться, потому что к нам подошел ксендз:

– Дочь моя, кто эта женщина, распластавшаяся по такой неудобной твёрдой столешнице? – раздался его обеспокоенный голос, и Мод медленно выпрямила спину. – Посетительнице стало нехорошо? Нужна помощь?

Дин появился внезапно, но как нельзя кстати. И матушку корсара он явно троллил, потому что я видела в его глазах парочку мелькнувших смешинок.

– Вы очень вовремя, ксендз Дин, – от чистого сердца обрадовалась я внезапной помощи. – Это Мод, хозяйка таверны «Уютная гавань корсара», пришла возмущаться из-за того, что вы выбрали местом празднования Перекрестья «ГастроГном», – с удовольствием сдала я скандалистку.

Мод побледнела, соскочила с барного стула и вытянулась перед Дином в струнку.

– Ника неправильно меня поняла, преподобный! Разве же я когда-нибудь посмела бы оспаривать решения ксендза? Я просто по-доброму позавидовала, а Ника шутки не поняла. Она же не местная, – конкурентка махнула рукой и неестественно рассмеялась.

Дин выслушал оправдания, глядя на скандалистку холодно и поджав губы. Если бы он на меня так смотрел, я бы, наверное, тоже забеспокоилась.

– Ступай к себе, заблудшая Мод, но помни, что ксендзы не любят шуток, – всего лишь обронил Дин, но матушке корсара этого хватило, чтобы быстро поклониться и броситься наутек.

Ого, какие, оказывается, страшные люди эти ксендзы. Я посмотрела на Дина совсем другими глазами. Почему я никогда не опасалась его всерьёз? Он ведь очень и очень опасный…

Правда, липовый ксёндз хитро мне улыбнулся, подмигнул – и ощущение опасности отступило.

– Спасибо, что пришли на помощь, ваше преподобие, – поблагодарила, невольно расплывшись в ответной улыбке.

– Всегда рад прийти на выручку прекрасной девушке, – мурлыкнул Дин.

Ну начинается! Видимо, это последствия моей вчерашней выходки с ощупыванием его лица аукаются. Надо бы срочно переключить размечтавшегося принца на что-то другое.

– Где вы весь день пропадали? Проголодались? Попросить Лили подать ужин? – засыпала я его вопросами.

– Нет, дочь моя. Я соблюдаю пост перед днем Старца Правдоборца, а завтра весь день проведу в своей комнате, читая молитвы. Это обязательный ритуал перед Перекрестьем. Тебе же я тоже советую завтра обеденный зал таверны не открывать и вести торговлю только из окна.

– Почему же? – заинтересовалась я и облокотилась на стойку, выражая неподдельный интерес.

– Бывает так, что Старец Правдоборец развязывает своим слабым духом детям языки и они сыплют тем, что держали в себе, налево и направо. А там слово за слово – разгораются драки и скандалы. А оно тебе надо?

– Не надо, – согласилась я, – прислушаюсь к вашему совету. Тем более я сама хотела сходить в Храм и пожертвовать Правдоборцу монетку за ответ на вопрос.

И точно ведь! Я же могу у этого Старца спросить, брат мне Юк или нет. Совсем из головы вылетело с этими поминками и сенсациями! Сразу и настроение поднялось.

– А что за вопрос у тебя к Старцу, дочь моя? Может быть, я знаю на него ответ и могу сэкономить тебе золотой?

Золотой? Я горин собиралась пожертвовать. Ох уж мне эти королевские замашки! Хотя надо новостной листок перечитать, может, и правда такса – золотой.

Но Дин ждал ответа, который пришлось придумывать на ходу.

– Хочу спросить у него о счастье в личной жизни. – Я сделала паузу и посмотрела в глаза принца, как бы с намёком, чтобы его напугать, и только потом продолжила: – Граф – интересный мужчина, может быть, мне стоит к нему присмотреться и выйти за него замуж? Вдруг моя судьба в вашем Благе, а не на Земле. Мы, кстати, вчера с Винсентом как раз думали о совместном походе в Храм.

Что там Юк говорил про ксендзов и сильные эмоции типа гнева и ревности? Признаться, мне было интересно проверить предположение капитана.

И правда! На долю секунды у Дина даже иллюзия от сильных эмоций поплыла, открыв выступившие под настоящими скулами принца желваки. Злится! Но на что именно? На моё сближение с Винсентом или на желание осесть в Благе?

– Тут я ничем не могу тебе помочь, дочь моя, – проскрипел Дин. Было видно, что он хотел сказать что-то другое, но взял себя в руки и выдавил то, что должен. – Но будь осторожна. В этот день многое тайное становится явным.

– Благодарю. Обязательно буду! Но мне скрывать нечего, да и духом я сильна, – свернула я разговор, потому что по лестнице спускался Юк.

Этот церемониться не станет и прямо скажет, что не стоит мне никуда с графом ходить. А мне страх как хочется дас Ригано вывести на чистую воду и обрубить уже все его надежды на свадьбу окончательно.

– Доброго вечера, – поздоровался капитан с нами. – Ника, моя гостья останется в таверне ещё на день, вот золотой. Завтра мы не спустимся в обеденный зал, пусть еду нам подают в номера.

На языке крутилась сразу несколько вопросов. Первый: а что, твоя гостья раньше спускалась? Второй: решила остаться, чтобы наверняка забеременеть? Третий: а ты почему не спустишься – секретов много? Четвёртый: нет ли у тебя отцовского портрета случайно? Но ни один из них я, конечно же, не задала. Ограничилась лишь:

– Вам всё на один поднос? В чью комнату подавать?

И удостоилась двух многоговорящих взглядов. От Юка – возмущенного, а от Дина – удивленного. Упс. Наверное, у них неприлично такие вещи обсуждать. Пришлось выкручиваться.

– А что вы так на меня смотрите? С двумя подносами надо двух девочек отправлять или одну, но два раза. А если люди весь день работают вместе, почему бы им не подать еду на одном подносе и не рационализировать труд?

Дин едва заметно покачал головой и спрятал ухмылку в кулак. А Юк недовольно поморщился.

– Можно на один и в мою комнату, – бросил отрывисто и умчался обратно.

Ну это и понятно! Ведьма у него очень красивая. Почему бы и не оставить её еще на сутки для гарантированного зачатия.

– Что у него за гостья, ты её видела? – забывшись, заинтересованно спросил Дин, провожая капитана взглядом, и даже свое коронное «дочь моя» не добавил.

– Нет, не видела. И вообще это не моё дело. Главное, платят исправно. – Я подкинула золотой, поймала и убрала в карман кружевного передника.

Принц намёк понял и, оставив расспросы, тоже удалился.

Рабочий день заканчивался. Я посчитала выручку, выдала зарплату, объявила, что завтра будет работать только окно, чем очень порадовала сотрудников, и, закрыв дверь таверны на засов, села ждать графа. Горе-женишок где-то до сих пор шатался. Глаза слипались, а мне ещё с Мясожаром общаться предстояло, поэтому, немного подумав, я вырвала из тетради учёта листок и написала Винсенту записку, мол, завтра утром сразу после завтрака идём с тобой в Храм, будь готов.

Ахараш возился в кухне, любовно формируя котлетки для гамбургеров, и спать пока не собирался. Поэтому я попросила его впустить в «ГастроГном» блудного графа, когда тот явится, и отдать записку. А сама со спокойной душой отправилась под крышу в свою мансарду.

Глава 22

Уставшее тело расслабилось, едва я приняла горизонтальное положение, а вот сознанию уплыть в сон не позволил Мясожар. Гном явился, едва я закрыла глаза.

– Ну поздравляю, Арника дас Максай, – с издевкой поприветствовал он меня. – А я-то думаю, откуда в тебе столько силы взялось!

– Да погоди ты, это же ещё не точно, – отмахнулась я от привидения. – Может, ведьма специально придумала такой поворот.

– Нет, – помотал Горан призрачной головой, – души не умеют врать. Ведьма верила в то, что говорила. Так что смирись с тем, что у тебя есть брат, который скоро родит вашего отца.

Звучало дико. Но мысль о том, что Юк – мой брат, удивительно грела душу. К капитану я испытывала искреннюю симпатию. Кстати.

– Они с ведьмой уже в процессе создания ребёночка? – спросила гнома, который должен был за парочкой приглядывать.

– Что ты такое говоришь?! – округлил единственный глаз Горан. – Конечно, нет! Они с ведьмой ищут подходящую девушку. Просматривают метрики всех девиц и производят расчёты. Это же не так просто делается!

Да? А я думала, что дурное дело нехитрое. Пожала плечами.

– Что ещё интересного узнал?

Разочарование на лице привидения выглядело жутковато.

– Да ничего. Постояльцы у тебя скучные. Принц защиту поставил, графа вообще в таверне весь день не было, а за её пределы я вылетать не могу.

– Слушай, а давай попробуем найти в Тонком мире того духа рода дас Максай, с которым Юк и ведьма заключили сделку? Может, он научит меня каким-то премудростям?

– Не научит. У тебя нет ни родового кольца, ни сундука живокамней. А без них он даже говорить с тобой не станет, – разочаровал гном. – Но у тебя есть другой учитель. Я! Летим в Тонкий мир, я научу тебя в нем передвигаться так, чтобы не заблудиться. Сможешь сама слетать к остальным мятежникам и пообщаться с душами тех, на чьё место их поселили.

Не то чтобы я испытывала желания познакомиться со всеми несчастными лично, но вот развивать свои способности мне было интересно – я выдвинула альтернативное предложение.

– А можешь лучше научить меня писать на зеркале, как ты тогда написал? Или предметы двигать?

– Могу, – деловито кивнул гном, – вылетай из тела и слушай меня внимательно.

Я зависла напротив него и навострила уши.

– Значит, так. Вспомни, как я учил тебя передвигаться в заданном направлении, и ощути свою руку как материальную, а потом попробуй меня ею толкнуть. Научишься, и перейдём к хватанию.

Сначала мне показалось, что сделать это будет легко, но ничего подобного! Раз за разом моя рука проходила сквозь гнома и тянула за собой всю меня целиком. Я концентрировалась, медитировала, но почему-то энергии в моей призрачной руке не появлялось. Да я её даже не видела! Пожаловалась на это Горану, и он сказал, что видеть должна, а проблема сидит у меня в голове. От усердия я бы даже вспотела, если бы души умели потеть.

– Так. Хватит на сегодня! – через полтора часа занятий психанула я. – Мне надо отдохнуть. Возможно, причина в усталости.

Только собралась возвращаться в себя, как входная дверь скрипнула! Мы с Гораном застыли и уставились на неё с любопытством. Кто это дерзкий такой крадётся и даже замок взломал? В щелку сунулась блондинистая голова, и я сощурила воображаемые глаза. Дас Ригано! Очень интересно, что это он собрался делать? Только попыталась двинуться к своему телу, чтобы вскочить и сделать ему «бу», как граф выставил руку с пузатым флаконом и, нажав на крышку, распылил по комнате какую-то дрянь.

– Приворот? – спросила у Горана зловеще.

Мысли устремились придумывать для Винсента страшную кару, а призрачные руки сжались в кулаки.

– Нет, снотворное. Сейчас гаденыш усыпит тело, и ты не сможешь ему ничего сделать, даже если вернёшься. Виси здесь.

– Да ты что такое говоришь?! А если он непотребство собрался творить? – завопила я возмущённо. – Сделай что-нибудь!

– Да не, непохоже. Смотри, – кивнул гном на графа.

Дас Ригано, нос и рот которого скрывала маска, на цыпочках вошёл в комнату и достал из кармана другой флакон. Размером гораздо меньше первого.

– А это приворот?

– Очень может быть, – кивнул Горан.

– И что будет, если он вольет его в мой рот? Сознание-то моё не там, а тут. Подействует?

– Откуда я знаю? – проворчал гном. – Но, наверное, на тело подействует, и оно станет тебя предавать при виде графа.

– Чего?! Нет! Только не это! Сделай что-нибудь срочно! – потребовала я от Горана в очередной раз.

– Да что я сделаю? – принялся оправдываться мой бесполезный помощник. – Я только маленькие предметы передвигать могу, а этот граф вон какой огромный!

А Винсент тем временем уже свободно, не скрываясь, подошёл к моей постели и откинул одеяло. И вот тут у меня прямо красная пелена перед глазами встала! Я так разозлилась, что изо всех сил как пихну Горана прямо на графа! Как заору:

– Немедленно пусть выйдет вон!

И тут произошло нечто такое, чего я вообще никогда не ожидала.

Гном на приличной скорости врезался в Винсента, исчез, будто в него провалился, а потом с другой стороны вылетел уже не Мясожар…

– А-а-а-а! – заорала я от ужаса.

– А-а-а-а! – вторил мне призрачный граф.

– Что это, мать мою гномиху побери, происходит? – спросил у пустоты Горан голосом дас Ригано и, вытянув руки, принялся их разглядывать.

Мамочки! Я что, поменяла местами души? Точно я? Ужас какой!

Я собиралась впасть в истерику, но тут неопытный дух Винсента понесло под крышу – пришлось ловить его за ногу! То что у меня не получалось ещё пять минут назад, на стрессе выходило легко и само собой.

– Что со мной?! Что?! – вопил махавший руками граф. – Ты меня убила?! Почему тогда моё тело ходит и разговаривает без меня?!

– Так тебе и надо, мерзавец! – закричала я на него в ответ. – За подлыми поступкам всегда следует наказание!

Если бы так! Но делать-то что?

– Ника, ты мне подарила это тело? Но он не гном! – спросил Горан, обращаясь к противоположной от меня стене, и до меня дошло, что бывший гном не видит меня глазами графа.

Уф! Я с ума сойду с ними! И в тело же свое вернуться нельзя, чтобы с Мясожаром переговорить! Я дёрнула Винсента за пятку сильнее, и он рухнул вниз, оказавшись со мной на одном уровне.

– Чем ты меня усыпил, Винс?

– Ты что, тоже умерла, Арника? – само собой, граф не отличался сейчас невозмутимостью и пребывал в ещё худшем, чем я, состоянии. – Это я тебя убил? Я не хотел! Доза у снотворного была слабая! Ровно на пять минут крепкого сна! А потом ты должна была проснуться и ответить мне на ласку с желанием.

Я размахнулась и отвесила соблазнителю увесистую пощечину. Дас Ригано отлетел в стену и наверняка провалился бы через неё, но я его вовремя поймала.

– Заткнись и слушай меня внимательно! Представь, что твои ноги материальны и ведут тебя туда, куда ты хочешь, – скороговоркой проговорила я инструкции, которые мне выдавал когда-то гном. – Виси здесь и никуда не улетай, если хочешь вернуться в свое тело!

Так, пять минут вроде бы прошли, а если нет, то скоро пройдут. Мне срочно надо в свое тело!

Нырнула в себя и тут же открыла глаза. Вскочила и кинулась к гному.

– Горан, я как-то вас местами поменяла! Что делать-то теперь?!

– Ничего себе! Да ты не слабее Владыки, раз так умеешь! – восхищенно похвалил меня он. – Но я понятия не имею, что делать. Я же слабый маг и в академиях не учился.

Точно! Я знаю, кто учился!

– Побегу за помощью! – крикнула я и помчалась к двери.

– Стой, ты хочешь рассказать всем правду?

– Очень! Очень хочу, Горан! – искренне заверила я бывшего гнома и так же искренне удивилась своему порыву.

А потом глянула на часы и поняла причину: время перевалило хорошо за полночь, а сегодня день, когда правит Старец Правдоборец. Но даже если бы не этот факт, я бы всё равно обратилась за помощью к Юку – интуиция подсказывала, что брат меня не убьёт.

Я распахнула дверь и помчалась на второй этаж. Я была в шоке и не переживала из-за топота голых пяток по ступенькам, не волновалась из-за внешнего вида – пижамные майка и топик для этого мира весьма фривольный прикид – и, конечно же, совершенно не думала о том, что стук в дверь капитана может разбудить его соседей.

Заспанный Юк открыл через долгие тридцать секунд и уставился на меня не моргая. Потом протёр глаза и уставился снова.

Я не дала ему шанса спросить, что случилось, и ринулась в комнату, по дороге выливая на растерянного капитана всю правду.

– Я знаю, что ты один, потому что ребёнка ты будешь делать не с ведьмой, – заявила я. – Не могу понять, зачем тебе душа отца в младенце? Но это неважно сейчас. Ты мой брат по отцу, Юкас Максай! Выяснилось, что моя мать нагуляла меня от него, а не от мужа, дас Летто. Так что давай спасай меня! Я каким-то образом только что поселила в тело дас Ригано душу бывшего владельца таверны. Но не моего деда, а настоящего! Прикинь?!

– Ты кто, якорь мне в бухту? – прохрипел Юк, хватаясь рукой за стену. – Ты что сделала?

– Да-да, мне тоже это очень интересно!

В дверь, которую капитан закрыть не успел, вошёл Дин.

– А вот и вы, ваше высочество принц Вардин! – обрадовалась я фальшивому ксендзу как родному. – Может, вы знаете, как мне вернуть душу графа обратно в тело? А то он там в моей комнате под потолком висит!

Принц и капитан переглянулись и вперили в меня одинаково тяжёлые взгляды. Ой, мамочки, а не совершила ли я ошибку, выложив им все? Наверняка совершила!

Но держать язык за зубами было выше моих сил.

Я и сама понимала, что веду себя неадекватно, но рот, повинуясь силе Правдоборца, продолжал выкладывать все как на духу.

– А что вы на меня так смотрите? Лучше дверь закройте, пока ещё кто-нибудь не пришёл! – Юк меня послушался – махнул рукой, и дверь захлопнулась. – Вот и хорошо, – похвалила я его. – А то я, наверное, ведьму разбудила и других постояльцев. Но графа надо спасать! Хоть он, мерзавец, и пытался опоить меня, чтобы соблазнить, но мы его лучше вернём в тело и накажем в нем. Мне в суд надо подать, да?

– Что он собирался сделать? – процедил принц, глядя на меня исподлобья.

– Явился ночью в комнату, побрызгал снотворным, а потом собирался приворотное зелье в рот мне залить, – пожаловалась я. – Хорошо, что мы с Мясожаром в это время учились толкаться, а то бы уже капец случился! И матушка Винсента приехала бы через неделю аккурат к свадьбе! Кстати, Вардин, а ты знал, что граф тоже, возможно, твой брат? Его мамаша была любовницей Владыки! Ой, так смешно! Все мы тут братья и сестры!

Я рассмеялась не своим голосом и закусила губу. Резко захотелось расплакаться, когда увидела, как Дин запускает в свою шевелюру обе руки. Думаю, он был в крайней степени офигения. Но когда Юк попытался сделать шаг ко мне, принц рефлексировать резко перестал и шагнул ему навстречу, перекрывая дорогу.

– Я не позволю её убить, кузен! – решительно заявил он капитану.

Он сжал кулаки, и они стали наливаться алым сиянием.

– Рехнулся?! Я и в мыслях такого не имел! Хотел только проверить родство. Но даже если Ника ошибается, я не собираюсь лишать её жизни. Только памяти. Отойди.

– И памяти не дам лишить. Ника останется такой как есть. Она слишком ценна, чтобы рисковать её здравомыслием.

Я нахмурилась. Если поначалу слова принца вызвали в моем сердце тепло, то следующие развеяли девичьи грёзы. Откуда они только взялись? Не я ему дорога, а мой ценный дар. Хотя за сохранение памяти спасибо.

– Пожалуй, ты прав. Она и так вот-вот без моей помощи рассудка лишится. Предлагаю сейчас сесть и во всем разобраться, а то я слишком много сейчас информации получил и не вся она укладывается в голове. Принц? Мой брат Вардин?

Липовый ксендз снял личину, и капитан, внимательно вглядевшись в его лицо, кивнул.

– Да некогда нам болтать! Давайте графа спасём! Я так поняла, что у него мамаша – зверь. Если через неделю она не найдёт сына в таверне живым и здоровым, нам с вами не поздоровится!

– Ника. Сядь и успокойся, – Юк все же подошёл ко мне и взял за руку.

И как только он это сделал, я тут же словно протрезвела. Зажала рот рукой и упала на ближайший стул, как будто сдулась. Капитан уселся на кровать, а принц пристроился на тумбочке. Оба внимательно на меня смотрели, ожидая внятного рассказа.

– Я не знаю точно, какие у меня способности, – вздохнув, пожаловалась. – Медиум-некромант или кто-то другой – не имею понятия. Впервые я вылетела из себя случайно и в тот же раз познакомилась с Гораном Мясожаром – гномом, в чьём теле жил мой дед. Призрак научил меня управлять полётом души, и с тех пор я стала за вами наблюдать. Так и узнала много интересного.

– Так, значит, это вас я тогда почувствовал, – кивнул Дин.

– Нас. И тогда же я поняла, что ты не ксендз. Горан слетал к своим друзьям по несчастью и выяснил, что вы готовите ритуал. Хотите вернуть прежние души в тела, а мятежников отправить в сон, – продолжала я откровенничать. – Про Юка знаю, что он хочет вернуть душу отца в своего ребёнка. Зачем ему это, мне неинтересно! Я только хочу вернуть душу графа в тело, а Мясожара отправить в сон. Пусть уже обретёт покой и встанет в очередь на перерождение. А я продам таверну и уеду! Поможете мне, а?

Я сложила руки лодочкой и по очереди посмотрела на мужчин. Но ни один из них не собирался кидаться мне на выручку. Они хмуро о чем-то думали.

– Пойдём глянем на это, – наконец, сказал Юк.

Я была рада любой инициативе! Лишь бы не бездействовать.

– Идите, я догоню, – Дин поднялся и стремительно вышел из комнаты.

Правда, догнал нас на уже последней ступеньке к мансарде.

– Ну наконец-то, Ника! – обрадовавшийся Горан кинулся навстречу, как только мы вошли в мою спальню. – Они помогут? Мне не нравится это тело! Голова кружится с такой высоты смотреть, и ноги с руками плохо слушаются! И вообще, где моя борода? Я без неё будто голый! Эти щёки гладкие, будто зад младенца!

Юк уставился на гнома с ухмылкой, а Дин обошёл комнату, будто принюхиваясь, а потом стремительно выбросил руку и кинул в воздух тонкую цепь. В тот же миг проявились очертания Винсента.

Граф висел у стола и выглядел ужасно. Даже при том, что мне хотелось его жестоко наказать за покушение на моё тело, в душе на миг всколыхнулась жалость. Или скорее чувство вины. Пусть бы его суд приговорил к кастрации, главное, чтобы правосудие вершилось не моими руками.

Глава 23

Привидение графа беззвучно артикулировало, и принц, сделав к нему шаг, обмотал цепочку вокруг прозрачного горла.

– Ваше высочество! – завопил Винсент, мигом узнав принца без личины, и тут же принялся стучать, обличительно тыча в меня пальцем: – Эта девушка владеет запрещённой магией и лишила меня жизни!

Ну не мерзавец ли?

– Ой, а Винсент ведь теперь знает, что вы не ксендз, ваше высочество. Наверное, не стоит возвращать графа в тело, – мстительно заметила я в ответ. – Пусть Горан в нем живёт.

– Не-ет! – возмутился оставшийся в душе гномом Горан. – Как жить с таким лицом? Увольте!

– Тихо все! Просто память ему потом сотру, – рыкнул Юк, – а сейчас не мешайте. Я пытаюсь думать.

– В принципе, думать не о чем, – пожал плечами Дин. – Если Ника не знает, как у неё этот трюк получился, значит, знает дух её рода. Получит кольцо и сможет поменять души местами. Другой вопрос, как забрать кольцо дас Камалья. Не думаю, что отец его просто так отдаст. Он обязательно что-то потребует взамен.

– А если украсть? – ляпнул ерунду Горан. – Ты, ваше Высочество, во дворце почти хозяин, а Ника, если немного потренируется, сможет предметы типа кольца поднимать и передвигать.

Юк и Дин уставились на него заинтересованно. А я рассмеялась.

– Да ну вы что?! Это же несерьёзно?! – больше вопросительно, чем возмущённо уточнила я.

Но все выглядели очень даже серьёзными. Особенно Юк.

– Мне тоже нужно забрать кольцо из сокровищницы, – заявил он, – так что я могу предоставить свой корабль для быстрого перемещения в столицу.

Принц прошёлся по комнате, о чем-то размышляя, а потом резко развернулся к Горану:

– Можно подробнее о плане? Допустим, я проведу Нику во дворец и даже в сокровищницу. Она найдёт кольца, поднимет их и… Дальше что? Вынести она их все равно не сможет. Только отец или с его позволения можно что-то забрать из хорошо защищённого хранилища.

Гном ненадолго задумался, потом хлопнул по лбу:

– А у него есть живокамни, – кивнул на капитана Горан. – Он целых два сундука в таверну принёс, чтобы отца своего родить. – Тут я опять задалась вопросом – зачем это ему? Обязательно потом к нему вернусь. – Ника сможет уговорить духов переселиться в новые кольца с живокамнями. Она вытянет их в Тонкий мир и через него выведет в новое место жительство. Гениально же!

– Бред. Полнейший! – прокомментировала я идею.

Просто вообще не представляла, как я должна это сделать.

– Может получиться, – кивнул Юк одобрительно.

– Очень опасная затея, но я готов рискнуть… с одним условием, – сказал принц. – Юкас расскажет, зачем ему дух отца в младенце.

Вот! Не только меня этот вопрос интересует! Вардину тоже любопытно. Я уставилась на сводного брата с любопытством. Скажет или нет?

– Отец знал способ, которым можно победить Владыку, – не стал упираться Юк. – Чтобы не смог никому об этом способе рассказать, он и был казнён, а не наказан, как остальные мятежники. Я хотел поселить его душу в тело своего сына, чтобы позже пробудить память и выяснить этот способ.

– Ты хочешь убить моего отца?

Юк пожал плечами.

– А почему нет? Он отобрал у меня титул, земли и наследство отца, а ещё запретил въезд во Владычество роду моего деда.

– Есть способ проще, – кивнул Дин, принимая ответ и нисколечко не обидевшись за отца. – Ритуал возвращения душ через проклятые печати вытянет из Владыки силы, и он сам умрёт от старости. Ему пора на покой.

– Ну или Ника научится перемещать души, станет достойной соперницей Владыки и изгонит его, – вставил кровожадный гном.

Видимо, мечтал, чтобы обидчик оказался на его месте.

– Что? Ну нет! Меня в политические игры не втягивайте! – перепугалась я. – Только Винса обратно верну и всё. Жонглирование душами – не моё!

– Ладно-ладно. Не паникуй только. Можем вообще в столицу пока не ездить. Спокойно дождёмся Перекрестья, проведём ритуал, а потом я взойду на престол и отдам вам кольца, – попытался успокоить меня принц.

Но у него не получилось.

А как же приезд матушки графа? К тому же всё произошедшее ранее и происходящее сейчас? То, что Юк и Дин так спокойно обсуждают переворот и, можно сказать, убийство Владыки, дошло до меня как-то резко и прибило словно бетонной плитой. А ведь эти двое – мои братья… Боже, Дин тоже мой брат, выходит! Двоюродный, но брат! А я ещё симпатию к нему как к мужчине за собой недавно заметила. Ну у меня и наследственность!

Я устало подошла к кровати и плюхнулась на неё.

– Сейчас самым приемлемым для меня кажется план Горана, – тихо сообщила, – лучше я рискну переселить духов и с их помощью верну Винсента в тело, а потом продам таверну и уберусь в свой мир до Перекрестья и начала ваших интриг. Не хочу в этом участвовать.

Я чувствовала полное опустошение. Мне было жаль своих достижений в «ГастроГноме» и досадно, что вокруг меня одни смутьяны. Расстраивало, что я по-прежнему относилась и к Юку, и к Дину с симпатией, хоть и осуждала их. А больше всего печалило, что мужчина, который впервые вызвал в моей душе трепет, оказался кузеном.

Видимо, мой унылый вид говорил сам за себя, и Юк опять решил меня успокоить. Он сел передо мной на корточки и хотел взять за руку. Потянулся, но я спрятала обе за спину и помотала головой.

– Ника, – вздохнув, сказал он, заглядывая мне в глаза, – ты сейчас выбита из колеи, тебе все происходящее кажется диким – я понимаю, потому что улавливаю часть твоих эмоций. Но поверь, когда ты лучше узнаешь этот мир, его законы и самого Владыку, ты перестанешь воспринимать события настолько остро. Мы сейчас разойдемся по комнатам и заберём с собой привидение, а ты просто перед сном подумай о том, что видела на поминках и в Тонком мире. Может, когда осознаешь, что смерти как таковой не существует, что душа бессмертна, тебе станет легче воспринимать то, что мы с Вардином собираемся сделать.

Я кивнула, найдя его слова разумными. Мужчины, включая обновлённого Горана и плывущего на цепочке за принцем дас Ригано, покинули мою комнату.

А я не стала прислушиваться к совету Юка и думать перед сном. Я просто легла и уснула, потому что морально устала за сегодняшний день так, как за всю жизнь не уставала. А впереди ждал не менее насыщенный событиями день.

Но утром я все равно проснулась гораздо более спокойной. Умываясь, размышляла примерно так: Юк прав. Душу Владыки никто уничтожать не собирался, а значит их заговор затевался даже не с целью убийства. И издеваться над Владыкой, как тот издевался над мятежниками, мои родственнички не планируют. Я действительно понятия не имею, какие ещё законы есть в империи, и не могу судить, хороший Владыка правитель или нет. Возможно, Юк и Дин окажут стране и народу услугу, избавив от Владыки. Но самое главное – я не буду им в их делах помогать. Я только перемещу духов рода в новые кольца, верну в родное тело графа, отправлю в сон Горана и отправлюсь домой. Черт с ним с тем богатством! У меня уже есть деньги на налог. Заплачу его прямо сегодня, а таверну продам Мод, как только вернусь из столицы. Пусть матушка корсара печать сама снимает.

Успокоив себя немного, я бодро оделась, взяла деньги на уплату налога и спустилась вниз.

Все трое членов кружка «Спасители дас Ригано» уже собрались за одним столом и что-то бурно обсуждали. А самого дас Ригано с собой не взяли.

Хотя о чем я? Висящему не цепи привидению не место в обеденном зале. Я надеялась, что Дин его хорошо привязал – не хватало еще, чтобы Винс летал по всей таверне и пугал народ.

– Недоброго утра. Что-то новое придумали? – поинтересовалась я, занимая свободное место.

– Ты всё ещё истеришь? – хмуро бросил Горан.

Из графского рта слова гнома звучали немного комично, и я невольно хихикнула.

– Нет, не истерю. Просто утро будет добрым, когда я проснусь у себя дома, забыв ваш мир как страшный сон.

– Не будет. Ты будешь скучать, – блеснув на меня лукавым взглядом, мурлыкнул принц.

Покосилась на него с недоверием. Сегодня Дин хоть и был в личине, но оделся в светскую одежду – стильный льняной костюм серого цвета и бледно-розовую рубашку – и выглядел весьма мужественно. Но я не поняла. Он что, флиртует? Не догадался, что мы родственники? Нахмурилась. Даже до меня уже дошло, а принц все тормозит.

– Посмотрим, – пробурчала и взяла в руки чашку с кофе, которую вместе с творожной запеканкой принёс бес. – Когда планируете отправляться? Мне нужно в мэрии заплатить налог и провести инструктаж сотрудников на время моего отсутствия.

– Мы тут посовещались и решили, что лучше не спешить. Нам стоит подготовиться и все же попробовать сначала получить официальный доступ в сокровищницу, чтобы законно вернуть твое кольцо, – сообщил капитан, почему-то отводя от меня взгляд. – Переселить одного духа тебе будет проще.

Встречаться с Владыкой у меня желания не было. Да и репутацию рода снятием печати с таверны я не очистила. Думаю, правитель тоже не ждёт меня у окна своего дворца. Но Юк явно не по этим причинам мялся. Что-то такое, что мне не понравится они уже придумали. Явно.

– И как я должна напроситься к нему на аудиенцию? – спросила, не скрывая скепсиса.

– С этим как раз проблем нет. Я привезу тебя во дворец как свою невесту, – беззаботно отмахнулся принц.

Ах, вот в чём причина странного поведения Юка! Я выронила из рук вилку, которой отламывала кусочек запеканки, и она с оглушающим дзынь ударилась об тарелку.

– Дин, ты мой двоюродный брат, – открыла я принцу «тайну», – вдруг твой отец знает, что я дочь дас Максая? Да и вообще. Это как-то, – я замялась, – неправильно – обручаться с родственником.

– Почему? Вполне нормально, – уверенно заявил принц. – Во-первых, думаю, отец о тебе не знает. А во-вторых, гарантирую, если бы даже знал, сам бы заставил на тебе жениться. Такая уникальная невестка только усилит наш род.

Он сумасшедший? Какая ещё невестка? Я захлопала глазами и на всякий случай отодвинула стул. Может шутит?

Но все трое были серьёзными. Значит, действительно решили изменить план.

Однако если с объявлением меня невестой, по словам принца, проблем не было, тогда в чем подвох? Не может быть всё легко и просто.

Я подобрала вилку с наколотой на неё запеканкой и понесла ко рту.

– Но для посещения дворца тебе нужна приличная одежда, – расценив моё возвращение к завтраку как смирение с участью фальшивой невесты, продолжил Дин. – Поэтому Юкас сам сходит в городскую управу и заплатит налог, а мы с тобой быстренько смотаемся порталом в Дольсаче – столицу модной индустрии Владычества – и подберём тебе гардероб.

На этот раз я вилку не уронила, а аккуратно положила и уставилась на принца осуждающе. Зачем заставлять девушку сознаваться в своём стесненном положении?

– У меня денег нет, – пробурчала и опять принялась за запеканку.

За столом воцарилась тишина. Теперь три пары мужских глаз смотрели на меня осуждающе. Первым не выдержал беспардонный гном.

– Ты, Ника, совсем дурында? – спросил он ехидно. – У твоего братца денег больше чем он за всю жизнь потратить сможет.

– А ты откуда знаешь? – шикнула я на него. – Тем более я его меньше месяца знаю и вообще лично мне Юк ничего не должен.

– Должен. Ты ему кольцо добудешь, – уверенно заявил Горан. – А насчёт денег. Не бывает таких кораблей у тех, у кого с золотом напряг. И не бывает напряга с золотом у тех, кто имеет такой корабль. Слушай Мясожара, девонька, и не пропадешь.

– Трактирщик дело говорит, Ника, – поддакнул капитан, – мне для сестры ничего не жалко.

– Да и я, в общем-то, не нищий, чтобы на наряды для своей невесты у кого-то денег просить, – недовольно протянул принц, будто обидевшись.

Я вообще никогда не отказывалась в ситуации, когда мужчины передо мной кошельками меряются. И пусть оба – мои родственники, все равно как-то неудобно.

– Фиктивная невеста и неизвестно точно сестра или не сестра, – напомнила твёрдо, глянув на всех по очереди строгим взглядом, – но как награду за добычу кольца я, пожалуй, приму некоторый аванс и сама буду за себя расплачиваться.

Принц что-то тихонечко прошипел. Нецензурно ругался, наверное.

– Сестра. Я вчера взял с твоей подушки волос и проверил, – поставил окончательную точку в вопросе родства капитан. – У нас точно один отец.

Я не сильно удивилась результатам проверки. Возможно, потому, что интуиция давно мне сказала, что это чистая правда. Жалко только, что насчёт принца она молчала до сих пор.

– Тут деньги, полторы тысячи горинов на уплату налога – ты все равно их возьми, – вытащила я из сумочки мешок с монетами и протянула через стол Юку.

Он закатил глаза, но взял и поднялся, наверное, чтобы сходить в комнату за авансовым золотом, но принц тоже поднялся и остановил его жестом.

– Я потом выпишу тебе счёт, кузен. Не стоит Нике платить самой в Дольсаче и позорить меня. До отца могут дойти слухи. – Юк понятливо кивнул и вернулся на прежнее место, а принц остался стоять, да ещё и руку мне протянул: – Ты позавтракала, Ника? Пойдём, нам надо спешить. В ночь мы отплываем, поэтому необходимо успеть вернуться в Розу Миров.

Мне не осталось ничего, кроме как вложить руку в ладонь Дина и подняться. Не устраивать же феминистический скандал в чужом мире.

Мы вышли из «ГастроГнома» и уселись в поджидавшую на мостовой коляску. На языке крутилось множество вопросов, поэтому, как только мы тронулись, я принялась засыпать ими принца:

– А почему в столицу надо на корабле добираться, а не порталом?

– Туда нет прямого, а несколькими долго и энергозатратно.

– Так специально сделали?

– Да. Отец ненавидит Розу Миров.

– Ты думаешь, он обрадуется такой невесте и отдаст мне кольцо?

– Обрадуется, но кольцо вряд ли отдаст. Нам же главное во дворец попасть, а там будет проще.

– Юк с нами явится во дворец? Это не опасно?

– Опасно. Поэтому он будет ждать на корабле.

– А граф? Вернее, гном? То есть оба?

– Останутся в бухте. Мясожар присмотрит за таверной и привидением лучше всех. К тому же встретит графиню, если мы задержимся.

– Боже! Она же его сразу раскусит!

– Ты недооцениваешь гнома, Ника. Он хоть и неотесанный, но умный мужик.

Дин отвечал на мои вопросы очень терпеливо и с улыбкой, а ещё держал меня за руку. Для моральной поддержки. Только я никак не могла решить, уместно ли наше рукопожатие? Могут ли двоюродные брат с сестрой держаться за руки или это фу-фу-фу?

Но мы вроде как жениха с невестой изображаем. Значит, это все нужно для реалистичности. В общем, я не стала свою руку у принца отнимать, даже когда мы покинули коляску и зашли в портальную станцию.

Глава 24

Из портала мы шагнули в рай шопоголика, как будто в омут с головой прыгнули. Глаза мои разбежались, и из-за этого я напряглась ещё сильнее. В Дольсаче столько всего интересного и яркого, что можно на неделю пропасть, забыв обо всех делах.

Прямо от портальной площади, словно лучи от солнца, расходились улочки с диковинными бутиками, и у каждого из них имелся свой подиум. На некоторых модели разных рас демонстрировали высокую моду Владычества, на других просто стояли манекены, а где-то давали костюмированные представления. Пестрая публика чинно прогуливалась вдоль витрин, и бедных здесь не было. Я же в своём, хоть и приличном в Розе Миров, но скромном голубом платье выглядела в этом городе не просто белой вороной, а какой-нибудь однокрылой и одноглазой белой вороной.

– Ну и ты чего вся сжалась? Расслабься, – заметив мою скованность, встряхнул меня за руку Дин.

– Ага, хорошо тебе говорить, ты тут как рыба в воде, – пробурчала, но расправила плечи, – а я чувствую себя центром внимания.

– Привыкай, – беззаботно «обрадовал» его высочество, – невесту наследника ещё не так рассматривать будут.

Он потянул меня на одну из улочек, но я затормозила. Как-то он слишком легко к этому званию относится. Вопрос следовало прояснить, тем более Правдоборец требовал ничего в себе не таить.

– Вардин, меня напрягает, что ты запросто решился на подобную авантюру, – сообщила без обиняков. – Все же я твоя сестра.

– Ой, брось. Наше родство допускает женитьбу – это раз. А два – тебя саму это на самом деле не напрягает. Смотри как легко ты начала называть меня по имени и на «ты». Но в голове у тебя засели условности и комплексы. Выкинь их и расслабься. В конце концов это только спектакль.

Я задумчиво нахмурилась. А ведь и правда я сама не заметила, как стала Дину тыкать. Ладно, решила послушать его совета и отдаться увлекательной экскурсии целиком. Когда ещё такое увижу? Я больше не упиралась, и вскоре мы свернули на одну из улочек. Народу здесь гуляло мало, а все потому, что продавали в этом луче не просто модную одежду, а нарядную. Я это даже без комментариев поняла, разглядев платья на подиумах.

– Боже! Ой! Старцы то есть! – зашептала я принцу на ухо в ужасе. – Сколько же они весят?

Навскидку расшитые камнями бальные платья весили больше меня, и я переживала за свой позвоночник.

– Не пугайся, в них встраивают уменьшители веса. Но эти платья – прошлый век. Громоздкие и пошлые. Мы не будем такое покупать, – успокоил Дин. – Идём дальше к маэстро Билану Сиагу – вот кто делает настоящую высокую моду во Владычестве!

Немного отлегло от души и появилась надежда, что меня не станут затягивать в корсет, как моделей «каменных» платьев. Смотрелись они потрясающе, но такой осиной талии можно добиться, если долго морить себя голодом, а потом удалить пару рёбер.

Мы шли по улочке вниз, и по мере удаления от центра мода менялась. Классические, дорогие и пафосные модели смеялись авангардными. И это тоже как-то переставало радовать. Нести на голове таз с цветами и жужжащими стрекозами, пусть даже с уменьшенным артефактом весом, мне совершенно не хотелось. Как, впрочем, не хотелось изображать и йети, нарядившись в волосатый комбинезон с капюшоном. К счастью, шаг около этих бутиков мы не замедлили – Вардин явно стремился скорее преодолеть пугающий фантазией модельеров отрезок нашего пути – и шли целеустремлённо до последнего магазина.

Подиум около него пустовал, а на двери висел огромный замок, но принца это не смутило. Он подошёл и громко постучал явно условным стуком. Дверь распахнулась и перед нами появился молодой мужчина. Бес, вернее. Представителя расы Ахараша я сразу узнала, хоть он и выглядел нарядно: рога и хвост украшали спиралевидные браслеты из белого металла, а стильному прикиду позавидовал бы самый модный айдол.

– Ваше высочество, принц Вардин, рад видеть, – поприветствовал бес с улыбкой Дина и перевёл взгляд на меня. – Привёл нарядить свою хорошенькую куколку? Сейчас в два счета сделаем.

У меня сразу же возникло несколько вопросов. Как бес узнал принца, если тот по-прежнему под личиной? Часто ли мой так называемый жених водит сюда своих куколок одеваться? И правда ли бес считает меня хорошенькой? Но все их я чудом удержала в себе и шагнула в бутик вслед за Вардином.

Внутри бутик рогатого кутюрье совсем не походил на магазин готовой одежды. И даже на ателье не был похож. Мне показалось, что я попала в какое-то домашнее конструкторское бюро. В квадратном зале уютные диваны и кресла с журнальными столиками соседствовали с высокими рабочими столами и станками, а стены от пола до потолка занимали стеллажи со сваленной на них всякой всячиной: рулонами ткани и кожи, фурнитурой, проволокой, серыми булыжниками, инструментами…

– Хайна, неси угощение, у нас дорогие гости! – гаркнул бес на весь магазин, и я узнала, что тут есть и второй этаж.

С него буквально слетела жуткая девица неопределенной расы. Если проводить аналогию с земными мифами, я бы назвала её гарпией, но кто её знает?

– Оу, какой приятный сюрприз! Ваше высочество! Я с удовольствием сниму с этой твоей куколки мерки и наряжу в самые смелые платья.

Хищный взгляд красных глаз девушки очень гармонировал с её клыкастой улыбкой и острыми чёрными когтями, да и мускулатура не оставляла шанса на сопротивление. Поэтому я сжала руку принца, намекая, чтобы он уже огласил цель нашего визита и дал своим модным друзьям понять, что я не «куколка». Дин понял и для начала обнял меня за плечи.

– Друзья мои, это Ника, моя невеста. Нам нужен гардероб для визита во дворец. Ну вы понимаете: аудиенция, бал, прогулка в саду, домашнее платье. Нам нужно всё самое лучшее, чтобы Владыку удар хватил от восхищения, а придворных от зависти.

Я сжала зубы, сдерживая желание пояснить слова принца. Видимо, игра началась, и его модельерам не стоило знать, что я не настоящая невеста.

– Ого! Не шутишь? – восхитился бес и принялся меня пристально рассматривать.

– Невеста?! – завопила Хайна, не жалея горла. – Дожила! Слышишь, Билан, я дожила до того, что буду одевать будущую Владычицу! Нести «Убойный шарм»?

– Неси! И захвати «Силу в слабости», «Непреступное великолепие» и «Эксклюзив гения».

– Даже «Эксклюзив гения»?! – потрясенно выдохнула ужасная дева, которая, впрочем, мне уже казалась красавицей, и взлетела обратно на второй этаж.

Я на все смотрела квадратными глазами и старалась убедить себя, что это не я дурочка и слабо понимаю, о чем речь, а просто это место и его обитатели такие необычные.

– Ну что же вы стоите? – вдруг опомнился хозяин бутика. – Присаживайтесь, где нравится, и обсудим магические характеристики гардероба.

Дин потянул меня на диван, а я порадовалась, что маэстро вспомнил о том, что клиенты имеют право голоса и не мешало бы с ними заказ обсудить.

– Билан, нам нужно, чтобы Ника произвела неизгладимое впечатление на отца своей силой. Видишь её?

– Да, и она завораживает. Мне нужно раскрыть все её аспекты?

– Ни в коем случае, – отрезал Дин, – для дворца необходим образ наивной лани, которая сама не знает, на что способна.

А я подумала, что образ недалёк от истины. Я ведь тоже не знаю, на что способна. Разве что не наивная лань.

– Понял. Значит, магию оттенками подчёркивать не будем. Возьмём абстрактные цвета, а силу покажем действиями. Обувь? Есть колодка, снимающая усталость, для танцев на всю ночь с усилением эффекта пинка и гарантированного травмирования пальцев партнёра. Нужно?

– Давай. Не помешает, – деловито кивнул Дин. – И платье для бала сделай отзеркаливающим проклятья.

Да они меня как на войну собирают!

Я почувствовала перманентный страх перед посещением дворца. Но в теме экипировки совсем не разбиралась, поэтому сидела и помалкивала. К счастью, вскоре к нам присоединилась помощница кутюрье. Она несла на одной руке огромный круглый серебряный поднос, уставленный чашками, вазочками и чайниками – с её-то бицепсами можно сотню гостей на поминках встречать, не то что со второго этажа столько угощений снести, – а во второй руке Хайна держала кованый сундучок, инкрустированный разноцветными камнями. И никаких вешалок с платьями. Я думала, что «Эксклюзив», «Великолепие» и «Шарм» – название нарядов, а оказалось, так назывались редчайшие артефакты, изобретенные бесом-дизайнером, которые он вшивал в свои изделия.

Хайна расставила на столике закуски и чашки, отдала бесу ценный сундучок, а сама к чаепитию не присоединилась. Она подошла к стене, отодвинула один из стеллажей, и я увидела за ним ещё одну, полностью зеркальную, комнату.

– Хайна подготовит примерочную и позовёт, – пояснил Билан, – а пока мы ждём, я попрошу Нику рассказать, какие цветы, представители животного мира и природные явления ей ближе всего.

Я задумалась. Цветы – тюльпаны. Всегда их любила, поэтому с ответом на вопрос проблем не возникло. А вот с представителями животного мира и природными явлениями надо было к себе прислушаться, потому что я никогда раньше этим вопросом не задавалась. Животные – все милые, я ко всем с теплотой отношусь. А природные явления… Ну не знаю. Надеюсь, меня не сочтут странной, если скажу, что больше всего люблю звёздный дождь? Помню, как на море всю ночь пролежала на пляже, не в силах отвести взгляда от падающих звёзд.

Из-за того, что я долго размышляла, принц решил, что мне нужна помощь, и принялся объяснять бесу мою задумчивость:

– Моя Ника выросла на Земле. Это безмагический мир, там не живут твои любимые горгульи и виверны, не бывает извержений магических источников и не растут сумрачные страстницы. Так что придержи свой тест на совместимость с музой для кого-то из местных дам.

– Как интересно… – бес нисколько не расстроился, а даже обрадовался и рассматривал меня уже с повышенным любопытством. – Тогда я теряюсь в догадках и уже закипаю от прилива вдохновения. Не томи, прекрасная Ника, расскажи, а я попробую сплести из твоего рассказа яркий образ.

В общем-то, меня уже и саму мучило любопытство. Поэтому я назвала то, что первое пришло на ум.

– Люблю тюльпаны всех цветов и сортов, звёздный дождь и экзотических бабочек.

Про бабочек сказала с корыстной целью – сообразила, что бес использует это знание в создании моего образа. Так вот пусть в нем лучше мелькают экзотические бабочки, чем панды или котики. С ними какой-то несолидный получится образ для визита во дворец.

– Потрясающе! Просто потрясающе! Хайна, ну где ты там застряла? Ты самая медленная гарпия на свете!

Ну точно! Я оказалась права. Именно такими я себе гарпий и представляла.

– Всё готово, маэстро, – тут же показалась в проёме зеркальной комнаты помощница и поманила меня к себе.

Я немного заволновалась. Не от страха и даже не от предвкушения. Я подумала, что мне сейчас предложат раздеться прямо так – с открытой дверью, но гарпия задвинула стеллаж. Да и раздеваться не пришлось – Хайна подвела меня к зеркалу, раскинула свои когтистые руки, обошла кругом, будто обнимая, но не прикасаясь. Села-встала за моей спиной, потом повторила, зайдя спереди, всплеснула руками – и у зеркала вырос мой двойник в обтягивающем тело трико телесного цвета.

– Ого! – не сдержала я восхищения.

Смело! Но ведь на Земле и похлеще в спортзал наряжаются.

– Это иллюзорный голем. Я иллюзионист, а мэтр артефактор. Вместе мы создаём живые образы, которые никого не оставляют равнодушными, – гордо пояснила гарпия. А потом спохватилась и поспешила к стеллажу. – Готово, мэтр, – сообщила она бесу и повернулась ко мне: – Можешь возвращаться к жениху, Ника, и наслаждаться чаем. Мы с мэтром будем делать наброски не меньше часа.

Мы поменялись с бесом местами, любезно раскланявшись в дверях, и стеллаж за моей спиной снова задвинули.

Нас с Дином оставили в гостевом зале одних. Вот и чудненько! Множество вопросов крутилось у меня в голове.

– Слушай, не хочу обидеть Билана и Хайну, но мне показалось, что выходцы из мира Демонов в опале. Ты меня привёл сюда, чтобы вывести из себя отца? – спросила я, усаживаясь на диван.

Правдоборец не оставлял шансов на деликатное молчание.

– Ошибаешься. Билан хоть и бес, но не в опале – потому что слишком талантлив. А народа в магазине нет, потому что маэстро мало кого принимает. Купить наряд от Билана Сиаги имеет право не каждый житель Владычества, несмотря на богатство и титул. У меня есть личное разрешение кутюрье, поэтому мы прошли через иллюзию, закрывающую бутик. Незваные гости его просто не видят.

Я смотрела на Дина и пыталась понять: что он делает? почему привёл меня в такое эксклюзивное место? Прошлая моя теория разбилась в пух и прах, но на смену ей пришла другая.

– А, я поняла! Ты своих подружек всегда тут одеваешь, поэтому решил, что никто нам не поверит, если я являюсь в наряде от другого дизайнера, – догадалась я и, взяв кружку, откинулась на спинку дивана.

Это хотя бы логично. Чем ещё объяснить порыв нарядить меня у столь разборчивого кутюрье?

– Вон за тем стеллажом торговый зал с готовыми моделями, – кивнул принц мне за спину. – Мои бывшие подружки одевались там. Естественно, моя невеста достойна нарядов гораздо более эксклюзивных.

Я покивала. Объяснение меня устроило. Гораздо спокойнее, когда не подозреваешь кузена в попытке тебя поразить с целью понравиться. Если не сказать хуже – соблазнить. Я решила перевести тему на более безопасную:

– Дин, скажи, а сколько мы пробудем во дворце?

– Минимум дней пять. – Я ахнула. Так долго?! – В первый день Владыка будет за нами следить и приглядываться к тебе. Во второй назначит бал, там я тебя ему представлю. На третий – устроит какую-нибудь игру или охоту и будет дальше наблюдать. На четвёртый день он назначит аудиенцию, и только тогда ты сможешь попросить кольцо рода. Он откажет, и артефакт можно будет забирать тайно.

– А зачем ждать четыре дня? Можно же и во второй день забраться в сокровищницу.

– А вдруг случится чудо – Владыка сам отдаст тебе кольцо? – ответил мне вопросом на вопрос Дин с лукавой улыбкой.

Он совершенно не переживал за наше сомнительное предприятие. Рассуждал так, как будто это пустяковая игра, а не преступление против правителя. Да и про отца он говорил как-то очень отстраненно. Словно тот ему вообще не родственник и ни капельки не дорог.

Глава 25

«Вольный Ветер» покачивался на волнах у причала Розы Миров, а мы с Вардином стояли у борта корабля и всматривались в темноту, опустившуюся на бухту. Ждали Юка и мои наряды – только их не хватало для отправления в плавание до столицы.

Я волновалась и от этого зябко ежилась, но идти в каюту за тёплой кофтой не хотела.

– Всё будет хорошо, Ника, – заметив моё состояние, пообещал принц и снял с себя камзол, чтобы накинуть мне на плечи. – Мясожар присмотрит за таверной, а я не дам тебя в обиду во дворце.

За «ГастроГном» я совсем не переживала. Горан любил таверну всей душой и был её истинным хозяином. Думаю, с командой моих сотрудников во главе с бесом они не то что не загубят мои достижения, но и на новый уровень выведут за эти несколько дней.

За наряды я тоже не сильно переживала. Я хоть и не видела их готовыми, но и по эскизам на иллюзорном големе поняла, что буду выглядеть изумительно и Вардину не придётся за меня краснеть.

И в том, что принц будет меня защищать, я не сомневалась. Тревожило то, что я не чувствовала уверенности в своих силах.

Юк, перед тем как отправить нас на корабль, сказал, что по прибытии в столицу я буду готова, но ничего не объяснил. А я ума не могла приложить, каким образом я вдруг окажусь умелым магом всего за ночь и половину завтрашнего дня.

С тёмного, освещенного лишь тусклым светом звёзд и луны неба вдруг донесся приближавшийся звук, похожий на хлопанье огромных крыльев – мы с Дином задрали головы.

– О! А вот и Хайна с твоими нарядами, – прокомментировал принц траекторию полёта тёмного пятна.

– Она ещё и летать умеет? – пробормотала я, наблюдая, как, увеличиваясь, тень обретает очертания женской фигуры.

– Конечно. Она же гарпия, – как само собой разумевшееся сообщил Дин, – идём спустимся – на палубу Хайна приземлиться не сможет из-за защиты.

Мы поспешили к трапу и сразу же увидели, как на освещенную набережную выходит Юк, но не один. Рядом с ним плыла закутанная в алый плащ с капюшоном женщина. Я сразу поняла, кто она.

– И она с нами в столицу поплывёт? – недовольно пробурчала и поджала губы.

Почему-то ведьма вызывала во мне странные, совершенно лишние чувства. Как они называются, я догадывалась. Ревность они зовутся! Но вот объяснить ее происхождение… стыдно было даже самой себе. Я видела внешность ведьмы и знала, что с Юком они всего лишь деловые партнёры, а следовательно ревновала я Вардина, который знойную красавицу ещё не видел. Причем ревновала заранее. Это очень плохой знак. Ещё и интуиция моя, всю жизнь работавшая исправно, по поводу принца молчала и не спешила предостерегать от глупостей. Как будто влюбиться в кузена, по её мнению, нормально и даже правильно.

– Именно. Лестата научит тебя, что делать в сокровищнице для переселения духов, – как ни в чем не бывало объяснил Дин.

– Ты с ней знаком?

– Да кто же её не знает? – хмыкнул принц, но дальше пояснять не стал.

Так бы и стукнула! От его слов моя ревность, смешанная с любопытством, разыгралась ещё сильнее.

К счастью, гарпия переключила моё внимание на себя, когда приземлилась на набережную перед нами. Она положила на каменный настил огроменный, с неё высотой… пусть будет кофр, похожий на шкаф с ручкой, и поправила растрепавшиеся волосы.

– Жалею, что не смогу своими глазами посмотреть на тот фурор, который Ника произведёт во дворце, – с улыбкой посетовала Хайна.

– Посмотришь в «Хрониках Владычества», – обнадёжил Дин.

– Это не то, – скривившись, недовольно передёрнула плечами гарпия. – Ладно, полечу обратно, пока ветер не поднялся. Удачи вам и спасибо за чаевые!

Хайна взмахнула крыльями и стремительно взлетела, когда ведьма и капитан были от нас в пяти шагах. У меня создалось впечатление, что гарпия спешила не просто так, а из-за того, что не хотела встречаться с подругой моего брата.

Дин махнул в сторону чемодана рукой, щёлкнул пальцами – и тот лениво поплыл на корабль, а мы остались ждать пару на берегу. Я невольно напряглась, и Дин, как будто почувствовав мою нервозность, взял меня за руку, чтобы притянуть к себе ближе. Это его действие сработало чудесным образом: я вдруг почувствовала себя защищённой и уверенной. А ведьма как будто сбилась с шага.

Красавица откинула с головы капюшон и изящно присела в реверансе перед, хотела бы я сказать нами, но нет – перед Вардином.

– Ваше высочество принц Вардин, видеть вас – огромное счастье для меня, – выдохнула она томным грудным голосом, глядя исключительно на моего ненастоящего жениха.

Эх, бабуля и мамуля! Что же вы меня даже не научили так грациозно приветствовать венценосных особ? Я в этот момент представила, как окажусь перед Владыкой и попытаюсь изобразить нечто подобное – и воображение не порадовало.

– Обойдёмся без церемоний, Лестата, я прекрасно знаю твои настоящие мысли и желания, – насмешливо ответил красавице Дин и перевёл взгляд на капитана. – Отправляемся или ещё кого-то ждём?

– Успеем, – отмахнулся Юк и переключил внимание на меня: – Ника, это Лестата, она расскажет тебе, как выманить духов из колец и вывести из сокровищницы. Лестата, это моя сестра Арника. Талантливый, но необученный маг. У вас не так много времени на подготовку, поэтому советую его не терять. А теперь можем подняться на борт…

Юк старше нас с Вардином, но не это заставило нас всех молча проследовать за ним. В сумраке и рядом с громадиной «Вольного Ветра» мой единокровный брат как никогда походил на демона и грозного пирата. Спорить с ним никому не хотелось.

– …Заниматься будет удобнее всего в трюме. Там есть комната с укрепленными стенами, – махнул Юк в сторону люка с ведущей вниз лестницей. – Обычно мы используем её для тренировочных боев, но для магических экспериментов она тоже сгодится.

– Командуй отплытие. Я прослежу за процессом. За мной, леди, – распорядился принц и первым двинулся к трюму.

Он ждал нас внизу, чтобы помочь спуститься, а в пустом трюме безошибочно определил нужную дверь. Возможно, потому что её украшали рунические надписи и окована она была железом. Мы вошли и огляделись. Ну да, спортзал. Только какой-то жутковатый – на двух обгорелых стенах висело разнообразное оружие, а у противоположных стояли потрепанные чучела, изображавшие людей.

– Я не медиум и не некромант. Я всего-навсего тёмная ведьма, которая умеет приоткрывать грань Миров и слышать духов. Так что ничего не обещаю, – недовольно пробурчала Лестата, проходя в дальний угол комнаты.

– Не прибедняйся, – возразил ей Дин, – я знаю о твоем гримуаре.

– Иногда я жалею, что слишком доверчива, – притворно вздохнула ведьма, а Дин рассмеялся, словно Лестата сказала что-то очень смешное.

Этих двоих явно связывала какая-то история, и мне совсем не нравилось чувствовать себя пустым местом или, того хуже, третьим лишним.

– Начнём или я могу пойти вздремнуть, пока вы тут о своём былом понастальгируете? – спросила я холодно.

Не нужно было так реагировать, конечно, но оно само вырвалось и привлекло ко мне пристальное внимание ведьмы. Она посмотрела на меня, выгнув соболиные брови, и усмехнулась.

– А ты очень дерзкая, девочка. И, похоже, сильно мечтательная, – пропела Лестата снисходительно. – Хотя Юкас говорил, что ты его сводная сестра, выросшая в диком мире. Тогда прежде, чем мы приступим к уроку, слушай внимательно совет: не верь мужчинам. Никогда. Полудемон не защитит тебя от разбитого сердца. А наш прекрасный принц обязательно тебе его разобьёт, когда твоя помощь станет ему не нужна.

Ну вот. Ведьма сделала тот самый вывод, которого я и опасалась. Я собрала весь свой артистический талант и посмотрела на Дина возмущенно, типа, о чем это она? я ничего не понимаю!

А Вардин почему-то из моего взгляда сделал свои выводы и, шагнув ко мне, обнял за талию:

– Не нужно ровнять Нику с собой или кем-то другим. Она моя невеста и находится совершенно в другой плоскости моих интересов. К тому же она никогда не болтает глупостей, и сейчас совершенно права: либо начинаем тренировку, либо можно вышвырнуть тебя за борт, драгоценная моя неудавшаяся мачеха, и пойти спать.

А? Мачеха? Так, выходит, Лестата крутила лямур с папкой принца, а не с самим принцем?

Дурацкая радость чуть не заставила меня расплыться в улыбке. Еле сдержалась и даже немного насупилась, чтобы не выглядеть глупо.

Ведьма же фыркнула и, сбросив свой алый плащ прямо на пол, встряхнула изящными, унизанными перстнями пальцами.

Я убрала руку Дина со своей талии, отдала снятый с плеч камзол и засучила рукава блузки. Мы будто драться собирались, а не магию изучать.

Я выжидающе и настороженно смотрела на ведьму, а она неожиданно мне улыбнулась. Не ухмыльнулась, не обнажила зубы в коварной улыбке, а именно улыбнулась. Дружелюбно и открыто. Я даже растерялась от подобной смены настроения.

– Для начала расскажи, что ты умеешь, Арника, – попросила Лестата, разминая плечи вслед за пальцами.

Я не стала объяснять, просто дошла до стоящей у стены лавочки, легла на неё и покинула тело. Долетела до стены и попробовала сдвинуть с места копье – оно не шелохнулось, кинжал – тоже не осилила. Тогда я облетела зал и обнаружила в углу мяч. Вот его пнуть получилось, и спортивный снаряд подкатился к ведьме.

– Что ж, уже неплохо, – кивнула Лестата и зашептала что-то, обводя руками большой круг.

Вскоре в пространстве замерцало окно, похожее на то, что открывалось из комнаты Юка, но только хлипкое. Не до глубин Тонкого мира, а будто из рамы с двойным стеклопакетом вытащили всего один.

– Это из-за отсутствия живокамней ты не можешь пробиться дальше? – спросила я, и Лестата безошибочно повернулась на мой голос.

– Верно. Ты видишь мою червоточину?

Дин, поняв, что мы разговариваем, быстро подошёл к ведьме и встал рядом, чтобы тоже принимать участие в беседе.

– Вижу. И разницу между этой и той, что открывалась из моей таверны, тоже вижу.

– Это хорошо. А сама углубиться отсюда в Тонкий мир можешь?

Я вытянула руку и нащупала ту вязкую прослойку, через которую просачивалась в Тонкий мир. Правда, ориентироваться в нем я так и не научилась, хоть гном мне и предлагал.

– Да, вижу. И проникнуть в него тоже могу.

– Прекрасно. Значит, в сокровищнице тебе не нужно будет самой открыть червоточину, хватит той, которую я открою на корабле. А тебе просто нужно будет проследить за духами родов и вытолкнуть их в наш мир. Как только они пересекут грань, кольца с заговорёнными живокамнями их неизбежно притянут и станут новым местом обитания. Только тебе нужно будет очень быстро вернуться в тело и присоединиться к нам. Привязку завершает ритуал на крови наследника.

Я недоумевала и искала приличные слова, чтобы рассказать о своих мыслях.

– Нет, быстро перемещаться не придётся, – включился в корректировку плана Дин, как будто ведьма не сказала ничего особенного. – Кольцо Ники мы подменим в сокровищнице. У меня есть идея.

– Там же защита стоит.

– А я знаю, как можно её обмануть…

Они так рассуждали, будто совершенно не сомневались в моей способности вытолкнуть духа рода! А у меня, между прочим, в прошлый раз подобное получилось провернуть исключительно с перепуга.

– Погодите, – прервала я дискуссию. – Я не уверена, что смогу вытолкнуть духа. Я ведь не знаю, как у меня это вышло. Да что там! Если бы я умела это делать по щелчку пальцев, я бы не плыла сейчас с вами в столицу.

Они замолчали и уставились в окно.

– Любовь моя, – мурлыкнул Дин, сигнализируя мне глазами, чтобы заткнулась. Упс! Лестата же не знает, что я фальшивая невеста. Пока. Но вот уже подозрительно косится на Дина и может вскоре узнать. – Мы же с тобой это обсуждали. Тайная свадьба – не выход. Мы поженимся, как и полагается наследнику и его избраннице – шумно и с помпой. Не нужно бояться Владыки. Он обязательно тебя полюбит и примет в семью. Ты же не ведьма.

Последней фразой принц ужалил Лестату, и она тут же переключилась с подозрений на обвинения.

– Это ты во всём виноват, Вардин! Ты отговорил отца на мне жениться!

– Ничего подобного, дорогая Лестата, – спокойно возразил принц. – Это сделал не я, а оракул в прошлое Перекрестье. Ты прекрасно сама знаешь, что именно он сказал отцу.

– Простите, что прерываю, но можно мне уже вернуться? – проворчала я, выглянув в червоточину, чтобы перекричать спор.

– Нет! – рявкнула Лестата, отвернувшись от принца. – Раз ты не уверена в своих возможностях, значит лети в Тонкий мир, найди странствующих духов и потренируйся с ними договариваться.

Я разинула рот, чтобы спросить, не сошла ли ведьма с ума. Но решила, что лучше это сделать в более весомом положении – вернулась в своё тело и поднялась с лавки.

– Вардин, скажи, а с чего вы взяли, что она сможет меня чему-то научить? – спросила я, сощурившись, и кивнула в сторону ведьмы. – Она в моей магии ничего не смыслит. Как хотите, а я пошла спать. Сама буду как-нибудь в сокровищнице справляться.

Я направилась к двери, гордо задрав подбородок, но Дин меня догнал и опять накинул на плечи свой камзол.

– Я провожу тебя в каюту, – сказал он виновато.

Пусть провожает, вдруг на палубе такой ветер, что меня сдует.

– Погодите, – окликнула нас ведьма. Мы обернулась, и она поспешила к нам присоединиться. – Я действительно не медиум и не некромант, но я это уже говорила. Единственное, чем я могу тебе, Арника, помочь – попытаться узнать в гримуаре имена духов рода. Всем известно, что они быстрее идут на контакт, когда их зовут по имени. Не зря имя духа рода глава передаёт наследнику только на смертном одре. Это чтобы отпрыск не перехватил власть.

– Твой гримуар знает даже такие секреты? – поразился Дин.

Глаза принца загорелись интересом.

– Мой гримуар знает вообще все, – усмехнулась ведьма. – Жалко, что многие знания невозможно применить на практике, так как духам нужно не только имя, но ещё и родная кровь.

– А…

– Нет, Вардин. Имя духа рода твоего отца я тебе не скажу. Владыка наложил на это знание проклятье.

– Что ж, может, хоть дух рода матери со мной соизволит пообщаться, – нарочито пренебрежительно хмыкнул Дин и толкнул дверь.

А мне что-то в этот момент так стало его жалко. Вот идет он рядом такой богатый, большой, сильный и красивый, но на самом деле такой одинокий и недолюбленный родителями мальчишка, что хочется прижать его к себе крепко-крепко и долго не отпускать.

Глава 26

Хочу сказать, что магические корабли – это вам не обычные плавсредства! Выспалась я в своей каюте так, словно меня всю ночь баюкали. Никакой морской болезни и бледного вида – только прекрасное самочувствие и свежесть встретили меня после пробуждения. И очень хорошо! Потому что дальше мне потребовалась вся имевшаяся в организме энергия.

– Я открою портал в Демонскую бухту, у меня оплачен причал как у торгового представителя мира Демонов, – сообщил Юк за завтраком в капитанской столовой.

Мы собрались за столом вчетвером, и ведьма раздражала меня своим безупречным внешним видом. Она прямо с самого утра и причесалась, и нарядилась, и даже накрасилась. А я явилась к столу с гулькой на голове и в спортивном домашнем костюме – не додумалась одеться в один из бесовских нарядов.

– Хороший план. Я вызову туда своих извозчиков с крылатой повозкой, – кивнул Дин, наливая кофе себе и мне.

– Погодите-ка, а разве Владыка не запретил демонов во Владычестве? – удивилась я.

Ведьма пренебрежительно хмыкнула:

– Милочка, запреты запретами, а торговля торговлей. Владыка не оставит свою страну без редких товаров и ресурсов, которые поставляет только мир Демонов. Разве что чистокровным не дают визу, а бесам и полукровкам всегда рады.

Глупость я спросила. Всё у них как у нас. Политики только шумят много, а выгоду свою никогда не упускают. Насупилась, мысленно ругаясь на то, что выставила себя глупенькой простушкой.

– Лестата, ты славилась при дворе изысканным вкусом, – обратился к ведьме принц, – будь добра, помоги Нике подобрать образ для первого посещения дворца.

Я еле удержалась, чтобы не скривиться, но проснулась моя дремлющая интуиция и велела слушаться более опытных придворных. Хотя промолчать я все равно не смогла:

– Да когда ей, Дин? Лестата ведь должна ещё имена духов узнать.

– Я успею, – злорадно хмыкнула ведьма, которая явно собиралась хорошенько надо мной поглумиться. – Ритуал я проведу следующей ночью, а имена, если узнаю, сообщу завтра.

– Кстати, о сообщении. Как будем держать связь? – вклинился с вопросом Юк.

– Связь беру на себя, – ответил Дин, – шкатулки использовать опасно, так что пришлю элементаля. Разожги где-нибудь на корабле неусыпный огонь.

– Ты что, бытовик? – не смогла я скрыть удивления.

Наверное, это был неприличный вопрос, но я помнила, что Винсент – бытовик. И если у них с Дином даже магия одинаковая, то предположение, что они тоже братья, обретало новое доказательство.

– Не совсем, – уклонился от ответа принц.

– Прелесть какая! – обрадовалась ведьма и даже в ладоши хлопнула. – Твоя невеста даже не знает, какой ты обладаешь силой? Какие высокие отношения!

Лестата явно имела в виду, что отношения наши далеки от доверительных, и мне не нравилось, что она в чём-то права.

– А всё потому, дорогуша, что моя Ника не ищет в наших отношениях выгоды, – ехидно пояснил ведьме принц. – Но раз её заинтересовал этот вопрос, то я, конечно же, ей все расскажу и покажу. Но, как ты понимаешь, не при всех.

Жгучая красотка поджала губы и переключила внимание на еду – она даже простенький завтрак умудрялась есть как изысканный деликатес. В отсутствии Ахараша мы имели на столе кофе и разнообразные бутерброды, так вот она налегла на те, что с копчёным мясом, разрезая их на маленькие кусочки.

Я же взяла себе с сыром и тоже сосредоточилась на еде, правда, просто откусывала, не заморачиваясь. Когда ещё до обеда дойдёт?

– Прыгаем через час, – сообщил Юк, поставив на стол пустую кофейню чашку. – Советую на момент прыжка находиться в каютах и не держать в руках колющих и режущих предметов. Я на мостик.

Капитан нас оставил, но вскоре и мы закончили завтракать и дружной компанией отправились в мою каюту. Похоже, Вардин не слишком доверял ведьме и собирался контролировать процесс. Я тоже ей не доверяла, поэтому была не против. Пусть наблюдает, тем более переодеться я смогу в маленьком санузле, который имеется в каждой каюте «Вольного Ветра».

– Добро пожаловать, гости дорогие, будьте как дома, – любезно махнула я рукой, открыв дверь своего временного жилища.

Зашла последней и сразу же направилась к чудо-кофру. Расстегнула массивную молнию – интересно, кто у кого спёр технологию? – и из него выпрыгнула стойка с чередой вешалок.

– Чтоб мне век гримуара не видать! – ошарашенно выдохнула ведьма, едва успевшая отскочить от занявшего почти всю каюту гардероба.

Я бы тоже сказала что-то такое же емкое, потому что сама пришла в шок от изобилия красок и деталей нарядов. В эскизах они смотрелись совершенно иначе.

Только Вардин светился самодовольством.

– Это Билан Сиага, детка, – лениво бросил он ведьме, – для будущей Владычицы – все самое лучшее.

Приятно, конечно, только жаль, что неправда, а простое позерство перед неудавшейся мачехой. Но я всё равно горделиво расправила плечи и задрала подбородок.

– И что выберем? – вернула я в каюту деловую обстановку. – По мне так они тут все бальные.

Лестата, почувствовав моё дилетантство и свое превосходство, тут же окрылилась, скинула все маски и включилась в работу. Она провела рукой вдоль вешалок, и наряды отозвались взметнувшимися разноцветными искорками, как будто кто-то над ними распылил лак с блёстками.

– Ничего себе! Ещё и с индивидуальной настройкой! Ну что ж, приступим. Для первого посещения дворца нужно что-то особенно потрясающее. Оно гораздо важнее всех балов и даже аудиенции. Встречают в высшем свете по одёжке и запомнят тебя, Ника, именно такой, какой увидят в первый раз, – менторским тоном принялась рассказывать прописные истины Лестата, прохаживаясь вдоль стойки. – Предлагаю выбрать между этим, этим и этим.

Ведьма сняла три вешалки и протянула мне. На одной из них висел полупрозрачный наряд какой-нибудь исполнительницы танца живота. Я посмотрела на помощницу недоверчиво. Признаться, я думала, что это такая красивая пижама. Но Лестата, а главное Вардин, оставались невозмутимыми, и я скрылась со всеми тремя вешалками в санузле.

Начать все же решила с другого, менее откровенного потрясающего платья в пол цвета кофе с молоком, открытыми плечами, рукавами-крыльями и летящей юбкой. Быстро скинула спортивный костюм и бюстгальтер и надела через голову струящийся наряд с твёрдым лифом. Плате казалось живым и разумным. Оно обнимало, ласкало и льнуло к тем местам, к которым надо. Жаль, что в маленькой санитарной комнате и зеркало маленькое. А вот в каюте на двери – в полный рост.

Я поспешила выйти, и тут же была встречена восхищенным выдохом Лестаты и горящим, смущающим взглядом Вардина. Подошла к зеркалу и сама не сдержала восторженного вскрика. Платье, что было надето на моё тело, жило своей жизнью! Юбка стекала, как жидкий шоколад из рекламы, рукава превратились в прозрачные трепещущие крылья, и все это великолепие мерцало золотыми искрами.

– Вот это красота! Вот это сила! – удостоила ведьма комплимента то ли меня, то ли кутюрье. – Замечательный образ! Но его надеть лучше на прогулку. Давай следующий.

Я скрылась в своей ванной, бережно сняла и повесила кофейное платье, чтобы надеть второй наряд – строгий брючный костюм, сочетавший в себе чёрный, серебряный и белый цвета: под чёрный пиджак шёл серебряный топ, а широкие брюки были кипенно-белыми. Мне казалось, что такой образ подошёл бы для аудиенции, но кто я такая, чтобы спорить со знатоком придворной моды? К тому же неизвестно, какие сюрпризы встроил в тройку маэстро. Оделась быстренько и вышла.

– Этот!

– То, что надо! – хором завопили Дин и Лестата, немного меня напугав.

Я подошла к зеркалу, чтобы своими глазами глянуть, что вызвало подобное единодушие, и немного обалдела от неожиданности.

– Ого! А я не распугаю весь высший свет своим появлением? Что-то я сама себя боюсь в таком виде, – поразилась я изменениям внешности, которым подверг меня костюм волшебного кутюрье.

Тут тоже имелись крылья (видимо, повлияло моё заявление про бабочек), только чёрные и клубящиеся, как сама тьма. По пиджаку пролетали серебристые звезды – отголосок любви к звёздному дождю, а вот ноги мои превратились в молочный туман. Я словно не стояла на полу, а парила над ним. В общем, я сама себе показалась не живым человеком, а воплощением Вселенной. Это пугало.

– Нет, не распугаешь, а впечатлишь. Все сразу поймут, что ты обладаешь редкой магией и большим потенциалом, – успокоила ведьма.

– К тому же костюм тебе очень идёт, – одарил комплиментом принц.

На этом наряде мы и остановились, оставив фривольный костюм танцовщицы без примерки. Лестата сказала, что ей придётся повозиться с моим лицом и причёской, поэтому времени нет.

Вардин ушёл, сославшись на то, что ему тоже нужно подготовиться, а мне пришлось целый час сидеть неподвижно спиной к зеркалу и слушать недовольные бормотания Лестаты:

– Нет, ну что за волосы? Нельзя было сходить в салон красоты и сделать «Послушные пряди»? А ресницы? Ну кто в наше время не пользуется «Беличьим хвостиком»? Ну позорище же для невесты принца! А губы? Где «Вечная наполненность и блеск»?

Я молчала, потому что точно знала – ведьма преувеличивает. Всё с моей внешностью и без всяких магических ухищрений нормально. Не стал бы Вардин смотреть на меня с таким восхищением, если бы это было не так.

Переход через портал произошёл, когда Лестата сооружала из моих волос «приличную» причёску. Нас с ведьмой немного подбросило, задержало в невесомости на несколько секунд и вернуло обратно. «Благодетельница» использовала возможность ткнуть меня шпилькой в голову, и я взвыла. Хотя, может, она и не специально. В любом случае, когда Лестата позволила мне посмотреть на себя в зеркало, я ей все простила.

– Обалдеть! – вот и все, что я смогла сказать, глядя на парившую над полом потустороннюю деву, чем-то напоминавшую меня.

Макияж и прическа дополнили волшебный наряд, превратив меня в летающую богиню сумрака, не иначе. Глаза, подведенные тёмными тенями, с загнутыми опахалами ресниц, пронзали души глубинной тьмой, а выразительные алые губы подчеркивали аристократическую бледность кожи. Волосы, собранные в высокий хвост, каждым локоном и завитком подчеркивали длину шеи и вызвали зависть своей густотой.

– Я сделала, что могла, – скромно пожала плечами ведьма. – Нужны только аксессуары. Надеюсь, у тебя есть подходящие драгоценности.

Конечно же, не было у меня никаких особенных драгоценностей. Только золотая цепочка с кулоном-жемчужиной и серьги-гвоздики к ней в комплект. Даже колечко осталось дома, потому что каждый день я его не носила. Но почему-то сознаваться в этом мне было неловко, и я перевела тему на более комфортную для меня.

– Лестата, ты очень хорошо постаралась, благодарю. Но скажи мне, а что имелось в виду под словами о том, что костюм подчёркивает мою силу. Как именно он это делает?

Ведьма пренебрежительно хмыкнула (любила она это делать) типа «Вот же деревня! Ничего не знает!», но все же удосужилась пояснить:

– Этот костюм от Билана Сиаги на каждой девушке будет смотреться по-разному. К примеру, для той, в ком силы мало, он станет обычным брючным костюмом от именитого кутюрье. На той, в ком силы побольше – замерцает и, быть может, выдаст намёк на крылья. А тебя… тебя он сделал завораживающим видением, спустившимся с небес. То, что ты в нем будто бы паришь над всеми, говорит о твоём большом потенциале. При дворе это ценят и сразу же тебя зауважают.

Я хотела спросить о том, как бы этот костюм смотрелся на самой Лестате, но в дверь коротко стукнули и тут же открыли. За порогом стоял Вардин во всей красе, от которой захватывало дух. Иллюзию он снял, и его истинные черты лица потрясали благородной правильностью. Зелёный, расшитый золотом мундир с тяжёлыми украшениями очень шёл к его темно-красным волосам и светло-карим с зеленью глазам. А особенно завораживал горящий восхищением взгляд, которым принц окинул меня с головы до ног.

– Так, девушки, повозка из дворца уже прилетела, так что пора торопиться. Ника, привезли твои украшения, надень их.

В руках принца была резная шкатулка из темного камня, а в ней полный набор драгоценностей: кольцо, тиара, браслет, колье и серьги – обрамленные белым металлом чёрные бриллианты в россыпи мелких и прозрачных.

– Великий Старец Собиратель! Это же гарнитур Первой Владычицы! Вардин, так ты серьёзно? Ты даже вскрыл предсвадебный сейф?!

Ведьма так возбудилась от одного взгляда на драгоценности, что я испугалась за её нервную систему.

– А ты как думала? Никаких шуток, Лестата, – бросил Дин и протянул мне руку. – Идём, Ника, в повозке помогу тебе все надеть.

Я похлопала ресницами, поражаясь тому, насколько принц выкладывается для дела, но руку в его ладонь опустила и пошла на палубу.

А там ждал Юк и парившая у самого борта повозка, похожая на сани Деда Мороза, потому что впряжены в неё были крылатые лошади, на спинах которых сидели орки.

– Ника, ты сногсшибательна! – просияв, наградил меня комплиментом брат. – Я бы хотел отдать тебе прямо сейчас часть фамильных драгоценностей отца, которые удалось увезти, но, боюсь, они слишком приметны. Так что вот возьми это, – и Юк протянул мне красную бархатную коробочку. – Тут поясная нить из живокамней, они послужат дополнительной защитой.

Ведьма завистливо охнула за спиной, а Дин, бормоча, что способен защитить лучше всяких камней, потащил меня к борту – я еле успела взять подарок и благодарно кивнуть брату.

Не успела охнуть, как принц обнял меня за талию и взлетел. Сначала на деревянный борт, а затем в отделанную красной кожей повозку.

– Трогай! – скомандовал он оркам.

И мы взмыли ввысь, направляясь прямиком к огромным чёрным кованым воротам, за которыми скрывался хрустальный дворец. Пролетали над огромным белокаменным городом с множеством башен и шпилей с парящими над ними разноцветными воздушными шарами, искристыми фонтанами, завораживающими красотой парками и клумбами… Вид сверху был таким потрясающим, что у меня дух захватило, и я сжала руку Вардина. А он сжал мою в ответ.

Глава 27

Вообще-то по дороге нам не мешало бы обсудить важные вопросы: какой все же магией обладает принц? где меня разместят? нужно ли мне проявлять дружелюбие к придворным? Но сначала я слишком отвлеклась на город, а потом, когда впечатляющие дворцовые ворота оказались совсем рядом, Вардин открыл сундучок с драгоценностями и достал из него колье.

– Повернись, – попросил тихо, и я подставила шею, как под гипнозом.

Дыхание почему-то сбилось, когда пальцы принца коснулись, чтобы отодвинуть мои пряди, а прохладная тяжесть камней запустила толпу мурашек.

«Спроси его про магию, спроси, как он тебя защитит! А то, может, стоит нацепить под пиджак поясную нить прямо сейчас, пока не поздно?!» – завопил внутренний голос, но вместо этого я сказала другое.

– Я никогда не видела таких красивых украшений, – созналась. – Испытываю синдром самозванца и не уверена, что смогу сыграть роль твоей невесты достойно.

– Ника, ничего не бойся и забудь о роли. Не играй её, а будь невестой, – сказал Дин и надел мне на палец кольцо.

Это было так реалистично, что я стушевалась. Что он имел в виду? Можно подумать, он мне сейчас предложение сделал. От растерянности я схватила длинные серьги и принялась вставлять в уши взамен своих гвоздиков, ворча, что без зеркала делать это неудобно. Дин тут же пришёл на помощь, а потом надел на моё запястье браслет – последнюю деталь гарнитура. Я только раскрыла рот, чтобы его поблагодарить, как наша повозка, не сбавляя скорости, врезалась в кованые ворота. Я зажмурилась, но ничего не почувствовала – удара не произошло. Распахнула глаза и поняла, что хрустальный замок с его красивым забором – всего лишь иллюзия. В действительности обитель Владыки имела совсем иной вид.

– Это что за хрень тут творится? – выдохнула я, с упреком глядя на Дина.

– Добро пожаловать во дворец, Ника. Не бойся, бездушные не причинят тебе вреда.

– Бездушные? Да это же трупы! Зомби! – закричала я шёпотом, сделав большие глаза.

– Ну да. А чему ты так удивляешься? – беззаботно пожал плечами принц. – Владыка – сильнейший некромант, поэтому армия бездушных – его оплот. Ты что, боишься трупов?

Да что за вопрос?! Конечно я, как все нормальные люди, боюсь зомби! Они тут вообще повсюду! На тёмных каменных стенах, на квадратных башнях, внизу на площади, вдоль ступеней и у дверей серой глыбы сурового дворца! Это же ужасно! Все, что противоестественно, – ужасно!

Но повозка опустилась на каменную площадь, и я вдруг поняла, что не так уж сильно я и боюсь ужасных слуг Владыки. Куда больше я страшусь его самого.

– А где их души? – спросила тихонько, когда Дин открыл дверь повозки, спустился и подал мне руку.

– Мечутся в Тонком мире, наверное. Тут везде стоит защита от их проникновения, так что с уверенностью сказать не могу.

А моя вторая врождённая способность – интуиция – вдруг напряглась, как будто нащупала что-то важное, но никак не могла ухватить суть и сообщить мне. Чувство это было неприятным: раздражающим и выматывающим. Я поморщилась и тяжело оперлась на подставленную ладонь. Мне в этом месте стало трудно дышать. Я сомневалась в том, что выдержу пять дней в подобной обстановке, и отчаянно трусила.

– Так, не отпускай мою руку, – скомандовал тихо Вардин и весь будто подобрался, – отец наблюдает. Я чувствую его взгляд. Он пытается тебя прощупать.

Лично я никого, кроме бездушных, поблизости не видела, но Дину верила и вцепилась в него мёртвой – не при зомби будет сказано – хваткой. Рука об руку мы шагнули к лестнице и чинно направились к дверям. С каждой ступенькой мне становилось легче – видимо, мы уходили из зоны видимости Владыки, – а внутри дворца чувство смутной тревоги вообще пропало. Зато пришло другое – стеснение и неловкость. Как будто я оказалась на сцене перед полным залом зрителей, которые ждут от меня пламенную речь или музыкальный хит, а я забыла слова. Чувство это возникло не на пустом месте – все огромное фойе дворца было забито живыми придворными, которые застыли, как только мы вошли. Множество разнообразных эмоций – любопытство, удивление, ревность, ненависть, зависть – было во взглядах, направленных на нашу пару, но Дин словно никого не видел. Мы медленно, будто прогуливаясь, пошли вперёд, и принц принялся рассказывать мне историю дворца, как будто мы тут одни.

– Это, драгоценная моя невеста, у нас зал ожидания, так сказать, – обведя рукой пространство, сообщил Дин. – Придворные каждое утро набиваются сюда в надежде получить милость Владыки и пройти в следующий зал. Там стоят диваны и кресла. Счастливчикам, перешедшим на более высокий уровень, разрешено присесть, чтобы не утомлять ноги в ожидании.

– А чего они все ждут? – спросила одними губами, прижавшись к принцу ближе. Всё же я не Дин и говорить о людях, будто их тут нет, не имела привычки, поэтому не хотела, чтобы меня услышали. – И те, кто прошёл, и те, которых не пригласили.

– Ну, милая, как что? Все всегда ждут новых благ. Кто-то от Владыки, а кто-то от общения друг с другом. В этом зале ожидания заключили множество важных сделок, не нужно его недооценивать.

– А-а-а, – протянула я, принимая объяснение.

Мы как раз дошли до следующих высоких дверей, которые распахнулись перед нами сами. За ними действительно обнаружился другой зал, выдержанный в пастельных тонах. На диванах и креслах сидели нарядные придворные – признаться, все они сливались перед глазами в пеструю дымку, и я не особо различала лиц. Больше внимания уделяла убранству: искусным гобеленам на стенах, массивным люстрам, мебели причудливой формы и диковинным цветам в напольных вазах.

– А вот из этого зала, дорогая, – обратил моё внимание на планировку Дин, – двери ведут в тронный зал, там проходят аудиенции, – указывал на центральную, самую большую, дверь, а золотые руны, украшавшие лицо и руку Вардина, на миг сверкнули. Я посмотрела на него вопросительно. – Слева дверь в гостевое крыло. Там большая столовая, бальный зал, комнаты для гостей и прочие помещения общественного пользования. Но нам с тобой направо – в семейную часть дворца. Мы же скоро пройдём обряд единения.

На этих словах придворные, не смевшие подать голос, дружно выдохнули. По залу пронёсся гул и лёгкий ветерок, но Дин и на этот раз никак не отреагировал на немой вопрос собравшихся, а быстренько свернул к нужной двери.

Оказавшись за ней, мы пошли по длинной галерее с живыми портретами предков правящей династии, и принц рассказывал мне, кто есть кто. Я молча слушала и кивала – дар говорил, что болтать тут опасно. В общем, узнавала я про бабушек, дедушек, дядь и теть Вардина – кстати, ни у кого из них не было такого цвета волос, как у него – и копила вопросы.

Покинув галерею, мы вышли в пустой гулкий холл, из которого вели опять три двери, но на этот раз мы свернули к левой. Я приготовилась опять куда-то шагать, но за ней оказалась пылающая лестница!

Я уперлась пятками в пол, потому что принц даже не думал останавливаться и пер прямехонько в огонь! Но когда он махнул рукой – пламя потухло, не оставив и следа.

– Что за… – вырвалось у меня.

Дин подхватил меня на руки и буквально взлетел по ступеням на первый пролёт. Опустил на пол, снова махнул рукой – и лестница опять заполыхала.

– Вот теперь можешь говорить все, что хочешь, тут никто не подслушает, – облегчённо улыбнувшись, сказал Вардин. – Добро пожаловать в мой дом.

– Ты управляешь огнём? Значит, стихийник-бытовик? – тут же накинулась я на него с вопросами.

– Стихийник, но не бытовик. Мне подвластен только огонь, а вообще я зерорезонатор.

– Зеро… что? – у меня брови полезли на лоб. – Это ещё кто такие и с чем их едят? В книге ничего о подобных магах написано не было.

Вардин взял меня за руку и повёл наверх, по дороге объясняя:

– Правильно, в обычных книгах о таких, как я, и не может быть никакой информации, потому что мы уникальны, опасны и рождаемся крайне редко. Зерорезонатор не только невосприимчив к магии, но и способен заблокировать практически любое колдовство.

Я покосилась на принца недоверчиво. Это ведь невероятное могущество! Зачем он заговоры плетёт?

– Дин, я тогда не понимаю… Почему ты не пользуешься своей силой?

– Всё просто, Ника. Отец давным-давно, ещё когда я был неопытен и мало знал, наложил на неё ограничение. – Принц провел вдоль своего рисунка от виска до шеи. – Сюда механически вплетены нити мертвокамня, которые не позволяют мне развернуться во всю мощь. С самого детства я не могу стряхнуть эти блоки, потому что мертвокамень заговорен сильнейшим некромантом. Отец сказал, что силу я обрету, только когда он умрёт, и ни днем раньше. Иначе я буду мешать ему править так, как он хочет.

Вардин говорил тихо и, если честно, я не очень поняла, как Владыка смог ограничить силу сына, если тот способен обнулять любую магию и вообще к ней не восприимчив. Возможно, дело в этих мертвокамнях. Но мне в данный момент это было совсем не важно. Я поняла, за что Дин ненавидит отца, и представила, как маленькому мальчику вшивают в тело какие-то жуткие нити. Я остановилась и заставила остановиться Вардина, а потом шагнула к нему и обняла.

Я-то думала по-сестрински принца поддержать, поделиться теплом, похлопать по спине ладошкой… Но у Вардина мой порыв вызвал вообще не братский ответ. Он мгновенно прижал меня к себе очень жарко, нашёл мои губы и поцеловал!

От неожиданности я вскрикнула, но прозвучало это провокационно. Как будто стон долгожданного облегчения! И Вардин вообще окрылился, сделав наш поцелуй прям взрослым-взрослым.

Конечно же, я уже целовалась с парнями и прекрасно почувствовала момент, когда поцелуй-знакомство, который ни к чему не обязывает и не ведёт, перешёл в поцелуй-прелюдию. После таких приходится уносить ноги, если не готова к большему. К большему вот прямо тут, на лестнице, да ещё и с кузеном, я точно готова не была, поэтому от дурманившего мозг наваждения очнулась.

– Дин, ты что делаешь?! – завопила я, отталкивая принца от себя подальше, едва удалось освободить губы из его плена.

– Целую невесту, – довольно сообщил Вардин и с удовольствием облизнулся.

– С ума сошёл? Я твоя сестра! А наша помолвка – блеф!

– Ника, прекрати это повторять. Ты мне настолько дальняя родственница, что это не имеет значения.

– Двоюродные – это не такие уж и дальние родственники, – возразила я, как будто наше родство – единственная причина, удерживающая от безудержной страсти на ступеньках, хотя причин и без того достаточно!

– Моя мать и твой отец были единокровными братом и сестрой только по одному родителю. Мать родилась во втором браке деда, а Колдан дас Максай в первом. Так что мы даже не очень двоюродные, хотя и кузены прекрасно составляют пары.

– У вас тут прям какой-то бардак с деторождением… – пробурчала я, прикидывая, изменила что-то для меня новая информация или нет.

Без долгих раздумий пришла к выводу, что да, изменила. Вардин стал мне нравиться ещё чуточку больше.

Ну или это не информация изменила, а поцелуй.

– Есть такое, – согласился принц и, взяв меня за руку, повёл дальше, – именно поэтому перед обрядом соединения в пару у нас проводят особенный ритуал. Называется он «Благословение Старцев», но на самом деле это тест на совместимость. Если кровь у будущих супругов слишком близкая, то «Старцы» в свадьбе откажут.

– Мудро, – кивнула я, – но ведь это ничего особенно между нами не меняет. Мы ведь только для дела прикидываемся парой.

Дин покосился на меня изучающе, но промолчал. Неужели он всерьёз имеет на меня виды? А с чего? Из-за моей силы? Или есть другая причина? Вот хоть убей не поверю, что он увидел меня и полюбил всей душой. В симпатию верю – мне и самой он нравится. Но чтобы прям хотеть связать с ним судьбу… даже не знаю. Мы слишком мало знакомы.

За размышлениями и разговорами мы поднялись на третий этаж, и принц толкнул очередные двери. А за ними меня ждал новый сюрприз: целых два ряда склонившей головы в почтительном приветствии прислуги. Мужчины в зелёных с золотом ливреях, женщины в платьях таких же расцветок.

– Это мои личные покои и мои личные слуги, – пояснил мне Вардин то, что я и так поняла, – на всех лежит магическая клятва, так что здесь можно расслабиться и говорить свободно. Со временем ты всех запомнишь в лицо и по именам, но пока ориентируйся на цвета формы. Никому, кроме них, во дворце не доверяй. – Я кивнула, и Вардин повёл меня вдоль рядов, обращаясь к своим слугам: – Подданные мои, это моя невеста, будущая Владычица Арника дас Летто. Приказываю относиться к ней как ко мне: служить честно и выполнять все распоряжения беспрекословно.

Слуги молча склонились ещё ниже, тем самым выражая готовность следовать распоряжениям хозяина.

Признаться, я чувствовала себя не в своей тарелке. Думала ли я, что мне когда-нибудь доведётся жить во дворце и иметь слуг? Да даже снов таких не видела! Спасибо, бабушка с мамой, что научили столовому этикету, а то бы вообще не знаю, как тут себя ощущала. Порадовалась, потому что из холла со слугами Дин повёл меня в столовую, где длинный стол был сервирован по полной программе: у каждого стула набор тарелок, бокалов и приборов. Без нужных знаний тут можно было бы помереть либо от голода, либо от стыда.

– Есть будем только у себя, – продолжил инструкцию Дин, – на общих обедах или прогулках не вздумай ничего тянуть в рот – могут что-то неприятное подмешать.

Я только и успевала офигевать и кивать.

Потом мы прошли в гостиную, куда будут приходить гости к нам на аудиенцию, потом Дин показал наши апартаменты – они просто умереть не встать! Одни мои покои как три земные квартиры.

Я устала удивляться и хотела уже куда-нибудь сесть, чтобы переварить впечатления, но когда мы дошли до домашней библиотеки, нас нагнал слуга – сухой высокий старик при погонах на зелёной ливрее.

– Ваше высочество, Владыка приглашает вас с невестой присоединиться к нему в ложе на сегодняшнем представлении.

Вардин выразительно поморщился и посмотрел на меня как-то виновато. Интуиция подсказала, что все пошло не по плану, и это представление мне совсем не понравится.

Глава 28

С точки зрения нормальных людей, развлекался Владыка своеобразно, но для некромантов вполне нормально. Наверное. Он заставлял своих подданных смотреть театральные постановки, роли в которых исполняли зомби. Ну а режиссёром, вернее кукловодом, этих представлений выступал он сам.

– Как ему это удаётся? – первым делом спросила я Вардина, когда он мне растолковал, куда именно нас пригласили. – У них же нет мозга и говорить они не умеют. Или ваши умеют? Тогда я вообще не понимаю, как они это делают без души.

– Нет, не умеют, конечно. В том-то вся суть представления. Отец демонстрирует свою мощь, умудряясь управлять всеми своими игрушками одновременно. А озвучивает происходящее кто-то из столичных актёров.

И тут до меня дошёл весь масштаб силы, которой обладал Владыка.

– То есть ты хочешь сказать, что он постоянно контролирует каждого своего зомби? – в ужасе уточнила я.

– Ну не прямо всегда. У него же есть помощники. Но при желании отец легко перехватит все нити управления и будет сам отдавать приказы.

– Даже не хочу знать, что он ещё умеет. Давай подумаем, что мне надеть, и расскажи, как себя вести. Про кольцо уже можно будет спрашивать, раз он нас в свою ложу позвал?

– Про кольцо – посмотрим по обстоятельствам. Ты поймёшь, если придёт время просьб. А наряд… идём выберем. Это должно быть что-то смелое и в то же время трогательное.

Мы отправились в мою гардеробную – королевских, разумеется, размеров помещение, куда уже доставили волшебный кофр. Вардин недолго думая снял со стойки вешалку с дымчато-серым нарядом. Признаться, я не сразу поняла, что это такое, но к нему в комплекте шла шляпка с вуалью и перчатки.

– Вот! Думаю, это идеально подойдёт к моменту и произведет впечатление на отца. Только надень под него поясную нить. Ближе к выходу я пришлю твоих горничных, чтобы помогли с причёской и переодеванием, а сейчас идём в столовую.

– Дин, у меня столько вопросов! – пожаловалась я принцу. – Мне кажется, я от них с ума сойду.

– Это совершенно нормально, можешь спокойно задать их мне. Я постараюсь ответить.

Мы прошли по коридору, и на подходе к столовой я, уловив аппетитные запахи, поняла, что время действительно обеденное. Оно так быстро здесь летело! И лучше мне было воспользоваться моментом и выяснить все, что кажется непонятным, не откладывая. Чем я и занялась.

– Например, я вот не поняла про твою силу. Вот ты зерорезонатор, а почему тогда на тебе работает отцовский ритуал и в то же время он не работает на твоей огненной стихии?

– Если бы я не был зерорезонатором, то вообще бы давно умер от магического истощения. Мертвокамень выпил бы меня досуха. А так он просто не даёт набраться силе, но часть её всегда при мне. Управление огнём, невосприимчивость к направленным на меня чарам, блокировка чужой магии в радиусе метра около себя. Тогда, в твоей таверне, я использовал силу, чтобы не пустить твою магию в свою комнату.

Вон оно что! Так, может, и моя интуиция рядом с ним молчит, потому что просто блокируется? Это бы многое объяснило. Но нет. Внутренний голос спокойненько очнулся и приказал не искать оправданий для моей симпатии. Я скоренько перешла к другому вопросу, отодвинув мысли о чувствах:

– Стало понятнее. А теперь расскажи, что за человек твой отец в общении. Как с ним разговаривать? Смотреть в глаза или, наоборот, в пол? Молчать или поддерживать беседу?

– Запомни самое главное: его слуги – бездушные, а не зомби. На вопросы отвечай правдиво – у отца всегда при себе артефакт определения лжи. Смеяться и улыбаться без причины не стоит, а вот давать словесный отпор – можно и нужно. Он такое ценит.

Это потому, что тут, наверное, все перед ним только лебезят. Эх, не жил Владыка в нашем мире! Хотя перед таким, как он, и у нас бы лебезили.

К счастью, мы уселись за длинным столом рядом, чтобы продолжать разговор, не перекрикиваясь с разных концов, как я в кино видела, и, поблагодарив чинного лакея, налившего мне в тарелку грибной суп, я продолжила расспросы:

– А хвалить представление надо?

– Если язык повернётся – попробуй.

– А в ложе мы будем втроём или другие гости тоже приглашены?

– На месте и узнаем. Но ты ничего не бойся, Ника. На остальных можешь вообще внимания не обращать.

Я переключилась на еду, переваривая сказанное и продумывая линию поведения.

На второе подали чьи-то рёбрышки с тушеными овощами, а от десерта я отказалась и отправилась собираться на представление. Мертвецов я перестала бояться – странно это делать человеку, общающемуся с душами и умеющему вылетать из своего тела. А вот чем ближе была встреча с Владыкой, тем сильнее потели ладошки. Эх, надо было все же спросить у Вардина, что ещё, кроме как управлять бездушными, умеет его отец.

Но я не успела. Вардин сказал, что пора собираться, и на меня налетели горничные, изо всех сил желавшие услужить невесте принца.

В личных покоях меня раздели и поместили в просторную розовую ванну, благоухающую нежным цветочным ароматом. Маникюр и педикюр делали одновременно две девушки, в это время третья занималась лицом, а четвёртая волосами. Оказывается, собраться к выходу в свет по-королевски – это вон как, а не то, что мы с Лестатой на корабле пытались изобразить. Не знаю, зачем мне был нужен педикюр – кто его в театре увидит? но настроение от процедур поднялось. Какая девочка не любит посещать салон красоты?

После меня закутали в пушистый халат и, усадив в кресло перед туалетным столиком, сделали и «послушные пряди», и «беличьи хвостики», и все, о чем ведьма говорила. В зеркале я себя, конечно, узнала, но приятно удивилась. Я выглядела так, будто на повседневную Нику нанесли все самые лучшие фильтры разом. А уж о волшебном наряде и говорить нечего – только восхищённо вдохнуть. Одеяние от кутюрье оказалось воздушным балахоном с чехлом – благородная серая ткань обтянула фигуру, как вторая кожа, а вот дымчатая накидка обволакивала меня полупрозрачным облаком. Но самое главное – магический эффект.

– Миледи, вы похожи на прекрасную Грезу – посланницу Старца Упокоителя, погружающую души в сон, – высказалась самая смелая из горничных, и я поняла, почему Вардин выбрал именно этот наряд.

Это был такой своеобразный намёк Владыке, что сила моя лежит не только в материальной плоскости.

Про нить из живокамней я не забыла и надела под балахон вместо ремешка, а дополнили образ перчатки, шляпка с тонкой вуалью и новые драгоценности, которые передал Вардин. На этот раз гарнитур был с опалами и прекрасно гармонировал с цветом одежды.

– Ты божественно прекрасна, Ника, – очень серьёзным тоном произнёс принц, когда я вышла в гостиную. – Недоступная смертным и далёкая от бренного. Отцу понравится, а я больше люблю твой повседневный облик.

То, что он искренен, я даже не сомневалась. В тоне звучало не только восхищение, но и гордость! Дин явно гордился невестой, а я немного психовала от того, что принц счастлив, демонстрируя мою силу, а не ум и душевные качества. И оговорка про естественную красоту не спасала. Я уже не сомневалась, что Вардин и вправду хочет на мне жениться, чтобы наши гены и магии скрестить и родить одаренного, красивого ребёнка. И чем же принц отличается от того же Винсента?

– Спасибо, Вардин, ты тоже выглядишь мечтой всех женщин, – тем не менее сделала и я комплимент и взяла принца под руку.

В чёрном смокинге, белоснежной рубашке и с заплетенными в замысловатую косу волосами Дин действительно казался ещё красивее. Но сейчас не время устраивать разборки в стиле «Ты любишь не меня, а мою силу и внешность».

– Приготовься, до театральной арены доберёмся внутренним порталом, так что в логове зверя окажемся через… раз, два, три! Прямо сейчас.

Вардин толкнул неприметную дверь в конце коридора и втянул меня в помещение за ней. Вышли мы уже на улице возле открытых трибун, окружавших арену. Было людно – придворные спешили занять места и выглядели вполне себе оживленно. То есть предстоящее представление привыкших ко всему придворных уже не пугало. Мы прошли к отдельной двери – её охраняли зомби, и я впервые увидела ходячих мертвецов вблизи. На тех, что я видела в фильмах, они совсем не походили. То есть никаких клочьев волос или следов разложения не наблюдалось. Вполне себе аккуратно одетые солдаты, только неживые: лица синюшного цвета и словно застывшие маски. Все равно бр-р-р, потому что противоестественно это все.

К счастью, они нас не задерживали и общаться не пытались, поэтому мы быстро оказались внутри и поднялись по ступенькам в ложу. А Владыка нас там уже ждал.

Первая моя мысль: какой красивый брутальный мужчина. Вторая: Винсент дас Ригано и правда на него похож, если задаться целью сравнивать. Третья: ох, очень нехорошо он на меня смотрит – пристально и без тени улыбки. Точно кольцо по-хорошему не отдаст.

– Здравствуй, отец. Я решил жениться. Это моя избранница – Арника дас Летто, дочь и внучка мятежников, – сразу же принялся шокировать Владыку принц.

Но Владыка шокироваться отказался.

– Хороший выбор, сын, – сказал он глубоким, пробирающим жутью голосом, продолжая меня разглядывать. – Но я вот думаю, а достоин ли ты такой жены? Эта драгоценность требует самой лучшей огранки, а трон Владычицы давно пустует…

Чего-о?! Совсем уже?! Этого мне ещё не хватало! На такое я вообще не подписывалась!

В панике я сжала ладонь Вардина ещё крепче.

– Вы так оригинально шутите, ваше Владычество! Но я настолько сильно люблю Вардина, что растеряла чувство юмора! – выпалила я быстрее, чем успела подумать.

– Не бойся отца, счастье моё, – а принца вот не задело заявление папаши. Он спокойно потянул меня к роскошным креслам, расположенным рядом с троном в первом ряду, у самого бортика ложи, и объяснил свое спокойствие: – Отец ни за что не станет позориться перед подданными и принуждать к браку с ним невесту сына. Это ведь станет сильнейшим ударом по его самолюбию: как так? кто-то не воспылал к нему чувствами добровольно?

Признаться, я испугалась не на шутку. Заявление звучало оскорбительно. Я не знала, как эти двое привыкли между собой общаться, только ведь в ложе есть свидетель – я!

Но Владыка громко и зловеще рассмеялся, я даже сжалась от этого смеха.

– Вы такие молодые и смешные в своей наивности, дети мои, что я теперь ещё сильнее хочу проверить ваши чувства. Но позже. У нас на это будет много времени. Разрешение на свадьбу дам не раньше, чем через год. Арника поживет это время при дворе, оглядится. А там Старцы знают что будет.

Жуткая перспектива! Я тут и пять дней не знаю как продержаться, а он говорит про год!

– К сожалению, не получится, – грустно вздохнула я, – у меня бизнес. Скоро инспектор приедет печать снимать, а дальше я планирую расширить таверну до сети. Дин уговорил меня приехать познакомиться с вами, но…

Владыка резко повернул ко мне голову и уставился подозрительно. Видимо, пытался оценить мои умственные способности. Но я бы не смогла молчать и трястись, тем более принц говорил, что Владыка ценит честность и дерзость.

– Если ты забыл, то напомню, что моя Ника родилась и выросла на Земле в стране, где нет Владык и вельмож, – объяснил отцу Дин. – У них проповедуется демократия и свобода волеизъявления.

– Я помню, еще не настолько стар, чтобы страдать провалами памяти, – проворчал Владыка.

– Ну тут как посмотреть, – возразил принц, пожав плечами. – Сто пятьдесят для тех же землян уже очень даже преклонный возраст.

Сто пятьдесят! А выглядит на сорок пять! Наверное, магия.

– Но не для нашего мира и не для магов с моей силой. Арника, детка, зови меня Мидвар.

Ничего себе! А я и не задумывалась, что у него есть имя, хотя ведь читала. Владыка и Владыка. Но на детку я не обиделась. Деду сто пятьдесят! Конечно же, я для него детка.

– Я даже могу вас сразу начать папой называть. У нас на Земле многие называют свекров папа и мама, – преувеличенно обрадовалась я и лучезарно просияла, но быстро вернула губы на место – Дин же велел не улыбаться!

Называть Владыку по имени мне вот совсем не хотелось. Чувствовался в этом какой-то подвох. И правильно сделала – Вардин одобрительно пожал мне руку и спрятал ухмылку, а его отец, наконец, перестал прожигать меня взглядом.

– Пора начинать представление. Позже поговорим, – совсем другим, деловым, тоном сказал Владыка и отвернулся к арене.

Пришло время взглянуть на сцену своеобразного театра и мне.

Владыка царственно махнул рукой – и началось!

– Почтенная публика! Прекрасные дамы и достойнейшие господа! Сегодня мы с вами удостоены великой чести посмотреть постановку Владыки «Мятеж».

Сердце стукнулось о ребра от кольнувшей острым жалом догадки – спектакль будет о событиях, в которых участвовал мой дед и настоящий отец. Я хоть их и не знала, но разве не жестоко разыгрывать передо мной подобное представление?

Вся внешняя красота правителя разом померкла, и я всеми фибрами души испытала сильнейшую неприязнь к его отвратительному Владычеству. Если ещё неделю назад я не хотела ввязываться ни в какие заговоры, то сейчас искренне желала Вардину и Юку успеха в их начинаниях.

Тем временем на арене разыгрывалась пантомима, которую озвучивал невидимый голос:

– Проклятый герцог дас Максай проверяет свое войско перед тем, как ворваться во дворец.

Зомби в нарядном мундире и шляпе скакал на деревянной лошадке-палке вдоль шеренги зомби-солдат туда-сюда, а потом развернулся и двинулся к декорациям, изображавшим дворец. Они были впечатляющими! Объёмные, будто 3D. То есть как только зомби-главный герой откинул палку и вошёл в двери, арена превратилась во внутренние помещения, и дальше мы наблюдали события, происходившие там…

Что могу сказать о постановке? Спектакль – отстой, режиссёр – маньяк, и актёры у него одноразовые. Рубились они в финале, не жалея голов и конечностей. Я стойко и внешне равнодушно на все смотрела, потому что всё представление твердила себе примерно следующее: «Теперь эти тела наконец похоронят. Это отличный для них исход. А то, что души этих бедняг в мясорубке не участвуют, ты прекрасно знаешь. Остаётся надеяться, что они спят, а не бродят по Тонкому миру».

Вот на этом месте, правда, у меня возникали сомнения, и интуиция опять, как и утром, пыталась меня натолкнуть на какую-то важную мысль, но та по-прежнему не оформлялась в законченную.

Глава 29

Представление закончилось, трибуны рукоплескали, дееспособные зомби собирали с арены части отработавших своё тел, а Владыка вновь вспомнил о моем существовании.

– Как тебе представление, Арника?

Интересно, ему хоть кто-то говорил, что омерзительно? Вряд ли. Разве что Вардин – покосилась на него, но принц сидел со скучающим выражением лица и задумчиво перебрал мои пальцы.

– Ваша сила и способности впечатляют, – не стала я забирать себе лавры первой и единственной правдорубки, а обошлась констатацией бесспорного факта.

Дин одобрительно сжал мою ладонь.

– Любым способностям и силе нужны знания и опыт, дорогая моя девочка, – включил менторский тон Владыка.

А мой внутренний голос как гаркнет: пора!

– Мне это прекрасно известно… Мидвар, – вовремя вспомнила я о просьбе Владыки называть его по имени. – Поэтому я бы очень хотела получить кольцо рода дас Камалья и начать обучение у духа.

Владыка зловеще ухмыльнулся:

– Милая моя, мало кому достаются кольца рода в столь юном возрасте. – Горе-родитель кинул многозначительный взгляд на сына. – А если и достаются, то наши отпрыски к этому времени проходят обучение в школах и под руководством глав семей. Вот мой наследник или воспитанники обходятся без колец рода, но прекрасно умеют пользоваться своими способностями…

– К чему ты клонишь? – насторожился Вардин и выпрямился в кресле, напрягаясь всем телом.

А я уже знала, что скажет его папаша дальше.

– Арнике придётся остаться во дворце и стать моей воспитанницей. Я буду учить её магическим премудростям, а потом, где-нибудь через год или два, награжу кольцом рода.

Про мои слова о планах на сеть таверн и про нашу с принцем свадьбу Владыка как будто совсем забыл, но это не соответствовало действительности – я видела по жёсткому блеску глаз, которым он предупреждал: напоминать не стоит.

Что ж, вот и хорошо, что мы в первый же день выяснили – добровольно кольцо мне Владыка не отдаст. Плохо другое – даже через пять дней меня никто отсюда не выпустит. В душе зарождалась паника, а за ней и истерика. У меня там, в таверне, душа гнома в теле бастарда Владыки и инспектор с мамашей-фурией на подходе! А до Перекрестья – дня, на который запланирован мятеж – ещё куча времени! Надо что-то делать прямо сейчас! Но что? Горло сковал спазм.

– Отец, мы вынуждены с тобой проститься. Моя Ника немного в шоке от радости. Дай ей её переварить, – поднимаясь и поднимая меня, отчеканил Вардин.

– Пусть переварит, но до завтра. Утром Арнике нужно будет переехать в крыло воспитанников. Во время обучения она будет жить там.

Я бы в обморок грохнулась, если бы принц не подхватил меня за талию и буквально не вынес из ложи, а оттуда чуть ли не волоком утащил в портал.

– Что делать?! – завопила я, как только мы вывалились в своём крыле. – Я не хочу к воспитанникам! Это западня!

Дин взял меня за плечи и легонько тряхнул, заглядывая в глаза.

– Без паники, Ника. Сейчас свяжемся с «Вольным Ветром» и сообщим, что операция пройдёт сегодня ночью. Лестата даст нам имена духов и будет ждать с открытой червоточиной.

– А толку? Он нас из дворца не выпустит! Ты же его слышал!

– Мы сами уйдём.

– Но как?

– Я могу на короткое время снимать любые защитные заклинания. Сил уйдёт много, потом меня придётся тащить на себе. Но мы уйдём и спрячемся.

– Где?!

– Или в мире Демонов, или на Земле. Не бойся. Я нас вытащу.

Я запустила пальцы в свою сложную причёску. План трещал по швам! Вернее, его теперь вообще не было! Как бы нам не пришлось разделить участь прошлых мятежников такими темпами! А-а-а! – хотелось кричать в голос! – Мы бессильны!

Я резко застыла и опустила руки. А все потому, что до меня дошло настойчивое монотонное зудение интуиции: «Услышь меня! Есть выход! Есть! Просто успокойся, прислушайся к себе – и ты его найдёшь!»

– Вардин, я хочу побыть одна в полной тишине. Ты можешь сделать так, чтобы меня никто не беспокоил? – взволнованно спросила я, обернувшись к принцу.

Нетерпение и чувство, что я вот-вот ухвачу спасение за хвост, заставляли подрагивать все тело. Дин что-то понял по моему виду, серьёзно кивнул и повёл меня в комнату, отдавая приказы на ходу:

– Леди Арнику не беспокоить ни при каких обстоятельствах! В комнаты не заходить, никого не пускать. Если что – сообщать мне!

Он остался за порогом, но перед тем, как закрыть дверь, невесомо поцеловал в губы и прошептал, что верит в меня, но все равно пока займётся организацией побега. А я прошла в центр комнаты, упала на пол, закрыла глаза и покинула тело.

Полетела по крылу принца – тут передвигаться было так же просто, как в моей таверне. Я увидела, как слуги готовят ужин, а Дин что-то колдует возле камина. Он, кстати, меня почувствовал и махнул рукой, приветствуя, но вернулся к своим делам – с Юком связь налаживает, наверное.

Я пока летала бесцельно, пытаясь понять, к чему меня подталкивает интуиция. Попробовала перейти в Тонкий мир, но тут меня ждал провал. Привычная вязкая вата превратилась в непробиваемую преграду – вот так, значит, выглядит защита от обитателей других измерений. Сунулась на лестницу, чтобы облететь дворец, но там защита от духов, или даже вообще от любой магии, стояла повсюду. Дин ещё на корабле об этом предупреждал и рассказывал, что только в сокровищнице защиты нет, иначе кольца потеряют силу. Зато стены защищены, и оттуда ничего нельзя вынести без дозволения Владыки. Я видела дворцовую защиту как светящуюся мелкую сетку – не пролететь. Ну и что же мне хотела сказать интуиция?

Я вернулась в крыло принца и выглянула в окно. Над всей территорией дворца стояла защита, но на улице решетки сети оказались достаточно крупными, чтобы попытаться в них пролететь. Может, и от Тонкого мира вне стен ограждались не так надёжно, как во дворце?

Я вылетела в окно и, аккуратно лавируя между светящихся прутьев, полетела оглядеться. Меня усиленно тянуло куда-то на задний двор, и вскоре я поняла почему! Там располагались казармы. Или, правильнее назвать, склад сложенных прямо на замле тел, которые будут служить некроманту, когда придёт их очередь. Их было много. Очень много. Целая армия! Не хватало взгляда, чтобы оценить её масштабы. А защита вокруг этого сборища недвижимых зомби опять сгущалась – внутрь не попасть. Я полетела вдоль ограды в поисках прорехи. Что-то тянуло меня внутрь с такой силой, будто от этого зависела моя жизнь.

И прореху я нашла! Возможно, нерадивый маг забыл обновить заклинание или по другой причине, но у самой дворцовой стены прямо у земли нашёлся лаз. Узкий, но в материальном теле я пролезть могла бы. Я понятия не имела, какого размера мой дух, но всяко не больше, чем его оболочка. Ошибиться и задеть светящиеся прутья мне совсем не хотелось. Понятия не имела, что будет, но чувствовала – ничего хорошего. Так что очень медленно, стелясь по земле, я проникла внутрь хранилища мёртвой армии, и тут же мои призрачные уши заполнил гул пространства. Я замерла и большими глазами уставилась на то, что считается гранью между нашими мирами. У меня в таверне, да и на корабле, она была невидимой, и я её могла только ощущать как вязкую субстанцию, а тут… Тут из-за проведённых Владыкой ритуалов она стала непроницаемой плёнкой, в которую бились и гудели души, наверное, тех, кто лежал внизу и готовился восстать по приказу некромантов.

Я попробовала прорваться в Тонкий мир, но нет, не вышло. Силы у моего духа не хватало. Может, и был способ, но я не имела знаний, чтобы его найти. Зато я поняла, что хотела сказать моя способность предвидеть события. Логическая цепочка сразу выстроилась, и я поспешила обратно во дворец, чтобы поделиться своим открытием с Вардином.

Немного поплутала в парке, ища нужное окно, но, успокоившись, припомнила ориентиры и до своего тела добралась успешно. Вскочила на ноги и понеслась к принцу. Ворвалась в его покои в самый разгар огнесвязи с кораблём. Дин стоял у камина, в котором танцевали огненные фигуры Юка и Лестаты. Я прикусила язык, придерживая новость на десерт.

– Почему ты мне не сказал сразу? – ругался Юк.

– Что бы ты сделал?

– Вардин, я менталист по отцу и заклинатель камня по деду со стороны матери! Повелитель – каменный демон, ты что не знаешь? Я бы попробовал вытащить мертвокамень.

– Невозможно. Ритуал отца не даст.

– Его можно было хотя бы ослабить!

– Я собирался тебе сказать, но у нас не хватило на это времени.

– И что теперь делать? Как мне спасать сестру?

У меня, вопреки всем страшным событиям, на душе потеплело от такого неподдельного волнения и заботы брата. Я поспешила к танцующему огню.

– Я знаю, что делать! Осталось только придумать, чем поддержать силы Вардина, а то одна я его не дотащу.

Три пары глаз – одна нормальная и две огненные – уставились на меня с любопытством, и я впервые почувствовала себя могучей волшебницей, способной выдержать битву с Владыкой. Ведь мы с ним как будто две противоположности одного целого: он повелевает мёртвым, материальным телом, а я живым и бессмертным – душой. Я обязана быть сильнее и победить, тем более если с поддержкой такой команды, добуду кольцо рода и получу знания от духа.

Элементаль, изображавший капитана, взметнулся, поддаваясь эмоциям своего прототипа.

– Ника, как ты? Что ты задумала?

Я сделала пару шагов туда-сюда, переводя мысли и догадки в подходящие слова. Напугать я никого не хотела.

– Я знаю, как лишить Владыку его армии зомби и переманить её на нашу сторону, – сообщила торжественно. – Тогда мы можем не ждать Перекрестья, а свергнуть его прямо сегодня ночью. Я верну в его мертвецов души, которые толпятся в Тонком мире, и они не станут слушаться бывшего господина.

Лестата, вернее, элементаль, который её проецировал в камин, очень обидно рассмеялась.

– Душа не приживётся в мёртвом теле. Это невозможно. Предлагаю вернуться к тому плану, который мы с тобой, Юк, разрабатывали до встречи с этой парочкой смертников.

Ведьма демонстративно отвернулась от нас с Дином и смотрела только на капитана. Он покачал головой.

– Нет. Ника – моя сестра, и мы теперь вместе. Тем более в её словах что-то есть. Я слышал от одного старого некроманта, что бездушные, которые служат Владыке, отличаются от обычных поднятых мертвецов. Говорят, они выглядят… – Юк замялся, – свежими. Их тела не разлагаются.

– Это стазис! – возразила Лестата. – Об этом все знают!

– А вот тот некромант сказал, что нет, не стазис. Они такие, потому что не совсем умерли. Жизнь в них теплится и тела связаны тонкой нитью с душами. Ещё старик сказал, что такие бездушные более мобильны, поэтому Владыка охотится за умирающими и не даёт им уйти окончательно.

– Вот! Это похоже на правду! – закивала я. – Я почти видела эти души. Они толпятся в Тонком мире над телами и хотят с ними воссоединиться. Но я не смогла пробить защиту.

– Конечно, ты не смогла. Её ставили лучшие маги, – опять съязвила ведьма.

– Дин, ты сможешь убрать магию? – Я развернулась к принцу и уставилась на него с надеждой. – Мы тогда пойдём ночью не за кольцами, а в то место, где Владыка держит армию. Потрать лучше силы на них.

Вардин тяжело вздохнул и остановил мои метания вдоль камина – прижал к себе за плечи.

– Нет, Ника, не выйдет. Ну, лишим мы его армии, а дальше что? Отец сильный маг. Он ведь не только мёртвых может поднимать, он владеет знаниями и силой, способной убивать. К тому же у него есть и живые воины. А у нас с тобой во дворце нет никого, кроме моих слуг. Они пшик против отца, я без сил, ты сильный, но неумелый маг. Мы просто не справимся.

Я сникла. А все казалось таким простым! Не может же быть такого, чтобы моя интуиция ошиблась и направила меня по ложному пути.

– И что же делать? – спросила расстроенно.

– Мы дождёмся от Лестаты имен духов и пойдём в сокровищницу. Я сообщил отцу, что хочу сделать тебе подарок и намерен позволить самой выбрать тиару для предстоящего бала. Он дал добро, потому что не видит в этом опасности. Он же не знает, что ты можешь общаться с духами напрямую и позвать их из колец, которые он хорошо прячет. А там, в сокровищнице, ты свяжешься с духами рода отца и деда. Будем молиться Старцам, чтобы они тебе подсказали выход.

Я расстроилась. Сильно. Почти до слез. Но это было лучше, чем совсем ничего, поэтому я кивнула.

– Хорошо. Попробуем сделать так. Но если затея не выгорит, то я согласна на побег в любое место, лишь бы подальше от Владыки.

– Обещаю, что проследую за тобой куда угодно. Даже на твою безмагическую Землю. Только не унывай.

– Нашли время на глупости! – опять влезла Лестата. – Вот разве сейчас время для чувств? Они вас делают уязвимыми, глупцы!

Мне хотелось сказать: сама ты глупая! И я даже рот раскрыла, но захлопнула, потому что до меня дошло. Она сказала – чувства? То есть чувства между нами видны ведьминому глазу даже через огненного элементаля? Сердце сразу забилось пойманной птичкой и стало трудно дышать. Мне точно надо выжить и выбраться на свободу, чтобы спокойно проверить, не ошибается ли Лестата.

– Займись делом, ведьма, – шикнул на неё принц, – мы выйдем на связь через пять минут после полуночи. Ждём имена.

Пламя взметнулось – и элементали исчезли, оставив в камине только язычки обычного огня, лениво облизывавшие поленья. А я освободилась из рук Вардина и села на диван.

– Дин, я была уверена, что это отличный план. Ты же знаешь: я интуит, и мой дар меня ещё никогда не подводил.

– Знаю и думаю, что нам обязательно пригодится твой план, но позже. Мы поймём для чего. А пока не будем переть напролом и попробуем улизнуть по-тихому. Кто знает, может, мы вскоре сами вернёмся под стены дворца с армией, и тогда твоя задумка обеспечит нам победу на поле боя.

– Да уж хоть бы, – кивнула я.

А сама уже в это время обдумывала, где бы взять армию, чтобы прийти под стены дворца. Как я умудрилась стать настолько кровожадной за такое короткое время? Да уж, у Владыки просто удивительная способность настраивать людей против себя.

Глава 30

– Дин, а твой отец не удивился, что мы в сокровищницу ночью решили пойти? – спросила я перед самым выходом на огненную лестницу.

Лестата сообщила имена духов в десять минут первого ночи, а в пятнадцать мы уже стояли у дверей апартаментов принца. Идти за кольцами было необходимо – я это прекрасно понимала, – но от страха мозг генерировал все новые и новые вопросы. Наверное, таким образом подсознание пыталось оттянуть момент опасности.

– Нет. Для него что день, что ночь – всё едино. Я вообще не уверен, что он спит и замечает смену времени суток.

– Прямо киборг какой-то, – пробормотала я, но больше вопросов задавать не стала.

Хватит. Нет смысла откладывать неизбежное.

Мы вышли из безопасного крыла и отправились по лабиринтам дворца в неизвестном мне направлении. По дороге нам встречались и придворные, и стражники-зомби, и живые военные. Нас приветствовали поклонами, и множество незнакомцев рассыпались комплиментами моей красоте, но Вардин шага не сбавлял и ответами никого не удостаивал. Я же устала кивать и улыбаться. Народу в коридорах толпилось много. Дворец действительно жил полноценной жизнью, и никого не смущало, что на дворе ночь.

Но чем ближе мы подходили к конечному пункту, тем пустыннее становилось в коридорах, а вскоре мы дошли до стеклянного моста, разделяющего дворец и сокровищницу пропастью. И тут я поняла, почему нет дураков гулять в этих закоулках: мало того что прозрачный и хрупкий на вид мост не вызывал желания сделать по нему даже шага, так ещё и охраняли его свирепые и окончательно мёртвые, а потому и отвратительные дракономонстры. Я невольно вцепилась в Дина и попыталась затормозить каблуками.

– Спокойно. У нас есть пропуск, – невозмутимо подбодрил меня Вардин, не сбавляя шага.

Жуткие твари провожали нас взглядами красных глаз до тех пор, пока мы не скрылись за тяжёлыми дверями сокровищницы. Я даже забыла, что надо бояться пропасти под ногами. Хотелось привалиться спиной к тяжёлым створкам и выдохнуть, потому что мне всю дорогу казалось, что через зомби за нами наблюдал Владыка, а сейчас это ощущение угасло. Но я понимала, что выдыхать и расслабляться рано. Лучше собраться и оглядеться.

Огромный зал со стеллажами, антресолями и витринами совсем не походил на пещеру Алладина, где золото и драгоценные камни высились на полу горами, а сундуки переполняли монеты. Здесь у каждого предмета было свое место. И даже не задерживая взгляд на витринах, я успевала отмечать блеск украшений и изысканность спрятанных за стёклами других драгоценностей.

Но мне тут однозначно легче дышалось из-за отсутствия преграды между мирами.

– Идём на середину, оттуда начнём, – тихо сказал Вардин и потянул меня в глубину сокровищницы.

Ближе к центру Вардин свернул в пространство между стеллажей и, остановившись около одного, где были представлены именно тиары, проверил на прочность стекло.

– Предлагаешь мне на него лечь? – сразу догадалась я, о чем он думает.

– Да. Я лучше оставлю руки свободными.

Выбор места лишний раз убеждал в том, что Дин тоже подозревает слежку, раз привёл меня именно сюда.

– Зря ты это сказал, – проворчала я, забрасывая колено на ближайшую витрину с тиарами умопомрачительной красоты.

– Твоя поясная нить хорошо меня сейчас поддерживает, – попытался Дин меня ободрить, но выходило не очень. – Ничего не бойся. Если что – уйти сможем. Помни главное, о чем надо спросить духов в первую очередь.

– Да уж не сомневайся! Этого я никогда не забуду, – заверила я принца, легла и закрыла глаза.

Душа моя вылетела легко и сразу же почувствовала свободу, как будто даже лёгкий ветерок из Тонкого мира уловила. Я продралась сквозь привычную вязкую вату и выглянула за границу – оно! Почти родное другое измерение! Правда, ни очереди из спящих душ, ни неприкаянных привидений, ни блуждающих мудрых духов видно не было.

– Мальявир! Саймодан! – покричала я в пространство на всякий случай, но на зов никто не поспешил.

Вообще-то Лестата мне объяснила, что таким простым способом духов в Тонкий мир из колец не выманить. Именно поэтому она тогда проводила ритуал с целым сундуком живокамней. У меня же был шанс привлечь их внимание только рядом с их, так сказать, домом – кольцом. А дальше всё будет зависеть от моего красноречия.

Я вернулась в сокровищницу и полетела вдоль рядов, выкрикивая имена духов, прислушиваясь и приглядываясь, чтобы увидеть хоть какой-то отклик на зов.

Я долго летала. Все призрачное горло сорвала кричать и уши с глазами утомила. Собиралась уже отчаяться и вернуться в себя, чтобы попробовать вместе с Дином поискать другой способ. Может, снять с него поясную нить. Принц будет ходить вдоль рядов и трясти ею, а я летать и звать духов. Но именно в момент, когда я развернулась, чтобы вернуться в тело, за одним из стеллажей мелькнула молочная дымка.

– Ну слава вашим Старцам! – завопила я. – Мальявир или Саймодан – я не знаю кто там из вас, но прошу меня выслушать! Я Арника, дочь Колдана дас Максая, внучка Максимильяна дас Камальи, и у меня к вам есть предложение, от которого вы не сможете отказаться!

– Так уж и не сможем, – скептически заметил вылетевший в проем белый туман с очертаниями джина из лампы.

– И правда наша. Ты только присмотрись, девочка имеет право на зов, – следом вылетел и второй дух. С виду они вообще ничем друг от друга не отличались. – Надо выслушать.

– И пойти спать дальше. У неё нет колец, а в таком состоянии она их и не наденет.

– Вы, наверное, Саймодан? – предположила я, глядя на скептика.

Подумала, что он так реагируют, потому что все же его хозяин Юк, а не я.

– Всё верно. А я Мальявир. Ты – моя девочка! – ответил мне второй, более лояльный дух. – Я очень долго тебя ждал! Чудесный, чудесный дар вернулся в наш род! Такие маги не рождались со времен первого дас Камальи Воргула. Правда, сейчас его зовут Старец Упокоитель.

– Да что вы говорите?! Надо же! – обалдела я от новости, что Старцы когда-то были живыми людьми.

– Говори свое предложение, девочка, – сухо перебил Саймодан. – От нашего рода тебе досталась чувствительность к временным колебаниям и дар предвидения. Пожалуй, я готов тебя послушать.

Я не стала испытывать его терпение:

– У моего брата на корабле есть чудесные, просто замечательные новые кольца с огромными живокамнями! Полетим туда, и я попробую вас в них вытолкнуть. Только вы должны меня научить это делать.

– Вытолкнуть?! – от удивления или возмущения, точно не скажу, Саймодан взметнулся под потолок.

– Ты такое уже делала? – а вот Мальявир подлетел ко мне поближе и выглядел очень заинтересованным.

Не то чтобы я это разглядела, просто показалось, что туман заглянул мне в глаза.

– Я недавно нечаянно поменяла местами души, – созналась виновато, – толкнула привидение на живого человека, а оно выбило из того дух и заняло его тело.

– Потрясающе! – восхитился Мальявир. – Но это значит, привидение было сильнее души живого человека.

– Возможно, и так, – согласилась я, – но ведь это даёт нам надежду, что я смогу и вас вытолкнуть?

– Нет у нас никакой надежды! – отрезал сверху Саймодан. – Владыка явился и там, у твоего бездушного тела, идёт бой. Принц силен, но ограничен. Скоро падёт.

– Что-о-о?! – завопила я и сорвалась с места.

Дух так спокойно об этом сообщил! А у меня все чувства резко обострились, причиняя невыносимую боль. Ни слез, ни сердцебиения, ни участившегося дыхания я в таком виде почувствовать не могла, зато душевная боль оказалась в сто раз острее, чем если бы я находилась в материальной оболочке.

Летела быстро, как могла, и вскоре увидела двух валявшихся в проходе зомби, а завернув за стеллаж, наткнулась и на поле магического боя.

Владыка явился всего с четырьмя неживыми охранниками – их Дин уже уложил и теперь стоял напротив поднявшего руки отца с выставленными вперёд ладонями, и его глаза заливал пот.

– Щиты держат. Принц пытается лишить Владыку силы, но он не сможет, – прокомментировал повисший справа от меня Мальявир. – Жаль, хороший парень был.

– А когда принц падёт, Владыка доберётся до твоего тела. Думаю, он проведёт ритуал подчинения, и ты станешь его рабыней, – выдал свой прогноз Саймодан.

И все. Меня накрыло.

– А-а-а! Ненавижу! Отстань от него! И от меня отстань! – заорала я во всю мощь и…

Да, пошла привычным путем.

Схватила Саймодана – он стоял ближе и в целом мне меньше нравился – и швырнула на Владыку.

А дальше началось невообразимое. Дух рода, который копил частички душ магов по фамилии дас Максай много веков, конечно же оказался сильнее Владыки и выбил его из тела.

– Ах ты, дрянь! – зарычало свежеиспеченное привидение и ринулось на меня.

Странно, но призрачный Владыка как-то сразу освоил левитацию. И, наверное, мог бы на меня напасть и даже навредить, но тут из Тонкого мира вынырнули две души и юркнули в тела зомби. За ними ещё две – в другие два тела, а потом границу буквально прорвало! Полчище неприкаянных душ налетели на душу Владыки и в один миг утащили её в глубины своего измерения.

Всё произошло так быстро, что я даже не поняла, как оказалась спрятанной духом рода дас Камалья в белый туман. Он меня укрыл, чтобы не затоптали. А когда выпустил, я увидела, что Вардин стоял, ошарашенно опустив руки, в окружении пяти полутрупов. Четверо зомби, вернувших души в тела, хрипели и бились в конвульсиях, а вот тело Владыки сидело спокойно и хлопало слепым глазами. Почему слепыми? А, видимо, потому что как только душа и магия покинули оболочку, она приняла свой вид, который и должен был иметь мужчина в сто пятьдесят лет. Я метнулась в своё тело, чтобы поскорее всё объяснить Вардину.

Вскочила с витрины и тут же перестала видеть духа. Для общения с ним нужно носить на пальце кольцо.

– Что произошло? – кинулся ко мне Вардин и, обхватив за талию, помог спуститься вниз.

– Жесть, Дин! Такая жесть! Я, кажется, убила твоего отца! – затараторила я. – Ну не то чтобы убила и не совсем я, но его больше с нами нет!

– То-то я думаю, почему с меня слетела блокировка… – без всякой скорби протянул Вардин и, шагнув к постаревшему телу, легко сдернул со среднего пальца его правой руки кольцо.

– Фух! Так-то лучше, – заскрипел с пола Саймодан, – твой дух рода чуть меня не задушил!

– Кто это? – не понял Вардин.

– Это дух рода дас Максай, а где-то тут рядом ещё дух рода дас Камалья. Но я его не вижу, потому что у меня нет кольца.

– Так! – рявкнул Дин. – Объясни все по порядку, а то я запутался. Что произошло?

– Ну-у-у, духов я вызвала, – протянула я, – и мы общались, когда Саймодан, сказал, что вы сражаетесь. Я полетела и с перепуга опять проделала тот трюк. В общем, выбила душу твоего отца духом рода дас Максай.

Я развела руками, потому что слов для оправданий не нашла.

– Какая ирония судьбы, – задумчиво произнёс принц, – целый род Максай сейчас в теле Владыки.

– И не говори! – поддакнула я. – Но ты не дослушал. Из Тонкого мира вдруг налетели души недозомби и утащили душу твоего отца. – Я покосилась вниз и добавила: – Кроме вот этих четырёх. Все остальные улетели.

– Это не очень хорошо, – заключил Вардин, утирая пот со лба.

– Конечно! – ехидно подтвердил с пола Саймодан. – В тот же миг, как душа твоего отца покинула тело, пали все его чары. Ты представляешь, что сейчас делается за этими дверями?

И я очень живо представила. Защита слетела, и души хлынули в тела! Там творится настоящее восстание мертвецов! Отправились они искать обидчиков или тоже корчатся в агонии, как эти четверо на полу – в принципе, уже не важно. Дворец сто процентов стоит на ушах!

– А что делать? Делать-то что? – запаниковала я. – Нужны лекари! Много! Наверное, кого-то из зомби можно спасти!

Истерично всхлипнула, встрепенулась и двинулась к двери, но Вардин меня перехватил.

– Кольца! Нужно забрать ваши с Юком кольца. Не суетись, я знаю, что делать. Ищи кольцо.

Дин махнул рукой, разжигая пламя прямо на полу, а я помчалась туда, где встретила духов. Наверняка кольца где-то рядом. На стрессе не додумалась сразу выйти из тела и попросить о помощи своего духа – сначала пометалась между витринами. Зато когда немного пришла в себя, дело пошло веселее.

– Ну наконец! – вновь поприветствовал меня Мальявир, как только я опять обрела способность его видеть. – Скорее нужно надеть на тебя кольцо, тогда я смогу тебе помогать.

– Покажи его, – попросила я.

Вот тут ждал неприятный сюрприз. Кольца хранились за потайной дверью, стилизованной под стену. Они просто висели на именных крючках, как ключи на ключнице. Без телесных оболочек мы легко заглянули внутрь, где я увидела кольца свое, и Юка, и даже Винсента. Хотя нет, Винсент наверняка не Ригано. Но неважно. Главное, что сами мы с принцем это укромное место искали бы до седых волос.

Я вернулась в тело и попробовала открыть тайник, но, ожидаемо, не смогла – стояла магическая защита не некромантского толка, которая не слетела.

– Дин! Иди сюда! Мне нужна твоя помощь! – покричала, и через пару минут ко мне присоединился не только принц, но и… Юк с Лестатой.

Я удивлённо раскрыла рот, чтобы радостно завопить: как вы сюда попали?! Но брат крепко прижал меня к себе, и получилось только крякнуть. Да и правда, какая разница как? Главное, они здесь, а вместе уже не так страшно.

Пока мы обнимались, Вардин легко открыл тайник, и спустя минуту мы с Юкасом надели на пальцы кольца. Передо мной тут же вырос Мальявир, вот только больше он не был молочной дымкой. Дух принял обличие высокого старика с длинной седой бородой в белоснежном одеянии, а глаза его лучились любовью и добром.

– Как же я счастлив, девочка моя. Теперь я чувствую себя нужным.

И я была счастлива, а ещё вдруг почувствовала такую родственную связь с этим стариком, что меня буквально пронзило осознанием: я не смогу его бросить и отправить в небытие. Но на Земле мы не сможем общаться.

Похоже, я действительно остаюсь тут, на Благе.

Я посмотрела на Вардина, но принц что-то выслушивал от своего призрачного наставника. Посмотрела на брата – он тоже стоял, уставившись в одну точку – слушал своего. И тут я подпрыгнула!

Если Саймодан говорит с Юком, то что с Владыкой?! Всё?

Я выглянула из-за стеллажа и увидела, что он лежит в проходе, а Лестата закрывает глаза бывшему любовнику. Видимо, он шёл, пока Юк не надел кольцо. А теперь всё.

У этой страны нет больше Владыки. Ни настоящего моложавого некроманта, ни фальшивого старика-духа.

Глава 31

К утру во дворце все стихло, и меня догнал откат.

– Я убила человека! Пусть плохого, но я не имела на это права! – рыдала я в гостиной Вардина, не обращая внимания на свидетелей моей истерики.

А ими были: сам принц, вернее уже почти Владыка; Юк – он, скорее всего, уже правая рука будущего Владыки; Лестата – тоже наверняка станет какой-нибудь верховной ведьмой; и три духа рода. Мой был видимым и вздыхал, гладя меня по голове невесомой рукой.

– Никого ты не убивала, Ника, – устало в сотый раз повторил брат. – Мидвар отправился туда, где его уже давно заждались. Он достаточно властвовал во Владычестве и сделал все, что мог сделать. Пора ему поспать и переосмыслить прожитую жизнь.

– Ага! – опять не согласилась я. – Думаешь, те духи, которые его утащили, поют ему колыбельную?

– Ну ты же видела, что все они вернулись в тела.

Я видела! Это все видели.

…Когда мы вышли из сокровищницы, у придворных была настоящая паника. Все недозомби Владыки ожили и, вернувшись в своё предсмертное состояние, корчились в агонии на полу, на крепостных стенах и башнях, на складе тел… В общем, никому не пришло в голову обвинять нас в госперевороте или убийстве Владыки – всем была нужна хоть какая-то помощь и лидер. Тот, кто осмелится отдавать приказы, автоматически для них становился спасителем.

И Вардин не растерялся.

– Лекарей! Поднять всех лекарей в столице! Пусть пытаются сохранить жизнь всем, кому можно! – рявкнул он.

– Владыка нас покинул. Его амулет молодости вышел из строя, и отец умер от старости, пусть его сон будет крепким! – сказал Дин, когда придворные немного опомнились.

– Это мой первый советник герцог Юкас дас Максай, – представил Вардин капитана «Вольного ветра», и никто даже не пикнул. – Слушаться его приказов как моих! И последнее. Надеюсь, все в курсе, какой силой я обладаю? Так вот, ограничений у неё больше нет, – на этом месте Дин поднял руку и продемонстрировал собравшимся кольцо. – Советую думать, прежде чем что-то делать или спрашивать.

Разумеется, вопросов ни у кого не возникло.

– Всех, кто не нуждается в помощи и не способен её оказать, попрошу временно покинуть дворец, – выступил вперёд Юк. – Мы обновим защиту и вышлем каждому новое приглашение.

Удивительно, но никто не стал упрямиться и спорить. Дворец очистили в рекордный срок. Сонные лекари с чемоданчиками взялись за спасение зомби. Лестата, Юк и Дин занялись переделкой защиты, а я хлопала глазами, пока Мальявир мне не сказал:

– А давай начнём первый урок, моя девочка. Яви мне свой дух, и будем помогать лекарям со стороны Тонкого мира. Заодно ты научишься управлять душами осознанно, а не в минуту стресса.

Я тут же взбодрилась и уцепилась за его предложение.

– О! Это было бы великолепно! – обрадовалась и я.

Шанс занять себя делом был бесценен.

Мы нашли библиотеку, в которой не оказалось ни живых, ни мёртвых, и я вылетела на свой первый урок под управлением настоящего профессионала, а не любителя вроде Горана.

– Для начала, Арника, ты должна проявить свою душу в видимую, подходящую для текущего дела форму. Принимать ты можешь любую, какую пожелаешь: хочешь – покажешься мухой, а хочешь – драконом. Но сейчас нам нужны твои руки.

Свои слова Мальявир подкреплял действиями, и я увидела, как он сжался в маленький комок с крыльями, а потом увеличился до огромного ящера.

Впечатляло. Но яснее не становилось.

– А как мне этого добиться?

– Очень просто. Вот сейчас ты меня видишь, слышишь и говоришь со мной, значит, ты уверена в том, что у тебя есть глаза, уши и рот, правильно? – Действительно, они у меня как бы по умолчанию всегда в наличии. Неосознанно. Я кивнула. – А теперь представь себя целиком. С ногами, руками и головой, а можешь сразу и кем-то другим себя представить.

Минут через пять усиленной концентрации мне удалось представить себя. Я воспроизводила свой образ в памяти детально. Волосы, шрамики от ветрянки и новый маникюр, прочие мелочи. В итоге мой дух обрёл руки и ноги. Правда, кем-то другим у меня стать не вышло.

– Ну и не страшно, – утешил Мальявир, теперь летим учиться работать твоими руками.

И мы полетели. В самую гущу событий.

– Смотри, смотри внимательно, девочка моя, на нити, связывающие душу с телом, – наставлял меня дух, – где видишь достаточно прочную связь – толкай в тело да вкладывай свою жизненную силу, желание помочь! А там, где нить слабая совсем, оторви душу и найди пару ободряющих слов. Пусть летит спать и не отнимает силы у лекарей.

Я так и делала. Сначала шло тяжело, а потом я наловчилась, и процесс пошёл веселее. К утру мы закончили. Даже слетали убедиться, что все бывшие заговорщики покинули чужие тела и отправились в сон, а души настоящих хозяев тел, заняли свои места. Кроме Горана, конечно. А это значило, что у меня оставалось ещё одно важное дело.

…Только Вардин не дал мне его сделать. Беспардонно растормошил и увёл в свое крыло, где я теперь и рыдала от отката.

– Так, всё! Мне это надоело. Тебе надо поспать и восполнить потраченные силы! – вдруг решительно заявил Вардин и, подхватив меня на руки, стремительно потащил в спальню.

А мне его идея даже очень понравилась! Я после его слов ощутила, как сильно устала и просто мечтаю уснуть.

– Ладно, только недолго. А то мы с Мальявиром хотели ещё в «ГастроГном» через Тонкий мир слетать, – пробормотала я, устраиваясь удобнее. – Чтобы вернуть Винсента на место.

– Ему полезно побыть призраком. Не спеши, – проворчал Дин.

Его голос звучал как самая напевная колыбельная.

– Неспокойно мне что-то, – сказала я, уже проваливаясь в сон, и уронила голову на грудь принца.

И ведь, как обычно, оказалась права!

Когда я, проспав часа три (на часах было семь! нормальные люди во столько не встают, даже если ложатся в десять вечера) вернулась в гостиную, застала там плясавшего в камине Горана в родном обличии и озадаченно слушавшего его Вардина.

– Да не ошибаюсь я! – очень эмоционально доказывал гном свою позицию принцу. – Бес пошёл на рынок, я пошёл на пристань за рыбой, а там – они! Сошли с корабля! Тётка как закричит: «Ах ты, никчемный бездельник! Опять по злачным местам шарахался всю ночь, вместо того чтобы делом заниматься?» Ну я сразу смекнул, что это мать нашего графа, а с ней столичный инспектор, да как побегу! А они за мной! Но я-то местный, все короткие пути знаю, да и орки меня ждали. В общем, я ушёл. Но, чую, явятся с минуты на минуту. Чего делать-то?

У меня ухнуло всё. Дождались! Графиня поймёт, что в теле её сына чужая душа, а дальше и смерть Владыки покажется подозрительной. Хотя она и так подозрительна!

– Мальявир, покажись! – позвала я духа, и он тут же явился. – Приступим к следующему уроку! Надо лететь в Розу Миров!

– А-а-а! В дверь ломятся! – завопил Горан.

Я поняла, что медлить нельзя, и, не обращая внимания на возражения Вардина, рухнула на диван, чтобы сразу же влететь в Тонкий мир. А Мальявир вылетел за мной.

– Не суетись, всё успеем, – успокоил и остановил меня дух рода, как только догнал. – Чтобы летать в незнакомые места и не заблудиться, нужно учиться, а в знакомые очень просто перемещаться. Представь себе свой «ГастроГном» – и тут же там окажешься.

Правда? Так просто? Я отчётливо представила себе обеденный зал и в мгновение ока оказалась в гуще событий.

Горан в теле Винсента жался к барной стойке, а на него надвигалась катастрофа в виде разъяренной моложавой дамы в нарядном платье и шляпке, украшенной живыми розами.

– Бегать от меня решил, прохвост ленивый?! Где она?! Надеюсь, уже влюбилась в тебя? Если нет, я даже не знаю, что с вами обоими сделаю! – Дама оглянулась на спутника, полноватого мужчину средних лет с густыми усами, и сдвинула угрожающе брови. – Бахтиар, если что, мой дорогой, выступите свидетелем того, что я действовала в рамках самозащиты!

Мужичок очень несчастного вида явно графиню боялся и вообще был её компании не рад. Он даже выглядел как-то болезненно. Видимо, мамаша Винсента его настолько в дороге допекла, что бедный был готов на что угодно. Графиня полезла в объёмный ридикюль, и я поняла, что действовать нужно очень быстро! Полетела в комнату Винсента за маменькиным сынулей – пусть она его одурманивает. Или пусть граф объяснит матери, что лучше ей убраться по добру-поздорову из моего заведения.

– Ника! Ну наконец ты вернулась! – ужасно обрадовался мне висевший под потолком граф. На миг даже жалко стало отдавать его на растерзание мамаше. Но я вспомнила, что он хотел со мной сделать, и жалость прошла. – Ты знаешь, меня все время тянет туда, – он показал наверх, видимо, имел в виду Тонкий мир. – И очень в сон клонит.

– Так, Винсент, летим. Рано тебе спать. Но слушай меня внимательно! Там мать твоя явилась. Сейчас я верну тебя в тело, но ты ей скажи, чтобы проваливала из таверны. Скажи, что Владыки больше нет, на престол взошел Вардин, а я – его невеста, так что пусть прячется, пока я её не наказала!

– Что, правда? – удивился граф.

– Частично, но это мелочи, – подтвердила я, влетая в зал и волоча за собой графа.

А там появилось новое действующее лицо. Колоритная рыжая гномка лупила инспектора зонтом и приговаривала басом:

– Развестись удумал?! Из дома выгнать?! Да я тебе, тля, сейчас все причиндалы повыдираю!

Я ничего не понимала! Это кто? Жена инспектора? Она у него гномка?

– А ты чего, извращенец, так смотришь?! – завопила вдруг графиня, и я обратила внимание на восторженный блеск в глазах Горана.

Ну точно гномка!

Не обращая внимания на бедлам, я ухватила душу графа за шкирку и подтащила к телу.

– Так, Горан, расслабься, ни о чем не думай и просто мечтай о сне, – попросила гнома, хотя точно знала, что он меня не слышит.

Так, от волнения болтала.

– Вот теперь разгляди его душу, протяни руку и вытаскивай, – учил Мальявир, летая рядом.

Я разглядела! Я ухватила! И у меня все почти получилось! Оставалось только проводить гнома в Тонкий мир и устроить в очередь на сон, как вдруг инспектор с грохотом рухнул на пол, и его душа покинула тело.

Да что ж такое-то?!

– А вы куда? А ну стоять! – рявкнула я и ухватила отлетавшего в Тонкий мир инспектора за ногу.

– Пусти меня, пусти! Я хочу уйти! Я хочу свободы! Это ужасная женщина мне никогда её не даст! – заканючила душа инспектора Бахтияра. – Я очень хорошо понял, что мне не справиться с такими женщинами, как моя жена и графиня! Я хочу спать! Я хочу второй шанс!

– Ну каков идиот, а?! – возмутился Горан. – Ему такое сокровище Старцы послали, а он не ценит!

Я глянула вниз на «сокровище», которое делало мужу искусственное дыхание, перемежая его угрозами:

– А ну быстро ожил! Я с тобой ещё не закончила! У нас даже детей нет! Кто будет твою фамилию продолжать? А завещание? Ты ж, поскуда, наверняка его переделал!

– Мечта, а не жена! – восхищался справа гном.

– Пустите! Она же меня сейчас вернёт! – рыдал инспектор слева.

Я посмотрела на Горана, перевела вопросительный взгляд на духа, который наблюдал за всем этим бедламом, и он мне кивнул, понимая вопрос без слов.

– Горан, а хочешь поменяться местами с инспектором? Получишь новую жизнь, интересную работу и прекрасную жену, – спросила я, решившись на немыслимое.

Гном почесал бороду, ещё раз глянул на «сокровище» и решился.

– А давай!

– Только пригляди за таверной, пока я не вернусь, и помоги графу справиться с мамашей.

– А ты долго?

– Думаю, нет! Вардин стал Владыкой, а его отец нас покинул. Надеюсь вернуться на днях.

– А вот это превосходное известие! Конечно я хочу пожить в этом совершенно новом Владычестве! Договорились!

Я разжала руку, и душа инспектора бодро рванула за грань. Мне осталось лишь быстренько впихнуть в его тело душу Горана и под чутким руководством духа его там приживить. То есть насильно придержать какое-то время руками, пока энергия души не запустит остановившееся сердце. Оказывается, я умею и такое, а не только душой душу вышибать.

Сделав всё, что можно сделать без тела в таверне, я вылетела в Тонкий мир, представила себе гостиную принца и оказалась там в тот же миг.

Вернувшись в тело, открыла глаза и поспешила объяснить все брату и Вардину – они сидели рядом со мной на диване очень напряжённые.

– Всё хорошо! Я всё разрулила! Винсент вернулся, а Горан теперь инспектор Бахтияр, – похвалилась я достижениями. – Он присмотрит за таверной до моего возвращения.

– Ника, ты так истощишь себя уже до конца дня, – строго, очень строго сказал Вардин и посмотрел на меня хмуро. Похоже, ему совсем не понравилась моя неуемная деятельность. Я хотела оправдаться и раскрыла рот, но принц накрыл его ладонью. – Волевым решением я, как твой будущий муж, заблокирую твои способности до завтрашнего дня. Пока ты не отдохнешь.

– Поддерживаю! – принял его сторону Юкас.

Миг! И дух рода, маячивший на краю поля зрения, исчез, а я почувствовала себя какой-то пустой, словно консервная банка!

– Кто? Муж? А ну верни мне мою магию! – потребовала я от Дина и ткнула его кулаком в плечо. – Мне без неё плохо!

– Прекрасно, что ты это наконец поняла, – с улыбкой ответил Дин. – Надеюсь, теперь ты простишься с идеей вернуться на Землю.

– Я с ней давно простилась! Верни!

– Обязательно верну, но после того, как ты нормально поешь и выспишься, – кивнул противный принц. – Мне нужна моя бодрая Ника, а Владычеству сильная будущая правительница.

Я прочистила пальцем ухо. Он не шутит, что ли? Не для красного словца ляпнул про будущего мужа? Проблема магии как-то сразу отошла на второй план.

– Дин, какая ещё правительница? – недоумённо спросила я, уставившись на принца во все глаза.

– Ну вот! Я же говорю, тебе надо поспать, а то уже даже память подводит. Ника, вспомни: ты – моя невеста! Будущая жена, а значит Владычица!

– Ты издеваешься? – уточнила подозрительно. – Это же был спектакль.

– Да ну какой спектакль?! Мужчины, а тем более принцы, подобным не шутят, – отрезал Дин, становясь предельно серьёзным. – Я понял, что именно ты моя судьба и единственная женщина в моей жизни, примерно на третий день нашего знакомства. Так что с моей стороны никаких шуток.

Я челюсть уронила и помассировала виски. Может, мне и правда надо поспать, а то уже слуховые галлюцинации… Не может же он правда хозяйку таверны «ГастроГном» сделать своей женой и короновать? И интуиция, к которой я привыкла, молчала, заблокированная вместе с остальной магией. Зато сердце пыталось выскочить из груди от волнения.

– Ника, – заметив мои мучения, на помощь пришёл брат. – Послушай Вардина и отдохни. А как только проснёшься, не вставая с постели и не открывая глаза, задай себе вопрос: что ты почувствуешь, если навсегда потеряешь Вардина? К примеру, как будешь жить без него, если вернёшься на Землю? Или даже в Розу Миров. Решишь ли ты жить без магии или с магией – неважно. Я сейчас о другом. Представь, что в твоей жизни больше никогда не будет этого мужчины. В зависимости от твоего ответа я как твой старший родственник мужского пола или дам вам разрешение на брак, или приложу все свои возможности и силы, чтобы обеспечить тебе полную свободу вдали от Вардина.

Я покосилась на своего принца и увидела, как он побледнел. Сжал кулаки, а губы его превратились в нитки. Ему очень не понравились слова моего брата, но он молчал и был согласен дать мне право выбора. А я в этот момент поняла без всякого внутреннего голоса и отдыха одну непреложную истину: мне нужен Вардин не меньше, чем моя магия. Я не буду без него счастливой. Никогда.

– Ладно, – просто пожала плечами, повернувшись к принцу, – я согласна стать твоей настоящей женой и Владычицей. А теперь неси меня в спальню и рассказывай, пока не усну, за какие такие качества ты в меня влюбился.

Вардин с облегчением от души рассмеялся, подхватил меня, отнёс в спальню и правда принялся рассказывать, какая я уникальная и великолепная. К сожалению, я уснула на первом же пункте, которым значилась моя фигура в форменном платье подавальщицы на пивных фестивалях. Ну и ладно. Потом попрошу повторить. Времени теперь у нас полным полно.

Эпилог

– К обеду освободишься? – спросил муж, цепляя резинку на кончик сложной косы, которую старательно заплетал мне минут двадцать.

Мы с Вардином поженились полгода назад, а следом за ритуалом единения прошла и коронация. Теперь мы по уши погрузились в дела Владычества, которым конца и края видно не было. Реформы же! Но старались проводить друг с другом каждую свободную минуту.

– Постараюсь, – пообещала я, поднимаясь с пуфика, и потянулась за поцелуем.

– Если будут опять просить открыть «ГастроГном» на территории дворца, не соглашайся, – напомнил Дин, после того как оторвался от моих губ.

– Я помню, дорогой. Да и сама знаю, что фаст-фуд вреден для здоровья, – успокоила, поправляя лежащий на его голове венец. – Думаю вообще переделать сеть «ГастроГном» в таверны правильного питания…

Дин задорно рассмеялся и прижал меня к себе:

– Нас с тобой свергнут с престола, любовь моя, за жестокое отношение к населению, – отбрил мою идею муж. – Тебе надо было раньше думать. Зачем ты сначала подсадила подданных на свои вкусные штучки, а теперь решила вместо них кормить их пресной травой?

Я вырвалась из его рук и надела кольцо рода на палец – скоро мне понадобится мой Маль, пора ему потихоньку просыпаться.

– И ничего не пресной! Между прочим там даже десерты есть без сахара, – надулась я, – и мясо тоже можно есть – оно же белок. Но без булок.

– Ника, ну потерпи немного, – опять обнял меня муж и зарылся носом в волосы. – Ещё всего каких-то полгода, и тебе опять можно будет есть все подряд.

– Ага! А потом же ещё и кормить до года или до трех! – возразила я обиженно и всхлипнула.

Слёзы теперь накатывали внезапно. И так же внезапно прекращались.

О беременности мы узнали три месяца назад, как только она случилась. Вардин просто проснулся одним прекрасным утром, положил руку мне на живот, чтобы прижать ближе, и сказал: «Поздравляю, любовь моя, у нас будет девочка с какими-то невероятными способностями. Она уже сейчас, в свои семь дней от роду, спокойно пробивает мой щит и гладит душу нежностью». Я тогда сначала рассмеялась – мой муж такой романтик! А потом прислушалась к себе, и интуиция шепнула: «Истинная правда! Дочка гладит отца нежностью. Она вырастет великим эмпатом-менталистом-целителем, не иначе!»

Конечно же, после этого, я сначала рассказала мужу, как сильно его люблю, а потом обложилась книгами, которые только смогла найти на Земле и на Благо, о том, что можно, а что нельзя беременным. Булки, как выяснилось, нельзя! С тех пор «ГастроГном» я полностью доверила Горану – теперь его зовут Бахтияр Гроссан – и его жене Фибине Гроссан (живут они душа в душу). А сама туда – ни ногой, чтобы не соблазняться.

– Ты планируешь кормить сама?! – неподдельно удивился Вардин, будто я собралась делать что-то экстраординарное.

– А кто же?! Конечно, сама! И, кстати, надо будет ближе к родам на Землю метнуться, чтобы купить все для малышки.

– Лестате закажем. Зачем порталами скакать лишний раз? – не одобрил мою затею муж.

Не стала возражать. В принципе, я с ним была согласна. Порталы пока до конца не исследованы, неясно, как они действуют на беременных. Залезла в блокнот и сделала себе пометку уделить этому вопросу внимание. Зато Лестата уже себя отлично зарекомендовала, организовав по моей наводке доставку Земля – Благо.

– Ты прав, но у нас тут даже памперсов нет! Я молчу про другие полезные вещи.

– Я стараюсь, дорогая, ты же знаешь, – напомнил муж. – Сегодня прибудут демоны для обсуждения строительства перерабатывающего отходы завода. Сначала он – потом производство.

– Прости, ты, как всегда, прав, – тут же устыдилась я, что упрекнула мужа в заботе об окружающей среде. – Это все гормоны. А Юк на встрече будет? Я уже два дня его не видела.

– Конечно. Он и привезёт демонов.

– Я хочу, чтобы он осел во Владычестве. Давай устроим для него отбор невест? – гормоны подбросили мне очередную идею.

В последнее время мне хотелось, чтобы все мои близкие находились рядом.

– Оставь брата в покое, душа моя! – рассмеялся Дин. – Он сам найдёт свою избранницу, как нашёл её я.

И опять мой муж прав. Я вздохнула.

– Ладно. Люблю тебя. Пойду на встречу с советом попечительниц. На них лучше поворчу.

– И я тебя люблю. В обед жду! – напутствовал муж, прежде чем выпустить из наших личных покоев.

Я улыбнулась. Уж что-что, а обед я не пропущу. После встречи с попечительницами на меня обычно нападает зверский аппетит.

Прошла по светлым коридорам дворца, в которых теперь не шлялись придворные бездельники и не стояли в нишах зомби, до большой приёмной и перед дверью остановилась, прислушиваясь.

– Шарлотта, милая, ради Старцев, да купи ты себе уже шоп-тур на Землю! У Лестаты прекрасные условия и личный гид. Смотреть больно, как ты пытаешься перешить свои старые платья и пересадить цветочную клумбу со шляпки на подол… —слышался из приёмной голос моей бабули.

– Мама, ну что ты такое говоришь? Зачем Шарлотта будет тратиться на такую ерунду? У неё свадьба сына на носу. Знаешь, как у орков принято праздновать обряд единения?

Из-за двери донеслось дружное хихиканье. М-да, Шарлотта дас Ригано, мамаша Винсента, наверное, теперь с тоской вспоминает одинокие годы затворничества в своём поместье. С разрешением вернуться ко двору она получила и трех заклятых подружек в виде моей бабули, мамули и свекрови.

А где, кстати, матушка Вардина? Почему не радуется вместе со всеми тому, что графиня удачно сбагрила сына в качестве третьего мужа восьмой принцессы хана орков?

– Подслушиваешь, Ника? – раздался за спиной мягкий голос.

Я развернулась с улыбкой – а вот и она!

– И это тоже! – не стала отпираться. – Но вообще-то даю своим родственницам возможность напомнить графине, что не она тут самая стервозная стерва. А то ведь как только я войду, моей бабуле придётся придержать язык.

Апракси мягко рассмеялась, и их с Вардином сходство стало ещё заметнее.

– Это дело нужное, девочка моя, но пойдём уже покончим с распределением бюджета на строительство твоей иномирной инфраструктуры. Мне уже не терпится сходить в этот самый спа, про который ты рассказывала, торговый центр и аквапарк.

Я подхватила свекровь под локоть и толкнула двойные двери. Нас встречала тишина и почтительно склоненные головы.

Да, я стала настоящей Владычицей, и меня уже уважают за проделанную работу. Но я планирую сделать ещё больше и превратить свою страну в настоящий рай для всех жителей, а не только для своего любимого мужа, доченьки и остальных членов семьи.

– Конец —

Content

Санна Сью
Хозяйка таверны «ГастроГном»

Глава 1

Глава 2

Глава 3

Глава 4

Глава 5

Глава 6

Глава 7

Глава 8

Глава 9

Глава 10

Глава 11

Глава 12

Глава 13

Глава 14

Глава 15

Глава 16

Глава 17

Глава 18

Глава 19

Глава 20

Глава 21

Глава 22

Глава 23

Глава 24

Глава 25

Глава 26

Глава 27

Глава 28

Глава 29

Глава 30

Глава 31

Эпилог