Марина Владимировна Ефиминюк

Бедовый месяц

© Ефиминюк М.В., текст, 2023

© Оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2023

Пролог

Вилсон всегда считал себя атеистом, но за год службы на Филиппа Торна, мага в шестом поколении, всерьез уверовал. И в бога, и в судьбу, и в святую пятую стихию. Хотя магическая наука давно доказала, что именно этой стихии не существует. Он научился везде находить дурные знаки, предупреждающие о быстрой отставке с самыми отвратительными рекомендациями. И ведь срабатывало!

Сейчас об опасности кричала идеально вычищенная бронзовая ручка на двери в личные покои хозяина. Ее следовало нажать, чтобы войти, но в комнате личного помощника точно не ждало ничего хорошего. Кроме, разумеется, Филиппа Торна. Тот был хорош собой во всех смыслах. Это признавал даже сам секретарь, вообще-то с юного возраста интересующийся исключительно женщинами.

– Вилсон, я слышу, как вы топчетесь под дверью, – прозвучал спокойный хозяйский баритон. – Заходите.

Перехватив покрепче тяжелую кожаную папку, секретарь приоткрыл дверь и проник в покои. В них все говорило о богатстве: сдержанные цвета в интерьере, мебель красного дерева. И высокий мужчина перед напольным зеркалом в полный рост тоже олицетворял богатство.

Как однажды Вилсону сказали, «от мага Торна пахнет старыми деньгами и древней магией». От Филиппа, вообще-то, пахло абсурдно дорогим благовонием. Личный помощник сам его заказывал в парфюмерном ателье на площади Сендан по цене своего ежемесячного жалованья за один флакон. Но в целом он понял, о чем тогда говорил собеседник. Дай бог памяти вспомнить, кто это был…

Точно! Миранда Фарнет! Любовница Торна…

Ей-богу, лучше бы не вспоминал эту ведьму, чтобы не накликать.

– Господин Торн, я знаю, что вы собираетесь в театр, но дело не требует отлагательств.

Филипп посмотрел на него сквозь зеркальное отражение. От ледяных хозяйских глаз хотелось немедленно закопаться под наборный паркет или спрятаться под шерстяной ковер с неброским рисунком.

– Если дело безотлагательное, почему вы молчите? – мягко спросил Торн. – Говорите, пока собеседник готов вас слушать.

Почему-то рядом с этим человеком Вилсон (между прочим, лучший за последние десять лет выпускник юридической академии) начинал чувствовать себя бараном. В смысле постоянно блеял, терял связность мысли и завороженно следовал в ту сторону, какую ему указывали.

Хорошо, что Торн пока не указал ему на дверь дорогого особняка. Жить в этом доме было сплошным удовольствием. В смысле было бы, не живи в нем высший маг. Видимо, дело в энергии, которую излучал этот человек. Он просто стоял перед зеркалом, поправляя запонки, а воздух вокруг него словно бурлил.

– Ваша драгоценная тетушка завтра планирует нанести визит! – выпалил Вилсон, потому что понятия не имел, как озвучить исключительно деликатную проблему, решение которой затягивать больше не следовало.

– Что Марджери забыла в столице?

– Вы не ответили ни на одно ее письмо о женитьбе.

– Что не так с моей женитьбой? – Филипп выразительно заломил левую бровь. – Я же сказал: обряд в декабре, свадебное путешествие на курорт в Эрминские горы – не больше двух недель. Остальное на ее откуп.

– Но невеста… – Вилсон почувствовал, что, подходя к сути вопроса, начинает терять и голос и решимость.

– А с ней какая проблема?

– Как вам сказать…

– Говорите как есть. – Хозяин определенно начал раздражаться, пусть и не допускал раздосадованных интонаций. Он не любил глупцов. – Сейчас только июль, рановато для предсвадебной истерии. Отправьте ей нюхательные соли.

– Некому посылать!

– Она вернула обручальный браслет?

– Вы еще не выбрали, кто будет носить этот браслет! – в отчаянье воскликнул Вилсон, на секунду зажмурившись.

Повисла страшная пауза. Личный помощник приоткрыл сначала один глаз, потом второй глаз. Впервые за год верной службы он увидел в лице надменного высшего мага, обычно держащего себя так, словно в комнате он самый умный, просто нечеловеческое недоумение.

От этого Вилсон сам чуть не впал в истерику и едва не полез в карман за собственной баночкой с нюхательной солью. Святые заступники, он был готов эту самую соль сжевать!

– Не выбрал что? – на всякий случай уточнил Филипп, видимо, отказываясь верить в неловкость.

– Кого… Невесту, – осторожно поправил секретарь и немедленно протянул трясущуюся в руках папку. – Я взял на себя смелость и забрал из вашего кабинета папку с портретами кандидаток, которую месяц назад прислали от свахи.

Торн коротко кивнул в сторону письменного стола, видимо, смирившись, что без невесты ни в декабре, ни в любой другой месяц не сможет отдать священный семейный долг. Секретарь подозревал, что самый завидный холостяк столицы, может, не отдавал бы его еще лет пятнадцать кряду, но отцовское завещание обязывало.

– У нас десять минут.

– Полагаю, этого будет вполне достаточно! – обрадовался Вилсон и поспешно разложил папку на столешнице, случайно сдвинув в сторону письменный набор из розового мрамора с золотыми жилками.

Без особого интереса Филипп принялся просматривать портреты и скользить быстрым, словно небрежным, взглядом по описаниям. Со стороны могло ошибочно показаться, будто он читал по диагонали. Но Вилсон-то знал, что хозяин оценивал каждую написанную почти каллиграфическим секретарским почерком литеру.

– Позвольте заметить, госпожа Прэйм – дочь королевского советника и обладает сильным магическим даром, – хотя его мнения никто не спрашивал, прокомментировал личный помощник. Они с лакеем поспорили, кого выберет хозяин, и дочка советника значилась в списке Вилсона под первым номером. – В приданое дают золотой рудник и драконью ферму.

– Ни одна драконья ферма не окупит родство с ее отцом, – с равнодушным видом проговорил Торн и, не задержав взгляда, отшвырнул карточку в растущую стопку отбраковки.

Лучше бы Вилсон промолчал и придержал не то чтобы авторитетное мнение при себе, потому что дальше сконфуженный Торн превратился в обычного Торна! Он отвешивал емкие комментарии каждой из красивых образованных девушек, за которыми очередь из женихов, должно быть, строилась от королевского дворца и до часовой башни. Претензии по большей части адресовались родственникам невест.

– Чем вам не угодила Элизбет Сайт? – осознавая, что продул лакею десять крон, неожиданно даже для себя взвыл секретарь.

– Дар как у прачки, и мамаша невыносима. – Торн взял новую карточку и прочел на обороте: – Тереза Вудсток.

С портрета смотрела светловолосая барышня с голубыми глазами. Ничего особенного. Портретист явно поленился ей польстить. Или же попался паршивый мастер, не умеющий создавать представительные миниатюры для ярмарки невест.

– Ох, простите! – испугался Вилсон. – Видимо, сваха положила карточку, чтобы оттенить других кандидаток.

– Помолчите. – Хозяин быстро читал ее анкету.

Секретарь невольно и сам заглянул в бумагу. Двадцать лет, сирота, воспитана родственниками. Летом выпускается из пансиона для девиц из благородных, но разоренных семей, кому не хватало средств на приличное магическое образование. Но по иронии судьбы единственным, что не вызывало сомнений в Терезе Вудсток, был дар.

– Она, – объявил Филипп.

– А?

– Я женюсь на Терезе… Как ее?

– Вудсток.

Маг положил портрет на стол и постучал по нему пальцем, словно вбивая гвозди в холостую жизнь, а заодно и в девичье изображение.

– Свяжитесь с ее родственниками.

Часы на столе подсказали, что выбор безупречной супруги у Торна занял ровно семь минут. Даже чуток осталось времени, чтобы обсудить еще какое-нибудь срочное, но позабытое дельце.

– Но, господин… – пролепетал Вилсон, с ужасом представив завтрашний разговор с мадам Торн. Сам-то хозяин перед ней не появится, отговорится срочными делами и отправит в адское пекло личного помощника. – Девушка воспитывалась тетками. Владеет одним захудалым поместьем в глухой провинции. Из магического образования – курс бытовых заклятий да основы зельеварения. Почему она?

– Не понимаете? – Торн бросил надменный взгляд. – Вилсон, какой женой будет сирота из разоренной семьи?

– Судя по ее образованию, хозяйственной, – с готовностью поделился размышлениями тот и едва не проглотил язык, заметив жалостливый взгляд. Так смотрели на окончательных идиотов или полных кретинов. Ни к тем, ни к другим Вилсон себя не причислял… Как правило.

– Кроткой, послушной и, главное, благодарной по гроб жизни, – заключил Филипп. – Идеальная жена.

Глава 1

Идеальная жена и воз родственников

«Ни о чем не беспокойся!» – говорили они.

«Свадьба будет скромной!» – увещевали они.

«Соберутся только самые близкие друзья и родственники!» – уговаривали они.

Наврали во всем. Или же в друзьях и родственниках моего будущего мужа Филиппа Торна ходила половина столицы. Оценить толпу мне не позволяла густая фата, но гул голосов за спиной недвусмысленно намекал, что центральный храм трещал по швам.

Перед обручальным обрядом тетушки одарили меня всевозможными советами разной степени мудрости и сомнительной практичности. «Не перечь мужу хотя бы до второго ребенка», «не демонстрируй характер в первые сорок лет брака – в женщине должна оставаться загадка», «соглашайся во всем с мужем, пусть думает, что в доме он самый умный». И мое любимое от Лидии: «Почаще улыбайся – мужчинам нравятся прелестные дурочки».

Замуж она ни разу не ходила, знания черпала из любовных романов и считала себя экспертом. Рукодельничала тоже неплохо. Вот и подсказала бы, как проделать незаметные дырочки в слоях кружева перед лицом. Для обзора и доступа к свежему воздуху. Ни того, ни другого мне категорически не хватало.

Но, по всей видимости, на свадьбе невесте полагалось задыхаться и смотреть в светлое будущее. Коль ничего другого вокруг, а не под ногами, разглядеть было невозможно.

– Возлюбленные дети, Филипп и Тереза, перед лицом бессмертных богов и смертных людей наденьте обручальные браслеты! – покончив с бесконечной проповедью о супружеской верности, скомандовал святой отец, но немедленно добавил: – Если у вас есть причины, по которым этот брак невозможен, назовите их сейчас или храните в тайне, пока смерть не разлучит вас.

В храме наступила благоговейная тишина, словно зрители ожидали, что возлюбленные дети начнут, как на духу, каяться в грехах. Дескать, святой брат и уважаемые гости, тут такое дело: невеста во время учебы три раза попадала в участок к стражам за активную жизненную позицию, а жених выбрал ее по портрету от свахи. Безусловно, отказываться от брака ни один из нас не собирался.

Филипп сжал мою руку прохладными, сухими пальцами и надел широкий браслет. Из-под края кружевной завесы, скрывающей лицо до подбородка, я следила, как золотой обруч начал быстро сужаться и неощутимо слился с кожей. От вида поблескивающей полоски на меня напал столбняк. Я действительно вышла замуж!

– Тереза? – с вопросительной интонацией вымолвил Торн, тонко намекнув, что пауза затянулась до неприличия.

В смысле почти вышла замуж. Но тетушки, поди, решили, что невеста хочет просто выйти из храма, и затаили дыхание. Подозреваю, зал тоже застыл в ожидании, что я полностью передумаю становиться женой красивого богатого мужчины и предпочту умереть опозоренной старой девой в бедности. Зато с библиотекой любовных романов от тетушки Лидии и десятью миниатюрными драконами. Драконы мне, конечно, очень нравились, но не до такой же степени, право слово!

Опомнившись, я взяла с серебряного подноса широкий мужской браслет. Он легко скользнул на крепкое обнаженное запястье Филиппа и мгновенно сжался.

– Жених, можете поцеловать невесту, – с улыбкой в голосе предложил святой отец.

Тут-то и нахлынуло то самое волнение, которое, по словам Лидии, испытывают абсолютно все нормальные девушки во время свадебного обряда, а у меня оно застряло на подступах к сознанию. Я нормальная – правда! – просто не выспалась. По-моему, подъем невесты на рассвете надо приравнять к тяжким преступлениям строгим королевским указом.

Муж сделал ко мне уверенный шаг и аккуратно поднял фату. Я уставилась на него широко раскрытыми глазами и забыла, что очень хотела глотнуть свежего воздуха. Филипп Торн по-прежнему был хорош собой, как и те пару раз, что мы виделись после скромной помолвки в моем родном Энтиле.

Впрочем, муж оказался постоянен во всем, не только в привлекательности. На меня тоже смотрел как в прошлые разы. С вежливым интересом. Честно, ничего не имею против, но с похожим интересом при первой встрече он разглядывал Лидию. И дядюшку Рендела. И ветвистые оленьи рога, тридцать лет висящие над каминной полкой в нашем скромном доме…

Филипп легонько сжал мой подбородок и заставил приподнять голову. Мысли о рогах моментально из головы выветрились, сердце заколотилось, а дыхание перехватило. В глазах чуточку смешалось то ли от нехватки воздуха, то ли от волнения. Я приготовилась нырнуть в наш первый поцелуй!

– Леди Торн?

– Здравствуйте, – выдохнула я остатки кислорода. Хорошо, не хватило на «давно не виделись». Прозвучало бы еще глупее.

В льдисто-голубых глазах новоприобретенного мужа мелькнула тень улыбки.

– Вы восхитительно выглядите.

Он медленно склонился и… прижался мягкими губами к моему лбу.

По храму сначала пробежала судорога восхищенных вздохов, а потом этим целомудренным касанием мы сорвали аплодисменты зрительного зала. Я-то наивно полагала, что страстные лобзания молодоженов – единственное в брачном обряде, ради чего стоило выслушивать напутственную проповедь храмовника. Какие непритязательные до поцелуев люди! Похоже, кроме невесты, больше никто не испытал разочарования.

– Идемте. – Филипп протянул раскрытую ладонь, предлагая взять его за руку. Из-под рукава выглянул край обручального браслета. – Нас ждут.

Сверху, словно из стеклянного купола, грянула органная музыка. Под торжественные раскаты мы повернулись к гостям. От невинного мужниного поцелуя горел лоб, словно в нем светилась звезда. Ей-богу, лучше бы пекло губы!

Как я, прячась под фатой, и подозревала, на венчальный обряд Филиппа Торна съехалось столько аристократов, сколько, поди, не собиралось на летние драконьи гонки. Если вдруг они прямо в храме передерутся за возможность попасть на банкет в королевской оранжерее, то нашу свадьбу точно запомнят надолго. В Энтиле, дядюшка Рендел не даст соврать, каждый людный праздник обязательно заканчивается коллективным мордобоем.

Дядюшка, к слову, стоял в первом ряду, опираясь на трость. Невысокий и коренастый, одетый в щегольской камзол, заказанный у столичного портного. Аккуратно зачесанные волосы ловко скрывали круглую проплешину.

Рядом с ним, прижимая ладонь к пышной груди, растроганно вздыхала тетушка Клементина. Лидию нахальные зрители оттеснили в толпу. Я опознала ее по темноволосой макушке, выглядывающей из-за плеча какого-то незнакомого типа с обширными телесами.

Торны, как и положено по старой традиции, многочисленным кланом занимали лучшие места с правой стороны от венчального алтаря. Лично я была знакома только с Марджери, двоюродной теткой Филиппа. Она единственная из родственников, сохраняющих кислые мины истинных аристократов, изображала сдержанную улыбку.

Внешне мадам была приятной, но отчаянно напоминала мне лимонный сорбет. В смысле она не наряжалась в бледно-желтый колер, да и вообще избегала плебейского желтого цвета в одежде, но так щедро раздавала советы по любым поводам, что неизменно вызывала изжогу. Потом ни одним снадобьем не погасишь.

Вступи такая чрезвычайно энергичная дама в наш Женский клуб по защите магических тварей в дикой природе, мы сразу добьемся, чтобы болотных драконов внесли в книгу исчезающих видов. Но я не имею права обречь подруг на Марджери Торн. Святые заступники не дадут соврать, они не сделали мне ничего плохого!

Позволив гостям полюбоваться на растерянную невесту, у которой, как назло, соскальзывала на затылок тяжелая фата, Филипп увлек меня в длинный проход. Величественные двери храма начали медленно раскрываться. С морозной улицы в венчальный зал ворвался поток ледяного зимнего воздуха и взлохматил лепестки, устилавшие путь к алтарю. Между дверными створками расширялась яркая полоса дневного света, словно действительно открывая ворота в светлое будущее.

Часы до отъезда в свадебное путешествие прошли как в тумане. Я не запомнила никого, кто в королевской оранжерее подходил к нам с Филиппом с поздравлениями. Он держал в руках бокал с игристым вином и отвечал гостям с небрежной надменностью. Мне оставалось улыбаться и украдкой поглядывать на круглые столы, за которыми аристократы набирались дорогим хмелем в честь молодоженов. Очень хотелось булку с корицей, а не вот это все.

– Тереза? – Филипп сжал мой локоть, заставив оторваться от тоскливого созерцания высокой этажерки с маленькими бутербродами. – Нам пора прощаться с гостями и уезжать.

Подождите! Мы же только поздоровались со всеми. Теперь что, по новому кругу? Да мы так до старости из этой оранжереи не выберемся! Если не умрем голодной смертью.

– А поесть невесте и не дали, – едва слышно буркнула я себе под нос, но у мужа оказался на удивление острый слух.

– Что?

Я подняла голову и наткнулась на внимательный взгляд. Впервые с момента знакомства Филипп смотрел на меня не как на пыльные оленьи рога, а как… на живого оленя с этими рогами.

– Что? – повторила за ним с улыбкой той самой прелестной дурочки, о которой говорила Лидия.

Придурковато улыбаться у меня всегда получалось. Хорошо помогало, когда приходилось торговаться на рынке или объясняться с придирчивым преподавателем по бытовым заклятиям в пансионе. С городской стражей опять-таки прекрасно срабатывало. Но не всегда…

– Вы голодны? – мягко спросил он.

Дождалась! Неужели первый человеческий вопрос за сегодняшний день?

– Очень, – с чувством призналась я.

– Поужинаем на борту дракона.

– А что нам мешает здесь поесть? – вырвалось у меня.

– Время.

Зачем только про еду спросил? Мысленно я почти переварила десяток тарталеток с мягким сыром и заела их тончайшими листиками ферзайской ветчины.

– Дракон не успеет в теплые края? – любезно уточнила я.

Да помню – помню! – как тетушка Клементина советовала до самой старости, пока зубы не выпадут, прикусывать язык. Потом просто прикусывать станет нечем, и можно будет шамкать в лицо муженьку правду-матку. Но от голода во мне всегда просыпалась жуткая ворчунья. Клянусь, самой с собой тяжело уживаться!

Губы Филиппа дернулись, словно он пытался сдержать смех.

– Не знаю, что насчет дракона, – совершенно серьезным тоном ответил он, – но будет лучше, если к ночи мы окажемся на месте.

Острая мысль прошила как иголкой. Конечно же! Сегодня нас ждала первая брачная ночь. Я не забыла. Да и как об этом забыть? Просто старалась не думать о том, что идет в довесок к свадьбе.

Как любая прогрессивная девушка с образованием, я знала, из чего состоит мужчина. В смысле, когда на нем не было никакой одежды. По анатомическим атласам. Да и о том, что происходит в супружеской спальне, имела представление. В пансионе от девчонок чего только не наслушаешься! Но ведь эта особенная ночь произойдет со мной, а не с соседкой по комнате…

Никогда не считала себя трусихой, однако в животе вдруг завязался крепкий узел. С другой стороны, голод сразу же прошел.

– Тогда пора переодеваться, – пробормотала я и, оглядев украшенный лентами и огоньками зал, кивнула бдящей тетушке Клементине, дескать, нужно собираться в дорогу.

В просторной дамской комнате, уставленной вазами с живыми цветами, суетились две молоденькие горничные. Одна раскладывала на зеркальном столике расчески и благовонные косметические эликсиры для волос. Вторая девушка оглаживала щеткой дорожный костюм, надетый на портняжный манекен. Второй манекен был наряжен в голубой плащ с меховой опушкой.

От мысли, что на новый гардероб пришлось потратить четверть родительского наследства, у меня до сих пор дергалось веко. То правое, то левое. Деньги много лет хранились на счете в королевском монетном дворе на черный день. Может, это какой-то намек Вселенной, что часть этих сбережений пошла на подготовку к замужеству? А я его и не распознала.

– Идите, – отослала горничных тетушка Клементина.

Товарки испуганно переглянулись. Марджери умела навести ужас на белошвеек, доставщиков и всех слуг.

– Но мадам Торн сказала…

– Присылайте эту вашу мадам к нам! – отрезала тетушка.

– Девушки, нас тут трое. Мы справимся, – уверила я и несколько ошалела от того, как те присели в вежливом книксене и безропотно потянулись к выходу. – Благодарю за помощь.

На краю зеркального столика лежал сверток из цветной бумаги, перевязанный красной лентой. Под нее был засунут нарядный конверт с нарисованными от руки цветами.

– Кто это передал?

– Твои бандитки после венчания подходили, – проворчала Клементина. – Придумали тоже: общество по защите диких тварей.

– Магических, – невольно улыбаясь, поправила я.

Повидаться с подругами перед свадьбой не удалось, но было приятно знать, что они действительно приходили в храм.

– Посмотрите, какая довольная! Связалась с дурной компанией и радуется, – фыркнула тетушка. – Ты вышла замуж за уважаемого человека, Тереза. Аристократа, мага в третьем поколении…

– Шестом, – вставила Лидия.

Для нее вопрос родословной был щепетилен. В книгах меньше чем восьмое поколение магов не писали, но она все равно посчитала, что мой муж тянет на главного героя.

– В шестом! – со значением повторила Клементина. – Не смей позорить его фамилию, как позорила фамилию отца.

Пока тетушка сердито вытаскивала припрятанный за диваном маленький дорожный сундучок, я вскрыла конверт. На бархатистой карточке Эвита, бессменная глава нашего клуба, написала знакомым размашистым почерком: «Дорогая Тесса, мы с девушками за тебя искренне рады. Счастья в семейной жизни!»

Под праздничной упаковкой прятался пухлый томик в более чем непритязательной обложке с названием «Приручение домашних драконов». Видимо, в моем лице отразилось такой силы недоумение, что Лидия не удержалась:

– Что за книга?

Она заглянула мне через плечо.

– Видимо, полезная в хозяйстве, – протянула я и наугад открыла томик на середине.

На картинке красовалась совершенно, абсолютно, просто обворожительно обнаженная пара, слившаяся в тесных объятиях. Оказалось, что под фальшивой обложкой, призванной облапошить окружающих, прятались «Сто фактов о мужчинах и их особенностях».

– Ты права, – восхищенно охнула Лидия, – очень полезная в семейной жизни книга.

– И эта туда же! – проворчала тетушка. – Тереза, возьми булку. С рассвета крошки во рту не было. Эти аристократы сначала голодом мучают, а потом ругаются, что похожа на немощную хмарь.

– Меня назвали немощной хмарью? – встрепенулась я, готовая мысленно составлять черный список людей, обругавших невесту на свадьбе.

– Попробовали бы они! – презрительно фыркнула тетушка и вручила сдобную булочку, завернутую в льняную салфетку.

Жевать и избавляться от свадебного наряда одновременно оказалось сложновато. Я отложила еду, о которой весь день мечтала, и мысленно порадовалось. Те самые узлы, что стянулись в желудке при мысли о первой брачной ночи, вызывали тошноту даже при виде румяной булочки. Поверьте, ни одна тарталетка с мягким сыром тоже не прижилась бы.

Без фаты голова показалось очень легкой, а без жесткого корсета, не позволяющего ни вздохнуть, ни ссутулиться, в легкие начал нормально поступать воздух. Не представляю, как модницы ежедневно носят это орудие женских пыток.

От природы я была кудрявая, и утром пряди выпрямили с помощью специальных лосьонов. Чтобы потом завить в локоны. Не очень-то логично, но спорить с «выдающимся», по словам мадам Торн, мастером причесок я постеснялась. Расчесать жесткие волосы оказалось невозможно, так что пришлось просто стянуть на затылке опрятным узлом. Опрятным он был только в моем представлении, безусловно.

– А где теплые ботинки? – озадачилась тетушка, когда подошло время одевания, и вопросительно посмотрела на Лидию.

Та перестала разглядывать картинки в «полезной в домашнем хозяйстве» книге и пожала плечами:

– В горах.

– Что они там делают?

– Уехали вчера вместе с остальным багажом, – доходчиво объяснила Лидия. – Надо было оставить?

У тетушки грозно затряслись длинные тяжелые серьги, а по увядающей от возраста шее пошли красные пятна.

– Не ругайтесь! – примирительно вклинилась я. – Просто поеду в туфлях.

– Да ты до смерти простудишься! – охнула она.

– Переплюнь.

Ей-богу, у меня не было никакого морального права спустить четверть наследства на дорогущие шмотки во имя счастливой семейной жизни, а остальную часть – на собственные похороны. Мысль о бездарной растрате родительских денег не даст упокоиться с миром!

– У меня есть теплые чулки, – радостно вспомнила Лидия и с торжествующей миной вытащила из ридикюля чулки в черную и синюю полоску. – Взяла на всякий случай. Смотрите, как удачно!

– Лучше сразу лягу в гроб, – сухо отозвалась я.

– Они же чистые, – не поняла она.

– И полосатые.

– Зато к плащу подходят! – поддержала Клементина.

– Как я в этих чулках перед мужем разденусь? – возмутилась я.

– А зачем тебе перед ним скидывать одежку?

– Тетушка, ты больше тридцати лет замужем. Неужели я должна говорить об этом вслух? Догадайся!

– Да кто ж перед супругом обнажается, дурочка? – всплеснула она руками и немедленно поделилась опытом, нажитым в браке с дядькой Ренделом: – Переоденешься в будуаре и уже выйдешь красивая.

– А так можно? – усомнилась я.

В романах Лидии все происходило по-другому. Герой страстно сдирал с молодой жены одежды, но обязательно оставлял шелковые чулки. Дались им эти чулки! Может, у мужчин какой-то фетиш именно на эту часть женского туалета?

– Так нужно! Не капризничай и надевай. – Тетушка выхватила чулки из рук Лидии и сунула мне. – Не заставляй больную тетку нервничать, а мужа ждать. К ожиданию мужчин надо приучать постепенно, а не сразу после венчания.

То-то дядька с кислым видом по часу сидит в гостиной, пока она собирается, а потом костерит нерасторопное «женское племя».

Едва я облачилась в дорожный костюм и кое-как втиснула ноги в туфли, дверь широко раскрылась. Вместе с гулом голосов в дамскую комнату вихрем ворвалась Марджери.

– Горничные сказали, что вы их выставили!

Резким движением я одернула подол, чтобы – не дай бог! – она не заметила полосатые чулки и не скривилась.

– Мы уже закончили, – заявила Клементина.

Двоюродную тетку Филиппа она невзлюбила с первого взгляда. Выхоленная аристократка средних лет, искренне полагающая, что молоко дают не коровы, а хрустальные графины, мгновенно вызвала в ней изжогу. А когда уж Марджери спросила, зачем дядька Рендел привесил над камином свои рога, стало ясно, что дружбы между будущими родственницами принципиально не случится.

– Моя дорогая, ты прекрасно выглядишь! Говорила же, что этот цвет подчеркнет глаза, а то ты совсем невзрачная, – в своем стиле отвесила она комплимент, от которого хотелось или самой удавиться, или удавить мадам.

– У нашей Терезы прекрасные голубые глаза, – немедленно вставила Клементина.

Глаза у меня были самые обычные, но дурнушкой я себя никогда не считала. Впервые услышала критику в адрес внешности, когда мадам при знакомстве заявила, дескать, я действительно похожа на свой портрет.

Не зная, к чему придраться, если невестка уже полностью готова к отъезду и даже выглядит прилично, Марджери осмотрелась вокруг, заметила на зеркальном столике разложенную салфетку с булочкой и с наслаждением скривилась. Понятия не имею, чем ей не угодили булки.

– Дорогая, ты уже летала на драконе?

– Нет, мадам Торн.

– Тогда не стоит наедаться перед полетом. Вдруг тебя укачивает в воздухе.

– Марджери, не переживайте за мою племянницу, о ней есть кому позаботиться, – пошла в наступление тетушка Клементина и припечатала: – Мы летим в Эрминские горы все вместе.

На секунду у мадам вытянулось ухоженное лицо, но она быстро справилась с дурной новостью и расцвела улыбкой. Очень неприятной, фальшивой улыбкой.

– Хотите сказать, вы и ваша сестра, – она кивнула в сторону Лидии, – отправляетесь на курорт?

– И господин Вудсток, – с мстительным удовольствием добавила тетушка.

– Филипп охотно поддержал их поездку, – слегка приврала я.

– И полностью оплатил! – с торжеством добавила Клементина.

О свадебном путешествии на зимний курорт в Эрминские горы Филипп объявил своеобразно. В начале октября прислал немногословное письмо о поездке и предложил выбрать личную горничную. По портретным карточкам и анкетам.

– Зачем тебе нанимать чужого человека? – заворчала тетушка Клементина, презрительно разглядывающая один из портретов. – Лучше возьми Лидию. Она не сворует драгоценности.

Мы обе знали, что из драгоценностей у меня имелись лишь мамины сережки и папины рубиновые запонки – воровать вообще нечего, но на Лидию мы все равно посмотрели оценивающе. Не обращая на нас внимания, та вдохновенно перечитывала любимый роман и мыслями явно находилась далеко от гостиной.

– С тобой поеду я! – решительно заявила Клементина.

– И оставишь дядюшку без присмотра?

Теперь мы синхронно повернулись к Ренделу. Уронив голову на грудь, он похрапывал в кресле перед зажженным камином. Совсем скоро этот храп грозился перерасти в медвежий рев и загнать в кухню всех слышащих в этом доме.

– Нет, оставлять его нельзя, – покачала Клементина седеющей головой. – Сбежит на охоту, потом месяц будем по лесам искать. Притащит еще одни рога – клянусь! – я его на эти рога насажу! Придется прихватить Рендела с собой.

– Тогда Лидия обидится и уйдет из дома.

– Может, уже замуж выйдет? – тихо проворчала тетушка. – К ней сватался хозяин скобяной лавки. Такая выгодная партия! У нас бы до старости не было проблем со шпингалетами.

– Он женился пять лет назад, – поморщившись, напомнила я. – Скорее всего, она просто выйдет и оставит нараспашку входную дверь.

– А я всегда хотела побывать в Эрминских горах, – неожиданно прозвучал голос Лидии. Оказалось, что она мечтательно смотрела в стену, затянутую синей тканью. – Говорят, там потрясающие виды. И воздух кристально чистый.

– Ты нас слушала? – осторожно спросила я.

– Но я ведь не глухая, – отозвалась она и снова углубилась в чтение.

На следующий день я отправила Филиппу письмо о том, что вместо компаньонки хочу взять в путешествие родных. Всех троих скопом. И он согласился!

Ну как согласился… В своей обычной манере, то есть чрезвычайно коротко, ответил: «Превосходная идея», – и без лишних намеков оплатил им двухнедельное проживание. Никогда не заподозрила бы в нем внимательное отношение к семье будущей супруги.

Между тем в дамской комнате королевской оранжереи росло напряжение. Пока новоиспеченные родственницы не вошли в азарт и не вцепились друг другу в волосы, я выпалила на одном дыхании:

– Дамы, нам пора выдвигаться!

Не представляю высокомерную мадам Торн, выдирающую кому-то лохмы, но жизнь всегда богаче, чем мы все о ней думаем.

Прощаться с каждым гостем отдельно не пришлось. Оказалось, что не только в добродушном Энтиле всей толпой провожали молодоженов: кричали пожелания, а под ноги бросали монетки. Столичные аристократы тоже не побрезговали старой традицией и, несмотря на холод, высыпали из дверей оранжереи. Правда, без воплей и скабрезных шуток.

Под широкой лестницей нас дожидался дорогой экипаж с замысловатым гербом на дверце. Следом, нахально портя величавый вид полысевшего к зиме городского дендрария, пристроился простецкий наемный кеб для моих родных. За ожидание вознице доплатили отдельно, так что ради щедрых клиентов он подкатил прямиком к входу.

Филипп, одетый в фасонистое пальто, помог мне забраться в свой экипаж, дал последние быстрые наставления секретарю Вилсону, опрятному, но очень нервному молодому мужчине. Сухо попрощался с Марджери, закутанной в меховое манто, и обратился к Ренделу:

– Господин Вудсток, по возвращении мы с Терезой непременно нанесем визит.

– Обязательно нанесите! – Тетушка Клементина не дала дядьке открыть рот. – Непременно! Всегда рады. Вы езжайте, господин Торн, а мы сразу за вами.

Наконец Филипп уселся напротив меня, и показалось, что в просторном салоне резко закончилось свободное место. Слуги закрыли дверцу, экипаж тронулся. Звонко застучали по обледенелой брусчатке лошадиные копыта.

На улице дозревал короткий зимний день. Холодное солнце блестящим диском скатывалось за припорошенные снегом черепичные крыши. Из каминных труб к полупрозрачному небу уходили мягкие клубы густого дыма. Обогревающие артефакты могли позволить себе не все, так что грели дома дровами и углем.

– Ваша семья не захотела остаться на банкет? – прервал Филипп молчание.

– Они едут с нами.

– Решили проводить вас до воздушного порта?

Тут я по-настоящему напряглась и с подозрением посмотрела на мужа. Он ответил вопросительным взглядом.

– Они едут с нами в Эрминские горы, – напомнила я.

– Простите, куда? – переспросил Филипп, словно не расслышал или же не верил своим ушам и хотел бы еще уши Вилсона, чтобы тот подтвердил: никакой ошибки нет.

– В Эрминские горы, – терпеливо повторила я.

– В наше свадебное путешествие? – уточнил он, и в мягком голосе прозвучало подозрение, будто его разыгрывают. – Ваши родственники?

– Вы же согласились, – заволновалась я. – Назвали идею взять их с собой вместо горничной превосходной.

– Всех троих?

В салоне повисла нервирующая пауза. Нервировала она исключительно меня. Филипп, похоже, переваривал новость, что супружеским отдых будет только отчасти.

Мужчина в неполные тридцать лет может страдать провалами в памяти? Я внимательно пригляделась к мужу, стараясь отыскать в привлекательном лице с аристократическим носом признаки раннего старческого маразма. Признаков не находилось. Стальные глаза смотрели ясно.

– Господин Торн…

– Филипп, – поправил тот.

– Простите?

– Мы теперь женаты, Тереза, – напомнил он, словно присутствовал на венчании в одиночку, а меня оповестить о знаменательном событии забыли. – Называть мужа по имени более чем уместно.

Значит, уместно? Святые заступники, меня как будто снова макнули в хорошие манеры на уроках этикета!

Тут я поняла, что пришло время прелестной дурочки. Иначе заговорю, и тетушки с дядюшкой дружно помашут мне рукой, глядя на улетающего в сторону горизонта дракона.

– Филипп…

От милой улыбки свело челюсть. Он заинтересованно вскинул левую бровь. Поверить не могу, что мужчины действительно велись на кокетливые ужимки, а мой представительный супруг ничем от остальных, менее впечатляющих, не отличался!

– Да, дорогая супруга?

Боже! Не дай ни одной резкости вылететь из моего рта. Спасибо! В смысле аминь.

– Ничего не отыграть обратно. Вы уже заплатили за их проживание.

– Неужели? – хмыкнул он.

– Полностью! За всех троих на две недели. – Я набрала в грудь побольше воздуха и проговорила на одном дыхании: – Клянусь, они очень деликатные люди и не доставят никаких хлопот!

Воздух, к сожалению, закончился. Не быть мне ныряльщицей за жемчугом.

Филипп определенно ждал продолжения. Разочаровывать его не стала и приложила все красноречие, чтобы казаться убедительной:

– Тетушка с дядюшкой очень любят свежий воздух и красивые виды. Все время будут гулять. В горах. А Лидия читает! Чтение – тихое и непритязательное занятие. Да вы с ней ни разу за две недели не встретитесь.

– У меня только один вопрос, – вымолвил он, снимая с рукава пальто невидимую ворсинку.

– Какой?

– Кто будет сопровождать вас, когда меня не окажется рядом?

– Лидия может читать на ходу! – ляпнула я. – Прекрасная компания.

– И безмолвная, – в его тоне просквозила ирония.

– Знаете, я люблю провести время в уютном молчании, – соврала как на духу и даже не покраснела. Вернее, покраснела, но раньше. От духоты. – Так что скажете, Филипп? Они могут поехать с нами?

– Но ведь я уже оплатил их проживание.

Я выдохнула от облечения и поблагодарила:

– Спасибо!

Не ответив, он скрестил руки на груди и отвернулся к окну. Может, вспоминал, в какой момент согласился на всех моих родственников? И вроде договорились, а на душе все равно беспокойно.

– Вы злитесь? – осторожно спросила я, хотя прекрасно знала, что не стоило задавать спорные вопросы, чтобы случайно не получить ответы, которые очень не понравятся.

– Вовсе нет. – Филипп бросил на меня нечитаемый взгляд. – Но личного помощника мне, похоже, пора поменять.

Грядущую отставку Вилсона я никак не прокомментировала и остаток дороги энергично доказывала, что действительно люблю проводить время в молчании. Уютного в нем, правда, ничего не было, по крайней мере, для меня. Больше всего это молчание напоминало длинную натужную паузу, а в нашем случае – почти бесконечную. Одну из тех, что возникают в беседе с плохо знакомым человеком, и приходится лихорадочно придумывать тему для разговора, чтобы как-то скрасить неловкость.

Филиппа, правда, ничего не угнетало. Он о чем-то размышлял. Никак мысленно составлял категоричное письмо с требованием к секретарю собирать вещички.

Через некоторое время за окном появился воздушный порт. Пять мощных взлетных башен стояли вокруг главного здания и были соединены с ним каменными мостами, протянутыми высоко над землей. Над раскрытыми воротами порта светился королевский герб. Въездная площадь походила на муравейник: стояли экипажи, сновали люди и докеры – разнорабочие порта, носильщики толкали тележки с багажом.

На верхушке одной из башен, куда по мосту торопились пассажиры, сидел величественный монстр. Я посчитала, что любопытство вполне вписывается в образ милой дурочки, и с интересом прильнула к оконцу. Дракон дремал. В лучах заходящего солнца на гладком сером теле с костяными наростами по хребту поблескивала крупная магическая сеть.

– Вы летали раньше? – вдруг спросил Филипп.

– Не приходилось, – завороженная зрелищем, покачала я головой.

– Кабины прицеплены к дракону мощными заклятиями, – вдруг принялся он рассказывать о тонкостях драконьих перевозок. – Управляет животным профессиональный маг. В нашей семье служит один из лучших погонщиков королевства, вам не о чем беспокоиться. Я лично нанимал его на службу.

Спору нет: под руководством лучшего погонщика королевства вмазаться в Сумрачный пик Эрминских гор не так страшно, как с каким-нибудь бытовым магом, по ошибке забредшим в кабину из хозяйственной подсобки.

Минув общественный порт, экипаж остановился напротив каменной башни со святящимся гербом Торнов на стене. Дожидавшийся полета дракон щурил огромные глаза-блюдца. Длинный шипастый хвост словно пытался обхватить башню кольцом.

У открытых ворот нас встречали две улыбчивые проводницы и тот самый отрекомендованный погонщик, коренастый усатый мужчина средних лет. Пока мы с Филиппом здоровались и принимали поздравления, мое притихшие семейство, демонстрируя удивительную сплоченность, таращилось на огромного монстра, оседлавшего башню. Судя по траурному молчанию, им недоставало позитивной лекции о безопасности драконьих перевозок.

Когда мы поднимались по лестнице, тетушка подхватила меня под локоть и зашептала:

– Если что, в перину на моей кровати зашиты сто крон.

– Зачем ты мне это говоришь? – не поняла я.

– Вдруг мы не долетим.

– Полагаешь, в этом случае мне повезет больше всех? – проворчала я, заражаясь ее нервозностью. Не зря говорят, что паника и зевание – вещи коллективные. – Не бойся, Филипп сказал, что у него служит лучший погонщик королевства. Он лично его нанял.

– Ну раз лично, то, безусловно, бояться нечего… – пробормотала она.

– Ты же путешествовала на драконе, – напомнила я.

После каждой ссоры с Ренделом она непременно припоминала ему путешествие на Освейское озеро, до которого им не удалось добраться. В воздушном порту дядька перепутал мосты, они сели не на того дракона и через три часа оказались в северных землях. На следующий день вернулись в Энтил, потратив на обратный перелет отложенные на отдых кроны.

– Да, но Лидия ни разу никуда не летала, – буркнула она. – Смотри, какая испуганная.

Невольно я оглянулась через плечо, проверяя младшую тетушку. Та шла с равнодушным видом, не проявляя ни капли беспокойства.

– Да, – с иронией отозвалась я. – Она точно в ужасе.

Спокойнее ее был разве что Филипп. И Рендел. Не помню, чтобы дядюшка так резво поднимался по ступенькам. Он словно очень торопился усесться в крайне опасный драконий дилижанс, оторваться от земли и провалиться в какую-нибудь глубокую пропасть, чтобы раз и навсегда покончить с надоевшим браком, в котором ему только один раз позволили уйти на охоту.

Через открытые двери мы вошли в кабину, похожую на шикарный салон с удобными глубокими креслами, широким диваном и столиком из красного дерева. На окнах висели портьеры дороже, чем в нашей гостиной. На полу лежал шерстяной ковер.

– Какое счастье, что ты вышла замуж за этого замечательного человека, – прошептала тетушка.

Дорогой интерьер драконьего дилижанса явно делал Филиппа замечательнее, чем он был, прихватив в медовый месяц всех моих родственников. С легкой руки почти разжалованного секретаря. Даже обидно за Вилсона. Хороший же парень, на редкость исполнительный и услужливый. Видать, велели, чтобы невесте ни в чем не отказывал, вот он и не перечил хозяйскому слову.

К счастью, на бормотание Клементины никто не обратил внимания. Мы расселись. Дверь закрыли на засов. Через некоторое время над головой прозвучало громкое змеиное шипение, донесся мягкий шелест, словно дракон расправлял крылья. Кабина задрожала и наконец оторвалась от земной тверди. Огромный тяжелый монстр взлетел с легкостью птицы.

С любопытством я посмотрела в окошко. Башни воздушного порта, засыпанная снегом земля, остроугольные крыши домов, извилистые ленты дорог и экипажи на них начали отдаляться, словно становясь совсем игрушечными.

Неожиданно нас тряхнуло. Кресло словно ухнуло подо мной вниз, а все внутренности подпрыгнули. Я схватила Филиппа за руку, спокойно лежащую на соседнем подлокотнике.

– Не бойтесь, – мягко вымолвил он, – просто воздушная яма.

А такие тоже бывают?!

– Помогите, святые заступники, чтобы моя девочка не стала сиротой второй раз, – неожиданно во весь голос помолилась тетушка, выказывая совершенно нехарактерную набожность.

– И вдовой, – для чего-то добавила Лидия.

– А за нас с Терезой кто-нибудь помолится? – тихонечко вопросил Рендел.

Филипп выразительно кашлянул. Я немедленно отпустила его руку и повернулась к окну, стараясь слиться с мягкой бежевой спинкой кресла. На том мы и отправились в медовый месяц.

Глава 2

Первая брачная ночь

Эрминские горы встретили нас низким небом и предчувствием скорой снежной сумятицы. Тяжелое облако, скрывающее знаменитый Сумрачный пик, тянулось до самого горизонта, нависало над маленьким, всего в две башни, портом и приглушало чистый белый колер зимнего покрова.

В сероватом воздухе горные пейзажи и снежные склоны особенно потрясающими не выглядели: такие же унылые, как окрестности Энтила или Айрока, где я училась. А уж провинциальная-то зима на редкость безотрадна и меланхолична! Недолгая разноцветная вспышка веселья случалась только один раз, на Новый год.

У ворот нас уже дожидались два экипажа на широких полозьях вместо колес. Один маленький, похожий на расписную шкатулку. Второй побольше, пусть не такой яркий, без цветов и птиц, но в нем точно никто не упрется в противоположную стенку коленями.

Выходило неловко. В двухместной карете ни трое не поместятся, ни мы с Филиппом. У него длинные ноги и распухшее чувство собственной значимости. Такое разве что в просторный экипаж влезет, но тот остался в столице, а аристократическое высокомерие муж привез с собой, как ручную кладь.

Тетушка начала что-то подозревать, еще когда спускалась по лестнице во взлетной башне, и внимательно поглядывала на улицу сквозь окошки. Не успели мы выйти на морозный воздух, в котором ощущалось приближение снегопада, как она с деловитым видом нырнула в карету побольше, уселась и расправила юбки. Следом забрались остальные, а дядюшка выразительно пристроил на колени дорожный сундучок.

Всем видом дорогие родственники демонстрировали, что из теплого салона их не выкуришь ни укоряющими взглядами, ни тонкими намеками. Впрочем, как и прямолинейной просьбой поменять транспортное средство.

– Господин Торн, – обратился к Филиппу сопровождающий, присланный из гостевого дома, – придется ехать без остановок. Жаль, что ваша супруга не полюбуется на горы со смотровых площадок, но мы можем попасть в снег. Подниматься по серпантину в снегопад – последнее дело.

– Полагаю, моя супруга успеет насмотреться на горы, – сухо отозвался Филипп.

Супруга, скажем откровенно, не считала себя безмолвной табуреткой и очень не любила, когда о ней говорили в третьем лице, но промолчала, как – демоны дери! – та самая табуретка.

Во время полета я из принципа дождалась обещанную еду, без аппетита погоняла по салатным листьям крошечный помидор и уснула как младенец под мерный шелест драконьих крыльев. Проснулась только после прилета и не настолько пришла в себя, чтобы искренне возмущаться пренебрежением мной как личностью думающей. Не сейчас, а вообще думающей.

Однако когда мы уселись в тесный кузовок в лучших традициях городских омнибусов, где обязательно попадался напыщенный индюк, я попыталась отдавить Филиппу ногу. В воспитательных, так сказать, целях. И не дотянулась! Только громко стукнула каблуком.

– Вы замерзли? – вежливо уточнил Филипп.

– Нет, все чудесно.

Я продемонстрировала улыбку прелестной дурочки и тут же ощутила, как с пола начала подниматься теплая волна. Пришлось топнуть еще разок. Воздух стал горячее. Похоже, постукивание прибавляло в салоне температуру.

– Если вам жарко, то постучите по стенке. – Костяшкой пальца Торн тихо постучал по стенке коробка. – Вот так.

Теплый поток мгновенно иссяк. Пол перестал греть и начал стремительно остывать. Ноги в туфлях очень быстро озябли, даже хваленые шерстяные чулки не помогли. С независимым видом я пару раз топнула. Через пять минут запарилась. Не выдержала и снова постучала по стенке, но температура никак не желала налаживаться. Или задыхайся от жары, или коченей от холода.

Подозреваю, что Филипп решил, будто супруга, приехавшая из дикой провинции, никогда не сталкивалась с благами магической цивилизации и просто от любопытства развлекается. Не леди, а бодрая барабанщица!

– Остановитесь, – сдержанно попросил он прекратить безобразие и в два притопа совершил чудо.

В салоне заструилось приятное, не обязывающее раздеваться тепло, и пол не прожигал подошвы насквозь.

– Спасибо, – пробормотала я и попыталась посмотреть в оконце: едет ли за нами карета с моими родными.

– Они едут, – отозвался Филипп.

– Хорошо, – пробормотала я и поспешно добавила: – Вы очень любезны.

Пусть не думает, что взял в жены неблагодарную сволочь.

Спустя десять минут и два поворота снова сделалось неспокойно. Я поерзала на сиденье и хотела украдкой выглянуть в окошко. Украдкой не получалось, только шею едва не свернула. Оконце было выше моей макушки.

– Посмотрите, пожалуйста, – проблеяла я. – Карета все еще следует за нами?

К чести Филиппа, он действительно проверил:

– Она по-прежнему с нами.

За окном перестали мелькать опрятные домики маленького городка, уютно прижившегося у подножия склона. Потянулась зимняя пустошь, практически окунувшаяся в новорожденный сумрак. Закружились первые крупные хлопья снега, пока еще редкие.

– И теперь?

– Да, – глянув в оконце, ответил он.

Через один поворот и скальный уступ я прошелестела:

– Филипп, мне действительно неловко вас отвлекать от важных мыслей, но… вы не проверите?

– Они с нами.

Видимо, он имел в виду, что незримо, потому как не потрудился удостовериться в наличии второй кареты зорким взглядом в окно.

– Вы это почувствовали внутренним чутьем, господин маг? – сухо уточнила я. – Вы даже не посмотрели.

Удивительно, но он все-таки повернулся и вдруг протянул подозрительное:

– Кхм…

– Что? – напряглась я.

– Их нет.

– Как нет?!

Я вывернулась и, прилично толкнув его локтем (по-моему, в челюсть или куда-то еще, но точно не в аристократический нос), встала коленями на сиденье. В просвете заснеженного оконца была видна длинная белая лента дороги и следы от полозьев кареты, уже припорошенные свежим снегом.

– Куда они делись? – встревоженно пробормотала я.

– Они отстали. Мы встретимся с вашими родными в гостевом доме. Сядьте, Тереза, – проговорил он, словно пытался вразумить ребенка.

– Филипп, давай встретимся с ними прямо здесь, – потребовала я, но на сиденье вернулась и одернула юбку. – Если они не приедут к ночи в гостевой дом, я до утра не найду себе места от беспокойства.

Мы встретились глазами. Видимо, намек, что от моего беспокойства ему тоже не найдется места, Филипп очень тонко расслышал. Люблю догадливых мужчин.

– Хорошо.

Не опускаясь до показательного ворчания под нос, он отодвинул заслонку между салоном и кучером. На сдержанную просьбу притормозить сопровождающий, сидящий на козлах, неожиданно взбунтовался:

– Но, господин Торн, начинает вьюжить! Полозья увязнут. Лошади не сдюжат!

– Ждем, – перебил его Филипп тоном человека, привыкшего, что его приказы слышат и исполняют если не с первого звука, то точно с первого раза. Столько в его мягком голосе прозвучало властности, что даже у меня побежали мурашки.

Второй экипаж никак не появлялся. Филипп приказал возвращаться. По иронии, развернуться удалось только на широкой смотровой площадке, откуда, должно быть, действительно открывался красивый вид на горы.

Через некоторое время наш кузовок остановился. Снаружи донеслись голоса.

– Какое счастье, что вы вернулись! – громко жаловалась Клементина. – У нас тут все сломалось.

– Оставайтесь в карете, – приказал Филипп и выбрался наружу.

Дверца еще не закрылась, а я уже вывалилась на дорогу. Туфли мгновенно увязли в снегу. Отставший экипаж накренился – одна направляющая отскочила. На обочине, завернувшись в плащ, изображала заметенную статую Лидия. Дядюшка с кучером, присев, разглядывали днище кареты. Тетушка что-то энергично втолковывала нашему проводнику.

– Тереза, я просил остаться, – заметил Филипп, как-то ловко скрыв досаду.

– Но я изучала бытовые заклятия, – пояснила я. – Вдруг смогу помочь в починке?

– Вы разбираетесь в устройстве экипажей?

– А вы? – с надеждой спросила я.

– Возьмите своих теток и сядьте в карету, – сухо приказал он тем самым пробирающим до нутра тоном, каким нашему сопровождающему велел остановить экипаж.

Мы кое-как упаковались в тесный салон. Клементина развязала платок, Лидия сидела не шевелясь.

– Ты жива? – тихо просила я у нее.

– Еще не поняла, – промычала она из широкого капюшона.

– Все так неожиданно случилось. Карету вдруг занесло, и полозья отвалились. Кто делает такие непрактичные кареты? – ворчала Клементина. – Но, слава богу, обошлось. Мы живы и здоровы.

– Испугались? – с сочувствием уточнила я.

– Ни в коем случае, – отозвалась она. – Мы знали, что вы вернетесь.

– Она сетовала, что не написала завещание, – заметила Лидия.

Тут дверца отворилась. Мы мигом примолкли и, как три испуганные совы, воззрились на Филиппа, заглянувшего в салон.

– Возвращаемся в город, – оглядев нас, произнес он. – Переночуем на постоялом дворе. Рендел поедет на козлах.

– А проводник?

– На багажной полке.

Невольно вспомнилась жердочка позади кареты, куда привязывали дорожные сундуки. Полагаю, эту поездку наш сопровождающий запомнит надолго.

– Хорошо, – поспешно согласилась я. – А как вы поедете?

Возникла странная пауза. Было очевидно, что места хватило всем, кроме моего мужа. Насколько жестоко заставлять его трусить следом за каретой?

– Господин Торн, тут много места, – немедленно засуетилась тетушка. – Мы сдвинемся.

Очевидно, что Лидию можно размазать по стенке, но высокий плечистый мужчина в тесную коробчонку точно не уместится.

– Тереза сядет вам на колени, – нашлась Клементина.

Мы с Филиппом переглянулись. И столько в его взгляде было всего невысказанного, что мне самой захотелось бежать бодрой рысцой, глотая летящую из-под полозьев кареты снежную порошку.

– Отличная идея, – с улыбкой поддакнула я, понимая, что иду по самому краю и сейчас мы поскачем на своих двоих всем веселым коллективом Вудстоков. – Скажите, Филипп?

Он ничего не сказал. К счастью. Однако на лице показательно заходили желваки.

Некоторое время мы пыхтели и словно бы играли в детские пятнашки, пытаясь сложиться так, чтобы вместиться в тесное пространство. Я сидела у мужа на коленях, стараясь не елозить, но капюшон утыкался ему в лицо и мех от опушки лез в глаза. С двух сторон Филиппа подпирали тетушки. Чтобы хоть как-то впихнуться в узкий зазор между женщинами, он вытянул руки и обнял меня за талию. В тишине раздался подозрительный треск. Интересно, у него на спине порвалось пальто?

– Господин Торн, – вдруг проговорила Клементина, – я так вам и не сказала: добро пожаловать в нашу дружную семью.

Да, и сейчас мы все особенно дружны…

– Благодарю, мадам Вудсток, – проскрипел Филипп.

– Скажите, что это отлично, когда вся семья собирается вместе? – не унималась она.

– Определенно.

Я прикрыла глаза. Следовало расслабиться и получать удовольствие, раз ничего изменить невозможно, но почему-то хотелось провалиться под землю.

Уверена, семейные посиделки он представлял иными. Точно не в карете, припертый с двух сторон новоявленными родственницами, а сверху прижатый собственной супругой. Если против второго он, может, не возражал, то Лидия и Клементина в нашем соседстве явно были лишними.

Сумрак за оконцем враз сменился темнотой. Ни в карете, ни за ее пределами было не видно ни зги. Наша маленькая, но гордая коробчонка остановилась. Видимо, кучер решил запалить фонарь.

– Простите, дамы, – вымолвил Филипп и попытался ссадить меня с колен.

Ссаживать было особенно некуда, разве что упереть носом в противоположную стенку. Извернувшись загогулиной, я переползла к Лидии. Та не ожидала подленького маневра, крякнула, словно из груди у нее выбили воздух, и что-то прошипела под нос, очевидно, на последнем издыхании. Никак от души посоветовала сесть на диету «хочешь есть, пей воду, милая племянница».

Между тем Филипп приоткрыл дверцу, и в душный салон ворвался веселый поток острого холода. Казалось, что муж сейчас отвесит какое-то важно распоряжение, но он удивил нас всех (меня-то точно). Протянул руку в щель и выпустил с ладони «путеводную звезду», любимое заклятие путников и мореходов. Яркий нахальный огонек взмыл в воздух, озарив снежную круговерть. Дверь захлопнулась. В плачущее от жары окошко пробился призрачный свет, окрасивший наши лица голубоватым мерцанием.

– Благодарю, господин маг, – прогудел возница. – Тогда уж трогаюсь!

– Трогай, – согласился Филипп и втиснулся обратно на сиденье, невольно распихав нас широкими плечами.

Он деятельно смахнул с рукава растаявшие снежинки, а подставить колени, чтобы вернуть дорогую супругу и спасти ее почти сплющенную тетушку, что-то не поторопился. Всю дорогу мне казалось, будто я сидела не на мужниных коленях, а на раскаленных углях. Да еще вынужденно на них танцевала, когда полозья кареты подскакивали на дорожных колеях. Пересаживаться не хотелось, но Лидию было чисто по-человечески жалко. Пришлось проявить инициативу и переползти самой.

– Простите, господин Торн, – пробормотала я, напрочь забыв, что мужа следовало называть исключительно по имени, иначе люди не поймут. – Пожалуй, вернусь к вам, а то Лидия уже не дышит.

– Конечно, дорогая супруга, – отозвался он, ловко перехватывая меня за талию и снова ныряя лицом в опушку плаща. – Не стесняйтесь и присаживайтесь.

Что-то ты припозднился с приглашением, я уже пристроилась и даже поерзала, устраиваясь поудобнее.

– Господин Торн, а вы можете сделать это место чуть-чуть просторнее? – вдруг высказалась Клементина, наконец признавая тот факт, что мы не просто стеснены, а буквально стиснуты. Полагаю, на эту светлую мысль ее натолкнул мой случайный пинок промокшей туфлей под коленную чашечку.

– Ни к чему, – в обычной манере, словно вокруг все дураки, а только он один самый умный, коротко проронил Филипп.

– Но вы же высший маг, – с некоторой укоризной заметила тетушка.

Высший маг оказался тертым калачом и хитрую манипуляцию мигом просек. Он же не дядюшка Рендел, право слово. Того достаточно оленьими рогами попрекнуть.

– Но мы же не хотим остаток пути пройти пешком, – не изменяя вежливому тону, намекнул Филипп, что, начни он колдовать по-настоящему, наша последняя надежда доехать хоть куда-нибудь уйдет в небытие вместе с каретой. Расписная коробчонка просто-напросто развалится на кусочки.

Зато при желании кто-то сможет пристегнуть полозья к ногам и покатиться как на лыжах, помогая себе тростью дядюшки Рендела. Остальным, правда, останется шкандыбать по колено в снегу или использовать сломанные стенки в качестве ледянки под филей и с ветерком донестись до ночлега. Хотя спуски у подножия пологие… Значит, доскрестись пятками, подгребая руками.

И так меня захватила фантазия о муже, перебирающем длинными ногами, чтобы сдвинуться с места на куске деревяшки, что я очнулась, только когда он щелкнул над ухом пальцами. «Путеводная звезда» погасла, но в окошках расплылись пятна фонарного света. Мы все-таки добрались до постоялого двора.

Спасибо, святые заступники, что не на своих двоих и полным составом! Похода по сугробам мои туфли точно не выдержали бы. Не то чтобы я собиралась их носить, но до гостевого дома в горах хотелось бы добраться обутой.

Дверцу кареты раскрыл коренастый бородатый работник в распахнутом тулупе. Когда мы по очереди начали выгружаться под снег и разминать затекшие телеса, он по-простому спросил:

– Как же вы туда набились?

Филипп его причитания проигнорировал и с удовольствием размял шею, словно держал жену не на коленях, а усадил прямиком на закорки.

– С трудом, но мы очень упорные, – простучал зубами окоченевший проводник, на пузе съехавший с багажной полки.

По заставленному каретами и заметенному снегом двору с первого взгляда было ясно, что здесь полный аншлаг. Двухэтажное здание светилось всеми окнами. В маленьких домиках для постоя, спрятанных в глубине обширной территории, тоже светились огни. Очевидно, все, кого непогода застала на подступах к горе, не рисковали забираться дальше и заворачивали на ночлег в гостеприимно раскрытые ворота.

В просторном обеденном зале было многолюдно. Пахло едой, медовухой и копченым мясом. Стоял галдеж. Перед камином, расставив стулья полукругом и вытянув ноги, хмельная компания весьма приличных с виду господ сушила сапоги.

Надолго в шумном вертепе мы не задержались, а следом за хозяином поднялись на второй этаж, куда гвалт доносился беспрерывным гулом. Нас развели по разные стороны коридора, освещенного магическими лампами. Видимо, дела здесь шли неплохо, раз владельцы могли позволить дорогостоящее освещение.

Моих родных провожала горничная, а нас с Филиппом повел лично хозяин. Он страшно нервничал, все время оглядывался через плечо, хотя единственный человек, на мой взгляд, кому здесь действительно стоило нервничать, была супруга. Чем, собственно, я и занималась. Активно трусила! От мысли о первой брачной ночи в животе снова завязались крепкие узлы.

– Господин маг, комната для молодоженов! – важно объявил хозяин, распахивая дверь в просторную комнату с большой кроватью, круглым столом у окна и с двумя добротными стульями. – Сейчас принесут ужин.

– Благодарю, – кивнул Филипп, проходя внутрь.

Чувствуя себя так, словно прыгаю в пропасть, я переступила через порог и осмотрелась. Самая обычная комната, чистая и аккуратная. Видимо, специально названная особенной, чтобы польстить высокородному магу с молодой супругой, а заодно накинуть пару крон за проживание.

За спиной тихо закрылась дверь. Ручка толкнула в поясницу, заставив меня сделать несколько мелких шажочков внутрь. Пока я таращилась на кровать, словно впервые видела такой предмет мебели, Филипп успел скинуть пальто и повесить его на деревянную напольную вешалку.

– Почему вы не раздеваетесь? – Он бросил в мою сторону недоуменный взгляд.

Что вот так, с порога раздеваться? Даже едой не покормят, сразу в постель уложат?

– Мне удобно в плаще!

Сам-то этот прыткий мужчина успел снять пиджак, вытащил из манжет рубашки запонки с черным опалом и небрежно бросил их на поднос с кувшином воды. Костюмный жилет красиво подчеркивал широкие плечи и узкую талию.

– Не жарко? – любезно уточнил Филипп, словно был и не против, чтобы в первую брачную ночь жена оставалась в полной амуниции. Дескать, чем бы дорогая супруга ни тешилась, лишь бы не упала без чувств от теплового удара.

– Удобно, но жарко, – со вздохом призналась я и нервно дернула завязки на вороте.

Ворот, что не удивляло, крепко стянуло. Пришлось потереть узелок между пальцами и распутать простеньким заклятием. От бытовой магии на бархатистую ткань осыпались затухающие золотистые искорки.

– Я помогу, – произнес Филипп и, встав позади, действительно помог стянуть с плеч тяжелый зимний плащ. – Почему вы нервничаете?

Почему вы стоите так близко, что чувствуете, как я нервничаю?! Но, с другой стороны, Филипп – мой муж, ему по статусу положено. Было бы странно, попытайся ко мне притереться чужой мужик.

– С чего вы решили? Я спокойна, как кирпич! – Стало ясно, что какое-то дурацкое выбрала сравнение и уверила: – Абсолютно спокойна.

– По-моему, вы в ужасе, Тереза. Не бойтесь. Я не причиню вам вреда. – В его голосе вдруг прорезались такие ноты, что по спине взметнулись мурашки и, кажется, зашевелили волосы на затылке.

– Просто на мне полосатые чулки, – ляпнула я быстрее, чем подумала, и тут бы мне заткнуться, но рот вдруг зажил собственной жизнью, а голос, несущий чудовищный бред, словно зазвучал со стороны: – Они совершенно не сексуальные. Вы в курсе, что в таких нельзя появляться перед мужем?

Филипп кашлянул, словно поперхнувшись смешком.

– Уверяю, что ваши… – он запнулся, – полосатые чулки не способны привести меня в трепет.

– В этом-то и проблема! – проворчала я, не смея оглянуться. – Они даже меня не приводят в трепет. Где здесь будуар?

Возникла ошарашенная пауза. Полагаю, произносить на постоялом дворе заграничное слово «будуар» – все равно что громко сквернословить, стоя посреди светской гостиной.

– Здесь есть уборная, – подсказал он.

– Тогда мне надо туда.

Я решительно двинулась к крашеной двери, рванула ее на себя и чуть с деловитым видом не шагнула в пустой стенной шкаф с плечиками на перекладине. Довольно просторный, к слову. Хоть в нем и стаскивай дурацкие полосатые чулки, способные испортить любую брачную ночь, а не только первую.

– Видимо, уборная за другой дверью, – резюмировала я.

– Видимо, – согласился Филипп и с любопытством проследил за торжественным проходом в другой угол комнаты.

Кошмарная планировка! Кому пришло в голову поставить клозет в пяти шагах от супружеского ложа? Никакой логики.

Как последняя трусиха, я закрылась от собственного мужа в туалете и прислонилась спиной к двери.

Святые заступники, пожалуйста, сотрите у меня из памяти последние пять минут жизни. А лучше сотрите у Филиппа! Иначе он до старости будет вспоминать, что в первую брачную ночь жена металась по комнате на постоялом дворе и чуть не вышла в шкаф.

Балансируя на одной ноге, я попыталась стянуть влажный чулок, но начала накреняться и с грохотом врезалась плечом в медную раковину с горбатым краном. Из него ни с того ни с сего, шипя, полилась вода. Вернее, потекла тонкая струйка, но громкий скрип возмущенных труб, возможно, взбудоражил весь постоялый двор.

– Ну спасибо, тетушка, – прошипела я, пытаясь закрыть вентиль. – Удружила чулки!

– Тереза? – Филипп сдержанно постучал в дверь. – Вы в порядке?

Какой уж порядок, когда я с задранной юбкой, спущенным чулком и с паникой в сознании? Да еще о раковину отшибленная!

– Все прекрасно! – крикнула в ответ. – Дайте мне пять минут.

Но из уборной я не появилась ни через пять минут, ни через десять – пыталась справиться с одеждой и взъерошенными чувствами. Проторчала в итоге столько времени, сколько ни одна совесть не выдержит.

Если с чулками было понятно: просушила простеньким заклятием и рассовала по глубоким карманам юбки, то со страхом перед первой брачной ночью справиться не удавалось. Из овального зеркала на меня по-прежнему смотрела не леди Торн, а испуганная девчонка с растрепанными кудрями, освобожденными от многочисленных шпилек.

Скрестив руки на груди, Филипп сидел перед накрытым столом с безнадежно остывшим ужином. Рядом с откупоренной бутылкой вина красовался стакан с плешивой елочной веточкой, украшенной хлипким красным бантиком. Хотелось верить, что муж от скуки не гадал на иголках, как на ромашковых лепестках, вернется супруга из туалета или нет.

Может, уже решил, что я сбежала в метель и предпочла превратиться в снежную бабу. Не в ту, что сказочное тонкокостное создание с серебристыми волосами, приносящее на Новый год счастье влюбленным, а в волосатую страшенную невидаль, по слухам, живущую в пещере у Сумрачного пика. Хрупкие девы в дикой природе без подшерстка не выживают, его приходится активно отращивать вместе с клыками.

– А вот и я, – объявила с улыбкой. – Я не очень долго?

– Что вы, моя дорогая супруга, – с иронией в голосе протянул он. – Мы никуда не опаздываем.

От тонкого намека в его словах я едва не рванула обратно в уборную, но – ей-богу! – не баррикадировать же дверь от человека, который имел право на некоторый сарказм. С другой стороны, мог бы и войти в положение девушки. Черствый, как прошлогодняя булка, человек!

– А это, – он кивнул, – должно быть, те самые чулки, которые не выпускали вас из будуара?

– Чего? – не поняла я и опустила взгляд.

Из кармана юбки вылезал нос полосатого безобразия. Пришлось с непроницаемым видом, словно и не позорно вовсе, заправить его обратно.

– Хотите поужинать или сразу ляжем? – уточнил муж таким светским тоном, словно предлагал вместе полюбоваться на горные виды.

– Давайте поужинаем, – копируя его манеры, улыбнулась я и приблизилась к столу.

Мы ели в задумчивом молчании. Стараясь отсрочить главное событие этой ночи, я ритмично работала столовыми приборами, пока не почувствовала, что складировать еду просто некуда. Внутрь она не помещается.

– Вы закончили? – уточнил Филипп. Он-то утробу не набивал, обошелся бокалом вина и куском жареного мяса.

– Нет! Интересно, какое на вкус жаркое! – выпалила я, удрученно понимая, что жаркое меня прикончит. – Считаете, оно достойно моего внимания?

– Приятного аппетита, – гостеприимно повел рукой Филипп. – Ни в чем себе не отказывайте.

С большим интересом он следил, как ножом я разрезаю картофелину из жаркого на крошечные кусочки, и медленно тянул вино. На втором ломтике мы с организмом сдались.

– Здесь неплохо готовят, – улыбнулась я, хотя не ощущала вкуса еды и с одинаковым успехом могла заталкивать в себя рыбу, мясо и пшеничную кашу. Все равно не понимала, что именно жую.

– Вам больше не надо в будуар? – спросил Филипп таким вежливым тоном, что сразу и не распознаешь иронии.

– Нет-нет, – уверила я, пряча под крышку стола руки. – Туалет в вашем полном распоряжении.

Когда он скрылся в заветной комнатушке, я опрометью бросилась раздеваться. Проворности, с какой удавалось сдирать с себя одежду, пожалуй, позавидовал бы любой боевой маг. Слышала, они учатся одеваться и раздеваться на время, чтобы в случае тревоги не путаться в пуговицах. Оставшись в тонкой нижней сорочке, я скинула туфли, юркнула в ледяную постель и натянула до подбородка одеяло.

Филипп вышел и неторопливо, без смущения принялся разоблачаться, словно нарочно красуясь под верхним освещением. Белая рубашка прятала крепкий торс со всеми рельефами, которые так любили изображать на картинках в любовных романах. Но в меру! Когда мускулистость приятная, как у атлета, а не чрезмерная, как у боевого мага с прессом, похожим на стиральную доску.

Вообще, сидя за письменным столом, скорее заработаешь опрятный живот, но не крепкое тело. Филипп, поди, занимался каким-нибудь спортом. Но непременно агрессивным, а не миролюбивыми шахматами или унылой спортивной ходьбой. Надо же ему куда-то скидывать раздражение, чтобы потом проявлять почти нечеловеческое терпение к окружающим. Аристократам, знаете ли, по статусу положено быть сдержанными и не ругаться матом, даже если на ногу острым углом упала толстенная родовая книга.

Когда он, не щадя девичьи чувства, привычным жестом взялся за пояс на брюках, я трусливо зажмурилась. Раздался щелчок пальцами, свет потух. Прозвучали тихие шаги. Под тяжестью мужского тела прогнулся пролежанный матрац.

Дыхание остановилось, сердце застучало не в груди, а где-то в горле. От страха вспотели ладони. Хотелось их аккуратно вытереть о простыню, чтобы не хватать обнаженные мужские телеса холодными влажными руками, но от паники каждая мышца в теле одеревенела. Я превратилась в неподвижное бревно.

Рядом растянулся во весь немаленький рост красивый мужчина, на которого было приятно посмотреть со стороны. Однако сегодня меня подвела смелость, и я ничего не рассматривала.

– Спокойной ночи, Тереза, – прозвучал из темноты мягкий голос.

А?!

Ноги, руки и вообще все тело мгновенно вернули подвижность. Что значит это его «спокойной ночи»? Почему мне всегда казалось, что первая брачная ночь беспокойная? Буквально ни минутки свободного времени, пока не срубит сном от изнеможения.

– Что вы там пыхтите? – через паузу тихо спросил Филипп.

– Я не пыхчу, а медитирую.

– Тереза, расслабьтесь, – посоветовал он.

Это вряд ли. Но спасибо за еще один, несомненно, практичный совет. Я запишу его в блокнотик к тем ста штукам, которые уже успела дать тетушка Клементина. Хотя… зачем я сейчас вспомнила про тетку?!

– Я же медитирую, поэтому абсолютно расслаблена.

– Иначе не сможете заснуть, – заметил он.

– И почти засыпаю.

– Поверьте, я искренне чту традиции, но подумал, что у вас, как и у меня, нет желания продолжать род Торнов в дешевой придорожной таверне. Спите.

Ничего себе перевернул! Вроде как из нас двоих именно я жажду немедленно отдать супружеский долг, чтобы, так сказать, отстреляться и успокоиться.

Неожиданно в голове всплыл давний разговор с соседкой по комнате Виреной, просто девчачий треп после того, как она вернулась со свидания. Мы так же лежали в темноте общежитской комнатенки, а она вдруг изрекла:

– Невинность надо терять непременно на шелковых простынях.

– А вы с ним лежали на шелковых простынях? – с восторгом спросила наша третья соседка Кира.

– Нет, – легкомысленно отозвалась та и, отворачиваясь к стене, пробормотала: – Но в следующий раз обязательно.

По всей видимости, Филипп, как мужчина опытный, понимал, что первый раз на то и первый, чтобы оказаться единственным, и тоже яро радел за шелковые простыни.

– А нельзя было предупредить, что мне рано нервничать? – с удовольствием переворачиваясь на бок и засовывая руку под подушку, пробормотала я себе под нос. – Я бы тогда не ела, как в последний раз.

Молчание Филиппа показалось ошарашенным.

– Тереза? – наконец с искренним удивлением вымолвил он.

– Спокойной ночи, дорогой супруг.

Первая брачная ночь у мужа, в отличие от моей, действительно выдалась безмятежной. Даже хотелось специально ему ткнуть локтем куда-нибудь… в ребра, чтобы как будто случайно разбудить и заставить разделить радости бессонницы с переевшей супругой. Но я боролась с соблазном и старалась лишний раз не шевелиться. Вдруг спросонья Филипп решит, что жена настаивает на продолжении рода Торнов. Возьмет и не откажется от внезапного предложения, даже несмотря на принцип шелковых простыней. Кто знает, какая каша варится в голове у сонных мужчин.

Переполненный постоялый двор постепенно стихал. В коридорах воцарилась зыбкая тишина. Где-то во дворе сначала брехала собака, но быстро сдалась. Заснули, похоже, все. Разумеется, кроме меня. К людям, проглотившим трехдневный рацион за один присест, даже дрема не идет.

Под одеялом было душно. Я осторожно пошевелилась, пытаясь спасти от онемения руку, и прислушалась к мужчине рядом. Филипп не проснулся. Сразу видно: у человека здоровый сон, не омраченный ни перееданием, ни муками совести.

Ободренная тем, что он ничего не заметил, я маневренно перевернулась на другой бок и неожиданно носом уткнулась в крепкое обнаженное плечо! Этот подлый мужик устроил дерзкую эскападу на мою половину и задрых как ни в чем не бывало, беспечно закинув руку за голову. Словно имел право на весь матрац! Знала бы – нет, не стала теснить его, – сама бы сдвинулась на край кровати. Во избежание, так сказать.

Неожиданно он резко перевернулся. Одеяло, скрывающее все, что было пониже пояса, охотно соскользнуло и продемонстрировало крепкое обнаженное тело с темным покровом на бедрах. Понятия не имею, что снилось дражайшему супругу, но его мужская гордость не отличалась ландшафтной ровностью. Наоборот, бугрилась и показательно натягивала ткань.

Отчасти я понимала, что именно происходило с мужчиной рядом с женщиной, когда он бодрствовал. Но мой-то спал! О том, что некоторые физиологические функции продолжали действовать даже в состоянии мертвецкого сна, в медицинской энциклопедии ничего не говорили. Да даже не намекали!

Вплоть до этого мгновения я искренне верила, что инстинкт размножения засыпал вместе с мужчиной, как и инстинкт говорить гадости или инстинкт реагировать на улыбки прелестных дурочек… Как жить с этим знанием? Да и зачем в таком случае я пролежала дракон знает сколько времени неподвижно, если опасность внезапно оказаться отдающей брачный долг никуда не делась?!

И пока я, сбитая с толку внешним несоответствием мужа с энциклопедией, предавалась рефлексии, его ладонь вкрадчиво скользнула по изгибу моей талии. Да там и остановилась.

– Филипп, у вас очень тяжелая рука, – испуганно попыталась я пресечь дерзкое поползновение.

Он категорично накинул на мои бедра тяжелую ногу, пригвождая к кровати. Хорошо под себя не подмял!

– У вас ноги, как чугунный мост, – посетовала я и поняла, что смогу пережить ночь только после пары глотков успокоительной настойки, а заодно снадобья для желудка.

Кое-как я выползла из-под мужниной ноги. В темноте на ощупь надела туфли, схватила наброшенный на вешалку плащ и тихонечко выскользнула за дверь.

В коридоре царил полумрак, магические огни в фигурных светильниках еле-еле теплились. В углах и у пола собрались глубокие тени. Быстренько накинув на плечи плащ, я двинулась в комнату, где ночевали мои родные. Тетушка Клементина обязательно таскала в дорожном сундуке шкатулку с аптекарскими снадобьями.

С другого конца коридора в завороженной тишине неслось нечто среднее между рыком умирающего вепря и ревом разъяренного дракона. Дядька Рендел храпел на весь постоялый двор.

Неожиданно куча белья, наваленная на широкий хозяйственный сундук у стены, зашевелилась. Вообще, я никогда не считала себя набожной, но от страха отшатнулась и осенила грудь святым знаком. Инфернальное создание село, спустило ноги на пол. Привидением оказалась Лидия, завернутая с головой в одеяло.

– Ты что делаешь в коридоре? – изумилась я.

– А ты? – прошелестела она.

В тусклом свете тетушка выглядела взлохмаченной, измученной и очень несчастной. Под глазами темнели круги.

– Иду к вам. Хочу снадобье для сна.

– Господин Торн тоже храпит?

– Нет, просто не спится, – буркнула я, не объяснять же все перипетии нашей с Филиппом первой брачной ночи.

– Понимаю, – вздохнула она. – Ты полна впечатлениями.

Не столько впечатлениями, сколько едой.

– Почему ты сидишь в коридоре, как бедная родственница? – перебила я.

– Слышишь? – тихо спросила она с очень странным видом.

– Что? – решив, что у тетушки слегка подтекла от бессонницы крыша, осторожно уточнила я.

– В отличие от твоего мужа, Рендел храпит. Это невыносимо!

Дома дядюшка спал в отдельной спальне со звуконепроницаемой дверью из специальной древесины. Храпел ночи напролет, никому не мешая.

– Затычки в уши тоже не помогают, – жаловалась Лидия. – Клементина-то заткнула и успела уснуть раньше Рендела, а я решила чуть-чуть почитать и упустила момент.

Неожиданно внизу зазвучали мужские голоса. На лестнице раздались тяжелые шаги. Мы обе встрепенулись. Пока незнакомцы не появились в коридоре, я тихо скомандовала Лидии подниматься и утянула за собой в комнату для молодоженов. Вообще-то, план был просто переждать, когда коридор опустеет, а потом вернуть тетку к родным, но стоило нырнуть в пахнущую едой темноту номера, как Филипп проговорил:

– Вернулись?

Раздался щелчок пальцами. Вспыхнули стенные светильники, и наступила ошарашенная тишина.

Я морщилась от яркого света. Филипп, растянувшийся на кровати во всей полуобнаженной красе, смотрел на Лидию, а та из одеяла вытаращилась на него большими круглыми глазами.

– Госпожа Вудсток, как неожиданно вас встретить в нашем номере, – вымолвил он, вкрадчивым жестом натягивая на нижнюю половину покрывало. – Что вас привело сюда?

– Сюда меня привела Тереза, – честно ответила тетка.

Филипп обратил на меня выразительный взгляд:

– Леди Торн, позвольте вас на минуту.

– Конечно, господин Торн, – покаянно вздохнула я. – Если вам очень хочется поговорить.

– Дайте мне… – он на мгновение прикрыл глаза, словно пытаясь справиться с раздражением, и протянул руку: – одежду.

– Я выйду, – прошелестела Лидия.

– В коридоре небезопасно, – спохватилась я, разрываясь между мужем без порток и Лидией без места для ночлега.

– Тогда просто отвернусь, – предложила она. – Вы не стесняйтесь, господин Торн. Чувствуйте себя как дома.

Честное слово, лучше бы она промолчала и просто отвернулась!

Пока он поспешно облачался, Лидия сосредоточенно изучала горный пейзаж, висящий в рамочке не стене.

Мы с Филиппом вышли из комнаты в прохладный сумрачный коридор. Он прикрыл дверь и тихо вопросил:

– Почему вы сбежали, Тереза?

– Не спалось, – покаялась я.

– И вы решили, что лучше не спать в другом номере?

– Хотела взять у тетушки снотворных капель, но наткнулась на Лидию. – Я указала рукой на хозяйственный сундук. – Вы же знаете, как опасно девушке оставаться одной на постоялом дворе.

– Поэтому вы решили составить ей компанию?

– Нет, я хотела ее вернуть к родным, но по лестнице начали подниматься какие-то хмы… подозрительные личности. И мы спрятались в ближайшей комнате. По случайности ближайшей оказалась наша с вами спальня.

– Какое любопытное приключение, – протянул Филипп, и вдруг стало ясно, что он не просто раздражен, а по-настоящему взбешен. Его можно понять: сама ненавижу, когда меня будят среди ночи с какой-нибудь идиотской проблемой. – Тереза, не подумайте, что я предъявляю претензии…

Поздно. Я уже об этом думаю.

– Но вы не находите, что ваших незаметных родственников становится слишком много в нашей жизни?

Какой хороший вопрос! Найти бы на него достойный ответ.

– Просто наша с вами совместная жизнь только-только началась, – в порыве вдохновения я взмахнула рукой, – поэтому их присутствие кажется концентрированным. Потом оно размажется по годам, и вы их перестанете замечать.

– Интересная теория.

– Филипп, умоляю вас: потише! – взмолилась я. – Лидия только кажется оторванной от мира, но у нее очень острый слух. А дядюшка, как назло, чудовищно храпит. Ни одни беруши не помогают. Я использовала бы магию, чтобы решить их проблему, но не обучена таким заклятиям.

– Готов по-родственному лишить вашу тетку слуха, – сцедил он.

– Какая жестокость, господин Торн! – охнула я.

– Вы предлагаете ее подложить к нам третьей?

– Я к тому, что не надо делать ее полностью глухой! Это негуманно. Но чуток глуховатой, по-моему, уместно. И ей хорошо, и нам тоже… неплохо.

У Филиппа выразительно изогнулась одна бровь. То ли от удивления, то ли от нервного тика.

– Но только на эту ночь! – добавила я. – Иначе мы с утра ее не добудимся.

Как два вынужденных заговорщика, мы тихонечко, стараясь не скрипеть ни половицами, ни дверью, вернулись в комнату. Лидия лежала на кровати, прикрывшись своим одеялом, и крепко спала. В ошарашенной тишине было слышно безмятежное сопение.

Я жалобно посмотрела на Филиппа и прошептала:

– Если я лягу посередке, то вы даже не заметите ее присутствия.

Он прикрыл глаза и потер переносицу, что-то серьезно обдумывая. Может, вспоминал, какое содержание прописал в брачном контракте в случае развода, и подсчитывал, заслужила ли я эту весьма внушительную сумму, пробыв его женой меньше суток.

– Не так я себе представлял первую брачную ночь, – пробормотал он.

– Понимаю, вы хотели хорошенько выспаться, – тихонечко поддакнула я, следуя совету тетушки «соглашайся с мужем во всем, через сорок лет объяснишь ему, что он кретин».

Филипп для чего-то снял с вешалки пальто и начал его надевать. В сугроб, что ли, решил закопаться или просто прогуляться?

– Вы куда? Хотите снять еще одну комнату?

– Если бы здесь были свободные комнаты, ваша тетка лежала бы в своей, а не в нашей кровати, – проговорил он. – Ухожу в общую залу.

– Тогда идем вместе!

– Зачем? – насторожился Филипп.

– Я ваша жена и обязана разделять все жизненные тяготы.

– Не лишайте себя радостей спокойного сна.

Наверное, он представил, как следом за нами в общий зал, где на деревянных раскладушках спали те, кому не хватило крон на отдельную комнату или же не досталось отдельного закутка, потянутся все мои родственники. Управлять парадом будет тетушка Клементина, Лидия о кого-нибудь споткнется и поднимет переполох, а потом дядька Рендел громыхнет драконьим ревом и распугает всех конкурентов на мирный отдых.

– Вы уже спали на раскладушках? – нешуточно всполошилась я. – Спину потом не прихватит?

– Не беспокойтесь, у меня здоровая спина, – отозвался он, продвигаясь к выходу.

– Если вдруг не хватит раскладушки, то возвращайтесь! Как-нибудь разместимся.

– Хорошенько выспитесь, дорогая жена. – Он бросил на меня выразительно-ироничный взгляд. – Поставьте на замок заклятие, чтобы никто не вошел.

Филипп скрылся за дверью. Я стояла посреди комнаты и не верила, что умудрилась выставить мужа из спальни в нашу первую брачную ночь. Если мы вопреки всему дотянем до старости, то расскажу эту историю нашим внукам. А еще лучше – напишу мемуары с самыми позорными моментами своей жизни.

Погода в горах непостоянная, как ветреная кокетка. К утру тучи разошлись, явив бескрайнее прозрачное небо и потрясающий воображение Сумрачный пик на горизонте, словно окутанный сизой дымкой. О ночной непогоде напоминали лишь искрящие на солнце сугробы, да глубокие колеи на дороге.

О том, как спалось мужу в общей зале, легко угадывалось по его настроению и непроницаемому взгляду, обращенному в бесконечность. Тетушки и дядька Рендел с самого пробуждения так отчаянно доказывали, какие они деликатные и незаметные люди, что лишний раз старались не попадаться Филиппу на глаза. Молчком уселись в расписной коробчонок, полностью признав право молодых ехать в просторном комфортном экипаже, присланном из гостевого дома. Ну просто образчик кротких родственников! Сердце радовалось.

И оно радовалось бы гораздо больше, если бы ночью не случилось неловкости с Лидией. Пропустив дурацкие вопросы о том, как ему спалось – очевидно, что не очень хорошо, – я сразу начала каяться:

– Филипп, я чувствую себя чудовищно оттого, что вам пришлось уйти в общую залу. Мне жаль.

– Надеюсь, вы хорошо отдохнули, – отозвался он, снимая с измятых брюк ворсинку. Не воображаемую, а самую настоящую.

Вообще, возникало ощущение, что возле него спал кот. Или даже два кота. Так и представлялось, как он спихивал с себя хвостатых тварей, но они наседали, отвоевывая пространство на раскладушке.

– Я почти не спала.

Мягко говоря, обеспокоенность мужниным благополучием была сильно преувеличена. Едва коснувшись подушки, я провалилась в такой крепкий сон без сновидений, что с утречка Лидия с трудом меня добудилась.

Оказалось, что тетушка Клементина, недосчитавшись сестры, решила, будто та сбежала с незнакомцем в неизвестном направлении, и, видимо, поторопилась поделиться радостной вестью. Почему-то идея, что Лидию украли, в голову ей не пришла. Обнаружив беглянку в комнате для молодоженов вместо моего новоиспеченного супруга, тетка впала в глубокую задумчивость и сделалась очень тихой. Во всех смыслах этого слова.

– Филипп, мне действительно очень жаль! – с душой повторила я.

– Вы уже говорили, – уронил он.

– Я хочу еще раз повторить, чтобы вы поняли, насколько мне жаль. Очень!

– Не беспокойтесь, я понял. – Он бросил на меня нервирующий взгляд из-под ресниц.

– Хорошо, – вздохнула я и, сама от себя не ожидая, выдала глубокую мудрость от Марджери Торн, полученную во время ее приезда в Энтил: – Взаимопонимание – путь к счастливой жизни.

Филипп подавился на вздохе и едва слышно кашлянул в кулак. Ладно, согласна: большой перебор. До взаимопонимания нам, как на костылях до Сумрачного пика.

Дальше мы ехали в обоюдном молчании. Не знаю, о чем думал муж, глядя в окно, но я зачем-то подсчитывала в уме, как далеко в горах можно доскрестись на костылях. Очень успокаивающее занятие, к слову. Так расслабилась, что едва не начала зевать.

Как оказалось, гостевой дом назвать именно «домом» не повернулся бы язык ни у одного вменяемого человека. Это был старинный замок с облагороженным фасадом, подновленной въездной площадью и помпезным парадным входом.

Значительный и тяжелый, он стоял на фоне горы, прикрытой снежной шапкой, и высокомерно возвышался над уютной курортной деревушкой. Одной из тех, что любили изображать на цветных карточках, которые продавали в книжных лавках по четверть кроны за штуку.

У дверей нас встретил импозантный распорядитель в камзоле с вышитой на груди эмблемой гостевого дома. Пока мы поднимались в холл по длинной лестнице, покрытой красным ковром, он убеждал нас, как неимоверно горд, что Филипп Торн выбрал для медового месяца их гостевой дом. Муж высокомерно молчал, чем нервировал не только раздухарившегося многословного распорядителя, но и нас всех.

Когда мы оказались в холле, я на секунду ослепла. Не от богатой обстановки, а от яркой люстры на сотню магических огней, каскадом спускавшейся с потолка и отбрасывающей вокруг мозаичную тень. Народу в дорогом гостевом доме было ничуть не меньше, чем в дешевом постоялом дворе. Казалось, что вся столичная публика, только вчера поглощавшая тарталетки на свадьбе, переместилась на зимний курорт. Правда, по большому счету, на нас никто особенно не обращал внимания, разве что некоторые бросали любопытные взгляды.

– Ваши апартаменты давно готовы, господин Торн, – отчаявшись выбить из гостя хотя бы слово, докладывал распорядитель.

– Попросите кого-нибудь проводить родственников моей супруги в их номера, – наконец пожелал разлепить губы господин Торн.

– Совершенно незачем, – обрадованно объявил распорядитель. – Мы устроили все по высшему разряду! Вы живете на одном этаже.

– Простите? – от чудесной новости Филипп даже притормозил.

Мы тоже всей кучей притормозили, а заодно попятились, собираясь вокруг дядьки Рендела. Вообще, сбиваться в стайку было тактически недальновидно. Если придется прятаться, то мы споткнемся друг о друга и устроим большую свалку.

Распорядитель замялся, видимо, решив, будто что-то напутал.

– Как вы и велели в письме, – почти с отчаянием напомнил он и почему-то уставился на меня, словно именно я была главным недовольным элементом. – Просторные апартаменты по соседству. С видом на горы и балконом. Одни для молодоженов, другие для их сопровождающих. Правда, номера не совсем по соседству, а в разных концах коридора… Мы, конечно, попробуем что-нибудь поменять, но вы же понимаете, высокий сезон. Все лучшие номера выкупили еще с осени.

– Что ж, ведите, – кивнул муж, видимо, мысленно смиряясь с неизбежным соседством.

И что-то вдруг стало так жалко Вилсона! Было у меня подозрение, что его не просто рассчитают с позором, а вдогонку отвесят пинок под зад, чтобы летел как гордый дракон куда-нибудь подальше от столицы. Скорее всего, в провинциальный Энтил, где даже с отвратительными рекомендациями от бывшего нанимателя можно устроиться в помощники к счетоводу или к стряпчему. С таким идеальным почерком секретаря с руками оторвут. В смысле просто оторвут. Руки ему для чернильного пера пригодятся.

Оказалось, что мы не просто жили в разных концах замкового крыла, с родными нас разделял поворот! Они зашли к себе, а мы отправились дальше. Мимо горных пейзажей на стенах и натуральной миниатюрной елочки в деревянной кадке.

– Добро пожаловать в гостевой дом «Сиал»! – Толкнув дверь, с большой помпой распорядитель пропустил нас с Филиппом в просторную гостиную со светлыми стенами, бежевыми портьерами и с теткой Марджери Торн в кресле.

– Мои дорогие! – С фальшиво-лучезарной улыбкой она легко поднялась и театрально раскинула руки, словно собиралась нас обоих одним махом заключить в тесные объятия. – Вы добрались! Как я рада вас видеть в добром здравии!

Здравие после ночи на постоялом дворе у нас явно было не особенно доброе. Настроение тоже, прямо сказать, – желало сделаться получше.

– Я не стал ничего говорить о госпоже Торн, чтобы не портить сюрприз, – заговорщицким тоном пояснил сверкающий, как золотая крона, распорядитель. – Хорошего дня, господа!

Подобрать отпавшую челюсть мне удалось с трудом. Исключительно от мысли, что стоять с раззявленной от удивления «варежкой» нелепо. Ей-богу, чем дальше в хороший день, тем страшнее сюрпризы.

Глава 3

Лекарство от досадных провалов

Совершенно точно от быстрой расправы за самоуправство распорядителя спасли быстрые ноги. Он мастерски ускользнул в коридор и мягко прикрыл дверь. Скажу больше: заговорщицки подмигнул мадам Торн. Я видела, потому как в этот момент оглянулась.

В возникшей паузе из глубины номера доносились чьи-то тихие голоса. Казалось, тетка не просто заявилась к нам в номер, а еще привела с собой парочку кузенов Торнов, и те теперь соображали, как поделить на всех спальню.

– Марджери? – Филипп то ли поздоровался, то ли задал вопрос, какого демона она околачивается в апартаментах, когда мы даже до гостевого двора не успели добраться.

Мгновенно догадавшись, что ее неожиданное появление действительно произвело впечатление – быть точнее, самое унылое впечатление, – мадам заговорила с доброй улыбкой пойманного дракона:

– Не злись на Роджера. Он по старой дружбе открыл мне номер и позволил тут чуточку похозяйничать. Тереза не дала никаких указаний насчет багажа. Сундуки стояли неразобранные. Я здесь, чтобы проследить, как горничные развешивают одежду.

Ничего себе выпад! Мысль, что кто-то там, в комнатах, копался в моих вещах, страшно не понравилась. Понятно, что в новой жизни придется привыкнуть к присутствию слуг, но я леди Торн всего второй день, а любая привычка, даже дурная, появляется за три недели. Именно так утверждают умные книги. В них, правда, речь шла о том, как от привычки избавиться, но – уверена – процесс работает в обе стороны.

– Ты ради этого прилетела в Сиал? – уточнил Филипп. – Сегодня возвращаешься в столицу?

– Ты такой шутник! – всплеснула она руками, хотя племянник-то выглядел серьезным. – В Сиале собрался весь свет. Говорят, его величество приедет. Грех пропускать настолько высокий сезон. Я и так не появлялась последние пять лет.

Другими словами, запросто грешила, но именно в этом году совесть покусала и заставила прискакать в Эрминские горы. К нам под бок. Видела я, как тетку перекосило от новости, что мои родные едут с нами в путешествие. Вот до чего доводит зависть к новоявленным родственникам. Пять лет дома просидишь, а потом в горы без приглашения припрешься! Даже на костылях.

Между тем Филипп помог мне освободиться от жаркого плаща, небрежно бросил его на спинку дивана и снял пальто.

– Ты какой-то помятый, – заметила тут же тетка.

Еще бы! Поспи на раскладушке в общей зале придорожного постоялого двора – помнешься даже душевно.

– Марджери, мы рады тебя видеть, но хотим отдохнуть с дороги, – немедленно указал он направление к выходу.

Однако тетку просто так, простыми намеками, было не выставить! Она словно решила у нас окопаться.

– Так, может, согревающего чаю? – Марджери указала на кофейный столик, где стоял поднос с фарфоровым чайником и две чашки. Одна была наполовину наполнена подозрительным питьем.

– И было бы неплохо помыться, – уже прямолинейно ответил Филипп.

– В таком случае давайте попозже вместе пообедаем! – просияла тетка. – Я уже заказала столик в ресторации на верхнем этаже. В три часа.

– Ты разве не планировала поболтать со старыми приятельницами? – вежливо спросил он.

– Они не видели меня пять лет, один день ничего не изменит. Мы с ними позавтракаем. Тереза, вы ведь не против пообедать?

– Я скажу своим родным, – с улыбкой прелестной дурочки объявила им обоим, дескать, решили обедать в компании, так пусть она будет большой и дружной. Надеюсь, в конце гастрономического праздника никто не подерется. – Тетушка Клементина страшно обидится, если мы не позовем их на семейные посиделки.

– Ах, Вудстоки всем составом… – протянула Марджери. – Куда их, к слову, поселили? Далеко?

– Мы живем рядом, – вынужденно призналась я. – А вы?

– В северном крыле. Там превосходные виды.

По лицу мадам было заметно, что она уже вычисляла, как переехать к нам поближе. Можно этажом выше, но непременно над новыми родственниками. Всегда приятно ходить на острых каблуках по паркетному полу, чтобы людям внизу казалось, что им прямехонько в темечко забивают гвозди.

– Филипп, ты меня проводишь? – Она стряхнула с пиджака племянника ворсинку.

– Конечно, – согласился он и указал на дверь, дескать, идемте, тетушка, мне очень хочется поскорее вернуться.

– Увидимся в три, моя дорогая.

Когда оба скрылись в коридоре, «дорогая» облегченно выдохнула и с интересом огляделась. Помимо диванов здесь стоял круглый обеденный стол с полированной крышкой и мягкими стульями с резными ножками. Угол подпирала напольная статуэтка: девица с плошкой в руках. Понятия не имею, для чего ее приставили. Может, в гипсовую тарелку следовало складывать ключи и чаевые для обслуги.

– Леди Торн, – раздалось в тихой гостиной, и я едва не подпрыгнула.

Откуда ни возьмись, вернее, из спальни появилась горничная в форменном платье и переднике.

– Мы закончили, – объявила она.

– Спасибо, – отозвалась я.

Девушка чего-то ждала.

– Мы можем идти или будут какие-то пожелания? – спросила она.

– Нет, – покачала я головой, но вдруг вспомнила: – Кстати, а как связаться с соседним номером?

– В вашей спальне есть почтовая шкатулка. Можно отправить записку в любые апартаменты или сделать заказ в номер, – не выказав никакой иронии, дескать, дикая какая-то леди Торн, ничегошеньки не знает, пояснила она.

– Благодарю, – улыбнулась я.

Девушка двинулась к выходу, а следом целый отряд горничных в количестве пяти штук, со стороны похожих друг на друга, как близнецы. Они торжественно несли стопки аккуратно сложенных очень знакомых вещей, а одна держала в руках мои теплые ботинки со шнурками. Те самые, которых так сильно недоставало в дороге!

– Подождите! – скомандовала я, признав собственный халат из фланели. Он давно пережил первую молодость, но был теплым и уютным.

Служанки сбились со строевого шага и едва не врезались одна в другую.

– Куда вы уносите мои вещи? – удивленно спросила я.

– На сжигание, – с самым обычным видом, словно не собиралась провести кремацию чужой одежды, пояснила старшая горничная.

Ничего себе сервис в дорогом гостевом доме!

– Зачем? – потрясенно воскликнула я. – Чем вам не угодил мой… халат?!

Девушки странно переглянулись.

– Так ведь мадам Торн велела от этих вещей избавиться.

– Мадам Торн? – повторила я нараспев, потому как дыхание чуточку сперло и удавалось почему-то петь, но не нормально говорить. Слов-то не было, одни междометия.

Тетка под шумок решила проредить мой гардероб. Нашлась поборница моды! Хочет избавиться от одежды – пусть перетрясет свои дорожные сундуки.

– Дамы, верните все обратно, – велела я. – Сейчас же!

Вообще, хотела сказать «пожалуйста», но от возмущения запас вежливости несколько прохудился. Они же чуть не прикончили мой любимый халат!

Горничные пристроили вещи на комод и удалились. Оставшись одна, я сбежала в ванную комнату. Хорошо, что та примыкала к гардеробной и не пришлось нестись через весь номер в исподнем. А когда вышла, душистая, намытая и в уютном халате, обнаружила Филиппа…

Вокруг моего ненаглядного мужа на разном расстоянии от пола застыли сбитые с комода вещи. С большим недоумением, словно никогда в жизни не видел женского белья, он рассматривал гордо расправленные в воздухе полосатые панталоны.

Я и сама встречала такие, с позволения сказать, пестрые изделия швейного промысла только в одном месте: в лавке женских штучек мадам Руфьи в Энтиле. Она шила их собственными руками, чем сильно гордилась. Никак тетушка Клементина подсунула зимнее бельишко. Видимо, побоялась, что племянница в горах отморозит нежное место, какое следовало пристраивать на диваны и возить исключительно в теплых каретах.

– Вы чего на них пялитесь? – тихо, но свирепо спросила я, словно он совершал гнусное злодеяние, а не изучал приблудное исподнее.

Филипп перевел на меня растерянный взгляд, и брови его поползли на лоб.

– А теперь на меня, – сердито добавила я, покрепче затягивая пояс. – Никогда не видели халата в стиле… ретро?

– Ретро – это когда одежда на женщине как из бабушкиного сундука?

– Вы же не пытаетесь оскорбить мой халат? – обиделась я и огладила ладонями мягкую ткань. – Ретро – это удобно и уютно. И знаете что?

– Да?

– Отдайте уже мои панталоны… Шорты!

Приблизившись, я попыталась сорвать висящее полосатое недоразумение, но оно словно было прибито гвоздями к воздуху. Пришлось дернуть посильнее, отчего ткань хрустнула. В разные стороны прыснули золотистые искры затухающей магии.

– Какие-то ненадежные панталоны, – пробормотала сквозь зубы. – В смысле, шорты! Это шорты, ясно?

– Шорты с начесом, – заметил Филипп.

– Что вы удивляетесь? Они зимние. Не догадывались, что такие существуют? – проворчала я, пряча цветастое безобразие подальше от его внимательных глаз. Попросту за спину. – Никогда не знаешь, в какой момент усядешься в сугроб.

– В холода их надо носить постоянно? – въедливо допытывался муж.

Да дались же ему эти демонские штаны! Послушаешь и решишь, что сам захотел на досуге примерить и испытать на морозе.

– Как только похолодает до такого мороза, что птицы начнут падать замертво, а задницы… – Я прикусила язык. Похоже, до крови. Наверное, распухнет, зато не смогу нести чушь и сыпать в приличном обществе мужа бранными словечками.

– Продолжайте, – кивнул он. – Что вы там говорили?

Его глаза вспыхнули смехом. Уголки губ подрагивали. Я чуть не проглотила собственный длинный язык. Можно больше не напрягаться и не строить из себя прелестную дурочку. Репутация таковой успешно заслужена!

– Зачем вы вообще сюда зашли? – буркнула я недовольно, стараясь сменить тему.

– Переодеться, – подсказал он.

– А не заметили, что дверь закрыта?

– В этом был сакраментальный смысл? – утончил Филипп.

– Не сакраментальный, а самый обычный. Закрытая дверь как бы тонко намекала, что здесь занято. – В порыве вдохновения я взмахнула треклятыми панталонами и пожелала самой себе провалиться под паркет. – Филипп, не хочу показаться грубой, но, может быть, вы уже выйдете куда-нибудь, чтобы я оделась?

И по возможности спрятала позорное исподнее. Ей-богу, трусы с начесом удивили меня ничуть не меньше. Держу и поражаюсь: кто в здравом уме натянет на себя это колючее недоразумение? Разве что в качестве наказания за плохое поведение.

– Дорогая супруга, давайте я выйду в ванную комнату, – предложил он и даже кивнул в нужном направлении. – Обещаю не торопиться, переодевайтесь без спешки.

– Благодарю, – с достоинством ответила я, сдвигаясь с пути.

Едва муж шагнул из гардеробной, как за его спиной взмыли в воздух застывшие возле пола вещи. Красивое колдовство, совершенное с небрежной естественностью. Одежда встряхивалась, складывалась и слеталась в аккуратную стопку.

Неожиданно среди прочих мелочей обнаружилось очередное исподнее с длинными штанинами. Расцветкой в ярко-красное сердечко. К ним в комплект шли чулки. И теперь обе штуки мельтешили в воздухе. Клементина точно решила меня доконать!

– Тереза?

– Да? – Я резко развернулась и закрыла собой дверной проем, чтобы Филипп не заметил, как отвратительные чулки в сердечко самостоятельно скатываются аккуратными валиками.

– Я ваш муж.

– Я в курсе.

– Не стоит меня стесняться, – пряча улыбку, мягко проговорил он и скрылся за дверью.

Я выдохнула и первым делом попрятала в нижний ящик комода цветастое приданое. Потом шустро надела платье, просушила кудрявые волосы простеньким заклятием и отправилась на пять минут к тетке. Задать вопрос: в какое страшное мгновение она решила меня этим приданым одарить и добавить в мои будущие мемуары о позорах в жизни еще одну главу? А заодно рассказать об обеде с мадам Торн, если разбор спорной энтильской моды не затянется до трех часов пополудни.

Широкий замковый коридор был пуст и тих. Мирно стояла в кадке украшенная бантами елочка. На стенах в круглых стеклянных колпаках потрескивали магические огоньки. Ковер на полу заглушал стук каблучков.

Я повернула за угол и задумчиво притормозила, обнаружив две совершенно одинаковые двери, смотрящие друг на друга. Слева и справа. Номера у них отличались одной цифрой, и какой на следующие две недели принадлежал моим родным, я – хоть убей – не помнила.

Сначала двинулась влево, потом передумала и, протянув кулак, постучалась в дверь справа. Удивительно, но угадала! Изнутри крикнули голосом Лидии:

– Заходите!

Я заглянула внутрь. В гостиной, уютно забравшись на диванчик с ногами, сидела моя тетка и читала «Приручение домашних драконов». На придвинутом поближе столике стояла фарфоровая тарелка с очищенными орешками.

Звонкий и тонкий фарфор с золотой каемочкой был местный, а орешки – определенно энтильскими, прихваченными запасливой Лидией в путешествие. Но перекус не понадобился – по дороге всех неплохо кормили, а некоторых (меня) даже с большим перебором. После вчерашнего пиршества внутри не приживались даже мысли о еде.

В номере царило умиротворение. В окна лился солнечный свет, виднелась присыпанная снегом гора. Никакого задорного скандала в духе тетушки Клементины, ненавидящей, когда разбирали сундуки не так, как ей нравилось, что-то не наблюдалось.

– Ты одна? – Я недоуменно огляделась. – Где остальные?

– Клементина вышла, – объявила Лидия и, оттопырив мизинчик, перевернула страницу.

– Куда?

– К тебе, – легкомысленно отозвалась она. – Ты не представляешь, какую полезную книгу подарили твои соратницы…

– Подожди! – перебила я. – Когда она ко мне пошла?

– С полчаса назад. Вы разминулись?

– Здесь не такой длинный коридор, чтобы по нему идти полчаса, – нахмурилась я.

Может, тетушка и пыталась дойти к нам с Филиппом в номер, но определенно добралась в какое-то другое место.

– А где Рендел?

– Так известно же где. – Лидия пожала плечами. – Как только за Клементиной закрылась дверь, тут же сбежал.

– Куда?

– Откуда мне знать? – Она наконец пожелала поднять голову и посмотреть на меня укоряющим взглядом. Дескать, не отвлекай от чтения.

– Ты же сказала, что тебе известно.

– Это была колкость, соразмерная ситуации. Кстати, ты действительно должна прочесть эту книгу…

– Поищу Клементину с Ренделом! – выпалила я. – Вдруг они потерялись?

– Куда они денутся из гостевого дома? – равнодушно отозвалась Лидия.

Да куда угодно! У них талант блуждать в самых неожиданных местах. Умудрились заплутать в воздушном порту, где для людей с богатым воображением и топографическим кретинизмом установлены указатели.

– Пойти с тобой? – Лидия принялась слезать с дивана и скривилась, выпрямляя, очевидно, затекшие ноги.

– Нет! – рявкнула я, и тетка вздрогнула. – Не выходи из номера! Вообще с дивана не вставай! Вдруг они вернутся, а дверь закрыта. У нас еще обед с Марджери.

– Марджери Торн здесь?! – охнула она. – Это же огромная проблема!

– Да, но сейчас не самая главная.

Я бросилась на спасение пропавшей Клементины, буквально летела, воображая, растерянную родственницу… и потерялась в коридорах. Теперь растерянной сделалась сама. Даже по лестницам пару раз поднялась, но не нашла ни тетушки, ни выхода к цивилизации. Вокруг одинаковые комнатные ели в кадках, картины, одна на другую похожие, и ни души. Чужой коридор выдал зеленый, а не красный ковер.

– Да драконью ж мать! – пробормотала я, упирая руки в бока.

– Девушка, благослови тебя боже! Я встретила живого человека, а не только елки! – прозвучал громкий голос тетки.

Не веря собственным ушам, я развернулась. В последние годы Клементина стала слаба глазами. Вдаль видела плохенько, а признавать, что ей пора бы подумать об очках, отказывалась. Удочеренную племянницу она не признала, но резво маршировала в тупик.

– Тетушка, я вас обыскалась! – воскликнула я.

– Тереза! Девочка моя, какое счастье! – охнула Клементина, наконец разглядев знакомое лицо. – Шла к тебе в номер, а оказалась здесь. Ужасное место! Запутанное, как драконий лабиринт! Ты знаешь, как вернуться?

В чувствах она на секунду прижала меня к пышной груди.

– Ну… – промычала в ответ, вдыхая пыльный запах теткиных духов. – Я точно знаю, на какую лестницу не стоит заворачивать.

Она отстранилась и спросила изменившимся голосом:

– Ты тоже заблудилась?

– Что за обвинительный взгляд? – возмутилась я, убирая за ухо выбившуюся из пучка кудряшку. – Иначе как бы я тебя нашла?

С какой стороны ни посмотри, довод был нелогичен, но тетку устроил. Она с жаром согласилась, что у умных женщин всегда мысли сходятся и блуждаем мы по одному маршруту. Я деликатно промолчала, что умные женщины вряд ли теряются в гостевых домах и оказываются в подобной зад… на задворках цивилизации. Лишь бы Клементина не брюзжала, как кастелянша в дурном настроении!

– Какая необычная графика, – вдруг вымолвила она, шагая со мной рядышком.

Мазнув равнодушным взглядом по стене, я затормозила. В нише висела схема этажа! Ее ловко прикрывала высокая елка с бантиками, словно непритязательный чертеж портил тривиальным видом написанные маслом романтические пейзажи. Ей-богу, проскочишь и не заметишь!

– Что? – испугалась тетушка.

– Ты нашла план замка, – с облегчением объяснила я. – Сейчас посмотрим, где мы находимся, и быстро выйдем.

– Так что же они не повесили его на самое видное место? – возмутилась она.

Очень хороший вопрос, который возникнет у любого практичного человека. Особенно если он, этот человек, больше часа блуждает между проклятущих этажей.

Схема подсказала, что мы самым нелепым образом кружили по четвертому этажу! И здесь имелось целых две лестницы, ведущие в разные стороны. Если верить надписи и стрелочке, нарисованной чертежником по линейке, проход справа отправлял постояльцев точненько в холл.

Синхронно выгнувшись, мы с Клементиной выглянули из ниши. Посмотрели направо, потом налево, в глубоком молчании снова выпрямились перед схемой. Надо признать, в картографии я никогда не была сильна, и света в коврово-елочном лабиринте никак не зажигалось.

– Так… – Тетушка неожиданно попыталась сдвинуть кадку с елью, попутно оборвав парочку бантиков.

– Ты что делаешь? – удивилась я.

– Возьмем карту с собой.

– Мы не будем воровать план! – возмутилась я. – Это неприлично!

– Зато очень практично! – отрезала Клементина. – Иначе издохнем от голода в этих коридорах. Помни, что, забирая эту схему, ты спасаешь своей тетке жизнь! Помоги мне сдвинуть ель! Понаставили тут разного хлама, чтобы слабые женщины себе спину срывали.

Похоже, дерево пристроили в нишу не ради интерьерной красоты, а чтобы никто не стащил план.

– Оставь кадку в покое! – скомандовала я.

Клементина действительно выпрямилась, но только для того, чтобы попытаться протиснуться к чертежу между елкой и стеной. Богатая грудь не позволила совершить сей пагубный для моей репутации маневр, но в разные стороны брызнули бантики. Дерево оказалось чуток общипанным. Тетка не сдавалась.

– Господи, да не тяни ты к ней руки! – разозлилась я. – Ты говорила, что леди Торн не имеет права опозорить фамилию мужа. Представляешь, если кто-нибудь узнает, что мы утащили чертеж?

– Не переживай, карту возьму я. Фамилия Вудсток все равно уже опозорена, хуже не станет. Встретим в холле коридорного и отдадим.

– Ага, и скажем, что она стояла прислоненная к стеночке. Забрали, чтобы никто не стащил, – взъерепенилась я.

– Леди, могу я вам чем-то помочь? – раздался за нашими спинами женский голос.

Пойманные на месте преступления, мы резко развернулись. Возле нас, держа в руках аккуратную стопку с постельным бельем, стояла горничная в форменном платье и в чепце. Она вежливо улыбалась, но на сорванные бантики, валявшиеся под ногами взъерошенных леди, смотрела с явным укором.

– Милочка, идите, мы тут сами справимся. – Легким взмахом руки Клементина недальновидно отшила единственного человека, знающего правильную дорогу.

– Нет! – резко выпалила я, заставив их обеих остолбенеть. – Подождите! Уважаемая, нам нужна помощь. Мы заблудились.

– В каких апартаментах вы проживаете? – невозмутимо уточнила она.

Сразу видно: мы не первые, кто бродит по пустым коридорам и пытается втихаря свинтить план замка. Хорошо, что тетка до него не дотянулась. Вдруг на раме стоит охранное заклятие, способное воем поставить на уши весь гостевой дом?

– В светлых, – не дав мне открыть рот, подсказала Клементина.

– А номер?

– Дай бог памяти, – вздохнула она, намекая, что боженька не надоумил нас въедливо присмотреться к номеру апартаментов и запомнить так твердо, чтобы во сне сказать без запинки.

– Хотя бы какой этаж? – не столь уверенно уточнила горничная.

– Третий, – с облегчением ответила я.

– В каком крыле?

Девушка, зачем вы задаете такие сложные вопросы? Хорошо же все было! Если бы мы знали, в каком крыле поселились, разве потерялись бы, как самые умные женщины нашего славного королевства?

– У нас в коридоре был красный ковер. – Я указала пальцем себе под ноги.

– Так вы живете в восточном крыле, – догадалась горничная, а потом три раза объяснила, с какой лестницы спускаться и куда повернуть.

– Спасибо, милая! – вздохнула Клементина, прижав руку к пышной груди. – Сегодня на ночь я помолюсь за твое здоровье.

– Ты же не молишься, – прошептала я тетке, когда мы со служанкой разошлись в разные стороны.

– Хочешь сэкономить на чаевых? Скажи, что помолишься. После такого неловко намекать на кроны, – тихо буркнула она и вдруг вспомнила: – Ты же теперь леди Торн?

– И?

– Тебе стыдно экономить на кронах. – Она быстро оглянулась и позвала служанку: – Девушка!

Та притормозила и с вежливой улыбкой, словно прилипшей к губам, снова повернулась к нам.

– У меня нет с собой денег, – сквозь зубы едва слышно пробубнила я.

– И утром тоже вознесу за тебя молитву! – немедленно нашлась тетка. – За крепкое здоровье и семейное счастье.

– Благодарю, мадам.

Не чаявшая, как от нас избавиться, горничная изобразила быстрый книксен и сбежала за поворот.

– Господи, какой позор. – Я подхватила тетку под локоть и едва ли не потащила к правильной лестнице. – Уходим быстрее! Нам еще надо успеть на обед с Марджери.

– Ты с кем-то успела познакомиться? – не сообразила Клементина.

– Тетка Филиппа приехала на отдых и пригласила нас всех на обед.

– Старая интриганка здесь?! – громко воскликнула она. – Мы заселиться толком не успели, как уже нарисовалась. Знаешь, она с самого начала так нехорошо на тебя смотрела. Глаза бы ей выцарапала! Точно решила испортить вам медовый месяц.

Тетушка, мы и без Марджери, похоже, прекрасно справляемся с этой миссией. Портим Филиппу медовый месяц.

– Ну ничего! Пока мы одни… – Клементина притормозила и, воровато оглядев пустой коридор, вытащила из кармана маленький флакон темно-зеленого бутылочного стекла, заткнутый самой обычной аптекарской пробкой. – Возьми! Я специально к тебе шла, чтобы это отдать. Как знала, что надо приберечь для хорошего случая.

С торжественным видом она сунула флакон мне в руки.

– Зачем мне аптекарское снадобье? – Я с недоверием проверила бутылочку на свет. По толстым стенкам стекала густая маслянистая жидкость.

– Витамины для твоего супруга. У тебя совсем нет опыта, но, поверь, даже с молодыми мужчинами такое случается.

– Что? – озадачилась я.

– Досадные провалы, – тихо проговорила она. – С этим средством все получится. Десять капель – и он не сможет думать ни о чем, кроме спальни.

– Он наконец выспится! – догадалась я. – Спасибо, тетушка. Прошлой ночью Филиппу пришлось несладко в общей зале.

– Ну после, конечно, выспится, – согласилась она. – Главное, не перелей, иначе выспаться не удастся тебе.

Мы замолчали на некоторое время. Уверена, в ее словах была какая-то логика, только мне никак не удавалось ее уловить.

– Что за странное снотворное? – наконец спросила я.

– Снотворное наоборот, – пояснила Клементина. – Внимательно отсчитывай капли, чтобы не пришлось вызывать лекаря.

Я почувствовала, как к щекам приливает кровь. Похоже, по доброте душевной тетка всучила мне самопальный афродизиак. Страшно представить, что в него намешали!

– Теперь ты во всеоружии, и мое сердце спокойно, – объявила Клементина и подхватила меня под локоть. – Главное, не забудь надеть красивое белье. Оно создает правильный настрой. Я кое-какие штучки тебе положила в дорожный сундук.

– Полосатые начесанные панталоны?

С афродизиаком и зимнее бельишко покажется жуть каким сексуальным.

– Они попали в твой багаж? – охнула Клементина. – А Лидия все полки перерыла. Я ей говорила, что найдутся. Никто не станет воровать чужое исподнее. Даже такое красивое.

– Угу, – промычала я, как-то живо вспомнив ошарашенную мину мужа при взгляде на полосатую «красоту».

– Если понравились, оставь себе, – велела она.

– Белье Лидии?

– Только ей ничего не говори. Белье совсем новенькое, ни разу не надеванное.

Уже радует.

– Мы с ней вместе ходили перед отъездом в лавку к мадам Руфье, – продолжила тетка. – Тебе нужнее, а Лидии все равно не перед кем красоваться.

– Благодарю, но не стоит, – вежливо отказалась я. – Мне флакончика с дивным средством вполне достаточно.

Тетушка, честное слово, лучше бы ты мне компас вместо полосатых панталон и подозрительного афродизиака попыталась подарить. По крайней мере, полезная в хозяйстве вещь. Особенно в огромных гостевых домах.

В первый момент яркий суетливый холл ослепил. Потеснее прижавшись боками, мы с Клементиной огляделись вокруг, словно за последний час превратились в горных аборигенов, одичали и забыли, как выглядят люди в одежде, а не в волосах по всему телу.

Вокруг сновали коридорные, толкали тележки с багажом. На диванчиках дожидались номеров постояльцы. Девушки с корзинками, как у цветочниц, раздавали зазывные листовки на всевозможные развлечения, каких, судя по всему, в Сиале для отдыхающей публики придумали немало. Завораживала даже гигантская картина с замком на фоне уже знакомой горы и тремя поэтично летящими драконами.

Неожиданно изображение зарябило, размылось, и живописный пейзаж исчез. Вместо него появился нарисованный зал для торжеств, заполненный красиво одетыми людьми. Надпись витиеватыми буквами приглашала всех на праздничный аукцион украшений королевского ювелирного дома.

Кажется, я начинала понимать, как себя чувствует человек, десять лет проживший на необитаемом острове: ошеломленным. Хотелось удивленно воскликнуть: «Люди, вас никто не сожрал?!» – но я, естественно, промолчала. Не к лицу леди Торн, как, впрочем, и любой здравомыслящей девушке, выкрикивать странные вещи в пространство. Сразу примут за сумасшедшую.

– Смотри, Тереза, – проговорила тетушка, – Рендел-то меня ищет.

Я бросила взгляд в указанном направлении. С самым благолепным видом, пристукивая тростью, дядюшка важно пересекал холл. Выглядел он так, будто в хорошую погоду степенно прогуливался по центральной улице Энтила и ведать не ведал, что с высунутым языком обязан разыскивать вторую половину. По мнению Клементины, лучшую половину. Сам Рендел, до свадьбы десять лет прослуживший в королевском полку, не разделял убеждение жены, что она спасла ему жизнь и превратила в приличного человека.

– Вот, Тереза, учись, пока тетка жива! Мужа надо воспитывать. Понимаешь? Берешь, что дали, и растишь, чтобы вышло хорошо. С Филиппом-то, наверное, посложнее будет, но я в тебя верю, моя деточка, – вздохнула Клементина, почти с гордостью глядя на важничающего дядюшку, и одухотворенно окликнула его: – Рендел, душа моя!

Вообще-то, получилось громко и по-генеральски. Дядька резко остановился и вжал шею в плечи, как будто та самая душа у него бухнулась в пятки и потянула за собой лысеющую голову.

Неожиданно обзор загородила тележка с дорожными сундуками. Когда она отъехала, нам предстала дивная картина. Рендел улепетывал! Споро частил в сторону арки, ведущей в восточное крыло, и не оглядывался.

– Не услышал, что ли? – озадачилась Клементина.

Даже я, не воспитавшая ни одного мужа, понимала, что глава рода Вудсток, выращенный ею кнутом и пряником – но больше кнутом, – раскрыл паруса и с попутным ветром уходил в закат. В смысле в номер, но выглядело так, будто на часик-другой надумал затеряться в коридорах.

Тетка, правда, не смекнула и грудью вперед, как тяжеловесная шхуна, заставляющая расступаться мелкие нарядные лодчонки, ринулась за прикормленным супругом. Я заторопилась следом.

Когда у Клементины наступит прозрение, выживут не все. Вдруг придется спасать дядюшку? Или репутацию семьи Торн, если Рендел окажется потерянным для мира. Возможно, и имущество гостевого дома потребует спасения.

– Рендел, ты чего несешься, как на соседские похороны? – нагнала беглеца тетка. – Так ветер в ушах свистит, что ничего не слышишь?

Дядька на секунду замер, словно ища в себе силы предстать перед грозным ликом дражайшей супруги, и неуклюже оглянулся через плечо.

– Ох, вишенка! – пробормотал он с дурацкой улыбкой. – А я-то думаю, кто меня звал?

Глаза подозрительно блестели. На гладко выбритых по случаю отдыха щеках краснели пятна. Он повернулся всем корпусом, и стало ясно, что сейчас трость нужна дядьке вовсе не для важности, а для устойчивости.

– Вы с Терезой решили подышать свежим воздухом? – спросил он.

Клементина начала меняться в лице. Я быстро огляделась. На нас по-прежнему никто не обращал внимания, но это пока тетушка не успела открыть рот. Впервые за двое суток репутация семьи Торн была в такой ужасающей опасности!

– Ты что же, успел накидать за воротник, старый паршивец, пока мы бродили по замку? – прошипела тетушка. К счастью, от возмущения у нее пропал голос.

Можно выдохнуть, но ни в коем случае не расслабляться! Голос – штука непостоянная. Легко исчезает и возвращается.

– Как ты нехорошо сказала, Клементина! – Рендел позволил себе пристукнуть тростью, но тут же съежился под гневным взглядом супруги. – Я участвовал в дегустации благородных вин! Меня-то на экскурсию по замку ты не взяла.

Я едва заметно покачала головой, давая понять, что он зарывается и уже практически по пояс стоит в могиле.

– Вишенка, так сказала бы, что надо составить вам компанию, – засюсюкал он. – Чтобы ты знала, я дегустировал и все время о тебе вспоминал. Не икалось?

– Нет, – процедила тетка, снова обретя пронзительную тональность. – За мной, дегустатор непуганый. Расскажешь, как так вышло, что твоя лучшая половина чуть не сгинула в гостевом доме, а ты себе спокойно жизнью наслаждался.

– Постой, тетушка! – остановила я воинственную родственницу. – Лучше пойдем за Ренделом, он знает дорогу.

– Так вы от экскурсовода, что ли, отстали и заблудились? – не очень натурально охнул Рендел.

Тетка поджала губы. Если она упрет руки в сытно-кругленькие бока, то репутации Торнов ничто не поможет.

– Тетушка, помните, что вы не в Энтиле, – без экивоков попросила я не скандалить в самом эпицентре светского общества. – Доберитесь до номера, а потом беседуйте. Можно громко. Главное, не разбейте фарфоровую тарелку с орешками…

Орешки на фарфоре Клементину точно впечатлили. Хоть виду она и не подала.

– Веди, – скомандовала супругу.

– Прошу, ненаглядные леди, – немедленно махнул он тростью, догадываясь, что пришло время не ерепениться, а сотрудничать. – Препровожу со всеми почестями.

Лестница показалась бесчеловечно длинной. Ноги гудели, как после похода по пересеченной местности. Понятно, что в походах мне бывать не приходилось, но точно болело ничуть не меньше.

Я поднималась, держась за перила, и смирялась с мыслью, что Вудстоки вряд ли разделят со мной «радость» от обеда с Марджери. До трех часов дня треть из них не доживет.

Сейчас эта самая треть не желала держать язык за зубами и подписывала себе смертный приговор. Может, Лидию делегируют? Если сумеют выкурить из номера.

– Да что же ты злишься, вишенка? – бубнил Рендел. – Я не потратил ни медяшки. Дегустация была совершенно бесплатная. Сказали, что все на счет запишут.

– На чей? – напряглась я.

– Я не понял, – признался дядька. – Меня все время называли фамилией твоего мужа, а исправлять хороших людей ни в коем случае нельзя. Зачем их ставить в неловкое положение?

Благослови боже начесанные панталоны! После полосатых трусов в моем гардеробе Филипп, в принципе, ничему не должен удивляться. Даже счету за дегустацию из питейного зала.

– Вишенка, ты меня слушаешь? – канючил Рендел.

– Очень внимательно, – мрачно отозвалась благоверная, определенно продумывая новый план по воспитанию старого супруга.

– Клянусь, что теперь от тебя ни на шаг! – уверил он.

– Да кто ж тебе позволит? – нехорошо хмыкнула та.

– Если на экскурсию, то вместе, – с жаром поддержал дядька, видимо, решив, будто жена дает слабину. – И на дегустацию…

Клементина проткнула Рендела злобным взглядом промеж кустистых седых бровей.

– На экскурсию, – примирительно повторил он, но, прежде чем войти за мрачной «вишенкой», вручил мне трость и пробормотал, дескать, от греха подальше.

В номер я втащилась. Филипп сидел в кресле, закинув ногу на ногу, и внимательно изучал какие-то бумаги. На удобном расстоянии, чтобы не тянуться к столу, в воздухе висела чашечка с кофе на тонком блюдце, словно пристроенные на невидимую полочку.

Муж переоделся в широкие брюки без стрелок и белый свитер с высоким воротом. Похоже, одежда считалась домашней, но в этом мужчине не было ничего домашнего или уютного. В полупрозрачном солнечном свете, с небрежной прической и в расслабленной позе он, казалось, сошел с картинки из женского альманаха, висевшей над кроватью моей соседки по комнате. Вообще-то, та портретная карточка призывала купить дорогие наручные часы известной часовой мастерской. У Филиппа из-под рукава как раз такие выглядывали.

– Вернулись, леди Торн? – Он посмотрел на меня над краем бумаг. – Ваши родственники в добром здравии после дороги?

– Спасибо, здравие у них преотличное. Надеюсь, таким оно и останется, – добавила я себе под нос, пристраивая трость на деревянную стойку для зонтов, а заодно и магией присобачила, чтобы не скособочилась. В воздухе вспыхнул и потух сноп золотистых искорок от заклятия.

Где-то на полдороге к вожделенному дивану Филипп отложил документы и предложил тоном гостеприимного хозяина:

– У нас осталось время до обеда. Прогуляемся по замку.

Только не снова! Я больше не способна любоваться на картины и елки в бантиках.

– Да лучше сразу пристрелите заклятием, чтобы не мучилась! – вырвалось у меня.

У мужа поползла наверх бровь. Только одна. Видимо, таким образом проявлялось удивление. На самом деле он сделался таким же привлекательным, как тот незнакомый актер с картинки, но очков Филиппу это не прибавило.

Пришлось изобразить милую улыбку, что было поистине большим мужеством, учитывая, что ныли ноги, а филейная часть желала пристроиться туда, где ее больше никто не побеспокоит прогулками по коридорам.

– Филипп, я ценю ваше желание провести экскурсию, но уже достаточно близко познакомилась с «Сиалом». Ближе, чем хотелось бы. И нам с ним стоит друг от друга немного отдохнуть. Особенно от меня устали его коридоры.

– Другими словами, вы заблудились, – резюмировал он серьезно. Но как-то по-особенному серьезно, словно с трудом сдерживал смех.

– Вы удивительно проницательны, – чинно кивнула я.

– По дороге к родственникам или на обратном пути?

Вот ведь въедливый!

– Но не в тот момент, когда уточняете подробности, – заметила я. – И коль теперь вы почти все знаете о моем позоре…

– Вы ничего не рассказали.

– Почти все, что следует знать о моем позоре, вы уже знаете, – исправилась я, – поэтому позвольте пережить его, сидя на диване.

– Как я могу отказать вам, леди Торн? – Он взмахнул рукой в пригласительном жесте. – Не стесняйтесь. Кофе?

– Пьете черный? – сморщилась я. – Он же похож на деготь.

– Любите со сливками?

– Предпочитаю цветочный чай. – С видом выпускницы института благородных девиц я присела на краешек дивана, потом поерзала и отъехала поглубже. Ни ноющей пояснице, ни свинцовым ногам необходимость держать спину ровно не помогала.

– Раз уж вы и полосатые панталоны видели, и о позоре знаете, давайте совсем не будем стесняться. Посидеть мне мало, очень хочется полежать. – Шустренько скинув туфли, я с удовольствием растянулась на мягких подушках. – Эти коридоры меня уходили, как дракона крутые склоны.

По-моему, этот диван – лучшее, что случилось со мной с брачного обряда. Лежать на нем в неудобной позе натурщицы было настоящим преступлением против всех постояльцев, сегодняшним днем желавших своровать со стены схему замковой планировки. Окончательно отбросив смущение, я подложила под голову маленькую бархатную подушечку, с удовольствием распрямила колени и блаженно прикрыла глаза.

– Кстати, Тереза, – проговорил Филипп в тишине, отчего-то желая превратить нашу безмолвную компанию в беспрерывно что-то обсуждающую. – Когда вы забываетесь, выходите из образа милой дурочки.

– Часто? – нисколько не смутившись, спросила я.

– Весьма.

– Значит, можно больше не притворяться? От внезапных улыбок у меня сводит челюсть.

– Буду благодарен, – с иронией отозвался Филипп. – Никогда не любил глупых женщин.

Лидию хватил бы удар, услышь она это признание от мужчины, которого считала эталоном всех своих женских надежд и чаяний. Он буквально опроверг все, во что она свято верила.

Проснулась я дивно отдохнувшая. На широкой кровати со столбиками, в спальне, утопающей в темноте. И не помнила, как переместилась с дивана на удобное ложе. Дверь была заботливо прикрыта. В недоумении влезла в домашние туфли, аккуратно пристроенные возле кровати, и выглянула из комнаты.

В номере было тихо. Подумалось, что Филипп отправился на дегустацию каких-нибудь благородных вин или просто захотел пообщаться со старыми приятелями, так сказать, поделиться семейным опытом. Пусть не особо богатым, но точно ярким.

– Добрый вечера, Тереза, – прозвучал в гостиной вкрадчивый мужнин голос, когда я преспокойненько пошатывалась в сторону ванной.

Видимо, приятелей, готовых продегустировать вместе с мужем благородные напитки, а заодно дать парочку чисто мужских советов по укрощению жен, не нашлось. Или их просто не было. Несчастный он, в таком случае, человек.

– Добрый вечер, Филипп, – отозвалась я. Хотелось бы сказать, что певуче, но нет: ото сна проскрипела, словно в горле прокрутились несмазанные шестеренки.

– Хорошо выспались?

В общем, дать мне умыться он никак не желал. Пришлось явить себя в натуральном виде: заспанную и с растрепанными волосами. Пусть любуется, раз не понимает, что благоверная не успела подружиться с зеркалом.

Гостиная была озарена приглушенным светом. Филипп словно и не вставал с дивана, но на столике высилась внушительная стопка кожаных папок для документов. Правда, читал он не документы, а свежий номер «Вестника».

Очень хотелось попросить газету никуда не девать, оставить и супруге ознакомиться с тем, что в мире происходит. Люблю, знаете ли, быть в курсе последних событий. Но вместо этого спросила, как и полагается примерной жене, а не активистке из общества защиты магических тварей в дикой природе:

– Вы проработали весь день?

– Сходил в атлетический зал на тренировку.

– Бег? – ляпнула я первое, что пришло в голову.

– Бокс.

Так и знала! Трусил бы он мирно по дорожкам, а потом расслабленно улыбался на любую глупость. Держи карман шире! Без бутылочки с успокоительным в этом случае не протянул бы и дня.

– Почему вы не разбудили меня к обеду?

– Проголодались?

Есть действительно хотелось. В отличие от совести, обязанной терзать за пропущенную встречу с мадам Торн, голод проснулся вместе со мной.

– Я пропустила встречу с вашей теткой, – пояснила ему. – Вышло неловко. Надо было разбудить.

– Вы сказали, что во сне человек есть не хочет. Я был с вами полностью солидарен.

– Но вы хотя бы уважили мадам Торн? – осторожно уточнила я.

– На растерзание была отдана Лидия, – неожиданно с доброй долей юмора отозвался он. – Полагаете, мы должны ей подарить что-нибудь ценное?

– Лучше порошки от несварения, – вырвалось у меня, но тут же длинный язык захотелось прикусить. – Не поймите меня неправильно. Ваша тетка – прекрасная женщина и замечательный собеседник…

– Она невыносима.

– Согласна, – сдалась я. Удивительно, но в том, что касается Марджери, мы были в полной гармонии. – В спальню я перенеслась своими ногами?

– Моими руками, – поправил Филипп, откладывая газету.

– То есть вы меня перенесли?

– Чужим рукам я не доверил бы супругу. – В его взгляде вспыхнула подозрительная улыбочка. – Если вам станет легче, даже во сне вы сопротивлялись.

Видимо, сопротивлялась громко, иначе не ухмылялся бы. Я вообще становилась коварной и нетерпимой, когда дело касалось пробуждения. В бессознательном состоянии и врала красиво, лишь бы с кровати не подняли, и ругалась… не очень красиво.

– В этот момент моя речь была изящной? – смущенно уточнила я.

– Вы назвали меня отвратительным типом, лапающим чужих жен, – невозмутимо ответил Филипп. – Не помните?

– Нет, – вынужденно призналась я. – Но звучит довольно прилично.

– Это был вольный перевод.

– Мне жаль. Я неустанно борюсь с этой темной стороной своей натуры, – покаялась я.

Хотя, будем честны, каяться в том, чего не помнишь, глупо и несправедливо. Однако леди Торн совершенно точно не имела права выдавать ядреные фразочки, даже если она в бессознательном состоянии.

– Вам не жаль, – хмыкнул он.

– Ладно, вы правы. Мне совершенно не жаль, но, прошу заметить, я проявила высокие моральные принципы.

– Вы цеплялись за мою шею и прижимались к груди, – принялся Филипп дразнить явно из любопытства, сумеет ли супруга вывернуться из словесной ловушки.

Пф! Он же не ходил на занятия к моему преподавателю по изящным манерам и этикету. Вот где любое, даже самое приличное, слово оборачивалось против говорящего!

– Никто не контролирует себя во сне. – Дернула плечом и заработала выразительный взгляд. – Разве что вы, дорогой супруг. Зато я прекрасно выспалась и понятия не имею, как уснуть ночью. Разве что вы мне дадите на ночь почитать «Вестник». Он сегодняшний?

В комнате стало очень тихо. Мы с Филиппом встретились глазами. Очевидно, сегодня он спать не планировал и дать супруге почитать газетку – тоже. Может, глубоко за полночь. Однако потом мне захочется прикрыться «Вестником», а не вчитаться в новостные колонки. Да и сами новости будут уже не первой свежести…

К утру в мире произойдет много разных событий. Например, мы выполним супружеский долг перед родом Торнов. Если подумать, неплохая новость, учитывая, что попытка – вторая. К счастью, о ней никогда не напишут в газете.

– Выйдем на ужин в ресторацию? – кашлянув от смущения, быстро спросила я. – Приведу себя в порядок и буду готова через полчаса. Хорошо?

– Я заказал ужин в номер, – тихо произнес он.

– Значит, через десять минут, – промычала в ответ.

Умыться-то и расчесаться все равно надо. Наверное, еще и кружевную сорочку надеть. Для создания правильного настроения.

– Не трусь. – Подбадривая себя, я вытащила из ящика ту самую сорочку. – Сдавать экзамены тоже страшно.

Интересно, первую брачную ночь можно сравнить с экзаменом? Вряд ли, конечно. Это же не проверка на навыки профессиональной жены, прости господи.

С суровой миной я решительно вытряхнулась из одежды, и на ковер с глухим стуком из кармана выпал припрятанный флакон. Пришлось поднять. Невольно проверила маслянистое содержимое на свет.

Может… чем демон не шутит?

Пробка легко вышла из узкого горлышка. Я принюхалась к «лекарству от досадных промахов», но оно ровным счетом ничем не пахло. Хоть сейчас капай в напиток и хлебай, пока в глазах не потемнеет.

Вдруг перед мысленным взором появилась очень странная сцена. Напринимавшись чудодейственного эликсира, я карабкаюсь на стол и ползу на коленках в сторону опешившего мужа. На пол со звоном летят бокалы, посуда и одна туфля с высоченной острой шпилькой. А потом я падаю замертво. Прямо на столе. Лицом в тарелку с салатом, стоящую перед Филиппом.

Даже вздрогнула!

– Господи, о чем ты думаешь, Тереза? – пробормотала под нос и, поскорее заткнув афродизиак пробкой, спрятала флакон обратно в карман платья.

Облачившись в длинную кружевную сорочку из тончайшего кружева, я подошла к зеркалу и снова вздрогнула. Зря постеснялась примерить сразу после того, как получила коробку от модистки. Одежду придумали, чтобы скрывать все, что должно быть скрыто, но этот наряд для новобрачной к такой категории явно не относился. Ни стежка пуританской сдержанности! Сплошная паутинка на всех местах, которые приличные женщины держат в зрительной недоступности.

Помнится, моя соседка по комнате Вирена, та, что с шелковыми простынями, утверждала, дескать, мужчину надо интриговать и заставлять фантазировать. Да-да, фантазия – лучший афродизиак, а не тот, что мне вручила тетушка. Но позвольте! Как в этой сорочке устроить полет воображения? Тут для разгона-то места нет.

– Кто же шьет такую… развратную одежду? – искренне возмутилась я и вернулась в гардеробную за любимым халатом.

Надела его, как суровый воинский доспех. Плотно затянула пояс и тут же, крякнув, приспустила узел. Иначе грохнусь в тарелку с салатом от нехватки воздуха.

Как и накануне, в обещанные десять минут я не уложилась. Вышла в гостиную и притормозила в дверном проеме. Стол оказался накрыт к ужину. Горели свечи, а из серебряного ведерка торчала бутылка игристого вина.

Муж стоял, сунув руки в карманы и повернувшись к окну.

– Филипп, – позвала я негромко.

Он обернулся. Через полумрак взгляд, скользнувший по мне от макушки до пяток, показался осязаемым. Невольно я обтерла влажные ладони о халат.

– Леди Торн… – неожиданно перешел он на официоз и отодвинул для меня стул, приглашая к столу.

Я присела и глянула на горку овощей в тарелке. По краям лежали креветки, где-то затерялась крошечная картофелина в мундире.

– Посчитал, что легкий ужин будет к месту, – пояснил муж, устраиваясь напротив меня, и вытащил из ведерка бутылку: – Вина?

Едва я раскрыла рот, намереваясь объявить, что не люблю алкоголь и предпочитаю ясную голову, как в двери постучались.

– Заказ в номер, – послышалось из коридора.

Мы с Филиппом недоуменно переглянулись.

– Я ничего не заказывала, – быстро отказалась от авторства.

Одним щелчком пальцев муж зажег лампу и заставил дверь медленно распахнуться. От потянувшего сквозняка свечи истерично замерцали и потухли. В дверном проеме, широко и выразительно улыбаясь, стоял Роджер, распорядитель гостевого дома.

– Добрый вечер, – поприветствовал он и кому-то махнул рукой.

Подавальщик в кипенно-белой рубашке и в черном фартуке ввез в номер тележку, заставленную тарелками. Второй тащил ведерко, из которого высовывалось бутылочное горлышко.

– Госпожа Торн настоятельно просила передать, что желает вам приятного аппетита, – объявил Роджер.

Вокруг нас началось бурное движение. Тарелки оказались сдвинуты. В центр встали два блюда, второе ведерко втиснулось рядышком с нашим. Стол был рассчитан персон на шесть, и вся посуда легко поместилась. Это мы с Филиппом не были рассчитаны на трапезу в шесть персон.

– Пожалуйте, – пропел Роджер и собственноручно поднял с тарелок серебряные колпаки, скрывающие деликатесы.

Из салатных листьев на меня ненавидяще вытаращился красный омар, обложенный лимонными половинками. Я, в свою очередь, смотрела на него. Злобно-непримиримый носитель клешней пугал меньше, чем крупные улиточные панцири, выложенные дорожкой и глянцево поблескивающие на свету. Если не ошибаюсь, таких заводили в аквариумах, а нам предлагали съесть. Экзотического домашнего питомца. И не одного – целый выводок улиток.

– Хорошего вечера, господа, – пожелал Роджер, кажется, не обратив внимания, что господа потрясенно молчали, пока им устраивали на столе пиршество для гурманов.

Вся команда вышла из номера. С собой они утащили канделябр со свечами, никак не вписавшийся в новую сервировку.

Стало очень тихо. Омар смотрел волком, давая понять, что без боя не отдаст ни одной клешни. Я понятия не имела, что ели у омара. Может, его поставили только для красоты.

– Поужинаем? – нервно предложила я и взялась за приборы.

– Вина? – вновь повторил Филипп, вытаскивая бутылку из ведерка, а потом и пробку из длинного горлышка.

– Нет, благодарю, но вы себе не отказывайте.

Не успел он плеснуть игристый напиток в фужер, как раздался стук в дверь. Без преувеличений, я вздрогнула и со звоном уронила в тарелку только-только сжатую вилку.

– Заказ в номер, – послышалось из коридора.

У меня дернулся глаз.

– Филипп, давайте сделаем вид, что нас нет, – громким шепотом предложила я.

Стук повторился. В нем ощущались решительность и настойчивость человека, задавшегося целью прорваться внутрь, даже если дверь заперта на засов.

Муж с чувством пихнул бутылку обратно на дно серебряной посудины. Через край высыпалась горсть ледяной крошки и попала на тарелку с улитками. Когда кристаллы растают, они смогут уплыть. Полагаю, омар им завидовал.

Когда Филипп лично открывал, то внешне ничего в нем не намекало на раздражение. Он был спокойным, как океан. Перед большой бурей. Не дай бог, кто-нибудь еще к нам заявится и предложит еду. Например, привезенные из Энтила орешки на фарфоровой тарелке. Всех точно смоет девятым валом.

– Добрый вечер, господин Торн, – с улыбкой поздоровался незнакомый подавальщик. – Доставка ужина в номер.

Господин Торн подвинулся в дверях, и к нам вкатили очередную тележку, заставленную блюдами. Были здесь и ведерко с игристым вином, и этажерка с пирожными.

– Госпожа Вудсток просила передать вам наиприятнейшего аппетита и превосходнейшего вечера, – объявил слуга.

Здравый смысл подсказывал, что тетка была щедра вовсе не за свой счет, а потому не поскромничала. Блюда кое-как влезли на стол. Ведерко заняло место рядом с двумя точно такими же. Наш ужин становился чуднее и разнообразнее с каждой минутой.

– Манго и драконий фрукт для леди Торн, – пояснил подавальщик, подставляя мне под локоть тарелку с тонкими пластинками оранжевого цвета и белыми кубиками подозрительной мякоти с мелкими черными точками. Ни того, ни другого я никогда не ела и сегодняшним вечером не собиралась начинать.

Подавальщик замер с этажеркой сладостей в руках, орлиным взором окинул заставленный стол и нацелился втиснуть ее к омару. Хорошо, если не вместо омара и не поверх него.

– Поставьте на подоконник, – предложил Филипп.

Его спокойствие нервировало меня, пожалуй, больше, чем омара перспектива быть разобранным на составляющие части.

Теперь у нас на подоконнике поселилась этажерка с разноцветными воздушными сладостями. Осталось налить в мисочку молочка – и можно приглашать домового. Хотя нет, постойте! Не надо больше гостей! Брачная ночь не подразумевает никого, кто мог бы держать свечку… С другой стороны, свечи у нас стащили предыдущие посланцы с дарами.

– Хорошего вечера, – пожелал подавальщик и, получив от Филиппа чаевые, быстро выкатил опустевшую тележку.

В обалдении я разглядывала ломившийся стол. Легкий ужин, прелюдия к десерту, который, в сущности, являлся основным блюдом, превратился в банкет. На крайне большую и голодную компанию. Видимо, из добрых побуждений родственники хотели накормить нас досыта, но казалось, будто до смерти.

– Вина? – очередной раз предложил Филипп, приближаясь к столу.

– Будьте любезны, – тихо согласилась я, просто не способная в ясном рассудке и твердой памяти пережить вот это все. Этажерку с пирожными, омара, улиток и десяток тарелок с разной снедью, способной вызвать несварение одним своим количеством. Мне вчерашнего пиршества за глаза хватило. Ей-богу, наелась не до горла, а до глаз.

Муж наполнил фужеры. Я ждала, когда он скажет какой-нибудь тост, но аристократы до плебейских замашек за столом, должно быть, не опускались. Филипп просто сделал глоток и, разглядывая на свет играющие за хрустальными стенками пузырьки, одобрительно кивнул:

– Неплохо.

Я чуточку пригубила восхваленный напиток. На вкус оказалось страшной кислятиной, не скривилась только из вежливости. Острые, как иголки, пузырьки почему-то били в нос, а не в голову. Видимо, промахивались.

Немедленно захотелось закусить чем угодно, но к вилке было страшно прикоснуться. Каждый раз, когда в моих руках оказывались столовые приборы, обязательно кто-нибудь стучался дверь. Не хотелось рисковать, зато искренне хотелось верить, что родственники не подтянутся к нам следом за собственными гостинцами.

– Филипп, не удивляйтесь, когда вам придет счет за ужин, – очень серьезно предупредила я.

Он бросил насмешливый взгляд над краем хрустального бокала.

– Уверяю, дорогая супруга, удивляться я перестал еще вчера.

– И счет за дегустацию благородных вин.

– У нас банкет, а не дегустация. – Филипп обвел фужером теснившиеся на столе лакомства.

– Днем у вас была дегустация.

– Мне понравилось?

– Не знаю, как вам, а Рендел выглядел довольным. Даже трость отдал. – Я неопределенно кивнула в сторону стойки для зонтов, где строго вертикально стояла дядюшкина трость.

– Чтобы ничего не побить после благородных вин? – кажется, развеселился он.

– Чтобы не побили его, – со вздохом намекнула я на варварские порядки в семье Вудстоков, где «лучшая половина Рендела» держала в страхе всех безответных жителей дома. И даже оленьи рога над камином, которые все время грозилась выкинуть.

Филипп расслабленно откинулся на спинку стула, повертел в руках бокал с остатками вина и вкрадчиво уронил:

– Покажи.

Мы встретились глазами. Его темный взгляд как будто обжег. Дыхание перехватило.

– Что? – с трудом шевельнулись мои губы.

– То, что ты прячешь под своим монашеским одеянием.

Глава 4

Банкет с десертом

На залитую магическим светом гостиную опустилась глубокая тишина. Воздух мгновенно сгустился от возникшего незнакомого напряжения. Сердце ударилось о ребра и тяжело заколотило в груди, словно перед самой остановкой.

Филипп отставил бокал и поднялся одним плавным, как будто хищным движением. Нервно теребя халат, я следила, как он приближается, расслабленно и уверенно, без колебаний. Не сводя с меня выжидательного взгляда, протянул раскрытую ладонь.

У него были красивые руки и четкая длинная линия жизни. Филипп не носил перстней, на крепком запястье блеснул край золотого браслета – недвусмысленного намека, что муж в своем праве абсолютно на все, что связывало супругов.

– Тереза? – в его тихом голосе просквозила властность.

Глубоко вздохнув, словно перед прыжком в ледяную воду, я вложила нервные пальцы в его руку и заставила себя подняться.

Необъяснимым образом Филипп заполнял собой все пространство вокруг нас. Наверное, погасил бы солнце, свети оно в окно. Однако в номере горели магические огни, и их отчаянно хотелось притушить. Разве приличные люди занимаются такими вещами при полной иллюминации?

Не разрывая зрительного контакта, он потянул за пояс халата, вынудив сделать крошечный шажочек навстречу. Нас разделило столь ничтожное расстояние, что можно было легко почувствовать, как от его одежды исходит аромат мужского одеколона. Аристократически-холодного, с головокружительной тонкой кислинкой.

Филипп был способен легко распутать стянутый на поясе узел, но он не торопился: развязывал с оттяжкой, усугубляя возникшее напряжение. Медленно забрался пальцами под халат и скользящим движением спустил покров с моих плеч. Скромный «доспех» с тихим шелестом соскользнул на пол, обнаружив кружевное развратное непотребство. Инстинктивно захотелось прикрыть почти обнаженную грудь, но я стояла не шевелясь. Оцепенелая и плененная вожделеющим, тяжелым взглядом.

На краю взъерошенного сознания вдруг мелькнула дурацкая мысль, что, должно быть, подношение тетушки Клементины было не так чтобы очень невинно. Сдается, она подстраховалась: выудила из заначки еще одну бутылочку афродизиака и, точно рассчитав капли, помогла зятю разобраться, кто в нашем королевстве самая желанная для него женщина. По крайней мере, сегодняшним вечером.

– Филипп… – едва слышно прошептала я, готовая попросить сделать свет, вдруг ставший пронзительным, чуточку глуше.

– Не бойся меня, Тереза, – тихо проронил он.

– Я не боюсь вас.

Сейчас, без защитного слоя из плотной ткани, едва прикрытая кружевом, я чувствовала себя потрясающе… пугающе обнаженной.

– Ты снова в ужасе.

– Для меня все это впервые.

– Знаю, – прошептал он, скользя ладонями по моей талии и склоняясь к шее, – поэтому я женился на тебе.

Мягкие губы оставили на коже обжигающий след. Невольно я опустила голову, открывая шею для чувственных поцелуев. Внутри разливалась сладкая нега, колени превратились в желе. Стараясь устоять и не осесть на пол, вцепилась в его свитер. Бог мой, если именно так отдавался супружеский долг, то, пожалуй, я уже согласна отдать даже то, что вообще не должна.

Неожиданно одним плавным движением Филипп подхватил меня на руки. Комната качнулась перед глазами. Я смотрела в лицо мужа, почему-то ужасно серьезное, даже сосредоточенное. Думала, что прямо сейчас мы отправимся в спальню, но он двинулся в сторону дивана.

Неожиданный, признаться, маршрут. Я-то почти приготовилась выяснить, какие на ощупь шелковые простыни, если к ним прижиматься голой спиной. Да и вообще узнать, какими простынями застелено супружеское ложе. Однако мне предложили предаваться семейному разврату в компании омара, все еще пучившего черные глаза-бусины в компании уползающих на тот свет улиток.

Филипп изящно опустил меня на подушки, словно всю жизнь только этим и занимался: раскладывал женщин на диванах. Он быстро стянул свитер, невольно продемонстрировав гладкий подтянутый торс с аккуратными, а не резкими, мускулами живота. Упершись руками, навис надо мной. На руках напряглись мускулы. Хотелось к ним прикоснуться кончиками пальцев, но я не решилась.

Хищным взглядом он исследовал все, что открывало тонкое кружево. Мог бы и в глаза посмотреть, но, похоже, в моменты страсти то, что прилагалось к женской голове, мужчинам было куда интереснее.

– Погасите свет, – прошелестела я, не справившись с несвоевременным приступом скромности.

– Нет. Я хочу видеть, что днем скрывают твои скромные платья, – с хрипотцой протянул он и начал медленно склоняться.

Губы неизбежно приближались к губам. Даже не верилось, что спустя двое суток после венчания у нас наконец случится не только раздача супружеских долгов, но и первый супружеский поцелуй! Я прикрыла глаза, замерев в предвкушении страстного, чувственного прикосновения. Сравнивать мне было не с чем, но уверена, что муж целовался божественно…

Внезапно он рухнул сверху, как мешок картошки, словно резко потерял сознание. Из груди у меня выбило почти весь воздух, а из горла вырвалось непотребное кряканье. Я резко открыла глаза и просипела, постучав его пальцем по плечу:

– Господин Торн?

Муж утыкался носом в подушку между моим ухом и плечом. Драконова матерь, он действительно потерял сознание!

– Филипп! Ты в порядке?

В панике я задергалась, пытаясь отодвинуть от себя неподвижное тело. Уперлась руками в плечи. Он съехал вниз и с грохотом рухнул голой спиной на пол. Одна рука вытянулась на ковре, другая оказалась прижата к боку.

– Господи боже!

Путаясь в длинном подоле, я соскочила с дивана и едва сама не вспорола носом ковер возле бледного, как при смерти, мужа.

– Филипп! – Я похлопала его по щекам.

Он никак не реагировал. Похоже, нам остро требовались нюхательные соли. Обоим!

Но сознание у меня всегда было на редкость крепкое. В обморок я ни разу в жизни не падала, даже в ситуациях, когда в обморок стоило упасть просто из чувства самосохранения. За нюхательной солью пришлось в темпе драконьего вальса нестись к Клементине.

Когда тетушка открыла, я протянула дрожащую руку и выпалила:

– Нужны нюхательные соли! Дело жизни и смерти!

– Что случилось? – Она поменялась в лице и, вцепившись в мое запястье, затащила в номер. – Муж тебя обидел?

– Нет, – покачала я головой и уронила руку. – Скорее, я его обидела.

Глаза тетки покруглели, рот открылся. Она явно силилась понять, что произошло, но никак не смекала. Из противоположных спален, привлеченные нашими голосами, выкатились Лидия с Ренделом, и образовалось стихийное семейное собрание, готовое обсудить нашу с Филиппом неприятность.

Хотелось попросить всех лишних выйти, но время шло. По шкале омертвения, полагаю, муж все быстрее приближался к отметке «вызывайте духовника – соли не подействуют», и молчание никак не помогало эти самые соли добыть.

– Понимаете… – Я развела руками, не зная, как ловчее объясниться. – Мы… кхм… так сказать…

– Что же? – охнула тетка и испуганно прижала к губам пальцы.

– Мы утопали в пучине страсти…

– И?!

– Филипп не выплыл, – скорбно покачала я головой.

На комнату не опустилась, а обрушилась такая тишина, что было слышно, как у Лидии из горла вырвался какой-то странный звук. То ли вздох, то ли писк, то ли отголосок заупокойной молитвы.

– Он жив? – поменявшись в лице, коротко спросила тетка.

– Ну… – Я замялась. – Если говорить практически, то он пока не остыл.

– Рендел! – рявкнула Клементина, обращаясь к мужу. – Днем ты набрался с каким-то именитым лекарем? Самое время воспользоваться ценными знакомствами.

– Зачем лекарь? – испугалась я, вдруг осознав, что моя семейная трагедия, как зыбучие пески, засасывает все больше случайных людей. – Клементина, ты же ничего не подливала нам в еду?

– Нет, – уверила она.

Спасибо, святые заступники!

– Я подмешала в вино, – покаялась тетка. – Но исключительно из добрых побуждений.

– Да ты почти вдовой меня сделала по доброте душевной! – в сердцах воскликнула я.

– Тоже неплохой, по-моему, вариант! – подала голос Лидия, но тут же заткнулась, попав в перекрестье трех недовольных взглядов: старшей сестры, свояка и единственной племянницы. – А что? Богатая юная вдова! Казнят-то за убийство все равно Клементину, но она сама говорила, что готова пожертвовать жизнью ради твоего счастья, Тереза.

– Типун тебе на язык! – в три голоса и практически в унисон высказали мы единодушное мнение об этом неплохом «варианте».

До прихода лекаря мы с тетушками успели переложить Филиппа на диван и прикрыть пледом. Ботинки я сняла уже погодя, неожиданно обнаружив, что они торчат из-под куцего покрова. Аккуратно стянула плед и прикрыла носки, а то выглядело… как-то непристойно для мага в шестом поколении.

Эскулап оказался невысоким господином с бородкой колышком, аккуратными круглыми очочками и сеточкой на волосах. Из-под расшитого золотом халата торчали полосатые пижамные штаны. Сразу видно, что человека вытащили из кровати, и он разве что успел подхватить лекарский чемоданчик.

Рендел с большой помпой представил нашего спасителя, по совместительству своего нового приятеля:

– Знакомьтесь: господин Эрлан Вестфольд. Лучший лекарь северных земель!

– Да бог с вами, батенька, – отмахнулся явно польщенный Эрлан. – Врачуем потихонечку.

Надо же, до какого взаимопонимания доводят мужчин совместные дегустации!

Глянув в мое бледное лицо, лекарь как-то враз проникся проблемой и догадался, что страдающей леди не до расшаркиваний и хороших манер.

– Где ваш больной? – Обратился он ко мне и без подсказок посмотрел на Филиппа. Словно под действием внимательного взгляда у мужа неожиданно свесилась с края дивана рука. Блеснул обручальный браслет. Мы коллективно вздрогнули.

– Ясно, – пробормотал Вестфольд и скомандовал: – Всем выйти.

Вудстоки послушно, но уныло вытянулись в коридор и прикрыли дверь.

Некоторое время лекарь Филиппа осматривал: пощупал пульс, проверил зрачки и даже послушал через трубку сердцебиение. Я нервничала: как в детстве, кусала губы и теребила халат.

– Он будет жить?

– Куда ж он денется? – Лекарь насмешливо покосился в мою сторону. – Возможно, открою вам секрет, леди Торн, но от крепкого сна еще никто не умирал. Во сне – бывало, однако это не случай вашего мужа.

– Он спит?! – Я чуть не поперхнулась на вздохе.

– Мертвецким сном, – согласился Вестфольд. – Ваш муж принимал какие-то снадобья?

Он пытливо глянул на меня над стеклышками очков, словно видел насквозь и давно догадался, что в бокале Филиппа сегодня играло пузырьками не только благородное вино.

– Некоторым образом… – уклончиво отозвалась я, пряча руки за спину.

– Что именно?

Какой страшный вопрос!

– Снадобье для тонуса, – отчаянно краснея, пространно объяснила я.

– Сердечной мышцы? – допытывался он.

– Вернее, мужской харизмы.

Видимо, Вестфольд не зря считался именитым лекарем. Судя по жалостливому взгляду, брошенному на Филиппа, и этого туманного объяснения оказалось достаточно.

– Много?

– Два бокала игристого, – с трудом проговорила я. – Он завтра будет в порядке?

– Ну… я не был бы так оптимистичен, – вздохнул лекарь. – Побочный эффект пройдет только через сутки.

– Какой еще эффект?

Что с именитыми лекарями не так? Порадоваться не успела, как снова напугал! Отчего-то подумалось, что в ближайшие пару недель роду Торнов продолжение не светит, но Вестфольд огорошил:

– Ваш уважаемый супруг не сможет пользоваться магическим даром.

– Он потерял магию?! – охнула я.

– Да что вы всполошились так? – удивился эскулап. – Дело-то житейское. Денек помучается и отпустит. Главное, дайте ему выспаться.

Он спрятал в чемоданчик трубку и вытащил какой-то флакон.

– Пусть утром примет.

– Снадобье для возвращения магии? – доверчиво уточнила я, принимая лекарство.

– От похмелья, – поправил он, закрывая чемоданчик. – Очень советую. Отменное средство.

Стало очевидным, что лекаря следует отблагодарить, но из денег у меня была только мелочовка, да и та в кармане плаща. Взгляд упал на омара, нахально выглядывающего из салатных листьев.

– Господин лекарь, угоститесь омаром? – сама от себя не ожидая, предложила я.

– Простите? – От удивления у Вестфольда сползли на кончик носа очки.

– Вы правы, про омара было неуместно, – мысленно обругав себя некрасивым словом, тут же покаялась я.

– С чего вы так решили? Очень даже уместно! – уверил он. – Кто ж отказывается от деликатесов, когда их предлагают с открытой душой?

– С открытой душой и искренними пожеланиями приятного аппетита, – с готовностью поддакнула я.

Какой замечательный лекарь! Истинная правда, что не зря считается именитым. Может, удастся ему сплавить еще и блюдо с улитками?

– Господин Вестфольд… – Я ни разу в жизни никого открыто не подкупала и слегка замялась. – В благодарность, что вы помогли моему мужу справиться с жесточайшей мигренью, может, и от улиток не откажетесь? Они выглядят очень аппетитными и почти живыми. С чесночком.

– Не ем улиток, уважаемая леди Торн, – развел руками лекарь, и у меня погасла вежливая улыбка. – Я предпочитаю стейки. Гарнир положите прямо к мясу. Знаете, после приступа мигрени вашему мужу следует воздержаться от чрезмерности.

Мало того что лекарь отличный, так еще и человек понятливый! Отдала бы еще этажерку с пирожными, исключительно от хорошего расположения и большой благодарности, но он же не дотащит.

Я гадала, как Вестфольд распорядится руками и куда денет чемоданчик. В зубы? Или как-то по-другому решит проблему доставки еды из номера в номер? Он зажал служебный чемоданчик под мышкой, а в каждую руку взял по блюду. Жаль, подавальщики утащили серебряные колпаки. Сейчас прикрыть еду было бы как раз кстати.

– Накроем? – предложила я, встряхивая льняную салфетку.

– Полагаете, по дороге запылится? – как будто озадачился одаренный эскулап.

– Боюсь, что омар сбежит, – вырвалось у меня.

– Да, вы правы, – согласился он с серьезной миной. – Омар выглядит ненадежным пассажиром.

Салфетки легли поверх еды.

Когда я открыла дверь, чтобы пропустить в целом довольного сделкой Вестфольда, мои «неприметные» родственники отшатнулись к стене. Точно подслушивали!

– Что с нашим зятем, господин лекарь? – прижимая к груди сложенные в молитвенном жесте ладони, громко прошептала Клементина. Как на поминках.

– Мигрень прошла, и он спит, – коротко поведал тот.

– Какая еще мигрень? – моргнула тетка.

– Жесточайшая, – вклинилась я и снова улыбнулась: – Благодарю, господин Вестфольд.

– Всегда рад помочь. Обращайтесь, если что.

Господин лекарь, человек вы вроде неплохой и специалист тоже, но можно этот бедовый – драконью ж мать! – медовый месяц мы проведем без врачебных услуг? Второй раз моя нервная система вряд ли выдержит такое потрясение, и я сбегу в горы к снежной бабе.

Стоило нам всем скрыться в номере, как тетушка накинулась с расспросами. Говорила она, правда, уважительным шепотом, не забывая поглядывать в сторону дивана.

– Что он сказал?

– Что Филипп спит, а когда проснется, лучше ему не попадаться на глаза, – без подробностей заявила я, ужасно сердитая на тетку, устроившую нам незабываемый романтический вечер.

– Чем же мы ему не угодили? – возмутилась Клементина.

– Побочный эффект у твоих капель печальный, – сердито проворчала я. – Похмелье, дурное настроение и невозможность использовать магию.

– Навсегда? – охнула она.

– На сутки, – вздохнула я. – Наверное.

– Пойду и немедленно выброшу проклятый флакон! Как чувствовала, что с ним что-то не то, – покаялась тетка. – Хотела как лучше, но кто знал, что получится как хуже. Когда вы с Филиппом к нам приедете в гости, приготовлю ему что-нибудь вкусненькое.

Почему-то от этой мысли мне стало очень тоскливо. Искренне хотелось верить, что мы с Филиппом дотянем до официальных визитов к родственникам и не разведемся еще до отъезда из гостевого дома.

– Одного не понимаю, если лекарь ничем не помог, зачем ты отдала ему омара? – неожиданно возмутилась Лидия.

– Это была взятка, – буркнула я. – Мы вытащили человека из постели. Я всучила бы ему всю еду, но в руки не поместилась.

– Как врагу? – серьезно спросила она.

– В смысле?

– Говорят, что завтрак надо съедать самому, обедом делиться с другом, а ужин отдать врагу, – с умным видом пояснила Лидия.

Никак вычитала диетическую мудрость в каком-нибудь любовном романе.

– Заберете остальное? – тут же щедро предложила я. – Там еще улитки остались.

Не хотелось, чтобы еда скисла до утренней уборки, но прозвучало двусмысленно.

– Все равно все выбросят… – протянул Рендел, поглядывая на стол.

– Рендел! – возмущенно охнула Клементина, словно собираясь отчитать супруга, но вдруг скомандовала: – Ты бери улиток и закуски. Я возьму сырную нарезку. Лидия, тебе нести сладости. Пойдем к себе, пусть молодые отдыхают.

– Вашими усилиями, дорогая тетушка, один из нас уже отдыхает, – не удержалась я от справедливого укора. – Беспробудным сном!

После их ухода стол фактически опустел. Я уселась в кресло и открыла газетку, собираясь бдеть возле мужа всю ночь напролет, но устаревшие новости оказались на редкость усыпляющими. Проснулась, когда затекшую руку начало колоть иголками, и ныла сведенная поясница.

Оказалось, что я скукожилась в кресле, пристроив щеку на подлокотник. Газета валялась на полу. Муж крепко спал, перевернувшись на бок. Я прислушалась к его ровному дыханию, внимательно изучила лицо. Выглядел он вполне себе здоровым мужчиной. С дивана падать, похоже, не собирался и вообще видел десятый сон.

– Отдыхайте, дорогой супруг, – прошептала в тишине и, подоткнув ему плед, отправилась в спальню.

Простыни на кровати оказались самые обычные: из хлопка. Видимо, мироздание тонко намекало, что без шелковых простыней брачной ночи не случиться. Сначала шелк, потом десерт. Никак по-другому. Порядок строго определен.

Засыпала я с этой странной мыслью и никак не ожидала, что поутру на соседней подушке обнаружу Филиппа. Мигом и взбодрилась и проснулась! Никакая зарядка не понадобилась. Муж лежал рядышком и, подсознательно прячась от яркого утреннего света, утыкался лбом в изгиб локтя. Темные волосы были спутаны. Легкое пуховое одеяло сползло до поясницы.

Я изучала его с интересом исследователя. Лопатки, линию позвоночника, рельефные мышцы плеча. Он дышал тихо, не храпел, не сопел. Гладкий золотой браслет на крепком запястье отчего-то вызвал спазм в животе.

Словно воришка, вкрадчивым движением протянула палец к этому доказательству, что мы действительно женаты. Громкий колокольный звон почтовый шкатулки, словно тревожный сигнал, заставил вздрогнуть и отдернуть руку.

Пока я выбиралась из кровати, шкатулка звякнула еще разок и выдала длинную трель. Громкую до непотребности. Замолкнуть ее заставила поспешно отщелкнутая крышка. Напоследок с брезгливым бряцаньем из бархатного нутра мне в лицо выскочила записка. Поймав конверт на лету, я воровато оглянулась к Филиппу. Он лежал в позе сексуально спящего мужчины с красивой спиной и не подавал признаков пробуждения.

Записка была от Клементины. Тот факт, что тетушка воспользовалась почтовой шкатулкой, а не заявилась обсудить планы лично, говорил о многом. Возможно, решила не драконить зятя своим цветущим видом. Или чувствовала себя виноватой. Ставлю на первое.

Оказалось, что они втроем отправились на склон. Лидия пожелала кататься, а остальные – с трепетом проследить, что покорительница горных вершин сломает быстрее: ногу, шею или прокатные лыжи. В конце тетушка пожелала нам доброго дня, и я невольно покосилась на часы. Время приближалось к полудню.

– Вчера я оценил этот потрясающий наряд? – вдруг раздался мягкий голос Филиппа, как-то по-особенному растягивающего слова.

Молниеносным движением я прикрыла почти обнаженную грудь руками и осторожно оглянулась. Муж по-прежнему лежал в соблазнительно-ленивой позе, вытянувшись крепким телом. Голова покоилась на сгибе локтя, но Филипп проснулся и теперь разглядывал меня из-под полуопущенных ресниц.

– Вы не помните? – спросила я.

Он приподнялся на локте и тихо уточнил:

– Тереза… должен ли я извиниться за вчерашнее?

Точно ничего не помнит! А вечер-то был неплохим. Конечно, пока Филипп не ушел в глубокие слои подсознания от тетушкиного заборного зелья.

– Нет, – покачала я головой.

– Я был груб?

– Вы были исключительно деликатны! – Я всплеснула руками и тут же скрестила обратно, прикрыв грудь. – Настолько деликатны, что просто заснули.

Филипп тихо кашлянул в кулак и уронил:

– До или после?

– В процессе.

– Хотите сказать, что я заснул во время…

– Мертвецким сном, – согласилась я.

– Проклятие.

Он лег на подушку и прикрыл глаза ладонью. Понимаю, у меня тоже изредка случались дни, когда очень хотелось заснуть обратно и сделать вид, будто первое пробуждение – фальстарт, но второе-то точно начнет замечательное утро.

– Но вы были просто неотразимы! – быстренько уверила я. – Очень энергичны… Пока бодрствовали.

Возникла ошарашенная пауза. Честное слово, лучше бы прикусила язык и притворилась немой. Никогда не предполагала, что мужчины становятся настолько чувствительными, когда не доводят дело до конца.

– Тереза? – пробормотал он.

– Да, Филипп? – осторожно отозвалась я.

– У вас есть порошки от мигрени?

– Ой! У меня есть кое-что получше! – вспомнила я про бутылочку со средством от похмелья, оставленную лекарем, и выскочила из спальни.

Запах еды и выдохшегося вина из гостиной волшебным образом не исчез, как и остатки вчерашнего неудавшегося пиршества. Я сцапала с кофейного столика флакон, оставленный лекарем, и быстренько вернулась к болезному мужу.

– Возьмите. – Приблизилась к кровати.

Он посмотрел на меня очень странно. В смысле, как будто не замечал кружевного непотребного безобразия, не оставлявшего никакого места для разгона фантазии.

– Прекрасное средство от похмелья! – объявила я и с характерным звуком вытащила из широкого горлышка пробку. – Держите!

Филипп недоверчиво покосился на флакон. Интересно, что произошло за те полминуты, пока меня не было в комнате? Отчего он вдруг превратился из сожалеющего мужчины в мужчину, что-то неясно подозревающего?

– Оно отличное! – уверила я.

– Откуда вы знаете? – произнес Филипп.

– Мне всегда помогает.

– Средство от похмелья? – В нем как-то несвоевременно проснулась знакомая ирония.

– В смысле, Ренделу, – выкрутилась я и смело объявила: – Сами посмотрите, что оно абсолютно безопасно.

Не колеблясь ни секунды, я прихлебнула из флакончика. На вкус средство от похмелья оказалось чудовищным: густо-маслянистым и горько-сладким. Как настойка от горловой жабы.

– Видите? – с трудом улыбнулась я, надеясь, что меня не очень сильно перекосило. – Прекрасное и безопасное средство.

– Знаете, глядя на то, с каким удовольствием вы попробовали эту действенную бормотуху, я вдруг понял, что голова стала болеть меньше. Прихлебните еще. Уверен, мне станет совсем хорошо.

– Святые заступники, у меня нет слов! – буркнула я и, наклонившись, попыталась пихнуть флакон ему в руку. – Что вы как малое дитя? Просто возьмите и выпейте! Когда мужчина страдает от похмелья, женщина рядом страдает от его дурного настроения. Пейте, пока ваше похмелье не закончилось печально для нашего утра.

Осознание, что в порыве энтузиазма я практически навалилась на него грудью, заставило нас замереть. Неожиданно ладонь Филиппа легла мне на поясницу, властно надавила, не позволяя вывернуться.

– Что случилось вчера, моя дорогая супруга?

– Ничего не случилось, – пискнула я. – Вы просто перебрали с игристым вином. Дело житейское.

– Серьезно?

– Серьезно перенервничали, – быстро поддакнула я. Знаете, очень сложно врать мужу, практически упираясь носом в его мускулистое плечо. – Перед второй брачной ночью.

Филипп вдруг поперхнулся на вздохе и, выпуская меня, проворчал:

– Давайте волшебное средство. – Он уселся и забрал флакон. – Уверен, хуже уже не будет.

Как сказать? Ты просто проспал вчерашний переполох.

– Только пейте аккуратно, – посоветовала я, шустренько сползая с кровати, – оно…

Он уже приложился к горлышку и сделал глубокий глоток. Глаза на секунду покруглели. В них появилось выражение даже не изумления, а откровенного шока.

– …Очень горькое, – договорила я.

Филипп выдохнул, как от ядреной сивухи, и надавил пальцами на веки, словно старался унять поток слез.

– Тереза, признайтесь: ваше дивное средство варила тетка для Рендела?

– С чего вы так решили? – удивилась я. – Эликсир аптекарский.

Мне хочется верить, что аптекарский.

– Уверен, его сотворили для наказания, а не для лечения, – предположил он и протянул открытую ладонь: – Где пробка?

– Полагаю, вам надо допить до конца, – заметила я, пряча пробку за спину.

– До моего конца?

– До конца флакона.

– Надумали стать вдовой? – мрачно сыронизировал он.

Нет, спасибо. Я уже вчера пережила это чудесное ощущение и чуть сама не прилегла рядышком умирать.

– Может, вам принести воды? – щедро предложила ему.

– Справлюсь без помощников, – отозвался Филипп, явно не планируя продолжать пытку оздоровительным эликсиром. – Или вы хотите проконтролировать?

– Если вам не нужна компания, то, пожалуй, удалюсь в ванную, – чопорно кивнула я.

Он возник в ванной комнате в самый разгар борьбы с платьем. Новый гардероб оказался таким непрактичным, что без горничной справиться с банальным одеванием было невозможно. Суставы вывернешь, пока дотянешься до пуговок на спине. Я скрючилась, пыталась подглядеть в зеркало, но петельки и мелкие шарики все равно ускользали из-под пальцев.

– Давайте помогу.

Филипп встал позади, и я немедленно опустила руки. Платье разъехалось на спине, открыв скромную шелковую сорочку. Он смотрел исключительно на платье и ловко застегивал пуговицы. Я смотрела в зеркале исключительно на него. Муж явился как был: в исподнем и без капли смущения. Кажется, у меня начинался жар.

– Леди Торн, – проговорил Филипп, – пожалуйста, закажите завтрак.

– Что вы хотите на завтрак? – хрипловато отозвалась я и смущенно кашлянула, пытаясь избавиться от вставшего в горле кома.

– Выберите на свой вкус. – Он поднял голову и в зеркале встретился со мной глазами. – Пригласите Марджери.

Такими ровными и вкрадчивыми голосами обычно раздавали распоряжения и ожидали их исполнения. И Филипп не просил, а приказывал.

– Хорошо, – промычала я и в отражении проследила, как, сказав напоследок, в каких апартаментах остановилась мадам, он двинулся к дверям ванной.

Отыскать Марджери пообещал коридорный, доставивший в номер еду. Он сноровисто сервировал стол, кое-как пристроил на тележку три ведерка с выдохшимися бутылками вина и ретировался в коридор. К появлению мужа из ванной я успела завладеть утренним «Вестником» и предвкушала свежие новости.

– Какой на сегодня гороскоп? – поинтересовался Филипп, усаживаясь за стол.

– Понятия не имею.

– Не интересуетесь?

– Нет, но могу зачитать, если им интересуетесь вы.

Мы обменялись выразительными взглядами. Газету пришлось отложить, хотя хотелось узнать, что сегодня пишут на третьей полосе. Она, между прочим, самая интересная!

На первых двух обычно рассказывали о королевской семье, а на последних, помимо гороскопа, который, к слову, у них никогда не сбывался, печатали светские сплетни. В общежитии мы быстро делили страницы по интересам, а в семейной иерархии развороты, похоже, доставались по старшинству. Пока дождешься своей очереди, новости устареют.

– Я попросила слуг найти Марджери, – проинформировала я и налила в чашку Филиппа густой крепкий кофе.

С самым заинтересованным видом, словно никогда в жизни не видел флаконов, он крутил в руках тетушкино «лекарство от досадных промахов». Сердце подпрыгнуло до самого горла. Я отставила кофейник и придвинула к мужу чашку.

– Возьмите.

– Ваше? – любезно уточнил Филипп, намекая на флакон.

– Мое, – не стала отпираться я. – Где вы их нашли?

– Их? – Он выгнул бровь.

– Капли от мигрени, – невозмутимо подсказала я.

– Нашлись на полу в гардеробной. – Муж поставил бутылочку посреди стола, словно главное украшение утренней сервировки. – Ваши капли выглядят как афродизиак.

– Хотите сказать, что аптекарь – подлый мошенник и продал мне какую-то гадость? – фальшиво охнула я. – Для чего ее используют?

– Что? – едва не поперхнулся воздухом Филипп.

– Как вы их назвали?

– Вы знаете, моя дорогая супруга, что это такое, – усмехнулся он.

– Откуда? Я покупала в аптекарском дворе капли от мигрени, – с фальшивым недоумением напомнила я.

На лице Филиппа расцветала медленная, восхищенная улыбка. Он откинулся на спинку стула, скрестил руки на груди и протянул:

– Тереза, улыбнитесь.

– Для чего? – удивилась я.

– Я начинаю скучать по милой дурочке.

Он щелкнул пальцами, видимо, пытаясь сотворить какое-то заклятье, но магия молчала. Поморщившись, Филипп потер затылок и взял щипцами сахарный осколок, цветом напоминающий мутную слюду. Кусочек плюхнулся на дно чашки, расплескав капли кофе.

Не секунду мы встретились глазами, и я сломалась! Спрятала вспыхнувшее лицо в ладонях и промычала:

– Филипп, я просто обязана сказать правду или изведусь. Вчера тетушка подлила в вино афродизиак. И для вас все закончилось отвратительно!

Повисла долгая нервирующая пауза. Я расставила пальцы и сквозь них осторожно посмотрела на мужа. Скрестив руки на груди, он откинулся на спинку стула и ждал исповеди со всеми паршивыми подробностями. Короче, как на допросе у королевского обвинителя.

– Из этого флакона? – потребовал уточнения.

– Из какого-то другого, – покаялась я. – Клянусь, мне никогда не пришло бы в голову использовать такое отвратительное средство, чтобы…

– Что?

– Вас соблазнить! – в отчаянии выпалила я и, всплеснув руками, едва не сбила чашку. Та обиженно зазвенела. Благородный фарфор не любил, чтобы его смахивали с блюдец.

– Другими словами, вы все-таки в курсе, что такое афродизиак, – насмешливо уточнил муж.

– Мне смертельно стыдно, что я наврала с три короба!

– Благодарю, – произнес он. – За то, что не стали скрывать правду.

На секундочку мы примолкли.

– А давайте я помогу размешать вам в чашке сахар, – сама от себя не ожидая, предложила я.

Ляпнула просто так, но мгновением позже поняла, какая отличная идея. Хорошая жена должна быть услужливой. Таких замечательных женщин не наказывают, в угол не ставят и на третьи сутки после венчального обряда за завтраком у них просят кусочек воздушного омлета, а не развод.

– Тереза, не стоит… – попытался Филипп, но я, проскрежетав ножками по полу из дубового массива, уже подвинула стул поближе.

– Не выдумывайте, помогу с огромным удовольствием! – С деятельным видом я подхватила ложку и принялась размешивать сахар в остывающем кофе, изредка ударяя по фарфоровым стенкам. – Вы не злитесь из-за теткиной глупости?

– Злюсь, – признался он.

– Вы поразительно тихо злитесь, – покосилась я на него. – И это страшно нервирует.

– Я должен злиться громко? – уточнил он.

– Нет, но… – Я перестала терзать кофе и вытащила ложку. – Честное слово, я даже пойму, если вы захотите, чтобы мои родственники немедленно отправились в Энтил и сто лет не появлялись на пороге вашего… нашего дома.

– Судя по тому, что уже середина дня, а госпожа Вудсток не осаждает наш номер, вы и без меня, дорогая супруга, неплохо справились со своими родственниками, – с насмешкой ответил он.

– Они по-прежнему в Сиале, – вынужденно призналась я. – Штурмуют горные склоны.

– Но ведь я уже оплатил их проживание на две недели, – заметил Филипп, принимая подвинутую чашку. – Было бы бездарной растратой просто отправить их восвояси.

– Вы еще должны кое-что знать, – решилась я покаяться почти во всем, что вчера произошло.

Филипп глянул на меня искоса и, кажется, напрягся всем телом.

– Что-то еще произошло? – тихо произнес он.

– Вы вчера вдруг заснули. Я испугалась и решила, что у вас случился сердечный приступ.

– С чего вы так решили?

– Вы же уже мужчина в серьезных летах. Возраст опасный…

Муж подавился и отставил чашку. Я немедленно передала ему салфетку. Как говорится, услужливости много не бывает.

– В общем, я решила, что у вас сердечный приступ, и позвала лекаря. Господин Эрлан Вестфольд знаменит… среди таких же, как он, именитых лекарей, – уверила я. – Повезло, что Рендел с ним познакомился во время дегустации.

Вдруг Филиппу важно, чтобы осмотр проводил не штабной коновал, а целое светило лекарской науки? Правда, насколько оно было ярким и не мерцало ли где-то на задворках нашего королевства, история умалчивала.

– Теперь понятно, почему он хорошо разбирается в средствах от похмелья, – хмыкнул Филипп.

Мы замолчали. Тишина была неприятной.

– Хотите еще сахара в кофе? – спросила я.

Во время нервного напряжения от меня сбегал аппетит, но нападала жажда деятельности. Сейчас очень хотелось ухаживать за мужем.

– Нет, благодарю, – отказался он от ненавязчивой заботы.

– Омлет? – быстро предложила ему и чуть-чуть подвинула большую тарелку с яйцами, овощами и с крошечной соусницей, пристроенной посередке этого разноцветного разнообразия. – Гренки? Намазать маслом? А сверху джемом? Медом?

– Я справлюсь, Тереза, – пресек муж и желание поухаживать за ним, и перевести разговор на безопасную тему возбуждающих аппетит блюд.

Оставалось признаваться дальше, пока он не перешел на еду, а только баловался утренним кофе.

– Я расплатилась с лекарем омаром!

– Простите?

Без преувеличений у Филиппа от удивления полезли глаза на лоб.

– Ох, не извиняйтесь, – вздохнула я. – Вы-то в это время спали на диване. Лекаря вполне устроило. Очень понятливый и предприимчивый человек. Еще и стейки прихватил. Впервые, правда, встречаю, чтобы осмотр проводили за еду, но он предложил обращаться в случае чего.

– Тереза, коль у нас тут… – Филипп кашлянул, – разговор по душам. Зачем ваша тетка решилась подмешать афродизиак?

– Ну… – Я пожалела, что недальновидно подвинула стул почти вплотную, но обратно отбуксировать его было неловко. – Она посчитала, что между нами недостает искры.

Признание повисло в воздухе.

– Тогда зачем бы я женился именно на тебе? – прямолинейно спросил он, неожиданно забыв про официоз.

– Вчера ты сказал, потому что у меня не было других мужчин.

На лице Филиппа появилось очень странное выражение.

– Это абсолютно нормально! – поспешно уверила я. – Мы же виделись до этого всего пять раз. Один из них на венчании.

– А вы вели подсчет?

– Ой, да тут не надо быть гением арифметики. Пальцы на одной руке даже ребенок способен загнуть, – отмахнулась я. – Мы фактически незнакомы. С далекого расстояния друг друга хорошо не рассмотреть.

Он сделал быстрый глоток остывающего кофе. Видимо, очередная маленькая порция правды подступила к самому горлу и теперь настойчиво просилась обратно.

Не зря говорят, что честностью надо пользоваться дозированно, иначе можно довести собеседника до недостойного желания выйти в окно. Или выставить в окно чистосердечного идиота, не знающего, что простота иногда хуже воровства.

– Заешьте чем-нибудь, – предложила я.

– Что? – не понял Филипп.

– Правду.

– Просто скажите, Тереза, есть ли что-то, что мне еще следует знать?

Он неопределенно махнул рукой, видимо, намекая, что морально готов к продолжению исповеди. На самом деле никто не готов узнать, что в плачевном состоянии оказался окружен и даже перевален на диван новоявленными родственниками.

– На этом все, – слегка приврала я. – Самое шокирующее вы уже услышали.

Раздался короткий стук в дверь, и Марджери сама себя впустила в номер. Вошла она легкой походкой энергичной женщины, недоумевающей, почему возраст давно перевалил за средний, если сил причинять добро сохранилось изрядно.

– Слуга передал, что вы хотите со мной позавтракать. – Марджери на секунду помедлила, дождалась, когда Филипп поднимется, и заметила: – Поздновато будет, время уже обеденное.

Не дав шанса ни пригласить ее за стол, ни попросить выйти за дверь, она уселась и расправила на коленях льняную салфетку.

– Тереза, отвратительно выглядишь. Ты все еще в мигрени? – Мадам указала на бутылочку с афродизиаком, видимо, приняв его за болеутоляющее. – Надо лучше следить за своим здоровьем, милочка. Проводи больше времени на свежем воздухе, а не в четырех стенах. Бери пример с Лидии. У нее вообще не болит голова.

Как правило, никогда и ни о чем.

Утреннее меню из омлета и гренок с джемом Марджери совершенно не смутило. Она взялась за приборы и с королевским достоинством сняла пробу.

– Свет хочет познакомиться с новой леди Торн. Филипп, выведи супругу в люди, иначе поползут слухи, что она не желает ни с кем общаться. – Тетка всегда нападала внезапно, когда я была расслаблена и не ждала подвоха от жующего человека. – Это плохо скажется на семейной репутации. Или ты не собираешься ее представлять обществу?

– Полагаю, общество поймет молодоженов, желающих побыть наедине, – самым светским тоном невозмутимо отозвался он.

– Но не сутки же напролет! – фыркнула она. – Даже неприлично.

– Неприлично подсчитывать, сколько вечеров супруги просидели в номере, – с иронией отозвался тот, тонко намекнув, что плевать хотел на мнение окружающих.

Некоторое время мы провели чудесным образом: в молчании. Но тетку распирало поговорить.

– Вчерашний ужин вам пришелся по вкусу? Я заказала блюда, которые Тереза наверняка не пробовала.

К слову, и не попробовала, но выяснила, что омарами можно расплачиваться за лекарские услуги. Замечательный заменитель золотых крон.

– Ужин оказался неплох, – согласился Филипп.

– А вино? – Марджери оказалась непробиваемой, как крепостная стена. – Я специально проверила, чтобы оно было из королевских виноделен.

– Вино превосходное, – согласился он и небрежно проронил: – Зачем ты в него подмешала отворотное зелье?

Пауза, последовавшая за обманчиво небрежным вопросом, показалось острой, как наточенное лезвие. Я поймала себя на том, что выпрямилась на стуле. В голове вдруг замелькали сцены злосчастного ужина. Филипп фактически не глядя выхватывал бутылки с игристым вином и подливал в бокал. В общем, получил крепкий коктейль из возбуждающего и отрезвляющего.

– Отвращение к собственной жене, как правило, не способствует ни благополучной семейной жизни, ни продолжению потомства, – со вкрадчивыми интонациями, от которых у меня похолодела кровь, проговорил Филипп и припечатал тетку холодным, как осколок льда, взглядом: – Не согласна, Марджери?

Она отложила вилку, аккуратно промокнула губы и с достоинством произнесла:

– Полагаю, нам стоит завершить завтрак.

– Можешь не есть, – согласился он, – за этим столом тебе, в принципе, не рады, но ответы я жду.

Сама от себя не ожидая, я тоже подчинилась приказу и опустила столовые приборы. Жевать мигом расхотелось.

– Почему ты решил, что я что-то подлила? – спросила Марджери.

– Отсутствие магии достаточный признак?

Клянусь, никогда не слышала, чтобы во время скандала никто не поднял голос даже на полтона. Однако каждое слово, произнесенное тихими, ровными голосами, словно взрывало пространство.

– Ты знаешь про мое отношение к этой женитьбе.

– Твое мнение не учитывалось.

– Именно! Ты должен был трезво оценить невесту и понять, что она никогда не приживется в нашей семье. Слишком простая.

Можно я разок ткну ее вилкой? Один удар – четыре аккуратные дырочки. Промеж бровей. Никто и не заметит.

– Филипп, у тебя остались в запасе три месяца до тридцатилетия. Ты успеешь покончить с этим недоразумением и связать наш род с достойной фамилией, а не с какими-то Вудстоками из замшелого Энтила. – Она повернулась ко мне. – Не в обиду, милочка.

– Какие обиды? – У меня вырвался во всех отношениях недостойный великосветского скандала смешок. – Я оскорблена до глубины души. Вы терпели почти полгода, но устроили непотребный бедлам во время нашего медового месяца?

– Бедлам?! – охнула тетка. – Милочка, ты выражаешься, как уличная торговка.

– Мадам, если бы я выражалась, как уличная торговка, боюсь, вам пришлось бы достать банку с нюхательной солью, – сорвалась я.

– Тереза, – вымолвил Филипп, разом усмирив нас обеих: и меня и свою тетку, – отворотные зелья срабатывают только с любовниками.

Я густо покраснела и действительно прикусила язык.

Знай адская тетушка, чем мы занимались на постоялом дворе, не торопилась бы с неприятными сюрпризами. Похоже, та метель и отсутствие шелковых простыней в дешевой ночлежке были ниспосланы мне святыми угодниками. Иначе бы сейчас я не с мадам огрызалась, а подписывала документы о разводе.

– Марджери, я рассчитывал, что ты станешь Терезе наставницей. И теперь ей решать, останутся двери нашего дома для тебя открытыми или нет. Мое доверие ты утеряла, но я соглашусь со своей супругой.

Ничего себе поворот! Хочешь серпентарий в гостиной? Ни в чем себе, дорогая, не отказывай. Заводи!

– Будь добра, сделай так, чтобы мы не догадывались о твоем присутствии в Сиале, – вымолвил он. – Желаю хорошего отдыха.

– Пойду. – Она аккуратно пристроила салфетку на стол и поднялась. – От разговоров разболелась голова.

– Возьмите средство от мигрени, – не удержалась я и любезно указала на флакон с афродизиаком. – Прекрасно помогает.

– Предпочитаю снадобья от нашего семейного лекаря, – к огромному сожалению, отказалась Марджери.

Из номера она вышла в гробовом молчании, идеально ровно держа спину и воздержавшись от презрительных взглядов. Королева в изгнании!

Я боялась посмотреть на мужа. В ушах звенело. Стало очевидным, отчего перед Филиппом Торном тряслись окружающие. Когда он внезапно нападает и говорит ледяным голосом, словно режет на тонюсенькие ленточки, хочется покаяться даже в том, чего никогда не совершала.

– Леди Торн?

– Да! – От напряжения я едва не подпрыгнула на стуле.

– Какие у вас на сегодня планы? – шутливо спросил он.

Постараться не довести себя до нервного срыва, а мужа до развода? Отличный, по-моему, план.

– Никаких.

– Прогуляйтесь со мной, – попросил Филипп и вдруг добавил с неожиданной иронией: – Вы абсолютно правы, моя дорогая супруга.

– В чем? – насторожилась я.

– У нас не было ни одного нормального свидания.

Глава 5

Клуб защиты магических тварей

У нас с Филиппом в принципе не было ничего нормального ни до свадьбы, ни за целых три дня, проведенных в браке. И вдвоем мы прогуливались только один раз: душным полднем в цветущем саду мадам свахи после знакомства в ее же гостиной, где от переизбытка вычурного золота рябило в глазах.

Мы с Клементиной приехали раньше назначенного времени – междугородние дилижансы не делают скидок на пунктуальность пассажиров и прибывают на вокзал как придется. Пока ждали Филиппа, оказавшегося точнее часов на городской площади, я успела издергаться и толком не запомнила, о чем мы с ним беседовали, прохаживаясь вокруг маленького садового фонтана.

Помню, что фонтан звонко булькал, вокруг жужжали шмели и стрекозы. Я отвечала невпопад на самые простые вопросы и выглядела не прелестной дурочкой, а непроходимой тупицей.

Учитывая его нелюбовь к глупым женщинам, не понимаю, почему он сделал предложение именно мне. И тогда, получив письмо, тоже глазам не поверила. Три раза перечитала! Филипп был конкретен и сух. Понятно, что не очень-то романтично, зато практично. Договорные браки в принципе довольно практичные.

До нашей провинции жених добрался только через месяц. Для помолвки. Так мы увиделись во второй раз. Потом в середине осени собрались в строгом кабинете стряпчего семьи Торн, чтобы подписать брачное соглашение. А за пару недель до венчального обряда Филипп пригласил нас четверых в свой огромный особняк в центре столицы, куда я должна была переселиться после свадьбы.

Экскурсия по этому красивому ухоженному дому оказалась самым захватывающим событием, случившимся со мной с момента знакомства с будущим мужем. Если бы тетка Марджери не встревала по любому поводу и не советовала, как переделать гостиные под ее безупречный вкус, получился бы прекрасный день.

И когда, собравшись в нарядную деревеньку возле замка, в коридоре мы столкнулись с тетушкой и Ренделом, меня бросило в жар. Клементина держала в руках промасленный бумажный пакет.

– Добрый день, господин Торн, – с заискивающей улыбкой поприветствовала она. – Решили прогуляться? Погода чудесная! Лидия до сих пор на склоне. Ищет лыжные палки.

– Как самочувствие, зятек? – спросил дядька.

Возникла неловкая пауза. Ситуацию следовало спасать, но ни одной умной мысли в голову не приходило. По-моему, спастись можно было только героическим побегом.

– Знаете, господин Торн, возьмите! – Клементина проворно пихнула Филиппу пакет, очевидно, тем самым желая извиниться за вчерашнюю глупость. – Горячие пирожки. На свежем воздухе всегда хочется есть. Прогуляетесь, закусите…

Он еще не успел понять, что происходит, а я уже выдрала пакет из его рук и пихнула обратно тетке:

– Мы уже позавтракали.

Пусть не думает, что прощена!

– В них нет ничего, кроме капусты. – Она многозначительно отодвинула протянутый пакет в мою сторону. – Пусть твой муж угостится.

– Забери!

– Ну раз совсем не хочется… – Тетка просекла, что сегодня еду нам лучше не предлагать. И вообще ничего не предлагать, особенно свою компанию. – Господин Торн, когда приедете в Энтил, я непременно приготовлю свой знаменитый пирог с печенкой! Пальчики оближете.

– Благодарю, – сдержанно отозвался он.

Уверена, что Филипп ни при каких обстоятельствах не облизывал пальцы. Даже в кошмарных снах, в которых голыми руками разделывал вареных омаров.

– Хорошей прогулки, – пожелала тетушка напоследок и толкнула Рендела локтем, чтобы тот пошустрее отпирал номер.

Дядька ковырялся ключом в замочной скважине, словно не понимал, для чего придумана фигурная дырка в двери.

– Если что, зятек, заглядывай, – подмигнул он прежде, чем следом за супругой скрыться в апартаментах. – Я знаю, где здесь проходит дегустация отменных вин.

В тишине мы с Филиппом двинулись в сторону лестницы. Он молчал, но как-то очень значительно. Пришло время поражать его кротостью и благодарностью. Правда, первого во мне было мало, а второго что-то не находилось, сколько ни пыталась наскрести за эту многозначительную паузу.

– Филипп, напомните, когда я в последний раз говорила, что мне очень жаль? – вздохнула я.

– Вчера утром.

– Сегодня мне снова очень жаль. Жальче, чем вчера.

– Вы собираетесь таким образом начинать каждый день? – хмыкнул он.

– Надеюсь, что сегодняшний – последний. Когда мне будет не жаль, я вам тоже обязательно скажу.

В холле мы встретили знакомых Филиппа. Нас представили. Я не запомнила ни одного имени. Не то чтобы у меня была плохая память на имена или на лица, наоборот, весьма неплохая, но этих представителей знати, что мужчин, что их спутниц, неуловимо роднила манера льстиво поглядывать на моего мужа, словно проверяя его реакцию.

Пока они громко, словно стая каркающих ворон, обсуждали, до чего хорошо этой зимой кататься со склонов, над плечом у невысокого крепенького господина я следила за коридорным. Тот толкал поперек холла тележку с дорожными сундуками. Ничего особенного в этом банальном действии, понятно, не было, но весь багаж, от самого большого сундука до крошечного ларца, венчающего аккуратную башню, оказался ярко-красного цвета. Очень приметный! Такой и не своруют, и на вокзале среди чужих вещей не потеряешь.

– Леди Торн тоже участвует? – вдруг донесся до меня голос одной из дам.

В оживленной беседе наступила выжидательная пауза, и я с трудом отвела взгляд от дорожных сундуков. Стая великосветских ворон смотрела с любопытством. Знать бы, чего от меня хотят эти шумные люди…

– Безусловно, – проговорил Филипп с такими благодушными интонациями, словно записывал ребенка на конкурс поедания сандвичей с ореховой пастой и заранее умилялся, как деточка победит. И объестся до икоты.

Пришлось улыбнуться той самой улыбкой прелестной дурочки, которая у меня особенно хорошо удавалась, когда я понятия не имела, о чем толкуют люди вокруг. Только бы никто не догадался, что леди Торн слегка потеряла нить разговора. В самом его начале.

– Вы, без сомнения, станете главным украшением аукциона! – прокаркал один из мужчин.

Простите? Не изменяя все той же улыбке, я подняла выразительный взгляд на Филиппа. Дескать, дорогой супруг, я что-то не очень понимаю: вы собрались меня продать?

Не менее выразительно он изогнул бровь.

Что, правда?! Дорогой супруг, у вас помутнение рассудка после коктейля из паленых снадобий? Какой приличный муж отдает с молотка юную, невинную и – боже! – не целованную ни вами, ни каким-то другим мужчиной супругу? Просто усладу глаз!

Кто вообще усладу продает?!

– Филипп, признайтесь, я согласилась продаться в рабство? – пробубнила я, когда мы добрались до парадных дверей и своим приближением заставили швейцара броситься их отворять. – Если что, позвольте напомнить, что в нашем королевстве торговля людьми строжайше запрещена.

– Вы согласились украсить собой драгоценности королевского ювелирного дома, моя дорогая супруга, – пояснил он без капли иронии или насмешки.

В курортной деревеньке возле Сиала не было стройности. Каменные домики ныряли под горку и с любопытством высовывали черепичные крыши, прикрытые шапками снега. Потом упрямо взбирались вверх, словно карабкались на склон. Были здесь и торговые лавочки с колоритными вывесками, и уютные чайные.

Филипп велел кучеру остановить напротив букинистического магазинчика, возле дверей которого под жестяным козырьком стояла стойка с цветными зимними карточками. Выбравшись на мостовую первым, муж поправил узкое короткое пальто и протянул мне раскрытую ладонь:

– Тереза.

Я взялась за предложенную руку, вышла из кареты и подхватила его под локоть. Даже слегка обалдела от собственной смелости. Но ведь мужей можно без застенчивости хватать. Замечательная же точка опоры!

– Вы сюда приезжали каждую зиму? – полюбопытствовала я, когда догадалась, что он знает местные улочки как свои пять пальцев.

– Последние пару лет не удавалось, – ответил он. – Открывали новые драконьи фермы. Было не до отдыха.

– Поэтому вы фактически не появлялись у нас до свадьбы? – с невинным видом принялась подтрунивать я. – Лидия утверждала, будто вы слишком близко приняли к сердцу примету, что жених не должен видеть невесту до свадьбы.

– Так и сказала?

– Да. Я посоветовала ей читать поменьше любовных романов. – Я помолчала и напрямик спросила: – Все-таки, почему вы сделали мне предложение?

– Почему вы его приняли? – легко ускользнул он от ответа.

– Мне импонирует то, как вы составляете письма, – хмыкнула я, тонко намекнув на исключительно деловой тон предложения руки и сердца. – Я подумала, что мы смогли бы стать друзьями.

– Мы уже женаты, – напомнил Филипп.

– Супруги не могут быть друзьями? – фыркнула я.

– Верите в дружбу между мужчиной и женщиной? – Он иронично улыбнулся.

– Судя по вашему ехидному тону, вы в нее не верите.

– Нет, но ваша наивность мне тоже нравится.

– Тоже? – оживилась я и с весельем заглянула в его лицо. Как ни странно, Филипп едва заметно улыбался. – Что еще вам во мне нравится? Уверена, вы умеете делать шикарные комплименты!

– Детская непосредственность.

– Пф… Не могли на ходу сочинить что-нибудь приятное? – подувяла я. – У Рендела и то лучше получается, а он, между прочим, отставной военный.

– Я тоже служил.

– Серьезно? – Я изумленно округлила глаза.

– Два года после окончания учебы, – согласился он.

– И вы жили в казармах?

– Даже, бывало, ночевал на голой земле.

Зато понятно, почему он без проблем обходился без камердинера. Всегда думала, что избалованные богачи не способны самостоятельно вставить в петельки запонку, а Филипп прекрасно справлялся без слуг, подносящих галстук, пиджак и утреннюю газету. Оказывается, у него имелся богатый опыт выживания в полевых условиях. В палатку-то кофе на блюдечке никто с поклоном не принесет.

– То есть деревянная раскладушка – не самая жесткая постель, на которой вам приходилось спать, – пошутила я.

– Да, но я ни разу не спал на голой земле женатым, – с особым вкусом ответил Филипп на колкость.

– Семейная жизнь бывает непредсказуемой, – сумничала я.

– Вы, похоже, об этом много знаете.

– Иногда я тоже почитываю любовные романы. Грешна! Мои соратницы надо мной все время подсмеиваются.

– Соратницы?

– В смысле, подруги.

Неожиданно я поймала его острый, проницательный взгляд. Обсуждать подвиги в Женском клубе по защите магических тварей что-то желания не возникало. Не зная, как вернуть разговор в безопасное русло, я выпалила первое, что пришло в голову:

– Вам нравилось служить?

– Я был обязан отдать долг королевству, как любой маг моего положения, – просто ответил он. – Потом не стало отца, и ко мне перешли семейные дела.

– А ваша матушка?

– Покинула нас гораздо раньше.

Перед мысленным взором возникла красивая женщина с семейного портрета Торнов, висевшего в библиотеке столичного особняка. Судя по изображению, картину рисовали, когда Филиппу было не больше десяти лет. В том мальчике, в его взгляде, осанке и даже крепко сжатых губах уже сквозила небрежная аристократическая надменность, с какой он смотрел на людей, став взрослым мужчиной.

– Мои родители тоже рано ушли к святым заступникам, – вздохнула я. – Рендел – дальний родственник по отцовской линии. Он забрал меня к себе в дом, а Клементина приняла как родную. Филипп, они действительно хорошие люди. И если что-то делают, то от всей души.

– Я заметил, – отозвался он.

– У вас не случалось, когда хочешь сделать как лучше, а получается как всегда? – проворчала я, уловив тонкий намек на дурдом, в который мы попали, в общем-то, с моей легкой руки и благодаря услужливости Вилсона. – Или у вас все и всегда получается хорошо?

Ответное молчание было до неприличия выразительным.

– Господи, вы так громко промолчали, что мне даже неловко, – прокомментировала я. – А знаете что?

– Что, моя дорогая супруга? – В его голосе звучал смех.

– Когда мы приедем в гости в Энтил, ни в коем случае не ешьте теткин пирог. Он несъедобный, тем и знаменит. Но обычно гости не хотят показаться неблагодарными и нахваливают, как не в себе. Не уподобляйтесь этим трусливым людям!

Незаметно мы добрались до ярмарочной площади и словно окунулись в суматошный, шумный праздник. На открытых прилавках продавались всевозможные эрминские сувениры: расписные игрушки, горные кристаллы с острыми гранями, гроздья разноцветных бус. Знакомые панталоны сказочно ярких расцветок и разновеликих полосок тут тоже имелись. Уникальное начесанное белье мадам Руфьи оказалось не так чтобы уникально. Символом моего позора они висели над макушкой румяной торговки.

– Может, выпьем что-нибудь горячее? – с излишним воодушевлением предложила я и деятельно указала в противоположную от панталон сторону, на палатку с травяным чаем и подогретым вином. – Вы когда-нибудь пили горячий чай на морозе?

– И не раз, – отозвался Филипп, но в указанном направлении зашагал.

– Ну да, – пробормотала я, – вы даже на голой земле спали…

– Тереза, вы замерзли? – поинтересовался он.

– У меня покраснел нос? – всполошилась я. – Сильно к вам прижалась?

– Вы бежите.

– Очень чаю захотелось.

– И полосатое белье в той лавке ни при чем? – полюбопытствовал мой муж, не страдающий невнимательностью и проблемами со зрением.

– Хотели прикупить? – съехидничала я. – Обещаю уступить вам свой комплект. Вместе с чулками. Подденете, как полезете на гору кататься на лыжах.

– Составите мне компанию?

– Я не настолько мерзну, чтобы втискиваться в начесанные шорты.

Перед мысленным взором вдруг мелькнуло, как в четыре руки мы пытаемся натянуть на мужнину ногу узкий чулок с непотребно растянутыми сердечками. Какая страшная фантазия! Как ее теперь выкинуть из головы?

– Завтра с утра я хочу сделать пару спусков со склонов, – пояснил Филипп, не обидевшись на шутку про панталоны.

– Вы в этом смысле… У меня, знаете ли, был травмирующий опыт катания с горок.

– На лыжах?

– На санках.

У мужа неожиданно вырвался громкий веселый смешок.

– Настоящая трагедия! – с трудом удерживая серьезную мину, с укором покачала я головой, дескать, грешно смеяться, где другие плакали. – Клементина запрещала мне кататься на ледянке. Считала, что девочкам благородного происхождения не к лицу скатываться с горки на… в общем, на той части тела, на которую они не должны искать приключений. Но Рендел тайком взял санки у соседей. Две сломанные руки.

– У вас?

– На двоих с Ренделом. Я упала, а дядька попытался меня поймать. Клементина так рассвирепела, что пришлось прятать трость. Дядька боялся, что ему вторую руку сломают.

– Другими словами, на лыжах вы не стоите? – резюмировал он.

– Какой же вы все-таки проницательный!

– И любите льстить.

– Ну кто-то же из нас должен это уметь, – лучезарно улыбнулась я.

Мы добрались до напитков и попросили тетушку-торговку налить горячего чая. Она сноровисто подставила под краник в большой медной посудине слюдяной стаканчик. Стенки у такой, буквально одноразовой, «чашечки» постепенно таяли и истончались, но согреть ладони на колючем морозе времени хватало. А холод уже успел пробраться и под перчатки, и под теплый плащ.

– Четыре геллера, – объявила тетушка, ставя перед нами два стаканчика с темным дымящимся чаем.

Привычным жестом Филипп достал из внутреннего кармана пальто кожаное портмоне, извлек ассигнацию и запросто протянул тетушке. Возникла ошарашенная пауза. Бумажные деньги с королевской печатью мне доводилось видеть нечасто. Судя по круглым глазам торговки, ей вообще повезло впервые в жизни.

– Филипп, вы что такое делаете? – пробормотала я сквозь зубы и одарила его красноречивым взглядом. – Спрячьте обратно в кошелек. Не позорьте нас.

– Простите? – От искреннего изумления у него изогнулась одна бровь.

– Тетушка, сколько, вы сказали, геллеров? – уточнила я и, стянув перчатку, наскребла в кармане плаща горку мелких монеток.

– Четыре, – поспешно напомнила она, следя, как я пересчитываю мелочовку.

С непроницаемым видом Филипп молча спрятал деньги в кошелек и вернул его обратно в карман.

Чтобы не выглядеть скупердяйкой при богатом муже, пришлось наступить на горло жадности и отдать за два жалких стаканчика горьковатого чая, пахнущего соломой и чабрецом, целую крону!

Когда мы отошли от палатки, я не удержалась и заворчала:

– Ближе надо быть к простому народу, господин Торн. Нас почти приняли за мошенников! – Я сунула Филиппу оставшиеся монеты. – Вот, возьмите. Будете расплачиваться. Хотя постойте! Сколько там денег осталось?

Эмоции на его лице не поддавались переводу. Честное слово, если не знать Филиппа Торна лично, решишь, что он чуток обалдел.

Я заставила его разжать кулак и предъявить на раскрытой ладони остатки медяков.

– Давайте еще купим пирожки, – предложила ему. – На свежем воздухе что-то аппетит разыгрался.

Он молча следил за тем, как указательным пальцем я перебираю монеты.

– Почему вы на меня смотрите? – не поднимая головы, уточнила у него. – Я же из сельской местности и привыкла считать геллеры.

– Хочу поблагодарить.

– Это еще за что? – насторожилась я.

– За бесценный жизненный опыт, – с насмешкой отозвался он и взвесил геллеры на ладони: – Так что? Здесь хватит на перекус?

Пока мы считали медяки, как оголодавшие студенты-стипендиаты, наскребывающие денег на обед, возле лавчонки с пирожками выросла очередь.

– Кажется, господин Торн, у вас появилась возможность приобщиться к жизни простого народа, – задумчиво протянула я.

– Вы хотите ждать на морозе? – уточнил он.

– Не могу же я оставить вас без этого бесценного опыта. За что вы тогда будете меня благодарить? – пошутила я.

– За то, что вы не простудились.

– Деревенских девчонок простым морозом не возьмешь.

– Да, вашу жажду приключений способны остановить только санки, – хмыкнул он и кивнул: – Идемте, леди Торн, преодолеем очередь.

По дороге я притормозила возле прилавка со стеклянными елочными шарами, разложенными по ящичкам. Из кудрявых стружек высовывались разноцветные хрупкие бока, такие тонкие, что было страшно к ним прикоснуться. В маленьких корзинках лежали позолоченные и посеребренные еловые шишки.

Я была готова предложить Филиппу вместо пирогов купить изящную игрушку, но за спиной мужа не обнаружила. Оказалось, он пристроился в конец длинного людского хвоста и активно приобщался к простому народу.

– Тереза? – окликнул меня знакомый женский голос. – Точно! Тереза Вудсток!

Всего в нескольких шагах, возле палатки с разноцветными теплыми платками, во все глаза на меня смотрела бывшая соседка по общежитской комнате. Та самая, которая намеревалась познать мужчину на шелковых простынях. Во время учебы у нее с простынями не сложилось, а потом мы разъехались, и я не узнала, чем закончилось дело.

– Вирена! – обрадовалась я.

Пусть особенно близкой дружбы мы не водили и частенько ссорились, но ее рассказы об ухажерах были… познавательными. Можно сказать, что Вирена и анатомический атлас научили меня всему, что я знала о реальных мужчинах, непохожих на книжных героев из любовных романов.

Забыв на прилавке сверток с платком, она подскочила ко мне и крепко обняла, отчего у меня с головы свалился капюшон, а почти остывший чай выплеснулся под ноги.

– С самого выпуска не виделись! – Она заправила под меховую шапочку темную прядь волос. – Как ты здесь очутилась? С тетушкой приехала?

– У меня медовый месяц, – пояснила я, снова натягивая капюшон, пока не отморозила уши.

– Ты вышла замуж? – Вирена округлила темные, как переспелые вишни, глаза. – С ума сойти! Самая первая из нас троих! Наверное, по большой любви. Да?

Она потрепала меня за рукав, словно действительно жаждала узнать подробности неожиданного замужества.

– Вроде того, – сдержанно улыбнулась я и попыталась перевести тему: – Ты здесь отдыхаешь?

– С подружками решили покататься на лыжах. Ты уже пробовала? Это так весело! – Она рассмеялась, и мне вдруг представилось, как Вирена ищет по склону лыжные палки. – Кстати, завтра утром приезжает Кира.

– Наша тихоня Кира? – удивилась я, что третья соседка тоже оказалась любительницей зимних развлечений.

Во время учебы за ней такой слабости не замечалось. Она вырывала из любимых женских альманахов портреты театральных актеров и доказывала, насколько опасно кататься на коньках. Не сломаешь лодыжку, так подхватишь горловую жабу.

– Летом Кира тоже собралась замуж. Приезжает сюда с женихом и его мамой. – Вирена искренне веселилась. – Кто берет с собой на курорт будущую свекровь? Представляешь, что за отдых ее ждет?

– Да уж… – пробормотала я, мысленно пересчитав бастион своих родственников. – Что-то она опрометчиво.

– А знаешь, Тереза, мы завтра в пять вечера встречаемся в чайной возле антикварной лавки. Приходи тоже! – предложила она.

– Мне надо спросить у мужа, – замялась я и невольно оглянулась к Филиппу. Он преодолевал! Очередь и, видимо, нежелание в ней стоять.

Как назло, хвост не уменьшался. Возле прилавка придирчивая дама в лисьем манто заставляла торговку демонстрировать пирожки, словно выбирала самые румяные.

Неожиданно Филипп повернул голову, увидел рядом со мной незнакомую девицу и смерил ее внимательным взглядом. С задорной улыбкой, с какой встречала всех перспективных парней во время учебы, она живенько помахала ему рукой. И мне не понравилась ее нервирующая дружелюбность.

Выйти из очереди, чтобы познакомиться лично, мой дражайший супруг не потрудился и с характерным высокомерием холодно кивнул. Дескать, будем знакомы на расстоянии. Зато господин рядом с ним очень энергично помахал в ответ и выронил из рук сверток. Нырнув к земле за свертком, он толкнул мирно мерзнущего Филиппа и принялся суетливо извиняться.

На лице мужа нарисовалась вся тоска аристократического народа по шикарным торговым домам, где в очереди стоял не он, а к нему – с радостью предложить все, что его душе угодно. Даже если товар продается в лавке через улицу.

– У тебя очаровательный муж! – воскликнула Вирена.

– Кхм… спасибо, – отозвалась я, словно внешняя привлекательность Филиппа Торна была моей личной заслугой.

– Бери его с собой на встречу, – распорядилась она.

– Полагаешь, будет уместно? – засомневалась я.

– Мы же старые друзья! – Вирена по-свойски хлопнула меня по плечу. – Кира в любом случае придет с женихом. Он ее одну никуда не отпускает. Надеемся, что маму с собой не притащит.

Я снова с сомнением покосилась на Филиппа. Очередь все-таки продвинулась, сосед отступил на уважительное расстояние, а тоска на лице моего дорогого мужа осталась. Сразу видно, как он «наслаждался» новым жизненным опытом.

– Спрошу у него и пришлю тебе записку, – предложила я. – Где ты остановилась? В «Сиале»?

– С ума сошла! – Вирена всплеснула руками. – Мы сняли комнату здесь, в деревне. На всех недорого выходит. Так вы с мужем живете в «Сиале»?

Я дернула плечом, дескать, повезло вскарабкаться на гору, теперь думаю, как с нее не скатиться на пятой точке.

– Конечно, на медовом месяце не экономят, – протянула она, и я деликатно промолчала, что экономию мой дорогой супруг, должно быть, видит только в ночных кошмарах.

Напоследок Вирена сказала название гостевого дома и, забрав у продавца сверток, зашагала к выходу из ярмарки. По дороге она оглянулась и помахала рукой:

– Завтра в пять!

Стоило пристроиться рядом с Филиппом, как он спросил:

– Ваша соратница?

– Бывшая соседка в пансионе, – поправила я. – Приехала с подругами покататься на лыжах.

– Ясно, – отозвался он без особого интереса.

– Филипп, завтра мои сокурсницы встречаются в чайной в пять часов. Они приглашают и нас, – осторожно произнесла я.

– Хотите, чтобы я с вами поехал на девичник? – усмехнулся он.

– Наша третья соседка будет с женихом, – быстро уверила я. – И, наверное, с мамой. В смысле, с будущей свекровью.

– То есть мы тут не одни отдыхаем с родственниками? – сыронизировал он и добавил: – Хорошо. Поедем на встречу с вашими подругами.

– Вы серьезно? – От неожиданного согласия я даже несколько опешила.

– Да. – Он покрутил в руках почти опустевший стакан с чаем.

– Вот так запросто взяли и согласились?

– Я должен был отказать? – усмехнулся он.

– Нет, просто я не ожидала быстрой капитуляции.

– Кто еще мне расскажет, как вы сумасбродничали во время учебы, кроме соседок?

– Я не сумасбродничала, – фыркнула я. – Получала образование и была примерной студенткой.

– Охотно верю, – протянул Филипп, всем своим видом доказывая, что верит, может, охотно, но точно не в примерное поведение.

Не успела я что-то возразить или хотя бы сморщить нос, дескать, дорогой супруг, вы плохого мнения о своей второй половине (возможно, даже лучшей половине, просто мы об этом еще не догадываемся), как возле нас началось столпотворение. Откуда ни возьмись, вернее, из торговых рядов, на соседа налетела супруга и четверо мальчишек-погодок в шапках набекрень и с одинаковыми леденцовыми дракончиками на длинных палочках. Говорили они все одновременно, но громче всех – мать семейства.

– Ты что за людьми прячешься? – принялась она ругать супруга, пихнув ему в руки корзинку со снедью.

– Так я же вас звал, – растерялся он. – Рукой махал.

– А рот тебе на что дан? – забранилась она. – Звать нас он тебе дан, а ты все руками машешь.

Пироги мы покупали под невообразимый гомон. Я выбрала с ягодой шелковицей, растущей в Эрминских горах. Филипп приобщаться к народной кухне не пожелал, не прельстился даже плюшкой, щедро обсыпанной сахаром.

– Уверена, это будет самая вкусная еда в вашей жизни! – отходя от прилавка, уговаривала я испробовать изыск, пропитаться местными традициями и почувствовать себя еще ближе, так сказать, к простым смертным. – Поверьте, на морозе любая еда вкуснее! Зря, что ли, за ними столько стояли?

На провокацию он не поддался и с улыбкой пожелал приятного аппетита.

– Не сомневайтесь, мне будет очень приятно, – уверила я и, освободив румяный край из хрусткой бумаги, с удовольствием откусила кусок. Начинка оказалась на вкус чудовищной.

– И как вам? – не без ехидства уточнил Филипп, наблюдая, с каким отчаянным усердием я изображаю на лице наслаждение. Пришлось запить холодным чаем, чтобы проглотить.

– Как снадобье от похмелья. Только сладкое, – призналась я, что промахнулась с выбором, и недоверчиво посмотрела на пирожок. – Какой обманчиво аппетитный вид! Лучше бы взяла с картошкой.

– Они добавляют в нее местные специи, – дал он понять, что кулинарная авантюра была провальной изначально. – А капусту заворачивают квашеную.

– Признайтесь, вы уже пробовали?

– Ни разу не рискнул, – признался Филипп.

– Почему не предупредили?

– О ваших вкусах я пока знаю только то, что вы любите цветочный чай. И поесть, – добавил он, видимо, чтобы поддразнить.

– Послушать, так вы женились на обжоре.

Немедленно вспомнилось, с каким нездоровым азартом я набивала живот за ужином на постоялом дворе, ни на секунду не прекращая жевать, и сделалось даже неловко.

Когда мы вышли с ярмарочной площади, стаканчики с остатками ледяного чая полетели в мусорный короб. Я поняла, что просто не способна и дальше наслаждаться местной выпечкой, но выбрасывать еду не позволяла совесть.

– Давайте я избавлю вас от мук, – предложил Филипп.

– Сжуете сами? – полюбопытствовала я, передавая ему злосчастный пирожок.

– Накормлю мусорный короб.

Только я открыла рот, чтобы назидательно объявить, что странную еду проще скормить бродячему псу – сейчас найдем, поймаем и скормим, – да так и забыла его прикрыть. Распугав прохожих, к Филиппу метнулась проворная тень.

Пушистый зверек размером с кошку, но с длинным хвостом в черно-белую полоску пружинисто подскочил, ловко выдрал пирожок и повис в воздухе, схваченный за шкирку стремительной мужниной рукой. Филипп отодвинул мохнатого вора и, не скрывая отвращения, протянул:

– Белка?

– Кольцехвостый леймар! – удивленно охнула я, честно говоря, никак не ожидая на заснеженном горнолыжном курорте обнаружить исчезающую с лица земли магическую тварь с острова Рамдор. Магической она, по большому счету, считалась исключительно из-за невосприимчивости к любым чарам и заклятиям.

Зверек таращился круглыми желтыми глазенками. Полосатый хвост ходил туда-сюда, словно жил собственной жизнью. С ошейника на шее свисал обрывок веревки.

Люди проходили мимо нас, даже не стараясь спрятать улыбки.

– Смотрите, вы его пугаете! – охнула я. – Зачем вы его треплете?

– Я его?!

– Между прочим, на вас вскарабкался вымирающий вид магических тварей.

– И что?

– Гордитесь! – Я протянула руки к трясущемся зверю и просюсюкала: – Иди ко мне, малыш.

– Нет уж! – Филипп отодвинул зверька подальше. – Пусть эта дикая белка вымирает у стражей.

– Не белка, а леймар. Какой он вам дикий? Даже не вырывается.

– Конечно, ведь я держу его за шкирку.

– Дайте! – рявкнула я тем самым тоном, которым приказывала Клементине спрятать дурацкие булочки.

Леймар уронил пирожок. Муж уронил челюсть. Зверь в прямом смысле, супруг – в фигуральном. Мина у Филиппа была выразительной, и обе изогнутые брови тоже весьма красноречивы. Видимо, не хватило одной, чтобы выказать степень удивления. Посмотришь и решишь, что на него никто и никогда не рявкал.

Пока впервые обруганный аристократ пытался оценить, насколько ему по вкусу подобный опыт в семейной жизни, я подхватила зверька на руки. Тот доверчиво уткнулся мне в плащ черной острой мордочкой, вцепился четырехпалыми лапками в ткань и принялся активно дрожать.

– Давайте отнесем его в участок, – наконец решил муж остаться миролюбивым и указал нужное направление. – Уверен, они найдут хозяина.

Я придержала язык и не стала уточнять, откуда Филиппу Торну знать, где в маленькой деревне участок стражей. Но главное, при каких обстоятельствах он выяснил место их обитания… в смысле, службы.

Мохнатый комок крепко прижимался к груди. Хвост доверчиво обернулся вокруг руки. Как такое нежное, слабое существо оставить на попечение стражей?

– Филипп, вы никогда не хотели домашнего питомца?

– Нет, – мигом разгадав, к чему идет разговор, отозвался он.

– Какой вы, оказывается, черствый человек. А с виду-то сразу и не скажешь.

Он резко остановился и почти с восхищением посмотрел на меня сверху вниз:

– Дорогая супруга, вы пытаетесь мной манипулировать?

– Догадались? – скривилась я и тут же спросила: – На всякий случай: получается?

– Нет, я не поддаюсь на манипуляции.

Мы снова двинулись вниз по улице, должно быть, к стражьему участку.

– А жаль. Просто этот маленький комочек так трясется. Он явно привык к людям. И тощенький какой! Уверена, его почти не кормили.

– Вы все еще пытаетесь манипулировать, – сдержанно заметил он.

– А вы знаете, что леймаров запрещено вылавливать? – не унималась я. – Но браконьеры хорошо зарабатывают на экзотических магических тварях. Их держат дома вместо кошек.

– Браконьеров?

– Господь с вами! – фыркнула я. – Леймаров! Очень умные создания. Да, милашка, ты ведь умненький? Не будешь драть стенные ткани, ломать карнизы и грызть хозяйские ботинки?

Я погладила звереныша пальчиком по макушке. В ответ он смешно скривил уши.

– Уверен, на каждой прогулке по городу вы спасаете по одному котенку, – на вздохе пробормотал Филипп.

– Как догадались?

– Интуиция подсказала.

– Эй, господа! Постойте! – долетел до нас хриплый мужской голос.

Невольно мы обернулись. На всех парусах, в раскрытой душегрейке и с развевающимся шарфом, к нам несся патлатый, бородатый детина. Он преодолевал разделяющее нас расстояние широкими шагами, размахивал ручищами и распугивал прохожих, а заодно воробьев, сидящих на изящных кованых ограждениях.

– Мадам, где вы нашли этого зверя? – Запыхавшийся мужик встал перед нами. От него ядрено пахло застарелым потом. – Всю ярмарку проверил. Думал, он с концами сбежал!

– Мы поймали его на улице, – спокойно пояснил Филипп, опустив тонкий момент, что ловля произошла на пирожок. – Хотели отнести стражам.

На меня с вопросом посмотрели двое одинаково высоких мужчин. Один был похож на медведя, второй – на ледяную глыбу.

– Коль хозяин нашелся… – нехотя вздохнула я и попыталась отодрать леймара от плаща, но тот отдираться не желал, разве что вместе с самим плащом.

– Давайте помогу, – прогудел мужик и даже потянул руки.

Неожиданно леймар ощетинился и зашипел, а потом и вовсе зарычал таким неприятным утробным рыком, какого в столь милом лупоглазом создании никогда не заподозришь. В конечном итоге отцепиться ему пришлось. Мужик подхватил звереныша за холку и поднял повыше, не давая тому схватиться хвостом.

– Детишкам на ярмарке показывал, а эта тварь вырвалась, – пожаловался он. – Благодарю, господа, что подсобили. Здоровья вам побольше!

Мужик отправился в сторону ярмарки. Леймар безвольно висел, длинный полосатый хвост, гордость любой мохнатой твари, волочился по земле. И сердце вдруг защемило от жалости, как всегда, когда на глаза попадались брошенные котята, скулящие щенки или просто подранные коты, которых срочно требовалось показать зверомагу. Признаться, люди во мне такого участия не пробуждали.

– Филипп, – произнесла я быстрее, чем решение успело окончательно созреть, – говорю заранее, чтобы снять любые недопонимания. Мы заводим домашнего питомца.

– Когда?

– Прямо сейчас. Доставайте портмоне! – скомандовала я.

– Вы сказали, что нас примут за мошенников, – не без иронии напомнил он.

– Поверьте, нас и так примут, – пробормотала я.

– Леди Торн! – Филипп резко сжал мой локоть, остановив красивое выступление еще на старте, и требовательно вопросил: – Вы же не собираетесь выкупить зверя?

– Нет, господин Торн.

– Спасибо.

– Я собираюсь спасти ему жизнь с помощью ваших денег.

– В моем доме белок не будет!

– Вы сделаете мне свадебный подарок.

Честно говоря, я ни разу не думала о свадебном подарке. Состоятельный маг в шестом поколении с более чем привлекательной внешностью уже подарок для девушки, выходящей замуж по брачному соглашению. И сама ничего дарить ему не планировала. Дернул же дракон за язык! Да и что вручить человеку, у которого было все? Даже жена. Теперь еще экзотический питомец появится.

– Филипп, забудьте о подарке мне! Я вам сделаю свадебный подарок, – переобулась я. – Правда, за ваши деньги. Считайте, что дали мне в долг.

– Сколько? – резко спросил пока еще не одаренный муж.

Поверить не могу, что он спросил стоимость. Но, может, аристократы по дороговизне прикидывают, был ли дар сделан от всей души?

– Сейчас выясню! Уважаемый! – деловито позвала я бородача, и тот сноровисто обернулся, словно ждал, что его окликнут: – Сколько вы хотите за своего леймара?

Мужик поднял звереныша, оценивающе присмотрелся к нему и хмыкнул:

– Денег, господа, не хватит.

– Филипп, обойдется дорого, – тихо оповестила я, не глядя на мужа, и объявила: – Сто крон!

На такое предложение не согласился бы только сумасшедший. И хозяин леймара.

– Да не нужны мне твои кроны, леди, – гнусно ухмыльнулся он, явно решив набить цену. – Я на нем заработаю, а потом за двести продам такой же дамочке из столицы. Вы любите странных животинок.

– Пятьдесят, – резко произнес Филипп и, сделав шаг, загородил меня от противника. Заодно весь вид закрыл.

Пришлось по-глупому выглядывать из-за его спины, как будто я действительно пряталась.

– Мошенники! – обвинил нас мужик. – А с виду приличные люди.

– Сорок, – спокойно снизил цену Филипп.

– Никакой совести! – охнул мужик, обращаясь к собравшейся публике.

И когда только народ успел набежать? Видимо, предчувствовал знатное развлечение.

– Тридцать, – невозмутимо предложил Филипп.

Мне очень нравилось, как он решил сэкономить мои деньги, но всегда считала, что торг проводят по-другому. У нас вышел аукцион наоборот. В принципе, это мне тоже импонировало.

– Нет, постой! – растерялся бородач. – Она сто предлагала!

– Это было до того, как ты начал оскорблять леди, – ответил Филипп, и его вкрадчивый голос с остро-ледяными интонациями уже резал на тонкие полоски противника, мостовую и даже чуток мою нервную систему.

– Хотя бы сорок пять, – заявил хозяин леймара и кивнул мне, выглядывающей из-за мужа. – Скажи, леди? Сорок пять крон – отличная цена за хвостатую тварь.

– Двадцать пять, – отрезал он. – И мы не станем подавать жалобу на торговлю редкими магическими тварями и организацию контактного зоопарка. Кстати, на него есть разрешение?

– Тридцать! – выпалил бородач. – Смотри, какой хороший живой леймар!

Он тряхнул зверенышем, бедняга пискнул. У меня чуть сердце не остановилось.

– Филипп, – тихонечко проскулила я и подергала его за пальто, дескать, остановитесь, мне стыдно дарить вам свадебный подарок дешевле полтинника.

– Двадцать.

– Хорошо, я согласен на двадцать пять!

– Леди Торн, – муж бросил над плечом взгляд, – забирайте свою белку.

Пока он вытаскивал портмоне, я подхватила мохнатую зверюшку и немедленно спрятала ее за пазуху. Бедняга схватился за шею, крепко прижался и сунул морду мне под мышку. Плащ на груди неприлично затопорщился, а между застегнутыми заново пуговицами повис полосатый леймаров хвост.

Филипп между тем с задумчивым видом перебирал содержимое кошелька.

– Что у вас стряслось? – пробормотала я и невольно посмотрела на купюры.

Самой мелкой оказалась ассигнация в сто пресловутых крон. Похоже, ею-то он и пытался расплатиться за чай.

– Серьезно? – вырвалось у меня. – Вы торговались, не зная, что лежит в кошельке?

С задумчивой миной он вытащил из кармашка личную карточку. На плотной бумаге витиеватыми буквами были выбиты полное имя, родовая принадлежность и даже поколение магов, в котором Филипп Торн соизволил появиться на свет. Адрес тоже имелся.

– Возьмите. – С королевским достоинством, словно не уселся с наскока в лужу, Филипп протянул карточку. – Мы с супругой живем в замке. Вечером зайдете, отдадите это на входе. Деньги будут вас ждать у распорядителя гостевого дома.

– Ага, держи карман шире! – с неприятной ухмылкой скривился мужик и покрутил карточку в руках. – Да меня в ворота замка не пустят. Дамочка, отдавай мою тварь!

Невольно я прижала леймара к груди и отодвинулась.

– Господин, послушайте… – проговорил Филипп, пытаясь решить дело миром.

– Нет, люди добрые, вы видели? – перебил его мужик. – Обмануть честного работягу! Отобрали дорогущего зверя и думают, что раз господа, то им все с рук сойдет. Где стража? Зовите стражу! Пусть повяжут аферистов!

Филипп вытащил из портмоне ассигнацию в сто крон и протянул скандалисту.

– Возьмите деньги и разойдемся.

Мужик выдернул купюру и нахально осклабился:

– Еще сто за моральный ущерб. И зверя отдай, дамочка.

Он двинулся на меня. Филипп резко припечатал раскрытую ладонь к его мощной грудной клетке.

– Шаг назад! – Он слегка оттолкнул противника, заставив подвинуться. – И не смей к ней приближаться. Она тебе не дамочка, а леди и на «вы».

Никогда бы не подумала, что мой лощеный, упакованный в дорогое пальто муж, с утра потерявший возможность использовать грозную магию, позволит втянуть себя в уличную драку. И даже глазом не моргнет! Хотя, может, он моргал, а я не заметила.

– Эй, народ, разойдись! Что за вопли посреди улицы? Устроили тут столпотворение!

Никогда еще стражи не появлялись так вовремя! Двое служителей порядка, одетых по форме и с пристегнутыми к поясам магическими дубинками, вальяжно прошли сквозь расступившихся зевак. Один был постарше и носил густые усы, другой – совсем мальчишка с румяными от мороза щеками.

– Да мы просто поспорили, – заюлил мужик, вдруг сделавшись очень кротким, и нервно огладил бородку. – Уже расходимся…

На секунду затаив дыхание, я оглядела стражей и выпалила:

– Этот человек – вымогатель!

– Чего? – охнул тот.

Блюстители порядка мгновенно насторожились. Филипп тихо произнес:

– Тереза, не стоит.

Но меня уже понесло по кочкам. Я жаждала расправы. И вернуть сто крон, что уж греха таить.

– Он показывает на ярмарке редких магических тварей, – быстро заговорила я, пока не перебили. – Мы решили выкупить кольцехвостого леймара и отдать в королевский питомник. Этот махинатор уже получил сто крон, но потребовал зверя назад и еще денег!

Мужик от изумления оцепенел. Филипп подавился на вздохе.

– Кого он продавал? – спросил усатый страж у напарника.

– Да белку он продавал за неприличные деньги! – Я потрясла торчащим из-под плаща хвостом, отчего тот ожил и принялся ходить туда-сюда. – Понимаете, белка редкая есть. С острова. А он ими торгует. Мы в нашем Женском клубе по защите магических тварей таких дельцов сдаем стражам порядка! Не благодарите, что мы сделали за вас всю работу.

Благодарить меня, понятное дело, никто не торопился. Наступила ошеломленная тишина. Я и сама, признаться, слегка обалдела.

– Леди, – тихо спросил молоденький страж, – у меня только один вопрос.

– Ядовиты ли кольцехвостые леймары? – уточнила я.

– Господин тоже входит в ваш Женский клуб? – перебил меня страж и указал на Торна.

– Он меня охраняет.

– Мы женаты, – загробным голосом вымолвил Филипп.

– И поэтому он меня охраняет, – добавила я.

Оба блюстителя порядка посмотрели на него с неприкрытым сочувствием. Видимо, идейная жена им снилась только в кошмарах, а у кого-то этот кошмар стал явью.

– Говоришь, за деньги и без разрешения от управы устроил аттракцион на ярмарке? – уточнил усатый страж у бородача, и тот вдруг съежился. – Идем, массовик-затейник, проверим, сколько от тебя пострадало народу…

– Подождите, господа стражи, уводить! – охнула я. – Пусть сначала сто крон вернет. Ведь выманил обманом!

– Да они сами отдали за леймара! – возмутился он.

– Господа стражи, где я могу написать жалобу на мошенничество? – деловито уточнила я.

Те переглянулись.

– Верни уважаемым господам кроны, подлец, – приказали мужику. – Иначе жалобу напишут.

Было очевидно, что никому, кроме меня, эта самая жалоба не сдалась, и стражи готовы забрать у бородача абсолютно все деньги и отдать леди. Этакий узаконенный разбой во имя справедливости и выживания вымирающих белок.

– Да пусть подавится! – Мужик вернул мне сто крон.

– Не подавлюсь. Я ее жевать не собираюсь. – Без стеснения я забрала измятую ассигнацию и сунула в карман. – И карточку верни.

– Какую еще карточку? – Взгляд усатого стража не сулил бородачу ничего хорошего.

– Личную, – подсказала я.

– Оставьте, господин страж. – Филипп чувствительно сжал мой локоть, дескать, дорогая супруга, уймитесь.

– Нет уж! – взбунтовалась я. – Пусть вернет все, что забрал.

Карточка перекочевала сначала в мои руки, а потом и в карман.

– Довольна, леди? – злобно сцедил мужик.

– Весьма.

– Господин? – обратились стражи к Филиппу.

– Вы уже все слышали, – сухо отозвался тот. – Хорошей службы, господа.

– Да, спасибо за службу. Иногда с вами очень приятно иметь дело, – улыбнулась я и презрительно бросила бородачу: – Жадность никогда до хорошего не доводит!

В «Сиал» мы возвращались в молчании. Звереныш сначала выбрался из-под теплого плаща, нервно поерзал, испугавшись нового места, но в конечном итоге мирно задремал у меня на руках, прикрыв мордочку хвостом. Филипп с непроницаемым видом смотрел в окно.

– Мне не жаль, – тихо оповестила я.

Он бросил на меня вопросительный взгляд.

– Я обещала сказать, когда мне будет не жаль. О добрых делах нельзя жалеть, а мы спасали живое существо. И кстати… – Поерзав, я вытащила из кармана окончательно измятую ассигнацию и протянула ему: – Возвращаю.

Филипп смотрел на меня ошалело.

– Берите. – Я сунула ему деньги и выудила из второго кармана карточку, превратившуюся в скомканный кусок картона. – Ваша карточка.

Некоторое время он изучал отвоеванные у бывшего владельца леймара сокровища и вдруг вымолвил:

– Леди Торн, в следующем месяце я закупаю магические кристаллы. Не хотите поприсутствовать? Мне нравится, как вы ведете переговоры. Куда ловчее моего стряпчего. К слову… – Он на секунду задумался. – Как вы назвали тот клуб?

– Женский клуб по защите вымирающих магических тварей.

– Давно в нем состоите?

– Некоторое время… – уклончиво отозвалась я. – Знаете, хочу торжественно объявить, что сегодня вы заслужили значок нашего клуба!

– Женского? – уточнил он.

– Пока еще женского клуба, – значительно поправила я. – Мы давно подумываем о привлечении в наши ряды мужчин. Станете первым и пока единственным соратником.

– Я в восторге, – кисло отозвался Филипп с таким видом, точно думал, в гробу какого цвета видел значок нашего клуба.

Глава 6

Свадебные подарки

Я решила отправить записку Вирене, не поднимаясь в номер, и звереныша пришлось перепоручить чуткой заботе Филиппа. Оба не пришли в восторг. Свадебный подарок обшипел владельца, словно был не подарком, а заложником у горских варваров. Сам счастливый хозяин не собирался проявлять заботу и схватил его за шкирку, как нашкодившего кота.

– Где ваш питомец? – едва вернувшись, спросила я у Филиппа.

– Ваш питомец, – выразительно поправил муж.

Удобно устроившись на диване, он читал многостраничное письмо. На кофейном столике стоял поднос с горой корреспонденции, видимо, доставленной в гостевой дом за время нашей прогулки.

– Вообще-то, это ваш свадебный подарок, – напомнила я, бросив плащ на спинку дивана. – Куда он исчез?

– Ваш свадебный подарок, полагаю, забился под кровать, – хмыкнул Филипп. – Кстати, емкость с опилками энтузиазма у него не вызвала.

– Леймары все равно не приучаются к лоткам, – ляпнула я.

Муж посмотрел многозначительно:

– Неужели?

– Но мы обязательно постараемся справиться с этим досадным недостатком.

– Вы постараетесь, дорогая супруга.

– Конечно. В случае чего я прекрасно владею очищающими чарами, – уверила я. – Но туфли, пожалуй, вам лучше держать в недоступном месте. Кстати, как вы его решили назвать?

– Кого? – не понял Филипп.

– Ваш подарок.

– А его надо называть?

– По нашему дому будет прыгать безымянный леймар?

– Я полагал, что вы собираетесь отдать его в королевский питомник, – напомнил Филипп, как я торжественно заявляла стражам, что спасенный зверь обретет новый дом.

– Не знаю, как принято у Торнов, но у Вудстоков подарки не передаривают, – тонко намекнула я, что питомец обретет не какой-то дом, а конкретно наш. – Если мы отдадим малыша, то будем не спасителями, а доставщиками. Вас это не смущает?

– Вы правы: нисколько не смущает, – согласился он.

– Я говорила, что вы черствый человек?

– Да, но я ответил, что не поддаюсь на манипуляции.

– Уверена, вы его полюбите за эти дни и не захотите расстаться. Леймары удивительно дружелюбные и очаровательные животные.

– Тот, которого вы не хотите отдавать в королевский питомник, в отличие от своих сородичей, на редкость агрессивен.

– У него сложная судьба. Сжальтесь! Попробуйте взять его лаской и вкусняшкой.

– Зверю надо показывать, кто в доме хозяин, а не пытаться с ним заигрывать, – выдвинул исключительно спорную теорию Филипп. – Животные понимают только силу.

– Поверьте, когда вы его полюбите…

– Вряд ли, – перебил он.

– Отказываться от свадебного подарка все равно некрасиво.

На обеденном столе нашлась тарелка с аккуратно нарезанными и очищенными фруктами. Недолго думая, я подхватила ломтик яблока и с удовольствием откусила.

– Это корм для вашего свадебного подарка, – делая вид, что вернулся к чтению письма, прокомментировал Филипп.

Яблоко застряло в горле.

– Но он его презрел и сбежал в спальню. Я не стал останавливать, – добавил он как ни в чем не бывало. – Угощайтесь.

– Благодарю, вы мастерски умеете отбивать охоту, – проворчала я.

– Хотите что-нибудь заказать? До аукциона еще много времени.

– А этот аукцион сегодня вечером? – насторожилась я.

– В восемь. – Он отложил письмо. – Мы можем отказаться от приглашения.

– Но вы ведь его уже приняли.

– Никто не посмеет осудить, если мы не появимся. Проведем время вдвоем.

Втроем, если считать забившегося в какой-то угол леймара. Однако звереныш точно не подольет в игристое вино дикий коктейль из снадобий, и третья брачная ночь приведет к логическому завершению предыдущие две.

– Давайте сегодня выйдем в люди, – немедленно решилась я на первый официальный выход в роли новой леди Торн. – Для разнообразия.

– Как скажете, – словно прочитав в моем лице все мысли, что бродили в голове, понимающе усмехнулся Филипп. – И позовите своих тетушек.

– Вы хотите их взять с собой?! – практически в вящем ужасе воскликнула я.

– Разве вам не нужна помощь, чтобы собраться? – кажется, развеселился он. – Вы же отказались выбрать себе горничную.

Да, было дело. Сглупила. И теперь понимаю, в каком космическом масштабе!

Осматривать все углы в спальне не стала: сразу по-простецки плюхнулась на колени и засунула голову под кровать. Леймар действительно забился к самой стене и таращил из темноты круглые желтые глазенки.

– Иди сюда, малыш. – Я попыталась подманить звереныша тем самым надкушенным ломтиком яблока. – Смотри, какая вкусняшка.

На яблоко он не повелся. Сидел нахохлившись, как болотный сыч, и похлопывал хвостом по дубовому полу.

– Вкусно же! – уверила я и в доказательство прикусила ломтик.

Как и с Филиппом, отказавшимся пить средство от похмелья, не помогло. Мы с яблоком у леймара доверия не вызвали. Пришлось вытянуться из-под кровати, попутно шмякнувшись затылком об остов, и с самым независимым видом вернуться в гостиную за тарелкой с фруктами.

– Отыскался? – спросил Филипп.

– Вы были правы, ваш подарок укатился под кровать.

С коварством двуногих хищников я пристроила тарелку на столик, подхватила почтовую шкатулку и вернулась в гостиную.

– И как? – не без иронии полюбопытствовал муж. – Он повелся на ласку?

– Мы в процессе, – коротко отозвалась я, усаживаясь за стол.

Пока тетушки, страшно взволнованные моим первым выходом в люди, по очереди присылали записки, Филипп успел собраться. Он вышел в гостиную, облаченный в белую рубашку с бабочкой и в строгие брюки с идеальными стрелками. Чужой красивый мужчина из незнакомого мира.

Внезапно на меня нахлынуло идиотское ощущение, что я самозванка, занявшая чужое место. Сейчас появится настоящая леди Торн с кротким нравом, идеальными манерами и талантом вышивать цветочки. Размахивая пяльцами, литературным языком она объяснит мне, в какой стороне выход. Возможно, даже обзовет как-нибудь художественно-красиво. Мымрой или лгуньей. Какая она, право, ужасная женщина!

– Вы уже собрались? – прошелестела я.

Филипп небрежно бросил смокинг на спинку дивана и опустил на стол небольшую шкатулку для украшений с отделанной перламутром крышкой.

– Примите, леди Торн.

– Филипп, вы не обязаны… – прошелестела я с пунцовыми щеками.

Он молча открыл шкатулку. На черной подложке лежало изящное кольцо с цветком из драгоценных камней.

– Кольцо моей матери, – пояснил Филипп и протянул раскрытую ладонь, прося дать ему руку. – Она завещала передать его новой леди Торн. Я вам помогу.

Кольцо оказалось великовато и легко скользнуло на безымянный палец, но ободок стянулся, подстраиваясь под нужный размер.

– Спасибо. – Я завороженно смотрела, как в цветочных лепестках рассыпаются искры отраженного света.

Неожиданно Филипп мягко прикоснулся к мочке моего и без того горящего уха теплыми пальцами. Меня словно прострелило магическим разрядом. По спине побежали мурашки, на затылке почему-то зашевелились волосы, а ухо, ей-богу, едва не воспламенилось, как факел. Ну и я вместе с этим обласканным ухом.

– Вы потеряли сережку, – тихо вымолвил муж.

– Видимо, опять раскрылась, – поднимая к нему взгляд, отозвалась я. – Надо обязательно найти.

– На вас сегодня будет достаточно украшений, леди Торн.

– Тогда просто сниму вторую, – прошептала в ответ.

Филипп усмехнулся, похоже, прекрасно осознавая, какую бурю эмоций вызывал у неискушенной супруги, и ласково погладил мою пылающую щеку.

– Спускайтесь в клубный зал к половине восьмого, – неожиданно деловым тоном объявил он, словно не проделывал удивительные вещи, заставляющие одновременно трепетать от восторга и обмирать от неловкости.

Он надел смокинг, одернул рукава рубашки и преспокойненько, ни разу не обернувшись, вышел. Некоторое время я недоуменно таращилась на дверь, словно за ней прятался проход в иной мир.

В чувство меня привел очередной громкий сигнал почтовой шкатулки. Пришлось сделать три глубоких вздоха, кое-как справиться с нервами и ответить тетушкам, что самое время превращать простушку в великосветскую леди.

– Мы сейчас из тебя красавицу сделаем! – входя, объявила Клементина. – Не хуже, чем тот столичный хмырь на свадьбе.

– Даже лучше! – согласилась Лидия, до глубины души оскорбленная, что ее не допустили до прически невесты, и продемонстрировала сундучок с женскими сокровищами.

Пару лет назад она решила выучиться на личную горничную, получила рекомендацию и предусмотрительно передумала идти в услужение, чтобы не портить карму единственной племянницы. Зато теперь умела хитро закручивать пряди щипцами. У меня-то кудрей было предостаточно, даже перебор, а соседки по улице перед каждым городским праздником записывались в очередь и испытывали восторг от причесок, даже если мастерица прижигала им волосы.

– Какая прелесть у тебя на пальце! – воскликнула Клементина, натренированным глазом заметив кольцо. – Муж подарил?

– Свадебный подарок, – пояснила я, позволяя тетушкам на свет рассмотреть, как играли грани в драгоценных камнях-лепестках.

– Благословите святые заступники тот день, когда ты вышла замуж за этого человека! – вздохнула Клементина. По-моему, для женщины, никогда не отличавшейся особенной религиозностью, она слишком часто обращалась к святым. Глядишь, уверует.

– Он подарил из благодарности, – заключила Лидия и с таинственным видом покивала, дескать, дело говорю. – Во всех романах после первой ночи мужчины дарят украшения. Сразу видно, что твой муж глубоко начитанный человек! Знает, как угодить женщине.

Я сердито глянула на оживленных тетушек и убрала руку с кольцом.

Сборы отчего-то вышли суетливыми, словно после назначенного времени двери клубного зала заблокируют, и попасть внутрь не удастся. Некоторое время Лидия возилась с моей непослушной шевелюрой. Оказалось, что она умела не только орудовать завивочными щипцами, но с помощью расчески и булавок превращать пышную гриву в высокую элегантную прическу.

Щеточка с угольной краской аккуратно касалась ресниц, а Лидия вдохновенно рассказывала, как замечательно провела время на склоне и познакомилась со сказочным мужчиной. Лыжным тренером.

– Такой предупредительный. Мы вместе искали лыжные палки, – мечтательно тянула она, а потом, никак от переизбытка чувств, ткнула щеткой мне в глаз и тут же скомандовала: – Не моргай!

– Не могу, – простонала я.

– В той замечательной книге, которую тебе на свадьбу подарили, сказано, что красота требует жертв, – нравоучительно произнесла Лидия. – Так что терпи.

– Вряд ли они имеют в виду, что надо остаться без глаза.

– Матерь божья! – вдруг вскрикнула тетушка, разыскивающая в спальне потерянную сережку, и ворвалась в гардеробную: – Тереза Вудсток!

– Торн, – не побоялась поправить Лидия.

– Вот именно! Торн! – Клементина подбоченилась, что было не очень хорошим признаком. – Фамилия новая, а замашки старые.

– Сережка нашлась? – уточнила я без особого трепета. Тетушка вчера утратила доверие на пару с Марджери, так что вжимать шею в плечи никто не собирался.

– Сережка нашлась! – Она с возмущением продемонстрировала потерянное украшение. – А еще в кресле нашлась какая-то хвостатая дрянь! В жизни такой образины не видела. Хотела потрогать, а та живая и шипит!

– Так зачем ты его тискала? – удивилась я. – Спит себе зверь, никого не трогает.

– Думала, это муфточка. Зачем ты опять в дом всякую гадость таскаешь? Мало нам было приблудных котят, ты теперь мужа своими страхолюдинами мучаешь?

– Его купил Филипп, – не моргнув глазом соврала я.

Имя моего мужа подействовало на тетку как успокоительная настойка. Она удивленно примолкла и проворчала:

– Он, выходит, из ваших? Из защитников животных?

Прозвучало как ругательство. Впрочем, тетушка действительно считала эти слова страшным ругательством, проклятием и способом унизить собеседника.

– Ну… – Я почесала зудящий кончик носа, словно от вранья он начал расти. – Мы решили завести экзотического питомца.

– Лучше бы вы детей завели, – буркнула она.

– Ты взрослая женщина, а как будто не в курсе, что детей не заводят, а рожают, – фыркнула я.

– И что?

– И то, что это дело небыстрое.

Тетка веско припечатала сережку на туалетный столик и, что-то бормоча себе под нос, кажется, предсказывая, сколько кошек мы заведем в особняке, спряталась в гардеробной.

– Какое платье достать? – донеслось оттуда.

– С золотым кружевом, – попросила я.

Понизив голос до заговорщицкого бормотания, Лидия проговорила:

– Между прочим, в той книге еще говорилось, что одинаковые увлечения помогают супругам достичь взаимопонимания.

– А если увлечения разные? – осторожно уточнила я.

– Тогда ссор не избежать, – с видом знатока поставила «диагноз» тетка. – Но они написали, что мужчину надо хвалить. И кормить! Ужином, приготовленным своими руками. Так и велели: «Пусть почувствует любовь, вложенную в еду». Но ты не умеешь готовить.

– Не умею, – согласилась я с полной несостоятельностью на кухне.

Да и потом, в столичном особняке служит отличный повар! Будет странно спускаться в кухню, обугливать гренки и делать вид, что ничего вкуснее муж в своей жизни не попробует.

– Значит, остается хвалить! – Лидия заговорщицки кивнула. – Я сегодня испробовала. Поверь, действует безотказно.

– Какую часть мужчины надо хвалить? – на всякий случай уточнила я. Вдруг пригодится?

– Похвали глаза.

Немедленно вспомнились ледяные глаза мужа. Иногда в них появлялись эмоции, а не только вежливый интерес. Но чаще всего он не смотрел, а как будто нанизывал на игольчато-острый взгляд.

– Мне не нравятся его глаза, – призналась я. – Такие холодные. Аж до мурашек иногда пробирает.

– Ну что-то ты же можешь похвалить, – удивилась Лидия. – Он у тебя как главный герой «Невесты для дракона», только лучше.

– А дракон в книге был мужчиной? – заинтересовалась я.

– Еще каким! Твой муж его уже переплюнул по всем пунктам, – уверила младшая тетка.

Я попыталась представить лицо Филиппа, но оно так сверкало, что ничего разглядеть не удавалось. Пришлось вспомнить, что именно мне больше всего понравилось на портретной карточке, присланной летом с предложением о знакомстве.

– Мне нравится его нос, – заключила я. – И губы! Отличные губы!

– Вот и хвали их, – посоветовала Лидия. – Главное, при этом не забывай изображать милую дурочку. Мужчины обожают восхищенных милых дурочек, которые осыпают их комплиментами.

Однозначно мы с Лидией знакомы с разными мужчинами.

Как выяснилось, еще умная книга о приручении мужей в домашних условиях советовала непременно задерживаться хотя бы на десять минут. Лучше, конечно, на полчаса, если в супруге уже достаточно выдрессирована выдержка.

К семейной жизни Филипп был упакован не только выдержкой, но фанатичной пунктуальностью, и в холл гостевого дома я спустилась раньше. На пресловутые десять минут. Вдруг вместо клубного зала сначала заверну в дегустационный, а потом начну искать место встречи методом перебора? По внутреннему ощущению я практически опаздывала!

Придерживая длинный подол весьма смелого платья в приглушенном цвете «туманная роза», не шла, а буквально летела… вперед. В принципе вперед, без особого направления. Ближе к центру холла в голову пришла светлая мысль, что ноги несут меня к парадным дверям и следует немедленно поменять траекторию. А лучше спросить, куда эта траектория должна вывести. Иначе недолго обнаружить себя на полпути к Сумрачному пику в компании снежной бабы.

Завидев коридорного, я резко дернулась в его сторону. Оказалось, что не только к коридорному, но и наперерез темноволосой леди, и мы столкнулись. Она выпустила из рук блестящую вечернюю сумочку, игриво сверкнувшую в воздухе. Я за свою цеплялась мертвой хваткой, как посреди рыночной площади в Энтиле. Захочешь – не отберешь.

– Простите, мадам! – выпалила на одном дыхании, инстинктивно выбрасывая заклятье.

Сумочка зависла на уровне колен, осыпаясь золотистыми магическими искрами. Все вместе переливалось в ярком свете огромной хрустальной люстры, словно модный аксессуар фонтанировал блестками.

– Занимательно, – хмыкнула брюнетка и с любопытством уточнила: – Долго так может висеть?

В ответ на вопрос сумочка перестала плеваться искрами и немедленно плюхнулась на пол. Мы явственно услышали, как внутри что-то звякнуло и, похоже, расколотилось.

– Недолго, – прокомментировала я.

Незнакомка была эффектной: волосы цвета красного дерева, идеальной формы темные брови, неестественно синие глаза, совершенно точно подкрашенные специальным составом, и платье возмутительного красного цвета. Сразу видно, что дама никогда не ходила в ателье с теткой Марджери, сквозь зубы цедящей, что благородная леди обязана любить столь же благородные приглушенные тона. В общем, в точности как она сама.

Незнакомка чего-то ждала и не торопилась наклоняться за сумочкой. В общем-то, я тоже не собиралась наклоняться. Придерживая подол, подвинулась на тот случай, если она решит нырнуть к полу, и снова извинилась:

– Простите еще раз. Неловко вышло.

– У вас же нет глаз на затылке. – Брюнетка выразительно покосилась на сумочку, как бы прозрачно намекая, дескать, из-за кого упало, тому и сгибаться, как дурочке, посреди шикарного холла, теряя вещи и достоинство.

– Надеюсь, ничего не разбилось, – добавила я.

Не знаю, сколько бы мы так переглядывались, пытаясь выяснить, какая из нас больше благородная леди, но подскочил давешний коридорный и спас ситуацию. Шустро подняв сумочку, он попытался сначала сунуть ее мне, обнаружил, что я уже была, так сказать, при аксессуаре, и вернул хозяйке.

Пока парень не успел сбежать, чтобы спасти еще каких-нибудь благородных леди от ссоры, я попросила проводить меня в клубный зал и коротко попрощалась:

– Хорошего вчера, мадам.

– И вам, леди Торн.

– Мы знакомы? – насторожилась я, судорожно вспоминая, не стояла ли эта мадам в крикливой стайке великосветских ворон, сегодня днем окруживших Филиппа.

– Нас не представляли. Я знакома с вашим мужем, – пояснила она.

Другими словами, специально остановила, чтобы донести до новоявленной супруги Филиппа эту ценную информацию. Внутри неожиданно опалило.

Всегда считала себя неревнивой. Святая наивность! Оказалось, мне было некого ревновать. Одного не понимаю: почему собственническое чувство вдруг проснулось по отношению к мужу? Захотелось вцепиться мадам в идеально гладкие волосы и вытрясти если не правду, что ее связывает с Филиппом, то хотя бы шпильки из прически.

– Хотите, чтобы я передала Филиппу привет? – строя из себя дурочку, уточнила я.

– Не утруждайтесь.

Она изобразила слабую улыбку и, едва заметно кивнув (да и не кивнув вовсе, а словно дернув головой в нервной судороге), отошла с дороги. Учитывая, что клубный зал находился в другой стороне, наоборот не освободила путь, а загородила. Пришлось обходить по дуге.

В открытых дверях клубного зала я все еще пыталась избавиться от горячего кома в груди, но все ревнивые мысли мигом исчезли, стоило заприметить Филиппа. С бокалом в руке он стоял посреди нарядной публики и делал вид, будто поддерживает беседу с незнакомыми мне мужчинами во фраках.

Муж повернул голову, и на лице расцвела медленная, красивая улыбка. В обычно холодных глазах, которые мне ни капельки, ни чуточку не нравились, появился жгучий интерес. Живот вдруг свело судорогой. Борясь с дурацким желанием оглянуться через плечо, я заскользила между людьми. Не верилось, что он смотрел именно на меня, а не на другую женщину.

– Леди Торн, – перебив собеседников на полуслове, вымолвил Филипп и протянул руку. – Вы чудесно выглядите.

– Благодарю. – Я покраснела, что никак не сходилось с желанием выглядеть не чудесно, а старше и мудрее. – Добрый вечер, господа.

В общем-то, в разговоре мужчин чудесной леди надлежало изображать безмолвную табуретку. С этой ролью я прекрасно справлялась, пока ладонь Филиппа не скользнула по обнаженной спине.

– Потрясающее воображение платье, – склонившись к моему уху, прошептал он.

– Рада, что вам понравилось, – с трудом сдерживая улыбку, тихо отозвалась я.

Вырез сзади действительно был прекрасен! Гораздо ниже, чем мне когда-либо доводилось носить. Искренне верю, что модистка не обманула и смелый фасон, как манифест, объявлял окружающим, что леди, одетая в приглушенные тона, знает себе цену.

Цену себе я действительно знала. Она была прописана в брачном договоре: ровно столько крон, сколько Филипп обязался каждый месяц перечислять на счет в монетном дворе. Ей-богу, словно жалованье на королевской службе. Но пусть договорной брак по-прежнему был не про чувства, внутри сладко ныло от ощущения, как по-хозяйски уверенно ладонь мужа лежала у меня на спине.

Между тем нас пригласили в банкетный зал, просторное помещение с круглыми столами, залитое ярким светом. Сверкали хрустальные бокалы, серебряные приборы и даже аккуратные золотые каемки на фарфоровых тарелках. Окажись я в этой слепящей роскоши одна, без Филиппа, мигом бы оробела!

В проходе нас остановил невысокий, опрятно-плотненький господин, одетый вычурно и крикливо. На руках поблескивали перстни, на шейном галстуке – драгоценная булавка, а на макушке наполированная лысина.

После сумбурного знакомства выяснилось, что к нам подскочил главный королевский ювелир.

– Филипп, друг мой! Поздравляю со свадьбой! – Его цепкий взгляд остановился на моем кольце. – Леди Торн, благодарю, что согласились поучаствовать в благотворительном аукционе. Все ради добрых дел, так ведь?

Я выступала за любые добрые дела и всегда бросала монетки в ящики для пожертвований, стоящие на рыночных площадях. В общем, собралась сказать что-нибудь умное, подходящее к случаю, но разговор с главным королевским ювелиром диалога не подразумевал. Ответы ему в принципе не требовались. Он поговорил сам с собой и взялся нас провожать к столу. Правда, свернул на середине пути и принялся здороваться со степенной парой, пытавшейся прорваться к своим местам.

– Он так энергично вас встречал, – тихонечко заметила я, держа Филиппа под руку. – Вы его любимый клиент или он просто вам денег должен?

– Надеется сегодня меня разорить, – с трудом сдержав улыбку, отозвался тот.

Постепенно гости расселись, и двери закрыли. Зал наполнился гулом сдержанных голосов. Подавальщики начали обносить столы закусками, наполняли бокалы игристым вином.

С появлением угощений публика заметно оживилась. Положа руку на сердце, ужин в светском обществе напоминал трапезу в пансионе. Когда оголодавшим на лекциях благородным девицам подавали обед, они тоже очень оживлялись. И ели с таким же аппетитом.

Я потянулась за нарядной корзиночкой, лежащей на поставленной передо мной тарелке.

– Только если вам нравится утиная печень, – склонившись, тихонечко прокомментировал Филипп.

С непроницаемым видом я указала на канапе.

– Виноград и креветки – всегда плохая идея.

– Рядом? – намекнула я на маленький бутерброд с художественно закрученной ветчиной. Он был таким красивым, что жалко портить кулинарную гармонию.

– Не разжевать.

– Икра? – Я с надеждой указала на ломтик гренка, покрытый крупными темными икринками.

– Не рекомендую.

Из принципа – никогда не пробовала икры! – я все-таки надкусила угощение. Стоило поверить мужу на слово. Он-то три фунта несъедобных изысков на этих благотворительных вечерах, поди, съел и теперь понимает, какие не следует тянуть в рот.

– И как? – вновь склонившись, уточнил Филипп.

Я повернула голову и едва не столкнулась с ним носами. Маленькое происшествие мне понравилось, но точно испортило аппетит окружающим, а они заправлялись закусками с большой охотой. Как голодные после шести часов занятий пансионерки.

– Нам светит что-нибудь съедобное, а не красивое? – прошептала я.

– Вряд ли, – хмыкнул он. – Но всех напоят хорошим вином. Сытые люди тратят золотые кроны не так охотно, как захмелевшие.

– Поэтому вы ничего не пьете? – прошептала я.

С плутоватой улыбкой Филипп подхватил наполненный игристым напитком бокал и, бросив смеющийся взгляд над его краем, сделал глоток.

Незаметно гостям подали горячее. В огромных тарелках с крошечным углублением посередке лежала горка длинных макаронин, политых соусом и посыпанных кучерявой стружкой сыра. Сверху игриво топорщилась крошечная зеленая веточка с трогательной красной ягодой размером с бисеринку. Все маленькое, умильное и одуряюще пахнущее. Возможно, я просто уже достигла той степени голода, когда даже неприглядная овсянка на воде показалась бы пищей святых заступников, и невольно сглотнула набежавшую слюну.

– А это можно пробовать? – шепотом спросила у Филиппа.

– Даже нужно, – отозвался он.

– Тогда почему вы не едите? – с подозрением уточнила я.

– Вам оставил, – хмыкнул муж. – Вдруг захотите вторую порцию.

– По-моему, вы просто планируете надраться хорошим вином на голодный желудок, чтобы потом ни о чем не жалеть, – прямолинейно заявила я.

– О чем я не буду жалеть? – промурлыкал он.

– О потраченных во имя благотворительности деньгах.

– Вы во всем ошибаетесь, леди Торн, – с самым серьезным видом прошептал он. – Для человеческой пьянки у меня есть ваш дядька. Он знает, где в Сиале проходят дегустации.

Я все-таки не удержалась и прыснула в кулак, замаскировав неприличный в приличном обществе хохот под деликатное покашливание. Но все равно со всех сторон на нас посмотрели с осуждением, а девушка напротив и вовсе с откровенным презрением.

Полагаю, все решили, будто мы не обсуждаем важный вопрос съедобности блюд, а флиртуем. Какой позор для женатой целых трое суток пары! И пусть о флирте я знала из любовных романов Лидии, которые она не забывала подсовывать, но мы действительно до неприличия задорно флиртовали.

Еда оказалась божественной. Кажется, я втянула и пережевала эти пять макаронин быстрее, чем успела распробовать. Внутри появилась натуральная скорбь от их потрясающе скудного количества.

С непроницаемым видом Филипп поменял наши тарелки. Поймав выразительный взгляд соседки по столу, дамы с пышной шевелюрой, украшенной бриллиантовой диадемой, громко и крайне любезно произнес:

– Приятного аппетита, госпожа Сайт.

На краткое мгновение у леди сделалось страдающее лицо, как у моего преподавателя по этикету, втайне, должно быть, мечтающего запустить в воспитанниц ботинок.

– И вам, господин Торн, – с кислой улыбкой отозвалась она.

Сразу видно, что в высшем обществе и отношения за столом царят высокие. Все такие вежливые!

Проглотив очередной смешок, я поленилась изобразить отсутствие аппетита и прикончила вторую порцию божественных макарон.

Еще не отложила приборы, как к Филиппу неслышно подошел усатенький распорядитель аукциона и что-то тихо сказал на ухо. Муж согласно кивнул, а потом, деликатно сжав мой локоть, тихо произнес:

– Леди Торн, вас просят на примерку.

– Уже?

Еда в желудке вдруг превратилась в камень. В последний раз такое нервное напряжение охватывало меня… Вообще говоря, вчера. В тот момент, когда опоенный Филипп выстрелил раздевающим взглядом и с властными интонациями приказал скинуть халат.

– Извините, господа. – Изображая отстраненную улыбку воспитанной леди, я поднялась из-за стола. – Господин Торн, хорошего вечера.

– И вам хорошо повеселиться, леди Торн, – кивнул он.

В комнате для примерок драгоценностей царил гвалт, как в курятнике. Перед зеркальными столиками восседал всего десяток юных леди, а казалось как будто полпансиона девиц. Все в черных вечерних платьях. Ей-богу, мы словно собрались на чьи-то поминки, а не на благотворительный аукцион.

Аристократки перебирали украшения и капризничали. Вокруг суетились мастера в строгих костюмах, видимо, приехавшие в Сиал вместе с главным королевским ювелиром и его ослепляющей коллекцией.

– Леди Торн, добро пожаловать! – воскликнул главный ювелир.

Как в дурной книжке, когда главная героиня попадала в глупую ситуацию и непременно позорилась, в комнате на секунду наступила пронзительная тишина. Все головы повернулись в нашу сторону.

Не на ту напали! Я шесть лет прожила в пансионе для благородных девиц, и в некоторых девицах из благородного была только фамилия.

– Добрый вечер, дамы, – громко поздоровалась с ними.

Очевидно, если вечер и был добрым, то до появления «туманной розы» в стае черных ворон.

– Тереза, вы прекрасны в этом удивительном цвете, – тихо проговорил ювелир, увлекая меня в глубь комнаты. – Мне казалось, что мы не благое дело совершаем, а кого-то хороним. Не обращайте внимания. Четверть этих леди значились в свадебном списке Филиппа, но обручальный браслет достался именно вам.

Я улыбнулась и промолчала, что четверть от десяти – это два с половинкой. Выходит, какую-то из потенциальных невест Филиппу предложили по частям. Видимо, он выбрал ту, кого отдавали в полном комплекте. Еще с тетушками, дядькой Ренделом и оленьими рогами над нашим камином. Только заберите за бога ради.

– Они вас искренне ненавидят, – не унимался ювелир.

Спасибо, а я-то по наивности и не догадалась!

– И знаете… – Он подвел меня к мягкому стулу перед свободным зеркалом. – Уверен, сегодняшний вечер станет началом нашей долгой и теплой дружбы. Так ведь?

– Конечно, – согласилась я.

Где-то на небесах упал в обморок святой заступник, отвечающий за честность. Зато встрепенулся другой, который следил за выживаемостью провинциалок в высшем обществе.

– Называйте меня Эмилем, – радушно предложил он и резко пощелкал пальцами, привлекая внимание девицы в сером неприметном платье с драгоценной брошью в виде птицы на груди. – Принеси комплект ее величества. Леди Торн будет закрывать аукцион.

Для благого дела королева пожертвовала украшения из личной коллекции. Комплект принесли в окованной шкатулке с гербом на крышке. Эмиль отпер замочек ключом, висевшим на цепочке вместо карманных часов, и шкатулка, осыпавшись золотыми магическими искрами, раскрылась.

Казалось, ее величеству по статусу положено носить украшения, под тяжестью которых приходилось из последних сил держать спину ровно, но каждый драгоценный предмет из комплекта отличался изящностью. Мне помогли надеть тонкие серьги-висюльки. Тиара с искусным рисунком опустилась на голову. Браслет обвил руку длинной спиралью, а колье подчеркнуло ключицы.

Под беспрерывные комплименты Эмиля я смотрела в зеркало. Девушка в отражении, настоящая леди, чуточку меня ослепляла. Роскошь всегда смывала налет провинциальности.

– Господин ювелир, уделите мне минуту вашего драгоценного времени! – вдруг капризно позвала одна из девиц и с раздражением принялась снимать серьги. – Я не хочу рубины! Дайте мне бриллианты!

– Матерь божья! – едва слышно пробормотал Эмиль, но изобразил приветливую улыбку и ринулся к норовистой девице, сдиравшей с волос богатую диадему. – Милая леди Прэйм, не портите прическу! Рубины превосходно подходят к цвету вашего платья!

– Вы думаете? – Она прекратила рвать на себе волосы и кокетливо уточнила: – Насколько превосходно?

– Я сказал «превосходно»? – охнул Эмиль и прижал сложенные руки к груди. – Божественно! Рубин – ваш камень. Вы такая же огненная, как он!

– Да. – Она кокетливо заправила за ухо прядь и передернула плечами. – Вы совершенно правы.

Между тем в зале объявили о начале аукциона. Публика разразилась бурными аплодисментами, словно только и ждала, когда ей позволят потратить богатства во имя добра.

– Ваш выход, дорогая! – Эмиль подал девице Прэйм руку. – Блистайте!

Не знаю, насколько она блистала, но торговались аристократы азартно, как будто спасали драгоценностям жизнь. Вернулась девушка с лучезарно-самодовольной улыбкой коммивояжера, за десять минут продавшего наивной хозяюшке чемоданчик мыльных паст. И пять свечек с ароматом ладана сверху.

Остальные леди в черном смотрели с мрачной ревностью. Похоже, у нас было не коллективное благое дело, а соревнование, кого продадут подороже. В смысле, чьи украшения уйдут за такие деньги, от каких у нормального человека случится сердечный приступ.

– Не могу с ним расстаться, – поглаживая колье, пожаловалась она Эмилю.

– Вы с ним расстаетесь совсем ненадолго, моя роскошная леди Прэйм, – проворковал он. – Ваш отец сделал вам королевский подарок. Благослови его святые заступники! Видно, как он сильно любит свою единственную дочь.

До меня медленно доходило, почему бриллианты ее величества украшали именно мою шею…

– Королевский подарок он сделает позже, – хмыкнула она, покосившись в мою сторону. Никак намекала на комплект ее величества. – А пока и этот пойдет. Рубины мне действительно к лицу, что думаете, девушки?

Если кто и думал что-то, то, похоже, недостойное аристократок, поэтому ответом послужило дружное молчание.

Девушки сосредоточенно готовились к выходу, как актерки перед большой премьерой. И каждую Эмиль провожал, осыпая комплиментами, словно от них лично зависел размер вырученных для благотворительности средств.

Объявляли их имена и названия драгоценностей, ужасно поэтичные и чуток драматичные. Через некоторое время леди возвращались. В разном настроении. Кто-то светился от самодовольства, другие недовольно поджимали губы.

Одна девушка и вовсе пустила слезу, прикладывая к глазам платочек, а к носу – нюхательные соли. Но эти соли, по всей видимости, не походили на те, что таскала в кармане тетушка Клементина. Ее-то были способны поднять мертвеца, тем более привести в чувство любую девицу в истерике.

– Никто не сделал ни одной ставки! Папа из жалости купил комплект, – всхлипывала расстроенная леди.

– Просто он к тебе очень хорошо относится, – уверила ее подружка.

Сразу видно, что подружка не лучшая, а заклятая.

– И жениха подобрал престарелого, чтобы ты с ним долго не мучилась, – с охотой добавила другая (на нее даже никто не зашикал). – Видишь, какой заботливый!

Из комнаты я выбралась несколько обалделая. Последний раз, когда Вирену бросил ухажер, мне пришло в голову ляпнуть, дескать, недостойное парнокопытное само себя устранило. Не придется его отгонять толстым учебником по этикету. Она неделю со мной не разговаривала и пересаживалась за другой стол. До сих пор не пойму, чего она обиделась на правду. Вон даже нежные аристократки не обижаются!

– Леди Торн в комплекте ее величества «Сумрачный пик», – объявил распорядитель.

Он перечислял количество камней и их размер, а я шагала между столами, чувствуя себя так, словно снова попала на брачный обряд. Только теперь лицо не прикрывала густая фата, и мне жуть как недоставало этого покрова невесты.

Старательно скрывая волнение, я встала перед публикой, опустила руки и осознала, что нахожусь в перекрестье взглядов. Разных взглядов: заинтересованных, презрительных, ревнивых и просто любопытствующих.

На идиотскую секунду показалось, будто Филипп давно покинул зал, но он нашелся на прежнем месте. Смотрел пристально и тяжело, словно медленно снимал с меня дорогущее платье цвета «пыльная роза», как вчера ласкающим движением стягивал с плеч халат.

– Стартовая цена… – Распорядитель назвал нелепую сумму, от какой у любого нормального человека зашевелились бы на голове волосы. – Господа?

– Десять тысяч, – резко удвоил стоимость господин, сидящий рядом с Филиппом.

Зал взорвался, точно ждал отмашки. Мужчины с таким азартом увеличивали стоимость побрякушек, словно комплект демонстрировала не новоявленная леди Торн, а ее величество во плоти.

Когда сумма подобралась к двум десяткам, Филипп отсалютовал мне бокалом. Дескать, леди Торн, да вы умеете украсить собой бриллианты. Смотрите, какая нешуточная возня. Сама от себя не ожидая, я не сумела сдержать ухмылку. Очень старалась, но уголок рта все-таки дернулся.

Полагаю, мы попрали абсолютно все правила поведения в высшем обществе, где супруги смотрели в разные стороны, а за стол садились вместе лишь по велению гостевых карточек.

– Кто больше, господа? – взвизгнул распорядитель.

Я стояла к нему спиной, демонстрируя тот самый смелый вырез на платье, но живо представляла, как кончики остреньких усиков от восторга не просто топорщились, а теперь закрутились жгутами.

– Двести, – с естественной небрежностью уронил Филипп.

Кто-то в зале подавился. Удивительно, как я не подавилась на вздохе и не уронила со звоном челюсть.

– Продано! – с восторгом, явно достойным лучшего случая, объявил распорядитель.

При моем появлении участницы аукциона начали проворно покидать комнату для примерок.

– Поздравляю, леди Торн, – пискнула девушка, десять минут назад лившая слезы из-за отца.

Понятия не имею, как можно поздравлять с тем, что счет Торнов обеднел на много тысяч крон. По-моему, нам всей семьей тоже следовало всплакнуть.

– Благодарю, – ответила больше по привычке, нежели из желания выглядеть вежливой.

Гримерка практически опустела, осталось несколько мастеров. Запертые шкатулки с украшениями по-прежнему стояли на зеркальных столиках. Магическое заклятие, призванное уберечь дорогие побрякушки от воров, делало эти шкатулки совершенно неподъемными. Они давались в руки лишь главному ювелиру.

Снимать королевские бриллианты мне помогала его помощница, девушка в неприметном платье с удивительной брошью. Мы как раз успели разобраться с тиарой и вернуть ее в бархатное ложе, когда дверь отворилась. В комнату вошел Филипп.

– Добрый вечер, – произнес он мягким голосом, и мастера вдруг засуетились с удвоенным усердием, хотя делать в опустелой комнате было нечего. Разве что отдохнуть от ранимых аристократических девиц на выданье.

У помощницы затряслись руки. Справиться с мелкими застежками на серьгах ей никак не удавалось, по крайней мере, не оставив меня без уха. Уши мне, признаться, были дороги. Второй комплект точно нигде не достанешь.

– Давайте я сама сниму, – предложила я.

– Простите, леди Торн. – Она послушно отступила.

Словно не замечая, какой переполох устроил своим появлением в тихом курятнике, Филипп ленивой походкой пересек комнату и остановился за моей спиной. В зеркале появилось отражение его высокой фигуры, упакованной в дорогой смокинг. Сунув руки в карманы, он внимательно наблюдал, как я снимаю серьги, словно ничего интереснее в своей жизни не видел.

Когда весь комплект оказался в шкатулке, помощница протянула Филиппу резной ключ:

– Господин маг, запереть нужно вам, иначе потом не сможете открыть.

– Украшения принадлежат моей супруге. – Он едва заметно кивнул. – Ей потом открывать.

Ключ, как победное знамя, торжественно перекочевал ко мне. Прикрыв крышку, я заперла шкатулку и вернула его девушке.

– Отдам Эмилю, – объявила она и ринулась на выход, словно ее подгоняли проклятиями.

– Господа, – заставив всех повернуться в нашу сторону, позвал Филипп, – оставьте нас.

Приказ был выполнен беспрекословно. Дверь тихо закрылась, и мы остались вдвоем, окруженные тишиной и неожиданно растущим напряжением.

– Полагаете, королевские бриллианты – хорошее вложение денег? – тихо спросила у мужа.

– Это ваш свадебный подарок.

Скользящим движением кончиками пальцев он легко очертил на моей обнаженной спине позвоночник и присел на край зеркального столика. Невидимая линия, проведенная от лопаток до шеи, полыхала.

– Вы подарили мне кольцо.

Я смотрела на него, не отводя глаз. Удивительным образом муж умел завладевать взглядом, вниманием, мыслями и, совершенно точно, всеми чувствами.

– Кольцо оставила моя мать новой леди Торн, – напомнил он. – А это мой свадебный подарок тебе, Тереза.

Щеки мгновенно вспыхнули. Не иначе как в помутнении рассудка, я проговорила:

– То есть неуместно говорить, что если мы разоримся, то я их продам и выкуплю вас из долговой тюрьмы?

Муж посмотрел на меня с нескрываемым изумлением:

– Откуда?

– Из долговой тюрьмы, – повторила я, искренне недоумевая, что за чудовищная ересь вылетает изо рта в столь ошеломительный момент. – Полагаю, там еще и на корм леймару останется. Питомцев ведь надо кормить.

– И тебя тоже, – заметил Филипп.

– Да, меня тоже придется кормить, даже если вы разоритесь.

И он расхохотался, словно услыхал не глупость, а презабавную шутку. Не пытаясь сдержать этот рвущийся наружу искренний смех, он прикрыл лицо ладонями. Плечи вздрагивали. Я не догадывалась, что мой муж умеет смеяться.

– Бог мой, Тереза, – выдохнул он и потер переносицу, видимо, стараясь сдержать очередной приступ хохота.

– А?

– Я шалею, когда ты говоришь колкости.

– Но я-то несу чушь, – сконфуженно заспорила с ним. – От чуши вы тоже шалеете?

С улыбкой он мягко взял меня за подбородок.

– Только когда чушь говоришь ты.

Не давая отвести взгляд, Филипп начал медленно опускать голову. В светлых глазах все еще плескался смех, словно он дразнил меня и не собирался целовать. Сейчас возьмет и чмокнет в лоб. Или в нос! Как котенка. Но в ожидании этого запоздалого поцелуя я затаила дыхание и прикрыла глаза. Прикосновение теплых губ к моим приоткрытым губам словно отдалось во всем теле магическим разрядом. Я подалась вперед, чуток приподнялась на стуле…

Внезапно кто-то толкнул дверь. Тишину нарушил гвалт банкетного зала. Резко прервав поцелуй, я отвернулась к стене и судорожно втянула воздух через нос.

– Простите ради всех святых заступников! – в голосе помощницы ювелира прозвенела неприкрытая паника.

Филиппу ничего не оставалось, как нехотя выпустить мой подбородок, и выпрямиться. Со столика он правда не встал, зато выразительно скрестил руки на груди. Страшно представить, каким взглядом окатил не званную в наш маленький семейный интим гостью. Девушка, видимо, прониклась до глубины души и начала запинаться:

– Господин ювелир… просил передать, что это… через неделю украшения перешлют в ваш дом.

– Благодарю, – с ледяной интонацией произнес Филипп и обратился ко мне, заметно смягчив тон: – Леди Торн, вы готовы идти?

– Да. – Я тихо кашлянула, пытаясь избавиться от комка в горле. – Полагаю, нам пора вернуться в зал.

Банкет шел полным ходом. Люди шумели и веселились. Казалось, будто из шикарного зала с дорогими занавесками мы перенеслись в дешевую питейную Энтила вообще без занавесок на окнах. Обычно к ночи городские гуляки так расходились, что их вопли были слышны по всей рыночной площади. Аристократы от них ушли недалеко.

– Когда мы сможем сбежать? – на ходу спросила я у Филиппа.

– Ты хочешь подняться в номер? – переспросил он, как будто чуток недоверчиво.

– Да… – неожиданно призналась я не только ему, но и самой себе. – Мы сможем незаметно улизнуть?

– Конечно.

Он увлек меня в коридор для прислуги, откуда подавальщики выносили угощения. Уверена, абсолютно все за ближайшими столами заметили наш «тайный» побег.

– Никто не осудит, что мы не вернулись за стол? – заволновалась я.

– Уверяю, нас уже все осуждают, – с иронией ответил он. – И обсуждают.

– Вас это совсем не беспокоит?

– Не понимаю, почему это беспокоит тебя. – Он бросил на меня насмешливый взгляд.

– Поползут сплетни.

– Они и так поползут, – уверил Филипп.

Какая чудесная новость! Можно я переварю ее завтра?

Самое удивительное, что именно мы без спроса вломились в служебные помещения, но мужчина с подносом фруктов поспешно прижался к стене и даже вежливо попрощался:

– Доброй ночи.

– И вам, – проходя мимо, пробубнила я.

В гостевом доме Филипп ориентировался прекрасно, словно много раз до этого позднего вечера, потратив целое состояние на королевские драгоценности, тихонечко сбегал из банкетного зала.

Незаметно мы взялись за руки. Голова кружилась. От удивительного ощущения его теплых пальцев, сжимающих мою влажную от волнения ладонь, от запаха его одеколона. От того, к чему мы стремились, преодолевая широкие лестницы и коридоры с горными пейзажами на стенах…

– Сумочка осталась в банкетном зале, – задумчиво вымолвила я, когда мы остановились перед запертой дверью в номер.

– Завтра утром ее вернут, – уверил Филипп.

– Да, но в сумочке ключ… Вы сможете открыть дверь заклятием? – с почти неприличной надеждой уточнила я.

– У меня все еще нет магической искры.

– Все еще? – охнула я. – Значит, придется спускаться в холл.

Под гнетом мысли, что надо тащиться к ночному портье и, возможно, его разыскивать, волшебное искрящееся напряжение слегка подувяло.

– Леди Торн, вы умеете взламывать замки?

Муж расслабленно прислонился плечом к косяку и, сложив руки на груди, красноречиво изогнул бровь.

– Вы серьезно?

– Более чем.

Я покусала губу, вдруг вспомнив совет тетушки Клементины, что не стоит демонстрировать недостатки в первые сорок лет совместной жизни. Вряд ли умение вскрывать запертую дверь с помощью заклятия можно назвать достоинством благородной леди.

– Но вы отвернетесь и сделаете вид, что этого никогда не происходило! – потребовала я. – И никогда не расскажете нашим внукам! Не к лицу леди такие умения.

– Кто тебе сказал подобную глупость?

– Очень суровая женщина.

– Твоя тетка?

– Кастелянша из пансиона. – У меня вырвался смешок.

– Она гоняла благородных девиц тростью, как Клементина? – с полуулыбкой уточнил он.

– Отправляла к преподавателю по хорошим манерам, а вот он уже гонял. Учебником по этикету.

– Бесчеловечная пытка, – хмыкнул он.

– Вы просто не видели толщину этого учебника.

– Обещаю, что ничего не расскажу твоему преподавателю по этикету, – промурлыкал Филипп. – И даже смотреть не буду.

– Господи, это все ужасно странно, – пробормотала я, растирая ладони. – Мы же взрослые люди.

– Верно, – согласился Филипп. – Давно мне не было так… интересно.

Я одарила его выразительным взглядом и едва прижала кончики пальцев к замочной скважине, как он оттолкнулся от косяка и мягко обнял меня сзади. Когда его губы прикоснулись к невозможно чувствительной точке на шее, дыхание перехватило.

– Что вы делаете? – с трудом шевеля языком, прошептала я.

– Не смотрю, – пробормотал он, щекоча дыханием и посылая по рукам волну мурашек. – Продолжайте, леди Торн, не отвлекайтесь. Я очень хочу попасть с вами в номер.

От замочной скважины посыпались золотистые искры. По очереди раздалось два щелчка. На секунду Филипп выпустил меня из объятий, но, едва я ступила в темноту номера, как резко повернул к себе лицом. Дверь еще не закрылась, а его пальцы, портя аккуратно собранную прическу, запутались в моих кудрях.

Ощущение горячих нетерпеливых губ на моих губах показалось ошеломительным. Язык умело скользнул в мой приоткрытый рот. Ни в одном любовном романе никогда не описывали настоящих поцелуев. Об этом не рассказывали подружки в общежитии. Возможно, их никогда не целовали так, как меня целовал муж. Бесстыдно, влажно, с языком. Очень горячо. Перед закрытыми глазами сверкали искры, словно от заклятия, открывающего замки на запертых дверях.

Прервав поцелуй, пожалуй, на самой сладкой ноте, когда страстно хотелось продолжения и чего-то еще чуточку большего, Филипп подхватил меня на руки и уверенно двинулся в темноте в сторону спальни. Неожиданно под ногами захрустело стекло.

– Какого демона? – пробормотал он.

С супругой в крепких объятиях наклоняться и проверять, на что именно наступил, было не с руки во всех смыслах. И в прямом, и в фигуральном.

– Тереза, зажги свет.

От щелчка пальцами на стенах вспыхнули резные светильники. И мы замерли. Филипп крепко прижимал меня к груди, я цеплялась за его шею, а нас окружал чудовищный бардак. Номер был безнадежно разгромлен.

На полу блестела темная лужа от кофе. Валялись письма, аккуратной стопочкой лежавшие на кофейном столике. Под ногами хрустели осколки расколотой тарелки. Обезглавленная статуя девы растянулась на полу. Гипсовая голова откатилась к дивану, но тарелка для подаяний в протянутых руках осталась целой. На стенной ткани шрамами тянулись распоротые полосы, словно кто-то разрезал дорогое полотно наточенным лезвием. Или съехал вниз, выпустив когти.

– Бог мой, – пробормотала я.

В глубине номера отчаянно громыхнуло. Мы вышли из оцепенения и зашевелились. Не произнеся ни слова, Филипп ссадил меня на пол и резво зашагал в спальню, не обращая внимания, что под ногами хрустят фарфоровые осколки. Я поспешила следом, аккуратно придерживая юбку. Гробовое молчание мужа пугало почище учиненного хвостатым вандалом разгрома.

Муж исчез в комнате. Секундой позже он выдал витиеватую фразу такой словесной мощи, что докеры в драконьем порту, пожалуй, выстроились бы в очередь за уроками сквернословия. Я резко остановилась, понимая, что надо бежать в неприметный уголок. Если аристократ ругается отборным матом, то лучше прятаться! Всем. Желательно так, чтобы не нашли, пока буря не уляжется.

– Белка, драконью ж мать! – рявкнул он.

Из дверного проема стрелой вылетела серая тень с воинственно задранным хвостом. Леймар утекал в панике. Зацепившись когтями, он запрыгнул на стену и с вытаращенными глазенками, расцарапав ткань, плюхнулся мне в руки.

Мы прижались друг к другу. Вымирающий вид трясся и явно рассчитывал, что его спрячут и не дадут окончательно вымереть. Я не тряслась – пока, – но тоже очень рассчитывала не вымереть, попав в эпицентр взрыва.

– Тереза! – грохнул из спальни яростный клич. – Подойти!

Помоги мне боже, Филипп умеет орать!

С пылающей физиономией и с леймаром в руках я решительно двинулась к дверному проему и затормозила на пороге, решительность резко растеряв. Уперев руки в бока, Филипп стоял посреди спальни, и он был взбешен. По-настоящему.

Покрывало на кровати оказалось сбито комом, балдахин свисал как тряпка. На полу валялась разломанная почтовая шкатулка. Опрокинутая одежная вешалка зацепилась за кресло и держалась только чудом, а не по законам природы. По всему получалось, что вымирающий вид подвел меня не под развод, но точно под большую головомойку.

– Надо было попросить для зверя клетку! – с ходу принялась каяться я. Всем известно, искренне извинившегося человека стыдно костерить на разные выражения. – Это полностью моя вина. Не подумала. Леймары – ночные животные, но наш выглядел таким спокойным…

– Наш?! – рыкнул Филипп, заставив меня вжать голову в плечи.

– Господи, да что вы кричите? Сейчас всех соседей перебудите.

Если бы взгляды убивали, мы с питомцем издохли бы прямо на пороге спальни. Этот взгляд словно говорил, что у меня талант доводить даже терпеливых людей до белого каления и такого же белого бешенства. Я не подозревала, что им обладаю.

– В королевский питомник! Немедленно! – категорично приказал Филипп.

– Кого из нас? – вырвалось у меня.

Муж посмотрел проникновенно, буквально до печенки. Возникло подозрение, что еще одно слово, и меня действительно сдадут в королевский питомник. А лучше вернут Вудстокам со всеми вещами и питомцем в придачу.

– Я все уберу! – выпалила я. – Полчаса – и номер заблестит! Честное слово, у меня нет проблем с бытовой магией…

Филипп начал приближаться.

– Если вы против уборки, мы можем вызвать горничных, – быстро предложила я, хотя, очевидно, на конструктивную беседу муж был не настроен.

Он сжал мой локоть и увлек в гостиную, словно собирался еще раз продемонстрировать художества, совершенные леймаром. Искренне хотелось верить, что в довесок тот не успел оставить следы прочей жизнедеятельности, а лишь игривого нрава.

– Что вы делаете? – растерянно забормотала я. – Вы же не пытаетесь намекнуть, что его надо сдать в питомник немедленно?

– Ты услышала намек? – сухо спросил он. – Я говорил прямо.

– Но сейчас ночь! Где я буду искать зверолова из питомника? Мы же в гостевом доме!

– Уверен, леди Торн, – процедил он, – с вашим упорством вы непременно справитесь. Вы у меня очень деятельная и упрямая, дорогая супруга.

– Почему мне показалось, что вы вежливо назвали меня «упоротой»? – пролепетала я, семеня и путаясь в подоле.

– У тебя, как я вижу, богатая фантазия. Прояви ее.

– Филипп, ты серьезно?

– Похоже на то, чтобы я шутил?

Впереди замаячила дверь. Я чувствовала себя такой виноватой и опешившей от всего происходящего, что даже не противилась насильственному выдворению из номера. Филипп провел меня прямиком по рассыпанным письмам. Никакого уважения к корреспонденции!

– Я ценю внимание и благодарю за свадебный подарок, но возвращайся без него, – пожелал муж и действительно отправил меня в коридор.

– А если я потеряюсь? – попыталась я надавить на жалость.

– Уверен, ты справишься и с этим досадным недоразумением.

– В горах!

– Постарайся не выходить на улицу.

Мы с леймаром смотрели на закрытую дверь. В детстве тетка пару раз выставляла меня с очередным котенком за пазухой на крыльцо, но минут через пятнадцать оттаивала и возвращала, а я клялась, что непременно найду подкидышу хозяина. Ей-богу, она умела мотивировать.

То, что Филипп тоже умеет мотивировать, прозрачно намекало поведение окружающих. С ним никогда не спорили! Но кто бы подумал, что воспитательный пинок под зад применят к жене. Я же покладистая: сама леймара подарила, сама за ним приберусь!

Не веря, что действительно оказалась в коридоре, я крепко держала звереныша, терлась под дверью и проходила стадии принятия того факта, что муж не собирается возвращать меня обратно. По крайней мере, пока леймар с нами.

– И чего тебе не спалось, демон? Поел, поспал, по… Ты же не напачкал в номере? – Я глянула в черную морду звереныша, он до нелепости виновато моргнул. – Поверить не могу… Никакой благодарности, что тебя спасли хорошие люди!

К дорогим (по всем размышлениям) родственникам я стучаться побоялась: вторая головомойка была бы большим перебором. Почти бесшумно прошмыгнула мимо их двери и сразу направилась в безлюдный холл. Гостевая стойка тоже оказалась уныло пустой. В ячейках на стене висели ключи с разноцветными брелоками, видимо, подобранными под цвет ковров, застилающих коридоры.

Сжав леймара под мышкой, чтобы не вырвался и не ускакал в неизвестном направлении, я позвонила в стоящий на столешнице колокольчик. Из-под стойки вдруг вынырнул лопоухий улыбчивый консьерж в форменном пиджаке «Сиала». На лацканах у него поблескивали по две золотые полоски.

– Доброй ночи. – Он одарил меня дежурной улыбкой. – Чем могу помочь?

– Нам очень нужна клетка, – ответила я и с дурацким видом отодрала леймара, вцепившегося когтистыми лапками в край стойки. – Моему питомцу негде спать.

– Хотите снять апартаменты?

– Мне достаточно клетки, – уверила я.

– Могу предложить номер, в котором можно останавливаться с домашними питомцами, – не моргнув глазом предложил он.

– А клетка? – уже в отчаянии переспросила я.

– Завтра утром непременно доставим в ваши новые апартаменты, – уверил консьерж.

– Подождите с новыми, меня и старые устраивают. У меня там муж, очень расстроенный отсутствием… клетки.

Сколько раз мне надо повторить, чтобы он уже уяснил, чего именно от него желает леди? Я уже чувствовала себя попугайчиком, выучившим одно-единственное слово и несущим его в мир по поводу и без такового.

Мы посмотрели друг на друга. Консьерж старался выглядеть отстраненным, дескать, привык исполнять самые абсурдные просьбы, но в глазах читалось некоторое замешательство. Видимо, у нас с Филиппом абсурд зашкаливал даже для видавших всякое служащих гостевого дома.

– Где вы проживаете? – деловито уточнил консьерж и зачем-то полез в толстую книгу для записи гостей.

Я назвала номер. Он резко поднял голову и начал сходить с лица. Уши вдруг покраснели, как сигнальные фонари. Можно ставить на перекресток светить в темноте.

– Леди Торн?

– С леймаром, – напомнила ему, что не случайно околачиваюсь в пустом холле.

– Мы сейчас найдем для вас клетку! – Он проворно нырнул за дверь в служебное помещение.

– Не надо для меня, надо для питомца, – бросила ему вдогонку, отчего-то представив клетку в человеческий рост, в каких держат преступников в зале судебных заседаний. – Спасибо! Вы спасете мою семейную жизнь!

Операция по спасению заняла пятнадцать минут. Я нервничала и все время посматривала на часы, подспудно думая, что меня красиво прокатили и консьерж просто дожидается, когда неспокойная леди уберется обратно на свой этаж.

Но он появился! Уходил, правда, один, а вернулся в компании заспанного кастеляна. Не то чтобы этот помятый, измученный капризными постояльцами человек с ходу назвался кастеляном, но в руках он держал птичью клетку. Высокую, с тонкими изящными прутьями и жердочками внутри. И стало ясно, что мы с леймаром обречены.

– Беличью клетку привезут завтра утром, – пояснил консьерж, – но мы нашли другую.

– Она для канареек, – тихо прокомментировала я.

– А ваша белка не чирикает? – нахмурившись, уточнил кастелян.

Вчетвером, включая притихшего леймара, мы смотрели на крошечную арочную дверцу, закрытую на миниатюрный крючок. Звереныш не чирикал, а мысленно хохотал страшным злодейским смехом.

– Сколько, вы говорите, стоит номер? – С трудом оторвав зачарованный взгляд от клетки, я посмотрела на консьержа.

– Мне очень жаль, но остались только самые дешевые. – Он действительно выглядел расстроенным, даже ладони сложил в молитвенном жесте. – Однокомнатные.

– Тем лучше.

– Триста крон за ночь.

– А какого-нибудь короба у вас случайно не найдется? – немедленно спросила я у кастеляна, от озвученного ценника резко почувствовав прилив творчества.

– Но в нем будет тесно спать, – растерянно заметил консьерж.

Возникла настороженная пауза. В тишине стало слышно, как звереныш, снова дотянувшийся до столешницы, скребет когтями благородное красное дерево.

– Короб не для меня, – сухо пояснила я. – Для леймара.

– Простите, – покаялся он, но не очень искренне.

– Каждый может ошибиться в непонятной ситуации, – философски вставил кастелян.

В номер мы поднимались с ним вдвоем. Он тащил ходившую ходуном корзинку для пикника с двумя дырочками, проделанными в боках. По плану леймар должен был сладко улечься в корзинку и смотреть на мир через отверстия, но он устроил форменный дебош, отказываясь оставаться в удобном домике.

Возле двери в апартаменты стало ясно, что пора бы отблагодарить хорошего человека за помощь, но взять с меня было нерешительно нечего, кроме вымирающей магической твари.

– Спасибо за помощь, – произнесла я. – Доброй ночи.

– И вам, – согласился он.

– Я обязательно помолюсь за ваше здоровье, – чувствуя себя по-глупому, пообещала ему.

– Ага, – согласился он, не выпуская плетеной корзины. – Может, в номер занести?

Дурак бы понял, что от молитвы ему ни тепло ни холодно, а в апартаментах сидел богатенький господин Торн, способный отблагодарить по-мужски. В смысле, дать нормальные чаевые и, возможно, не мелкими монетами.

– Не стоит, – с натянутой улыбкой отказалась я, помня, в каком чудовищном хаосе находилась гостиная, когда меня оттуда выставили. – Вы и так мне достаточно помогли. Всю ночь молиться не перемолиться за здоровье такого хорошего человека.

На этой во всех отношениях сентиментальной, но неловкой ноте дверь открылась, явив нам Филиппа.

Глава 7

Полный кавардак

– Леди Торн, вы нашли зверолова? – произнес муж в возникшей тишине.

– Пока только кастеляна, – вырвалось у меня.

– Тоже любопытное достижение. Решил, что вы действительно отправились в столицу.

– Подумывали броситься вдогонку?

– Подумывал, – неожиданно согласился он.

Вид у Филиппа был расслабленный, видимо, успокоился, пока я наводила ужас на служащих гостевого дома. От смокинга он избавился, встречал нас в рубашке с расстегнутыми верхними пуговицами и с закатанными рукавами. На крепком запястье поблескивал обручальный браслет, как ни странно, очень выгодно смотревшийся на его руке.

– Господин Торн, позвольте представиться! – выступил вперед кастелян, заглядывая в глаза моего мужа с таким раболепием, что даже неловко сделалось. – Самый главный из всех кастелянов замка «Сиал».

– И имя у вас есть? – не поведя даже бровью, уточнил Филипп, словно действительно собирался называть слугу по имени, а возможно, даже по фамилии.

– Вы правы, имя есть, и даже фамилия, – со всей возможной угодливостью согласился слуга. – И вместе с ними я принес вам благую весть!

– Господин, вы принесли корзинку с домашним питомцем, – слегка обалдев от вступления, напомнила я. Вдруг от близости высшего мага у мужика слегка помутился рассудок?

– Да, но благую – даже блаженную! – весть тоже принес, – парировал кастелян, начиная напоминать религиозного фанатика в острой экзальтации. – Клетку доставят в ваши апартаменты завтра!

– Кхм, – глубокомысленно откашлялся Филипп.

– А сегодня мы сделали дырки в корзине! Держите…

С торжественно-важным видом кастелян протянул Торну притихшую корзинку с двумя кругленькими дырочками. Честное слово, у меня перехватило дыхание, а в голове вдруг появилась унылая картина, как мы с леймаром отправляемся на постой к тетушке Клементине.

Представляю, в какой восторг она придет. Спляшет с барабанами, а потом по шаманским заветам прорвет их о мою голову, чтобы изгнать глупые мысли и привычку таскать в дом четвероногих приблудышей. Зверенышу, наверное, тоже чуток достанется.

– Благодарю, – бросив на меня выразительный взгляд, ответил муж и действительно забрал корзинку. – Доброй ночи.

– И вам, – с жаром закивал кастелян и сложил руки почти в молитвенном жесте. – Вы должны знать, что мы во всем помогли вашей супруге, но белка и птичья клетка оказались несовместимы. Мне жаль.

– Мне тоже. – Филипп полез в карман и вытащил оттуда сложенные пополам ассигнации.

У кастеляна едва не начался новый приступ экзальтации, но муж протянул мне корзинку со словами, дескать, подержите, леди Торн, и снова сунул руку в карман. На свет божий были извлечены две золотые кроны. Я начинала подозревать, что этот карман у него, как сообщающийся сосуд, связан с лежащим где-то в номере портмоне или даже с сундуком денег в монетном дворе.

– Вы слишком щедры, господин Торн, – вздохнул кастелян как будто разочарованно, что ни одной бумажной купюры не перекочевало из кармана высшего мага в его.

– Не стесняйтесь, – намекнул Филипп, что пора взять деньги и отбыть обратно в холл.

– Помогать вашей супруге огромная честь для всех служащих замка, но раз вы настаиваете… – Он забрал кроны и крепко сжал их в кулаке. – Добрых снов.

Слуга припустил по коридору с такой прытью, словно боялся, что за ним погонятся и отберут золотые монеты.

– Леди Торн, собираетесь ночевать в коридоре? – уточнил Филипп.

– Не хотелось бы.

Подвинувшись в дверях, кивком он зазвал меня в номер. Я протиснулась бочком и огляделась, не веря собственным глазам. Ничто в сияющей чистотой комнате не намекало на погром. Разбитая статуя исчезла, и угол сиротливо пустовал. Дубовый паркет блестел. На ковре не осталось ни одного пятнышка.

На обеденном столе стояла плоская шкатулка, в каких обычно хранили письма. Видимо, туда отправилась подпорченная корреспонденция, но вряд ли в письмах было что-то важное. Серьезные бумаги на кофейных столиках не оставляют.

– Вы убирались? – растерянно спросила я, хотя даже во хмелю не представляла, как мой муж будет размахивать тряпкой, собирая с пола кофейные лужи. И ладно лужи, но куда он дел статую девы-попрошайки? Из окна третьего этажа разве что сбросил.

– Горничные только что ушли.

– Они быстро справились, – пробормотала я.

– К нам прислали отряд горничных, – усмехнулся он.

Возникла странная пауза. Я набрала в грудь побольше воздуха и выпалила:

– Филипп!

– Тереза… – в унисон вымолвил он, заставив меня сконфуженно примолкнуть, и кивнул: – Говори.

Воздух уже вышел из легких, так что, нервно облизнув губы, я еще раз поглубже вздохнула и почти скороговоркой выдала:

– Клятвенно заверяю вас: как только мы вернемся в столицу, леймар немедленно отправится в королевский питомник, но пока ему придется побыть с нами!

– Я заметил. – В его голосе энтузиазма не было, что ни капли не удивляло.

– А что вы хотели сказать?

– Извини меня. Я был резок, – в своей обычной манере, очень коротко и серьезно проговорил он. – Не следовало выходить из себя из-за мелочи.

Вот уж удивил!

– Ну… справедливо говоря, разгромленные комнаты – не мелочь, – протянула я, всеми силами стараясь продемонстрировать, что готова сотрудничать и вообще быть исключительно кроткой, как и положено послушной жене.

– В любом случае это не стоило скандала.

Вновь воцарилось неловкое молчание. Извинения были принесены, и обсуждать дальше проделки диковатого звереныша было чревато очередной ссорой.

– Тогда пойду в ванную? – точно спрашивая разрешения, вымолвила я. – Если хотите первым…

Он махнул рукой, благословляя меня на водные процедуры, но стоило двинуться в строго оговоренном направлении, как спросил:

– Будешь таскать корзину по номеру?

– Подумала, что в туалетной комнате крушить особенно нечего, – призналась в коварном плане не дать зверенышу доломать то, что еще осталось целым, и ввергнуть нас в очередную ссору. – Но вы правы, он надежно заперт.

Словно издеваясь, леймар заскребся в плетеной темнице. Филипп молча изогнул бровь. Я сконфуженно прихлопнула крышку ладонью, не давая черной остроносой мордочке высунуться наружу, и с жаром заверила:

– На всякий случай перевяжу шарфиком.

Крушить в туалетной комнате по большому счету было нечего, но проверить устойчивость зеркального столика стоило. От тряски зеркало не задрожало, а ножки не двинулись ни на мизинчик. Баночки, расчески и заколки отправились в выдвижной ящик.

Прежде чем завязать крышку, я проверила звереныша. Он уютно свернулся на дне корзины и, подняв мордочку, сощурился от света. Опечатывать плетеный домик заклятием было бесполезно – магия на леймаров никак не действовала, оставалось надеяться на надежность завязанного на лопоухий бант газового шарфа.

Приготовившись ко сну, я вышла из туалетной комнаты и громко произнесла:

– Ванная в вашем распоряжении.

– Благодарю, леди Торн, – отозвался Филипп.

Спальню тоже привели в божеский вид: вешалка стояла на месте, балдахин был расправлен, кровать аккуратно застелена. С пола исчезли все щепки от почтовой шкатулки, а на столе стоял совсем новый артефакт. Может, он будет переливчато звонить, а не бухать хриплым кряканьем, царапающим слух и душевную организацию.

Неожиданно в коридоре раздались тихие шаги. В комнату вошел Филипп. Из одежды на нем было только полотенце, с волос капала вода, поблескивал от влаги подтянутый крепкий торс. И зрелище было бы восхитительно-соблазнительным, не держи муж в одной руке за шкирку леймара, а в другой – пустую корзину с болтающимся на ручке шарфом.

– Возьми, – сдержанно произнес Филипп и протянул зверя.

– Как он выбрался? – чувствуя себя страшно виноватой, словно специально выпустила звереныша на выгул, пробормотала я и кинулась к мужу.

– Очевидно, твой подарок заперт не очень надежно, – сухо прокомментировал он и, повернувшись спиной, отправился обратно в ванную комнату.

Вид сзади у него был такой, что многие позавидуют. Талия узкая, ямочка на пояснице, спина красивая, широкая. От плеча до лопатки тянулись три красные полосы от звериных когтей.

– Филипп! – округлив глаза, охнула я.

– Надеюсь, ты не хочешь сказать, что тебе жаль? – обернувшись, вкрадчиво уточнил он.

– Нет, – быстро покачала я головой, покрепче прижимая леймара.

– Хорошо.

– Мне не только жаль, но еще очень неловко! – с жаром уверила я.

– Я на это рассчитывал.

Когда он вышел из спальни, я перевела дыхание и, поругивая воинственного звереныша, попыталась засунуть его обратно в корзину. Леймар выставил лапы, упершись в стенки и отказываясь забираться внутрь.

– Залез быстро! – рявкнула я.

Зверь прижал уши, обиженно хлопнул глазами и шустренько сложился на дне. Шарф был подвязан с таким усердием, словно от крепости банта на ручке зависело не только благополучие моей семейной жизни, но и всего королевства.

Приткнув корзинку в уголок, я свернула в изножье покрывало, притушила огни и нырнула под одеяло. В тишине тихо, как мышь под полом, скребся леймар.

Филипп появился спустя минут десять, благоуханный, причесанный и в черной пижаме, застегнутой вплоть до последней пуговички. Пуританский наряд, прямо сказать, плохо гармонировал с идеей, что супружеский долг красен платежом.

– Доброй ночи, Тереза, – окончательно внес Филипп ясность в волнительный вопрос о продолжении банкета.

Не то чтобы я о нем задумывалась, но муж появился – и вдруг в голову пришли разные глупости, отчего-то совсем не пугавшие, а сильно волнующие.

– И вам.

– Погаси свет.

Лампа погасла. Комната окунулась в глубокую темноту. Я затаила дыхание, когда под Филиппом прогнулся матрац. Муж лег и вдруг тихо пробормотал:

– Какого демона?

– Что там? – всполошилась я.

– Тереза, зажги свет!

Он держал одеяло и что-то рассматривал в полном обалдении. Огни постепенно разгорались, набирая яркость. Стало видно, что простыню с его стороны пятнали алые кляксы, подозрительно похожие на толченое фруктовое пюре.

– Это что такое? – Филипп принюхался к перепачканным пальцам, нахмурился и поднял подушку.

Под ней прятался схрон из кусочков яблок, брусочков груш и откровенно размазанной по наволочке (да и вообще везде) алой мякоти драконового фрукта. Леймар устроил на мужниной половине кровати тайник на голодное время!

– Боже мой, – цепенея, пробормотала я и зачем-то, не иначе как от обалдения, хотя ответ был очевиден, спросила: – Горничные не перестилали постель? Просто поправили покрывало?

Филипп уронил подушку, прикрывая безобразие, и очень медленно поднял голову. Он сузил глаза, видимо, вновь возвращаясь в то самое «чудное» состояние, когда аристократы начинали сыпать портовыми ругательствами, словно два года провели не на королевской службе, а в доках. Возможно, он злился только на горничных и леймара, но рядом-то была только супруга!

– У тебя очень красивый нос! – выпалила я, вдруг вспомнив, как Лидия советовала осыпать мужа комплиментами, если другого способа избежать ссоры не находится.

– Что? – Филипп поперхнулся воздухом.

Я посчитала это хорошим знаком и добавила:

– И губы!

– Неужели?

– Глаза тоже ничего. Мужественный подбородок. Да, очень категоричный и мужественный! – Я обшарила взглядом его тело и решительно продолжала одаривать комплиментами: – Плечи широкие. Ноги… длинные. Волосы…

На волосах фантазия споткнулась. Возникла странная пауза. Придумать, что хорошего можно сказать о мужниной шевелюре, никак не удавалось.

– Волосы у тебя на голове такие густые и аккуратно уложенные… Когда сухие. Не сомневайся! – В отчаянном вдохновении я взмахнула руками. – Очень тебе идут волосы!

У Филиппа сделалось такое лицо, словно его не осыпали с головы до ног комплиментами, а обложили грязными ругательствами.

– Похвала не сработала? – уточнила я.

– Ты перечислила части моего тела, – несколько ошалело заметил он.

– Что увидела, то спела, – проблеяла я. – Но что мне сделать, чтобы ты перестал злиться? Готовить я не умею, со здешним поваром у тебя кулинарный роман не сложился.

– Почему ты заговорила о еде? – Он явно пытался разобраться в разбеге женских мыслей. Признаться, мне самой хотелось бы в этом разбеге разобраться, а то в голове варилась каша.

– В книге было сказано, что мужа надо непременно хвалить и кормить, – без зазрения совести сдала я источник не слишком хорошей идеи.

– А лучше кормить, нахваливая, – со смешком добавил Филипп. – Я, кажется, начинаю понимать: ты просто заговариваешь мне зубы.

– Вернее, пытаюсь сгладить острый угол. Все по книжке. Я не сама придумала! – уверила я. – Но на всякий случай: у меня получается?

– Нет. Ты несешь полную чушь.

И верь после этого дурацким книгам! Уверена, это руководство по приручению мужчин в домашних условиях написала старая дева. Она, как Лидия, только читала о чужих мужьях и слышала от подруг, а потом взяла и наваяла бесполезный в нормальной семейной жизни опус.

С другой стороны, только искренний оптимист назовет нашу с Филиппом семейную жизнь нормальной. Три дня прошло, а единственное нормальное закончилось обнаружением разгрома. Полное безумие!

– Знаю, но ты сейчас от чуши не шалеешь? – осторожно спросила я. Вдруг сработало?

– Шалею, – с неожиданной иронией согласился он. – И у меня нет слов.

– У меня тоже слова закончились, – поспешно поддакнула я, – только больше не отправляй меня в холл к гостевой стойке.

– Зачем, ради бога?

– За словарем. Слова подобрать.

Некоторое время Филипп помолчал и вдруг вздохнул:

– Иди-ка ко мне, моя дорогая супруга. – Он действительно вознамерился перетянуть меня на свою половину, видимо, чтобы обнять, но остановился: – Хотя не надо ко мне. Здесь помойка.

– Иди ты ко мне! – быстро предложила я и шустренько откатилась на край. – Здесь еще много места, даже больше, чем на моей кровати в пансионе, а там-то, поверь, койки были узкие! Вдвоем тесно. Не то чтобы в пансионе я спала с кем-то вдвоем…

Одарив меня насмешливым взглядом, Филипп аккуратно передвинулся на мою половину. Он пристроил голову на мою подушку, а потом требовательным и определенно отработанным жестом прижал спиной к своей груди. У меня неожиданно случилось головокружение: комната поплыла перед глазами, и пришлось крепко зажмуриться. Иначе возникало ощущение, что нас качает на волнах в каюте хлипкого суденышка.

Некоторое время мы лежали в освещенной комнате, где в полную яркость разгорелись все магические светильники: люстра на потолке, четыре ночника на стенах и лампа на столике. Филипп не шевелился, дышал спокойно и размеренно, но я притаилась, каждым изгибом ощущая его крепкое твердое тело. Теплая ладонь мужа, лежащая у меня на животе, словно жглась через тонкую ночную сорочку, как наполненный раскаленными углями утюг.

– Тереза, – тихо проговорил Филипп мне в затылок.

– Да? – тоненьким голосом прошептала я.

– Ты потушишь наконец свет?

– Да-да! Немедленно потушу.

Пошевелившись, я вытащила из-под подушки порядком затекшую руку и пронзительно хлопнула в ладоши. Комната погрузилась в темноту.

– Ты еще злишься? – тихо спросила я.

– Спокойной ночи, – отозвался он.

– Да или нет?

– Леди Торн, позвольте пережить эту ночь в тишине, – скомандовал он.

Словно издеваясь, в корзинке заскребся леймар. Звереныш как бы тонко намекнул, что тишина этой ночью понятие весьма относительное.

В конечном итоге я пригрелась в уютных мужниных объятиях, перестала мечтать о разных глупостях и провалилась в глубокий сон. И все глупости – да просто чудовищная чушь! – происходили уже в нем. Сначала мы жарко целовались. Филипп страстно сдирал с меня кружевную сорочку. Дурацкая вещица все время цеплялась за плечо, трещала по швам и не слезала. Я же пыталась жестом фокусника сдернуть с его бедер полотенце, но оно точно бы оказалось приколочено к бедрам гвоздями.

– Да драконью ж мать, паршивая белка! – громко ругнулся он мне на ухо.

От возмущения я проснулась и вдруг осознала, что ругался муж вовсе не во сне, а наяву. И не на меня… Хотя кого именно он костерил, вопрос, конечно, был спорный.

Горел верхний свет, яркость огней заставляла морщиться. Филипп со свернутой трубочкой газетой стоял посреди комнаты и ястребиным взглядом разглядывал кого-то на кровати. Как будто гонял комаров.

– Что… что ты делаешь? – сумев открыть только один глаз, промычала я и повернула голову. На соседней подушке сидел леймар и недобро поглядывал на Филиппа в ответ. – Он выбрался?

Без особого пиетета я сгребла звереныша в охапку и неуклюже начала слезать с кровати. Леймар мгновенно обмяк в руках, как кот, попавший в теплые хозяйские объятия. Странно, что не урчал.

– Сейчас засуну его обратно в корзину.

– Я его три раза в корзину возвращал. Бесполезно. – Филипп зажал газету под мышкой и потер лицо ладонями. – Ложись. Я пошел на диван. Все равно он не даст мне поспать.

– Возьми меня с собой! – выпалила я. – Вдвоем спать приятнее. В смысле, веселее… Уютнее!

– На диване мы не сможем заснуть.

– И не надо. Просто развлечемся!

Филипп иронично выгнул бровь, я примолкла и вытянула губы трубочкой, понимая, что ляпнула страшную двусмысленность, но полотенце, крепко-накрепко сидящее на его бедрах, до сих пор будоражило воображение.

Я смущенно кашлянула и, чуток покраснев, а заодно проснувшись, проговорила:

– Знаешь, Филипп, не бери меня.

– Уже не надо?

– Нет. – Поерзав, я спустила ноги на пол и попыталась нащупать туфли. – Ложись ты в кровать, а я пойду на диван. Иначе ты к нему привыкнешь и отвыкнешь от нормальных простыней.

– Не планировал.

– Я тоже сегодня не планировала заканчивать ночь на диване, но что теперь поделаешь, – проворчала я и торжественно объявила, чтобы он не подумал, будто что-то делается не по зову сердца, а из меркантильного желания выглядеть хорошей женой: – Подушку тоже оставлю тебе.

– Зачем? – искренне заинтересовался он.

– Чтобы в полной мере испытать лишения. Леймар этой ночью тебя больше не побеспокоит.

– Этот вымирающий вид что-нибудь доломает в гостиной, – предположил муж. – Оставайся. Он явно благоволит к тебе и к нашей кровати.

– К тебе он тоже благоволит! – зачем-то заспорила я, хотя дураку было очевидно, что моего мужа звереныш возненавидел. Возможно, похлеще, чем своего прошлого хозяина. И всеми возможными способами пытался доказать, что он сильнейший хищник. Пусть по природе леймары жевали фрукты да салатные листики. Вегетарианец-хищник!

– Спи, Тереза, – распорядился Филипп и, резко щелкнув пальцами, окунул комнату в темноту.

На секунду показалось, будто я ослепла.

– К тебе вернулась искра?

– И дар совершенно бесполезен, – отозвался он, тенью двигаясь к двери. – Твой вымирающий подарок нечувствителен к магии.

– Возьми мою подушку, – решительно предложила я, поворачиваясь к нему всем телом. Быть щедрой и справедливой – так уже до самого конца!

– Давай, – неожиданно по-простому согласился он, чем, признаться, сильно удивил.

Но стоило Филиппу приблизиться к кровати и протянуть руку, как леймар напрягся всем телом. В тишине раздалось непотребное рычание.

– Он рычит на меня? – с насмешкой уточнил муж, словно были другие варианты.

– Нет! – Я поспешно сжала зверю челюсть пальцами, чтобы он перестал вести себя как подлец и допиливать сук, на котором мы, прямо сказать, уже очень плохо сидели. – Уверена, он так выказывает уважение к вожаку стаи. Мурлычет!

– Интересная теория. – Филипп забрал подушку. – И не выдерживает никакой критики.

– Закрой поплотнее дверь, – попросила я, коль он серьезно вознамерился покинуть меня и запереть в спальне с неспокойным хвостатым соседом. – Ну, чтобы он случайно не выскочил и не продолжил тебе демонстрировать почтение.

Утро началось позже, чем можно было рассчитывать, и выспаться удалось лучше, чем предполагалось. Если вымирающий вид безобразничал, доказывая, что он поживее многих, то меня хулиганства никак не коснулись. К собственному стыду, после суматошного дня я дрыхла, как сурок в зимней спячке, и проснулась от ощущения, что в комнате подозрительно тихо.

Сев на кровати так резко, что закружилась голова, я проморгалась и с подозрением огляделась. В окне солнышко, на другой половине постели испачканные фруктами простыни, корзинка с двумя неровными проковырянными дырками на боку – в своем углу. Вешалка целенькая и стояла вертикально, как солдатик. Ни одного нового разрушения не прибавилось. На одного леймара в комнате, похоже, убавилось.

Дверь оказалась плотно закрыта, а звереныш все равно исчез. Не слышала, чтобы звери, даже магические, умели ходить сквозь стены, но именно от этого вымирающего вида можно ждать чего угодно! Он продемонстрировал, на что способен.

Накинув халат, я вышла из спальни, с озабоченным видом заглянула в гостиную и обнаружила удивительную картину. Филипп сидел за накрытым к завтраку столом, потягивал кофе и изучал какие-то бумаги. Выглядел он свежим и бодрым, будто восемь часов кряду проспал в удобной кровати королевских размеров, а не покемарил чуток на диване.

За его плечом, уютно уместившись на спинке стула, леймар с большим аппетитом закусывал каким-то фруктом.

– Как спалось? – Муж поднял взгляд от бумаг.

– Отвратительно.

– Выглядишь отдохнувшей.

От смущения я кашлянула и кивнула на хвостатого нахлебника:

– Как он попал в гостиную?

– Я его выпустил.

Звереныш между тем прикончил ломтик и, юрко потянувшись, требовательно похлопал лапкой Филиппа по плечу.

– И вы подружились, – заметила я.

– Главное, показать зверю, кто в доме хозяин. – С непроницаемой миной, словно действительно доказывал, кто хозяин – ладно в доме – за столом, Филипп, не глядя, передал зверьку очередной кусочек. Это был откровенный подкуп.

– Да, я вижу, – отозвалась я и прикусила губу, чтобы сдержать ироничную улыбку.

– Он оказался нормальным парнем, – продолжил рассуждать муж. – Ты знала, что звери становятся спокойнее, если их хорошо накормить? С утра попросил Вилсона связаться со звероловом из королевского питомника, и тот дал парочку дельных советов.

– Путь к сердцу домашнего питомца лежит через его желудок? – предположила я.

– Вроде этого, – согласился Филипп.

– О мужчинах говорят так же. Удивительно, правда?

– Про мужчин тебе тоже умная книга подсказала? – хмыкнул он.

– Тетка Клементина.

– Она хорошо готовит?

– Она совсем не готовит, когда злится на Рендела, – поправила я. – Называет это методом кнута и пряника. Лидия страдает вынужденно.

– При чем здесь желудок?

– Если придется обедать в энтильском трактире три дня подряд, мигом поймешь, в чем воспитательный эффект.

– Ты планировала этот метод применить на мне? – Филипп пригубил кофе и выстрелил ироничным взглядом над краем чашки.

– С тобой не сработает. – Я с фальшивым сожалением развела руками. – У тебя служит потрясающий повар. Да и в столице вряд ли найдется такой же паршивый трактир, как в Энтиле. План изначально провальный.

– Придумала другой?

– Ты переоцениваешь мое воображение, – отозвалась я.

– Ничуть, – протянул он. – Сегодняшнее утро оказалось богатым на открытия.

На секунду мы встретились глазами, и что-то меня напрягло в его насмешливом взгляде.

– Садись завтракать, Тереза, пока еда не остыла, – кивнул муж на прикрытую серебряным колпаком тарелку.

К столу я вернулась умытая и прибранная. Леймар уже сидел на диване, и по морде было видно, что задумал нехорошее, но Филиппа, казалось, присутствие звереныша не беспокоило. На тарелке под колпаком обнаружился яичный рулет и жареные хлебцы.

– Ты уже прочел утренний «Вестник»? – спросила я, кивнув на сложенную газету возле его тарелки.

– Светские сплетни? – уточнил он, начиная потрошить листы, чтобы вычленить нужные. – Столица продолжает обсуждать твой свадебный наряд.

– Если ты интересуешься светскими сплетнями, зачем даешь их мне? – проворчала я. – Дай посмотреть, что пишут на третьей полосе. Там всегда самые важные новости.

– Неужели? – Он бросил на меня ироничный взгляд.

– Как будто ты не знаешь, что на первых двух пишут о королевской семье.

Филипп отдал мне газету полностью и, наблюдая, как я живенько открывала пахнущие свежей типографской краской широкие листы, спросил:

– Мне любопытно: кто тебя вытаскивал из участка стражей?

Сердце екнуло. Очень медленно я опустила газету и наткнулась на расчетливо-холодный взгляд. Как и вчерашним утром, когда чихвостил собственную тетку, он задал вопрос неожиданно, сделав меня полностью безоружной. Придумать какую-нибудь складную ложь мгновенно у меня никогда не получалось.

– Директресса пансиона, – ответила я.

– И ты не вылетела из этого пансиона? – деловито поинтересовался Филипп и прихлебнул кофе.

– Мадам разделяет наши с сорат… с девушками взгляды. – Я аккуратно свернула газету и отложила ее на край стола. – Ты собирал на меня компромат?

– Наводил справки, – мягко поправил он.

Вообще-то, ничего удивительного в этом не было. Помнится, больше поразило, что, даже зная о моих «подвигах», Филипп все-таки сделал предложение. Похоже, кое-чего он все-таки не знал.

– Много нашли?

– Оказывается, больше, чем мне продемонстрировали до знакомства с тобой, – проронил он и кивнул на листы. – Сегодня Вилсон был так любезен, что прислал полное личное дело. Со всеми забавными подробностями.

Не поведя даже бровью, Филипп передал плотные страницы с вензелем какой-то конторы. Возможно, сыскного агентства, собиравшего информацию. Называлось оно пафосно.

Кашлянув, я покосилась на мужа, с любопытством ожидающего моей реакции, и взглядом пробежалась по строкам. Сыщики собрали абсолютно все. На одной странице даже имелась копия моего диплома об окончании пансиона.

– Оценки в дипломе Вилсон тоже подправил? – уточнила я.

– Некоторые. – Кажется, Филипп пытался сдержать улыбку, хотя мне было совсем не весело.

– Отлично за арифметику, бытовую магию и зоологию я заслужила.

– Он исправил «удовлетворительно» за изящные манеры и этикет, – подсказал Филипп.

– Напрасно. Наш преподаватель был отменным козл… – Я глянула на мужа, изобразившего крайнюю заинтересованность, дескать, продолжайте, леди Торн, и исправилась: – Был придирчив. Он поставил «удовлетворительно», потому что мне не нравилась его манера орать как потерпевшему, и пару раз я об этом сказала вслух. Громко.

– В личном деле эти инциденты тоже описаны.

– Какая пошлость, – под нос пробормотала я, отложила страницы и уставилась на перечисление всех моих подвигов в Женском клубе по защите вымирающих магических тварей. Обсуждать приводы в участок я посчитала лишним, хотя, видимо, Филиппу-то хотелось узнать подробности.

– Подумываешь отправить Вилсона в отставку?

Появлялось стойкое ощущение, будто секретарь был лично заинтересован в женитьбе мага Филиппа Торна на провинциалке с весьма спорным реноме. То ли ему так сильно понравился мой портрет, то ли так сильно насолил хозяин. Может быть, все сразу.

– Это зависит от того, насколько он окажется расторопным и успеет ли до полудня убрать все упоминания о Терезе Вудсток из дел в стражьих участках.

– Участки в разных концах столицы.

– Значит, Вилсону придется очень быстро перемещаться по городу.

Собрав бумаги, я постучала ими по столешнице и выровняла в педантично-аккуратную стопочку.

– И что, господин Торн, вы сделали бы предложение, покажи он все?

– Нет. – Муж не колебался ни мгновения.

У меня вспыхнули щеки. Не зря тетушка Клементина говорит, что умная женщина не станет задавать лишних вопросов.

– Тебе уже не нужна газета? – между тем, словно мы не обсуждали крайне острую тему, спросил Филипп.

– Нет, бери. Новости сегодня унылые. – Я передала ему «Вестник», который даже не просмотрела, и, подвинув пальцем стопочку с личным делом, взялась на приборы.

Филипп мастерски оборвал неприятный разговор на такой нервной ноте, что невольно возникало дурацкое ощущение, будто меня поставили на край пропасти и заставили гадать, в какую сторону подует ветер. Толкнет в спину и опрокинет с высоты или наоборот.

Есть, понятно, уже не хотелось, и от одного вида остывшего яичного рулета к горлу подступал ком.

– Хочешь развестись? – уронила я.

– Как ты думаешь?

Мы встретились глазами. Неожиданно я осознала, что меня ужасно раздражает его манера отвечать вопросом на вопрос. Филипп словно предлагал вынести самой себе приговор и, желательно, привести его в исполнение, а он, прихлебывая крепкий черный кофе с одной ложкой сахара, проследит за бесславным финалом.

Стараясь потянуть время, я налила из фарфорового чайника слишком настоявшийся потемневший чай, наверняка на вкус страшную горечь. Из узкого горлышка выскочила пара размокших васильковых лепестков и принялась плавать на поверхности.

– Хорошо, – вздохнула я, – давай разведемся без шума. Полагаю, наш брак окажется самым стремительным в истории всего рода Торнов.

– Считаешь это хорошей идеей, Тереза? Родовое поместье Вудстоков останется за мной, – напомнил он условия договора.

– Надеюсь, ты его восстановишь. – Стараясь выглядеть равнодушной, я дернула плечом. – Я все равно буду в плюсе. В договоре ты был более чем щедр, когда назначал компенсацию, если развод случится не из-за измены с моей стороны. Мы оба знаем, что я не изменяла тебе даже с тобой – супружеский долг мы не отдали, и из нашего брака я выйду довольно обеспеченной девицей. Хоть заново замуж выходи.

– Тереза. – Он почесал бровь.

– Да?

– Ты меня дразнишь?

– Ни в коем случае! Как бы я посмела на грани развода? – с невозмутимым видом соврала я. – Просто мысли вслух.

– Ясно.

С непроницаемой миной Филипп вытащил из петличек рукавов запонки. Аккуратно пристроив их возле тарелки, он поднялся и преспокойно начал расстегивать пуговицы на рубашке. С возрастающим недоумением я следила за этим внезапным разоблачением.

– Филипп, ты что делаешь?

– Раздеваюсь, – подсказал он очевидную нам обоим вещь.

Не понимаю, ей-богу, как словесная дуэль привела к такому непредсказуемому результату?

– Я вижу, но зачем?

– Ненавижу ходить в должниках.

– Как это связано? – Я совсем перестала понимать, что происходит.

– Хочу до развода отдать тебе супружеский долг, – с непередаваемым спокойствием отозвался он и вытащил рубашку из-за пояса брюк.

Додразнилась, одним словом.

– Подожди! – Я быстренько поднялась со стула и бочком продвинулась за стол, стараясь выстроить между нами преграду, коль личные границы оказались поразительно зыбкими. – Так развод не обсуждают.

– Откуда тебе знать, если ты впервые разводишься? – справедливо заметил он.

– В любом случае о каком супружеском долге сейчас может идти речь?

– О последнем.

– Бог с вами, господин Торн, – чуточку фальшиво хохотнула я и хотела для пущего эффекта взмахнуть руками, но почему-то помахала ладонями, как веером, стараясь охладить вспыхнувшую физиономию. – Я прощаю все долги. Не надо ничего отдавать. Давайте просто позавтракаем.

Филипп расстегнул последнюю пуговицу. Рубашка открыла во всей красе гладкий красивый торс. Думала, муж сейчас совсем ее скинет и возьмется за пояс брюк, но он притормозил с обнажением и двинулся в мою сторону, явно наслаждаясь замешательством обалдевшей от неожиданного поворота супруги.

– Ты выглядишь очень разочарованной, а я не могу позволить, чтобы ты осталась разочарована нашим коротким, но ярким браком, – неспешно надвигаясь, ответил он с такой серьезной миной, что оставалось непонятным: он издевается или действительно решил… отдать долг. – Давай поставим последнюю точку, Тереза.

– Честное слово, тебе почудилось! Я вовсе не чувствую себя разочарованной, – быстро уверила я. – Отдохнула в горах, компенсацию получу.

– Завела питомца, – напомнил он.

– Да, и еще питомец. Ты отдал все долги сполна! Хотела сказать, что я еще должна приплатить, но поместье-то тебе достанется. Мы будем в расчете.

Он уже обогнул стол, заставив меня попятиться. Поясница уперлась в высокий каменный подоконник, и отступать стало некуда. Мы оказались на расстоянии полушага. Кажется, я могла почувствовать, как от его тела исходит жар, а он – услышать, как колотится сердце у меня в груди.

– В таком случае, как твой первый муж, я хочу воспользоваться правом первой брачной ночи.

– Сейчас белый день!

– Поверь, моя наивная жена, – Филипп протянул руку и костяшками пальцев мягко погладил меня по горящей щеке, – время суток на процесс никак не влияет.

– Верю тебе на слово! – выпалила я.

– Поздно, – уронил он, – я уже настроился доказать и показать.

– Ты собрался со мной разводиться, – шепнула я, не сводя взгляда с его губ.

– Нет, это ты собралась разводиться, – шевельнулись эти самые красивые губы. – У меня даже в мыслях не было.

С едва заметной улыбкой профессионального соблазнителя плавным движением он стер разделяющее нас ничтожное расстояние. Я прогнулась в пояснице, стараясь сохранить видимость дистанции. Филипп не уступал ни дюйма – уперся рукой в стекло возле моей головы, другой – в край подоконника. Места для маневра не осталось, разве что поднырнуть под руку, но убегать не хотелось.

– Так как мы поступим, Тереза? – вымолвил он, не сводя с моего лица азартного взгляда, словно мы играли в покер. Карты набраны, оставалось открыть и выяснить, кто оказался победителем. – Обсудим, как ты собралась со мной разводиться, или займемся вещами поинтереснее?

Полагаю, нам обоим нравилась эта игра. Она казалась завораживающей. Для меня – точно. В голове возникла странная мысль, что вдыхать по утрам морозный, как сам Филипп, аромат его одеколона – еще одна вещь после утреннего цветочного чая и чтения третьей полосы ежедневного «Вестника», которая мне ужасно нравится.

– Что дальше? Ты меня поцелуешь?

Его губы растянулись в ленивой улыбке.

– Кто о таком предупреждает?

– Не знаю, до тебя меня никто не целовал.

Хотелось вцепиться в его рубашку, уткнуться носом в шею и втянуть носом запах кожи, но в дверь постучали. Тихо, деликатно, до обидного не вовремя. Невольно я выпрямилась, встала на цыпочки и выглянула из-за плеча Филиппа, словно умела смотреть сквозь стены. Уверенно и даже властно муж взял меня за подбородок, повернул голову.

Он оставил на моих приоткрытых губах быстрый, но требовательный поцелуй. Я затаила дыхание и приготовилась… так сказать, нырнуть в пучину страсти. Только чтобы в этот раз не пришлось вызывать спасателей. Однако Филипп неожиданно выпрямился и, резко выйдя из образа соблазнителя, принялся приводить в порядок одежду.

– Ты что делаешь? – опешила я, вообще-то не ожидавшая, как мало внешнему миру придется топтаться под нашими дверьми.

– Клетку для твоего подарка принесли, – как будто это объясняло абсолютно все, отозвался Филипп и, застегиваясь на ходу, спокойно обошел стол.

– Но мы не договорили! – возмутилась я.

– Разве? – Он бросил на меня как будто недоуменный взгляд и поправил накрахмаленный воротничок.

– Вообще ничего не сказали и…

– И что? – с едва заметной улыбкой уточнил Филипп.

– А еще ты ничего не показал!

– Неужели?

Он снова говорил короткими вопросительными предложениями, словно побуждая собеседника найти правильный ответ и сделать нужные выводы.

– Вы тоже дразнили меня, дорогой муж?

Внутри разгоралось незнакомое жгучее разочарование. Я чувствовала себя обиженной, как ребенок, которому посулили кусок торта с праздничного стола, а в итоге позволили лишь кончиком пальца смахнуть краешек кремовой розочки и попробовать на вкус тающую сладость.

– Но тебе ведь нравится меня дразнить, Тереза, – с полуулыбкой отозвался он. – Так вот в эту забавную игру можно играть вдвоем.

– Но ты играешь не по правилам!

– Не знал, что в этой игре есть правила. – Он подошел к столу, взял запонки и с лукавым видом протянул мне: – Поможешь?

Стук снаружи между тем из деликатного превратился в настойчивый. Внешний мир требовал внимания.

– Лучше открою дверь.

– Не утруждайтесь, леди Торн, – отозвался Филипп и резко щелкнул пальцами.

Воздух дрогнул, разлетелся волной по комнате. Взлохматил занавески, взъерошил бумаги на обеденном столе, зашелестел газетой, а следом в замке три раза провернулся ключ. Настороженный звереныш, со спинки дивана взирающий на дверь недобрыми желтыми глазенками, соскочил на пол и бросился в глубь номера.

– Заходите, – пригласил муж надоедливый внешний мир.

Дверь приотворилась, и бочком, словно страшно стеснялся открыть пошире, к нам проник парламентер: мужчина в идеально отглаженном костюме, со столь же идеально зачесанными на косой пробор волосами и с белыми перчатками на руках.

– Господин Торн, леди Торн, позвольте вас потревожить, – произнес он.

– Уже, – сухо отозвался Филипп и с непроницаемым видом начал застегивать запонки. – Вы новый распорядитель?

А куда делся прежний?

– Роджер Либре к вашим услугам, – представился он, подчеркнуто не замечая, что одежда господина Торна находится в некотором беспорядке, а леди Торн выглядит так, словно получила пыльным мешком по затылку.

– Специально для вас в гостевой дом доставили самую подходящую клетку, – торжественно объявил новый распорядитель.

– Для леймара, – сухо поправил Филипп.

– Конечно! – не теряя присутствия духа и напыщенности, быстро согласился распорядитель. – Для вашего необычного питомца. Мы можем ее занести?

Муж дал согласие взмахом руки. Сидя за столом и делая вид, будто наслаждаюсь утренней газетой и горчившим цветочным чаем, исподтишка я следила за ворвавшимся в номер внешним миром. Он оказался шумным и неожиданно многолюдным. Возникало подозрение, что вторжение с радостью поддержит тетушка Клементина, но обошлось.

Клетка встала в угол вместо исчезнувшей статуи, постель перестелили, забытую на вчерашнем банкете сумочку вручили. Звереныш совместными усилиями был усажен в клетку, где принялся грызть яблоко и таращиться круглыми глазенками. Переселение заняло немного времени, в нашем номере вновь наступила тишина.

– Куда делся прежний распорядитель? – спросила я у Филиппа, когда тот просматривал свежую корреспонденцию. В смысле, просто перебирал конверты, не задерживая ни на одном внимание.

– Очевидно, что больше не служит в гостевом доме, – отозвался он.

– Ты посодействовал его отставке?

– Прежний Роджер путал принципиально разные понятия: дружить и служить. – Филипп перевел на меня нечитаемый взгляд. – На его должности это недопустимо. Надеюсь, новый Роджер этого себе не позволит.

По притихшему номеру разлетелся громкий звон. Новая почтовая шкатулка не крякала голосом охрипшего гусака, но словно била в набат, созывающий деревню на лобное место. Дескать, идите, жители нашей деревни, сейчас вы узнаете благую весть!

– Наверное, Вирена написала, – пробормотала я. – Ты же помнишь, что у нас сегодня встреча в городе?

– Девичник в чайной с твоими соседками, – усмехнулся Филипп. – Помню.

Однако почтовая шкатулка принесла вовсе не письмо от бывшей соседки по общежитию. Писала Марджери. Она просила с ней полюбоваться красотами местного парка. Похоже, тетка решила выкинуть белый флаг.

В задумчивости я вернулась с гостиную. На столе была сдвинута посуда, а Филипп с самым серьезным видом чернильным пером делал какие-то пометки в письме.

– Ты работаешь… – пробормотала я.

– Говори.

– Марджери хочет со мной прогуляться.

– Прогуляйся.

– И ты не против? – удивилась я, не понимая, в чем подвох.

После вчерашнего утреннего разноса, когда мадам Торн удалялась из наших апартаментов с гордым видом несломленной королевы в изгнании, думалось, что Филипп должен высказать недовольство.

– Почему я должен быть против? – Он перевел на меня внимательный взгляд, хотя мне всегда казалось, что погруженный в какое-либо занятие человек не способен быстро вникнуть в тему. Скажет, а потом ничего не помнит. – Только тебе отмерять личные границы с родственниками, Тереза. Когда-то следует научиться их выстраивать. Начни сегодня.

С этим во всех отношениях странным напутствием я отправила Марджери крайне деловое послание, словно назначала время сложных переговоров, и отправилась собираться.

Филипп появился в туалетной комнате в тот момент, когда я уже влезла в теплое платье и пыталась справиться с непослушной гривой. Волосы отчего-то не хотели укладываться в аккуратный пучок: кудряшки то и дело ускользали из-под пальцев. Хоть заплетай косу! Уверена, тетка Торн тут же обнаружит в простоте вызов. Тоже неплохо.

В зеркале появилось отражение мужа. С самым будничным видом он на ходу расстегивал рубашку. Вторым раздеванием я оказалась заинтригована ничуть не меньше, чем первым, и так засмотрелась, что неосторожно ткнула острой булавкой в темечко. В глазах сразу просветлело, а то фигура мужа как будто искрила золотистыми магическими блестками.

– Собираешься со мной? – уточнила я.

– Ты и без меня мастерски умеешь вести переговоры, – с этой своей ироничной интонацией, от которой сразу чувствуешь себя на редкость глупо, припомнил Филипп, как я ловко забрала у бывшего хозяина леймара не только самого леймара, но даже визитную карточку. – Решил добраться до лыжного спуска.

Филипп стянул с плеч рубашку, открыв широкую красивую спину. С возвращением магической искры отметины от когтей полностью затянулись, даже следа не осталось.

У сильных магов обычные раны, нанесенные не артефактами, заживали стремительно. Со сломанной рукой я, помнится, проходила меньше недели, а дядька-то промучился с перевязью весь положенный срок, а потом еще с месяц сжимал каучуковый мячик, чтобы заставить одеревеневшие пальцы сгибаться.

– Возьми с нее магическую клятву, – не оборачиваясь, вдруг произнес муж в тишине.

– С кого? – Захваченная зрелищем в зеркале, я не сразу поняла, что он обращается ко мне, а не к одежной вешалке.

– С Марджери. О чем бы вы ни договорились, возьми с нее магическую клятву.

– Она заявит, что это вульгарно.

– Непременно, – хмыкнул Филипп и исчез в гардеробной.

Из номера я выходила торопливо, вперед мужа, а в коридоре меня перехватила Клементина. Стоило повернуть за угол, как дверь волшебным образом распахнулась и явила тетушку. Казалось, та подглядывала в замочную скважину и стояла на страже, поджидая, когда появится племянница.

– Зайди на секундочку!

Она схватила меня за руку, проворно втянула в апартаменты и, проверив опустевший коридор, словно за нами, как за бунтовщиками, вели слежку, прикрыла дверь.

– Доброе утро, дядюшка, – поприветствовала я Рендела, сидящего в кресле и изучающего газету с таким сосредоточенным видом, что дурак бы понял: еще минуту назад Клементина его пилила, а сейчас нашла новую жертву.

– Как поживает твой муж? – Рендел слегка опустил газету.

– Не скучает, – коротко отозвалась я. – Собрался покататься на лыжах. А где Лидия? Отдыхает?

– Тоже ноги на лыжах ломает. Только позавтракали, как нацепила портки и кинулась на гору. Я ей так и сказала: свернешь шею – не возвращайся, – проворчала Клементина. – Что у вас стряслось? Видела, как у вашего номера толпились слуги.

– Клетку для питомца Филиппа принесли, – пояснила я, все еще надеясь, что имя мужа по-прежнему имеет волшебный эффект и, как заклятие темной магии, отбивает у окружающих желание задавать лишние вопросы.

– А ты куда собралась? – От скуки тетушка явно пребывала в дурнейшем настроении и не знала, к чему прицепиться.

– На прогулку.

– Пойдем вместе! – страшно обрадовалась она. – Проверим нашу лыжницу, на твоего дражайшего супруга полюбуемся.

– Я встречаюсь с Марджери.

– И что высокородная ведьма от тебя хочет? – несколько удивилась Клементина. – Ты какого рожна с ней идешь?

– Не кричи на девочку, – пробубнил Рендел, прячась за газетой, как за щитом. – Терезе надо налаживать отношения с новыми родственниками.

– Много ты понимаешь! – фыркнула тетка и тут же решила за всех: – Рендел, собирайся. Мы сейчас встречаемся с мадам. Не позволю этой дамочке притеснять нашу девочку.

– Нет! – вырвалось у этой девочки, и тетушка недовольно поджала губы. – В смысле, Марджери хотела поговорить один на один.

От одной мысли, что две неуправляемые силы сойдутся в мирном заснеженном парке, даже в жар бросило. Да и в принципе стоять в теплом плаще было душновато.

– Зачем?

– Они повздорили с Филиппом.

– Неужели? В чем причина?

– Марджери тоже знает, где покупать самопальные снадобья.

Я выразительно изогнула брови, намекая, что ей стоит воспользоваться собственным любимым советом и не задавать вопросов, ответы на которые непременно окажутся неловкими.

– Ладно, – сложив руки на груди, крайне разочарованно протянула Клементина. – Хорошо подышать тебе горным воздухом, а мы с твоим дядюшкой пообедаем в номере.

– Приятного аппетита, – пожелала я, не поддаваясь на провокацию.

– Конечно, что еще делать всеми брошенным старикам? – принялась она прибедняться. – Только утробу набивать.

– Вишенка, да сходи ты в термы! – примирительно протянул Рендел. – Очень рекомендую. Я с утра все проверил: парилки отменные, место чудесное.

– То-то ты светишься, аж лысина блестит, – буркнула тетка, окончательно впадая в угрюмое настроение.

На этой ноте я попрощалась с родственниками и, выскользнув в коридор, нос к носу столкнулась с Филиппом. Он был одет в короткую дубленую куртку, брюки, заправленные в высокие ботинки, и лучился энергией.

– Военный совет? – не преминул подколоть он.

– Вообще-то, тетушка хотела узнать, как дела, – с достоинством отозвалась я и добавила: – Но действительно походило на военный совет.

Из замка вышли практически к спуску. На улице морозило. Яркое солнце, до странности не подходящее зиме, заставляло щуриться. Гуляющий на высоте ветер сдувал с сугробов мелкую поземку, и в холодном сухом воздухе искрили снежинки-кристаллы. А с горы с умопомрачительной скоростью слетали безумные, по всем соображениям, любители острых ощущений.

Филипп пообещал вернуться через пару часов, иначе мы рисковали опоздать на встречу в чайной. Прощаясь, он поцеловал меня в макушку и натянул обратно сползший на затылок капюшон.

– Одевайся теплее, леди Торн. – Он подтянул ленточки. – В горах легко простудиться.

– Хорошо покататься, – пробормотала я, не понимая, отчего горят щеки: от мороза или ненавязчивой заботы.

Мадам, как мы и условились, поджидала меня у иссушенного на зиму и заваленного снегом фонтана. В шикарной белой шубе она словно представляла собой единый белый флаг. Правда, за спиной этого «флага» из фонтана топорщил крылья каменный оскаленный дракон, ощеренная морда торчала как раз над краем белой высокой шапки.

Зрелище они представляли собой воинственное, как будто мать каменных драконов собралась на завоевание королевства. Королевство – видимо, наша с Филиппом новоиспеченная семья. Я даже слегка приосанилась, расправила плечи и придала походке решительности, дабы представлять собой достойного противника этой… скульптурной паре.

– Добрый день, Тереза. – Марджери поздоровалась первой, назвав меня по имени. И никаких «дорогая» и «милая».

С аристократической сдержанностью я ответила на приветствие и вопросительно изогнула брови. Дескать, о чем вы хотели поговорить, мадам?

– Прогуляемся. – Она кивнула, но тут же добавила: – Ты же не против прогуляться? Холодно стоять на одном месте.

Мы двинулись вокруг фонтана по расчищенной до каменных плиток дорожке. В выжидательном молчании сделали быстрый круг: посмотрели на дракона и с боков, и с припорошенного снегом хвоста, а ничего не сказали.

– Начинайте, мадам, – не выдержала я, – вы же позвали меня не для того, чтобы полюбоваться на голый парк.

– Полагаешь, я надумала извиниться? – высокомерно отозвалась она.

– Как бы я себе позволила думать о вас хорошо? – ехидно протянула я.

– А ты, оказывается, умеешь кусаться, – заметила она.

– Рада, что мы это выяснили.

– Это был не комплимент.

– Я догадалась.

Тетка недовольно поджала губы, явно удерживаясь от очередного замечания на тему уважения к старшим и провинциального воспитания в целом, но вместо нравоучительной тирады спросила:

– Как здоровье Филиппа?

– Уже отправился кататься со склона, – сухо ответила я. – Искра вернулась. Если на этом все, то вернусь в замок. Не люблю прогулки на морозе. Да и вообще не люблю гулять.

– Подожди, Тереза! – поддавшись на простенькую подначку, остановила Марджери и, кашлянув, прямо заявила: – Я по-прежнему считаю, что Филипп мог бы выбрать партию получше.

– По-моему, вы не очень хорошо начали, – не без иронии заметила я.

– Предлагаю заключить перемирие! – поспешно объявила она. – Я тебя поддержу, помогу разобраться, как управлять большим домом и поместьем. Не пойми меня неправильно, но вряд ли таким вещам учат в провинциальном пансионе для благородных девиц из разорившихся семей.

– Вы правы: не учат, – согласилась я, совершенно не задетая справедливым замечанием. – Что взамен?

– Неужели у вас за добрые дела просят что-то взамен? – фальшиво оскорбившись, фыркнула она.

– За добрые – нет.

– Намекни Филиппу, что без его тетки не справишься, – сдалась она. – Он пойдет тебе навстречу.

Торг начался!

– Вы собираетесь давать уроки домоводства каждый день? – уточнила я.

– Я рассчитываю наносить визиты трижды в неделю.

– Один раз в сезон! – отрезала я.

– Хотя бы раз в месяц! – охнула Марджери.

– Мы заведем душевную переписку, в которой я непременно буду спрашивать о всех волнующих меня вопросах, а вы – давать советы и делиться бесценным опытом.

– Но в поместье-то я могу приезжать? – скривилась она.

– Какое поместье? – насторожилась я.

– «Южный ветер». Филипп тебе о нем не рассказывал? Он провел в нем детство.

– Вы можете проводить каждое лето в поместье, – не желая признаваться, что впервые слышу о семейном «гнезде», щедро отсыпала я гостеприимности. Знать бы еще, где это «гнездо» припрятано. – Но ни в коем случае не будете вмешиваться в наши дела. Особенно если они вас не касаются!

– Да я никогда… – Она осеклась под моим ироничным взглядом и, пожевав губами, снова принялась торговаться: – Но изредка я могу заметить, если мне что-то не понравится?

– Только по очень большим праздникам, – согласилась я, но тут же передумала, как представила, в каком напряжении буду ожидать любых торжеств. – Но не во время семейных праздников и не по выходным дням!

– И вы посоветуетесь со мной при выборе имени у первенца.

– Но не будем следовать вашему совету, если имя нам не понравится. И никаких разговоров о разводе!

– Согласна.

– Я стану вашей любимой и единственной невесткой.

– Разумеется! – Кажется, она начала звереть.

– С этой минуты вы позволите называть вас тетушка Марджери.

– Нет! – охнула она. – На такое я пойти не могу! Только мадам Торн.

– В таком случае, просто Марджери, – не уступила я.

– Называть тетушкой вполне уместно, – быстро сдалась она.

– На людях.

– Только в кругу семьи!

– И при не очень близких друзьях, – добавила я.

– Святые заступники, кто тебя учил торговаться? – возмутилась Марджери, проигрывая по всем пунктам.

– Я еще не сказала самого главного! – мило улыбнулась я. – Мы заключим магический договор. Дайте мне клятву, тетушка.

У Марджери слегка вытянулось лицо.

– Я готова написать расписку, если тебе недостаточно моего слова.

– Магическая клятва надежнее, – отказалась я верить и расписке, и на слово, и вообще верить в обещания. С этими аристократами только щелкни клювом – тут же останешься без гнезда. Даже без того, которое «Южный ветер».

– С вами, магами, всегда так сложно нормально вести разговоры без вульг… нелепых фокусов! – проворчала она и, сдернув с холеной руки перчатку, протянула мне раскрытую ладонь. – Бери свою клятву.

Может, думала, что смутит, но не на ту напала.

– Вы правы, мы очень недоверчивы. – Не изменяя все той же милой улыбке, я прикоснулась кончиком указательного пальца к центру ее ладони, и на коже вспыхнул золотистый круг. Клятва была отдана. – Кстати, использовать заклятие мне посоветовал Филипп.

– Негодный мальчишка! – проворчала Марджери, быстренько натягивая перчатку. – Никакого уважения к старшим родственникам и их благородным сединам. Зря ты копируешь его отвратительные манеры.

– Не слышали пословицу, что муж и жена – одна сатана? – пошутила я.

– Никогда не интересовалась провинциальным фольклором. Это так… – Неожиданно она осеклась и резко произнесла: – Бесстыжая баба!

– Простите? – Я чуть не поперхнулась на вдохе и с трудом подобрала отвисшую челюсть.

В жизни не подумала бы, что достопочтенная поборница хороших манер знает такие страшные слова, как «баба». Ругательством это слово, конечно, не назовешь, но из уст Марджери оно прозвучало похуже отборной брани. Подозреваю, что в ее лексиконе и вовсе было самым забористым.

– Тетушка? – призвала я мадам к ответу, пока она пялилась на кого-то в парке.

Она резко перевела на меня взгляд, в котором неожиданно светилась душевная теплота.

– Ты сказала, что замерзла, Тереза? – Марджери изобразила столь же теплую улыбку, и я насторожилась.

– Ничуть.

Казалось, в ней живут два совершенно разных человека. Сначала пробуждается один и доводит окружающих до трясучки, а потом появляется другой: добрый, предупредительный и заботливый. Понятия не имею, какой из них пугал меня больше, но очень захотелось позвать именитого лекаря Эрлана Вестфольда с чемоданчиком, полным снадобий. Вдруг он нашел бы действенный эликсир от душевных болезней.

– Зато я начинаю замерзать! – объявила Марджери. – Выпьем чего-нибудь горячительного.

– Вы хотели сказать «горячего»?

– Ты можешь выпить горячего, а я, пожалуй, продегустирую что-нибудь горячительное.

Тетка подхватила меня под локоть и так резко развернула к выходу из парка, что закружилась голова. С шевелюры, на какой не задерживался ни один пристойный пучок, слетел капюшон и продемонстрировал всему белому свету жизнерадостные кудри.

Клементина с Ренделом, следующие за нами на уважительном расстоянии в целых десять шагов, тоже оказались не готовыми к столь резкой смене направления. Провалиться под землю или хотя бы скрыться подальше от глаз высокородной врагини они не успели. В смысле, дядька-то продолжал стоять на дорожке и с некоторым удивлением, не сказать – с обалдением, следил, как его лучшая половина штурмует кусты. Однако колючий можжевельник, даже красиво подстриженный, к игре в прятки не располагал.

– Что вы здесь делаете? – без экивоков вопросила я.

– Рендел решил проветриться после обеда, – явно на ходу сочинила Клементина.

– Неужели?

– Ходим, вдыхаем свежий воздух. Так ведь? – многозначительно вопросила она.

У дядьки сделалась обиженная мина. Очевидно, его вытащили на мороз голодным.

– Хорошо дышится? – уточнила я.

Атакованный со всех сторон красноречивыми взглядами, он растерялся. По всей видимости, дядюшка был рад признаться, что участвовал в беспардонной слежке за единственной племянницей, но очень боялся гнева дражайшей супруги. Не придумав, как выйти из щекотливого положения, он использовал способ, проверенный на приятелях из энтильского трактира:

– Дамы, коль мы стали одной семьей, давайте выпьем благородного горячего вина! В большом шатре у спуска подают изумительный грог. Я уже испробовал и от всей души рекомендую. Он крепенький и мигом успокаивает нервическую систему!

– И когда только успел? – сощурилась Клементина.

– Так ведь вчера, пока Лидия искала лыжные палки, – несколько поник Рендел и обратился за поддержкой к Марджери: – Мадам Торн, как вы относитесь к горячему грогу?

– Клементина, – с достоинством кивнула та, – у меня складывается впечатление, что ваш супруг прекрасно проводит время.

– Не пойму, как я за ним недоглядела, – с чувством согласилась она.

Похоже, дядька открыл двери в персональное чистилище. В его жизни в противовес народной мудрости одна сатана – вовсе не супруги, а спевшиеся до дружественного состояния врагини.

– Кстати, – оставляя в покое мой локоть, Марджери направилась к любезной тетушке, – а где ваша Лидия? В заточении почитывает книжки?

– Она катается на склоне! Представляете, Марджери? – пожаловалась Клементина.

– Лыжи? – охнула мадам. – Как возмутительно!

– Да-да, – согласилась тетушка. – Тоже прекрасно проводит время, пока мы тут давимся свежим воздухом…

– Полагаешь, они подружатся? – тихо и расстроенно спросил Рендел, провожая женщин растерянным взглядом.

– Мне жаль, – искренне посочувствовала я и похлопала его по плечу. – Попробуй взять с тетушки магическую клятву, что они не будут встречаться чаще раза в год.

– А у тебя далеко спрятана трость? – уточнил он, видимо, просчитывая риск попасть под горячую руку супруги. Магические клятвы претили тетушкиной натуре.

– Перепрячу, – пообещала я.

Глава 8

Соблазнение по-книжному

От трапезы в «теплой» компании родственников удалось отвертеться. Я вернулась в пустой номер, заказала еду и, почитывая «Вестник», принялась ждать возвращения Филиппа. Время до встречи с бывшими соседками незаметно приближалось. Любопытные колонки в газете закончились. В расход пошли светские сплетни и даже некрологи. Последние оказались интереснее – в них не обсуждали мое свадебное платье.

Обед остыл. Солнце в окне утеряло пронзительную полуденную яркость. Тени переместились с одной стороны гостиной на другую. Филипп не появился. Я поглядывала на часы, прихлебывала холодный чай и нешуточно дергалась.

Здравый смысл подсказывал, что дурные вести приходили очень быстро, но воображение оказалось безудержным. В моих мыслях мужа три раза пронесли на носилках по склону. В последний раз он был с головой прикрыт простынкой…

От страшной фантазии я в панике вскочила со стула, грохотом всполошив задремавшего в клетке леймара, и рванула в гардеробную за плащом. На полпути меня остановил тихий и тревожный стук. Удивительно, как сердце не остановилось.

За дверью обнаружился коридорный. Выглядел он похоронно-серьезным, и я решила, что пора впадать в панику.

– Господин Торн…

– Он жив?!

– И просил передать записку. – С невозмутимым видом тот протянул сложенное аккуратным конвертом и запечатанное оттиском мужниного большого пальца письмо. – Экипаж уже готов и ожидает у главного входа.

Сохраняя непроницаемую мину, дескать, совсем не оконфузилась, я поблагодарила посланца и, закрыв дверь, немедленно развеяла защиту на письме. Белый шероховатый лист с гербом гостевого дома раскрылся сам собой. Филипп, как обычно, был скуп на слова, словно отрывал их от сердца, и неприлично сух во фразах. Деловым тоном заявил, что у него возникло срочное дело, и пообещал приехать в чайную позже.

Кусая губу, я три раза перечитала короткое послание, пытаясь отыскать в нем тайный смысл, и уговаривала себя не обижаться. Разве жена со стажем в четыре дня, взятая замуж по договору, имеет право на разочарование из-за какой-то встречи с совершенно незнакомыми Филиппу девицами? Посему получалось, что никаких прав не имелось, а обида все равно созрела и вернулась мне ноющей болью в груди.

Чайная встречала гостей переливчатым звоном колокольчика, гирляндами с мелкими разноцветными огоньками, обвивающими деревянные подпоры, и уютным запахом горячего медового бисквита. Стянув с головы капюшон, я поздоровалась с улыбчивой хозяйкой и услышала голос Вирены:

– Тереза, мы здесь!

Подруги сидели за большим столом в компании молодого мужчины в клетчатом пиджаке и двух наших бывших соседок по этажу. Присутствие последних, прямо сказать, сильно удивляло. Во время учебы Вирена ссорилась с обеими как не в себе. Конфликт начался из-за неподеленного на всех парня, но, похоже, окончание пансиона примирило даже заклятых соперниц. Как ни в чем не бывало они вместе приехали на горнолыжный курорт.

Пристроив плащ на рогатую вешалку у двери, я попросила хозяйку принести ромашкового чая с медом и направилась к столу. Приветствие получилось неловким. Кира, ничуть не изменившаяся за последние полгода, разве что обрезавшая волосы по подбородок, тихим голосом представила жениха. Его звали Арнольд, и он не потрудился поменять вальяжную позу, чтобы ответить на знакомство рукопожатием.

Я постояла, как на паперти, и в конечном итоге с дурацким видом сжала кулак. В свете магической лампы на безымянном пальце блеснуло изящное кольцо, приковавшее взгляды присутствующих. Кира восхищенно вздохнула:

– Какое красивое кольцо!

Арнольд все-таки поднял руку, словно прилипшую к спинке невестиного стула, чтобы раздраженным жестом провести ладонью по гладко зачесанным назад волосам.

– Да, сейчас делают достойные имитации, – с умным видом протянула одна из бывших соседок по этажу. И вроде ничего не сказала плохого, а все равно понятно, что отвесила гадость.

– Это свадебный подарок, – устраиваясь за столом, сдержанно отозвалась я.

– Я говорила девочкам, что у тебя очаровательный муж. Очень представительный! – прочирикала Вирена. – Еще и щедрый! Помню, с каким энтузиазмом он стоял за пирожками.

Невольно вспомнился Филипп, стоящий в очереди. От него за милю разило богатством и «энтузиазмом» потратить это богатство на изыск народной кулинарии.

– А он не приехал с тобой? – Вторая соседка по этажу даже чуток привстала, стараясь разглядеть входную дверь. Видимо, на тот случай, если пропустила торжественное появление моего мужа.

Я сама невольно оглянулась через плечо. В итоге хозяйка помахала мне рукой, давая понять, что скоро принесут заказ и пустой стол заполнится чайничками с горячим питьем.

– Филипп будет попозже. Его задержали дела.

– Какие могут быть дела в медовый месяц? – не унималась она.

– Срочные, – коротко ответила я.

– А я никуда не отпускаю Кириллу одну, – с важным видом заявил Арнольд, назвав невесту полным именем, которое она, к слову сказать, страшно не любила. – Женщина должна быть под присмотром своего мужчины. Вы вечно попадаете в неприятности, стоит отвернуться.

Неуместный выпад был встречен дружным молчанием женского коллектива. Наверное, будь с нами будущая свекровь Киры, она добавила бы, дескать, особенно в неприятности любят попадать обрученные невесты. Почему-то в голове нравоучительное замечание прозвучало голосом Марджери Торн.

– А на медовый месяц мы решили съездить на малую родину к Арнольду, – охотно поделилась свадебными планами Кира. – Правда, Арнольд? У его мамы дом в трех часах езды от Освейского озера!

– Зачем тратить кроны на курорты, если совершенно бесплатный курорт под носом? – согласился он. – В жизни, дамы, надо придерживаться принципа осознанности трат.

– Но Арнольд очень любит лыжи, – добавила Кира, видимо, пытаясь объяснить, почему на горнолыжном Сиале принцип осознанности забуксовал. – Целый день сегодня пропадал на склоне. Мы с его мамой прекрасно провели время вдвоем. Жаль, ей занемоглось перед самым выходом. Она бы вам непременно понравилась.

– А чем занимается твой муж? – снова пристала вторая соседка. Имя ее никак не удавалось вспомнить. Первую-то звали Марта, а вторая совершенно выпала из памяти.

– Семейными делами, – с нервной улыбкой ответила я.

– Он стряпчий, что ли? – оживился Арнольд.

– Филипп из магического рода и унаследовал семейные… кхм… дела.

Почему-то последнее прозвучало очень странно. Наверняка все догадались, что супруга понятия не имеет, чем занимается ее дражайшая половина. Или скрывает, потому что ее муж – широко известный в узких кругах мошенник.

– Разве ты вышла замуж за мага? – искренне удивилась Вирена, как если бы он действительно был аферистом. – Никогда бы не подумала.

– Почему? – вместо меня удивилась та самая вторая соседка по этажу.

– Руфь, ты такая странная. Вирена же рассказывала, что он… – Марта осеклась и бросила на меня быстрый взгляд. – Как тебе замужем, Тереза?

– Еще не распробовала, – насторожившись, попыталась отшутиться я. – Мы только обвенчались.

– Но ты наверняка очень счастлива! – подхватила Кира. – У тебя ведь было столько планов после пансиона. Ты хотела поступить в академию судебного заступничества и защищать права… Кого ты там думала защищать?

– Защитников зверюшек, – не без ехидства подсказала Вирена. – И неожиданно вышла замуж.

Ради благосклонности директрессы пансиона она тоже пыталась вступить в наш клуб и, так сказать, разделить убеждения, но охота на женихов оказалась азартнее.

– Планы на то и планы, чтобы меняться. – Я нервно поерзала на стуле, признаться, не понимая, почему оправдываюсь.

К счастью, разговор пришлось прервать. Хозяйка с помощником, крепким и высоким парнем в рубашке с закатанными рукавами, принесли подносы с заказом. Вирена тишком ему подмигнула. У подавальщика дрогнула рука, когда он ставил на скатерть чайник с горячим напитком. Остальная сервировка прошла без сучка без задоринки.

– Уважаемая! – Арнольд щелчком пальцев остановил хозяйку и указал на блюдо с нарезанным медовым бисквитом. – Запишите это на мой счет. Я сегодня угощаю дам.

– Конечно, господин, – улыбнулась она.

– Только не перепутайте! У меня черный чай и бисквит. Не припишите там лишнего. – Он приглашающе обвел стол рукой: – Не стесняйтесь, девушки.

Теперь все, кроме Киры, стеснялись угощаться и просто прихлебывали чай. Даже бойкая Вирена, обычно стеснительностью не страдавшая.

Постепенно девушки разговорились. Выяснилось, что Марта служила личной помощницей у какой-то великосветской дамы. Руфь, самая любопытная из девичьей компании, была писарем в конторе, а Вирена «жила в свое удовольствие», пока родители давали кроны, но «ручеек что-то быстро иссякал».

– Я устроилась в женскую гимназию учителем словесности, – поделилась Кира, – но Арнольд настоял на отставке. Подготовка к свадьбе занимает много времени.

– Кирилла, зачем ходить в услужении у чужих людей, если у тебя будет муж? – не скрывая раздражения, вопросил он. Видимо, спор у будущих супругов был давний, но Арнольд брал нахрапом.

Перезвон колокольчика над входной дверью пришелся как раз на натужную паузу, возникшую за столом. В теплом зале повеяло холодным сквозняком.

Сотрапезники повернули головы и вдруг начали меняться в лице. Все, даже Кирилла. Арнольд тоже чуток поменялся. Невольно я обернулась, чтобы посмотреть, кого они с таким энтузиазмом изучают, и обнаружила собственного мужа, отряхивающего с непокрытой темноволосой головы быстро тающий снег.

Признаться, я думала, что он вообще не появится, и даже испытывала некоторое облегчение, но Филипп был здесь и ярким пятном выделялся на фоне простой обстановки. Мужчина из другого мира, где ели с тончайшего фарфора, пили благородные вина и покупали украшения по цене драконьего крыла. Все в нем кричало о несоответствии жизни простых королевских подданных.

Впервые я увидела будущего мужа на портрете, присланном от свахи вместе с приглашением к официальному знакомству. На цветной карточке, сейчас потерянной где-то в недрах теткиного дома, он до смешного походил на главного героя любовного романа с книжной полки Лидии. В смысле, выглядел привлекательным, высокомерным мерзавцем.

А позже, когда уверенной походкой он вошел в гостиную мадам свахи, то показался ошеломительным. Красивее, чем на портрете. Больше всего завораживало его умение заполнить собой абсолютно все пространство, хотя комната была отнюдь не похожей на тесную каморку.

Филипп бросил в нашу сторону холодный, оценивающий взгляд, поприветствовал сдержанным кивком. У меня в груди вдруг резко кольнуло. Когда он направился прямиком к хозяйке, я повернулась к столу и плеснула из чайничка в опустевшую кружку питье. Длинный носик звонко ударился о тонкий край, и в ушах почему-то зазвенело.

– Кто это? – прошептала Руфь.

– Филипп, – как во хмелю, пояснила я, нервно прихлебнула чай и сосредоточенно разжевала попавшие на язык лепестки ромашки.

В общем, и выпила и закусила, а голова все равно не прояснилась, сердце не успокоилось, в животе по-прежнему щекотало. Знайте: лекари врут, что ромашка хорошее успокоительное средство. Ничуть не помогло!

– Какой Филипп? – уточнила Вирена.

– Мой, – коротко обронила я, ощущая на языке странный привкус от этого непривычного слова «мой». Или, может, не стоило жевать ромашковые лепестки.

Вирена моргнула. Казалось, она ждала появление престарелого господина, из жалости взявшего под крыло сиротку с сомнительным образованием и скромным приданым, а по факту получила… Филиппа.

– Теперь я понимаю, почему ты скоренько поменяла планы, – пробормотала Марта.

Приближение мужа я ощутила буквально лопатками. На плечо легла его ладонь.

– Тереза, – тихо произнес Филипп, заставив меня поднять голову, – прости, что опоздал…

Я посмотрела в холодные глаза. В лицо вдруг ударила кровь. Что, помогите мне святые заступники не упасть лицом в ягодный джем, добавили в невинный ромашковый чай? Сердце, зараза, так и бухало!

– Но ты уже здесь, – прошелестела я, словно со стороны слыша в собственном голосе низкие, чувственные интонации.

Он уже успел избавиться от верхней одежды. Подозреваю, пальто пристроил на вешалку помощник хозяйки, не позволив высокородному господину напрягаться.

– Я обещал, – ответил он и, разорвав зрительный контакт, обратился к моим соседкам, ко всем одним махом: – Добрый вечер, леди.

Наваждение исчезло. Я вернулась в теплый зал чайной, где знакомые по пансиону, которых язык не поворачивался называть подругами, синхронно кивнули на приветствие, словно попав под гипноз рыночного афериста.

– Арнольд. – Жених Киры встал со стула и, подавшись вперед всем телом, протянул руку.

Филипп вел себя безукоризненно: он представился, небрежно опустив фамилию, и ответил на рукопожатие. Казалось, что, как в детской сказке, горные духи Сумрачного пика своровали надменного мага в шестом поколении, а вместо него отдали очаровательного двойника, слепленного изо льда. И сейчас эта лучшая версия Филиппа Торна, источавшего дружелюбие, растает от тепла.

Перед ним поставили высокую кружку с кофе, куда влезло не меньше полпинты ароматного напитка, хотя в меню, написанном аккуратными литерами на грифельной доске, кофе вообще не значился. Но стоило моему мужу появиться в пространстве, как мир словно начинал вращаться вокруг него. Завораживающее, признаться, зрелище!

Всем девушкам принесли тарелки с наборами маленьких разноцветных пирожных, мне поменяли чайник с ромашкой, и наконец бурление пространства прекратилось. Только в кружке у мужа ложка сама собой размешивала кусок колотого тростникового сахара. Его любовь к подслащенному кофе – это несоответствие главному герою любовного романа из библиотеки Лидии – вызывало во мне уважение. Сразу видно, что мужик плевать хотел на книжные каноны.

– Филипп, мы вас представляли совсем другим, – вдруг брякнула Марта.

– Неужели?

Муж посмотрел на нее с вежливым интересом, как четыре дня назад смотрел на меня, а еще на оленьи рога над нашим камином. Очень его, помнится, заинтересовали эти рога. Или же праздничный фонарик, свисавший с рога на серебристой нити. Мы каждый раз думали его снять, но вдруг приближалась ночь смены годов, и фонарик оказывался к месту… Он висел и пылился лет семь, не меньше.

– Марта, ты что несешь? – шикнула Вирена.

– Правду, – тихо огрызнулась она.

– Просто ты сказала, что он похож на полосатые чулки! – добавила Руфь, вступаясь за лучшую подругу.

Вирена пошла красными пятнами.

– Что плохого в полосатых чулках? – с искренним интересом уточнил Филипп. Наверняка вспомнил шерстяные чулки, которые я распихала по карманам платья в первую брачную ночь.

– Они ведь нелепые, – подсказала Марта.

– Неужели? – Он улыбнулся. – Сам не ношу, но Терезе нравятся.

Пришлось выразительно кашлянуть, дескать, уважаемый супруг, ваша очаровательность тоже должна знать берега.

– Филипп, так вы поддерживаете ее начинания? – оживилась Кира. – Сколько знаю Терезу, она всегда была идейной! Даже в академию судебного заступничества хотела поступить. Представляете, как мы удивились, когда узнали, что она предпочла замужество.

Что ж эта академия ей покоя-то не дает?

Муж бросил на меня быстрый взгляд, но ответить не успел. Арнольд болезненно сморщился и буркнул:

– В этих ваших академиях, дамы и леди, забивают головы разными глупостями! Поверьте, главная миссия нормальной женщины – заботиться о муже и обеспечивать ему комфорт. Мужчина для чего женится? Чтобы после тяжелого дня на службе его кто-то встретил у двери и подал тапочки. Так ведь, дружище Филипп?

Удивительно, как у «дружища» не задергался глаз от панибратского обращения, но бровь-то вверх поползла. Еще уголок рта. Взгляд слегка похолодел. В общем, Филипп на секунду вернул свое обычное состояние, доказав, что горные духи не подменяли его ледяным двойником и все сказки – выдумки для детишек.

– Может, вам, Арнольд, завести собаку? – с полуулыбкой спросил он. – Тереза как раз пристраивает зверюшек в добрые руки. Она вам непременно что-нибудь посоветует.

– А как же наследники? – не услышав насмешки, спросил тот, словно вполне серьезно рассматривал плюсы сообразительного домашнего питомца перед супругой. – Мужчина обязан оставить после себя потомство.

– Да, детей в таком случае не получится, – с невозмутимым видом согласился Филипп.

– Мы, наверное, уже поедем, пока дороги не завалило снегом, – принялась прощаться я.

По-моему, нет предлога лучше, чтобы сбежать от неприятной компании, чем дурная погода. Благословите, святые заступники, бога снега!

– Леди, заказывайте чай и сладости, – поднявшись, предложил Филипп. – Все уже оплачено, так что ни в чем себе не отказывайте.

У Арнольда прямо в розетку с джемом с вилки соскользнул кусочек бисквита.

Прощались скомканно и быстро, словно сильно опаздывали на драконий дилижанс. Поспешнее, чем позволяли приличия. Нам пообещали прислать приглашения на свадьбу и вообще нанести визит. Как можно скорее. Я почти подавилась на вдохе, но Вирена выскочила из-за стола и обняла меня, хотя даже перед отъездом из общежития просто махнула рукой, дескать, прощайте, бывшие соседки, век вас не видеть. Век неожиданно длился всего полгода.

Под звон колокольчика мы с Филиппом вышли из чайной. На улице снежило: в воздухе мягко парили крупные белые хлопья. Казалось, будто в приглушенном фонарном свете парят невесомые перья с крыльев зимней птицы, если верить сказкам, пролетающей над королевством в ночь смены годов.

– Твоя соседка на нас смотрит, – проговорил Филипп.

Невольно я обернулась и заметила в окне Вирену. Вообще-то, она пряталась за занавеской, но как-то заметно, не по-шпионски. Пойманная на слежке, она энергично помахала рукой, пришлось помахать в ответ. Клянусь, столько наигранного дружелюбия мы не проявляли даже во время соседства в общежитии.

– Могу представить, с какой охотой они сейчас перемоют нам косточки, – хмыкнула я. – Мы еще от двери не отошли, а у меня под капюшоном уже уши горят.

– Думаешь поддерживать с ними связь? – полюбопытствовал он.

– О нет! Не после этой репетиции вечера встречи выпускниц. Между бисквитом и твоим триумфальным появлением я вдруг вспомнила, почему в сентябре отказалась от официального приглашения навестить пансион.

– Триумфальное появление? – хмыкнул Филипп.

– Ты просто стоял далеко и не видел их лиц!

– Я видел.

– Дорогой супруг, твоей скромности сейчас устыдится снег и начнет таять, – принялась подтрунивать я. – Нам всем грозит наводнение! Даже я чувствую себя неловко, что неожиданно похвасталась мужем.

– Мужьями хвастают? – хмыкнул он.

Я расплылась в улыбке, но вдруг вспомнила острое волнение, которое сама испытала при появлении Филиппа в чайной. Он был демонски хорош! И сердце проделывало немыслимые, вредные для здоровья фокусы. Да и сейчас внутри как будто пело.

– Сегодня я выяснила, что выйти за тебя замуж – это фактически личное достижение. Но ты был обаятельным! На мой вкус, конечно, даже чересчур. Ты… – Вдруг обнаружив, что иду и разговариваю сама с собой, как чокнутая, я обернулась: – Ты почему остановился?

Филипп, так и не застегнувший пальто, стоял в круге фонарного света. В тусклых лучах медленно опускался снег, а маг в шестом поколении, не используя ни единого заклятия, позволял белым невесомым хлопьям оседать на одежде и волосах.

Дыхание на мгновение остановилось, голова пошла кругом. А он просто прятал руки в карманах брюк, наплевав, что наверняка промокнет, и улыбался. В этой улыбке не было налета великосветской надменности или колючей иронии. Ничего наносного…

В одной умной книге писали, что человек влюбляется за три секунды и потом еще долго приходит к принятию этого чувства. Автор ошибался. Мне хватило одной секунды на все.

Удар неверного сердца – и я влюбилась.

Такое случалось в книгах, но в реальной-то жизни чувство пробуждалось со временем. Разве нет? Оно состояло из многих лет, прожитых вместе, взаимного уважения, понимания друг друга с полуслова. Однако, стоя под снегом курортной деревушки, я смотрела на мужчину с холодными глазами, своего супруга, и с каждым последующим вздохом влюблялась сильнее.

– Филипп!

– Да? – проронил он.

Внезапно осознав, что вознамерилась поделиться с мужем ошеломительным открытием, я нарочито проворчала:

– Пойдем быстрее, иначе придется заночевать в деревне.

– Дорогая жена, хотел сказать, что ты восхитительна, когда остришь, но сейчас ты похожа на сердитую старушку.

– Верните мне мужчину, который только что очаровал половину чайной, – с нарочитой насмешкой фыркнула я и, развернувшись, пошагала к площадке для экипажей.

Оказалось, что он отпустил моего кучера, и возвращались мы вместе. Ехали в уютном молчании. Скрипели полозья на снежной дороге. В затянутое льдистым узором оконце с трудом проникал желтоватый свет от фонаря, мерно, как маятник, качающегося на крыше.

Без капли смущения я нашла в темноте теплую руку Филиппа.

– Замерзла?

Куда там! Мне было жарко под плащом, словно внезапно вспыхнувшая первая любовь, как горелка, подогревала изнутри, кипятила мысли и превращала кровь в хмельное вино.

– У тебя холодные руки, – добавил он и переплел наши пальцы.

Замок «Сиал» пестрел и светился огнями, в нем только начиналась светская жизнь. Холл бурлил, откуда-то лилась музыка. Кто-то заселялся, другие уезжали и торопились к экипажам, подгоняя коридорных с тележками багажа.

Оказавшись под каскадной люстрой, когда свет был особенно ярок и безжалостен, я еще раз присмотрелась к мужу и попыталась отыскать в нем то особенное, что можно разглядеть, лишь влюбившись. Ничего нового не обнаружила. Филипп по-прежнему морозил мир ледяным взглядом и был спокоен, как статуя дракона из паркового фонтана.

Со знакомой небрежной надменностью муж отбрил нового распорядителя, когда тот на ходу попытался втюхать нам билеты на музыкальный вечер. Заодно бедняга получил распоряжения насчет ужина.

Пока Роджер выяснял, чем придирчивые господа желали победить голод и не оскорбит ли высокородные чувства незатейливый ягненок с черносливом, умудрился проводить нас до самой лестницы. Возможно, поднялся бы на третий этаж, но успел выяснить все, вплоть до того, сколько шариков сырного мороженого вместится в нас на десерт после основной трапезы.

Он был въедлив, педантичен и очень услужлив. Видимо, добрые люди просветили, что предыдущий Роджер впал в немилость и получил отставку сразу после стихийного банкета с участием омара, этажерки пирожных и трех заездов тележек с едой.

– Хорошего вечера! – попрощался он ко всеобщему облегчению. – Ужин доставят, и больше вас никто не побеспокоит. Отдыхайте со страстью.

При слове «страсть» я едва не шагнула мимо ступеньки. Распорядитель – понятно – вкладывал в него совершенно иной смысл, нежели тот, что подсказал мне затуманенный разум.

Внутренности опять связались узлами: ни вдохнуть, ни пикнуть. Но перекрутились они не от паники, а от предвкушения. Даже кровь ударила в лицо! Вот что с приличной леди творили острая стадия влюбленности и живое воображение. И меньше всего я рассчитывала обнаружить под нашей дверью Лидию.

Младшая тетушка казалась взволнованной и чуточку растерянной, словно не до конца понимала, где находится, или понимала, но очень сильно нервничала. В руках она сжимала подозрительно знакомую книгу. Глаза лихорадочно блестели, на обветренных ветром щеках горели красные пятна.

Едва мы приблизилась, как Лидия порывисто шагнула навстречу.

– Добрый вечер, господин Торн, – быстро и решительно вымолвила она, сведя у переносицы густые брови. – Тереза, надо поговорить!

Ничего себе вступление! Я покосилась на мужа. Казалось, он ни капли не удивился очередной тетке Вудсток, стерегущей наш номер.

– Зайдете, Лидия? – открывая дверь ключом, а не разными магическими фокусами, любезно предложил он.

– Мне буквально на пару слов, – отказалась она.

Похоже, Клементина окончательно рассвирепела, что кто-то хорошо проводит время в «Сиале», и выставила сестру взашей. И теперь Лидия хотела одолжить денег на новую комнату… или попроситься переночевать на нашем диванчике. От последней мысли глаз вдруг неприятно дернулся. У нас уже был в номере питомец, Лидия в нем явно окажется лишней!

– Конечно, – согласилась я и, дождавшись, когда Филипп скроется в апартаментах, тихо спросила: – Долго ждешь?

– Недолго. – Она помотала головой. – Всего минут сорок.

– Клементина тебя не потеряла?

– Сестра весь вечер в клубном зале. Играет с мадам Торн в бридж, – быстро проговорила Лидия. – По-моему, отлично проводит время.

– Спасибо, святые заступники, – выдохнула я себе под нос, радуясь, что тетки сумели как-то ловко самоустраниться. – Тогда что у тебя стряслось? Ты выглядишь… взбудораженной.

Лидия сделала неожиданный выпад и, попутно огрев меня учебником по налаживанию семейных отношений, стиснула в объятиях.

– Спасибо тебе, Тереза!

– За что? – оторопела я.

– За то, что позволила приехать в Сиал! Это лучшее, что случилось со мной за всю жизнь!

Как причудливо, оказывается, на людей действует чистый горный воздух. Только не пойму: благотворно или отравляюще? Лидия просветлела душой или помутилась рассудком? В принципе, одно другое не исключает.

– Послушай… – Я осторожно отстранилась и с подозрением посмотрела во взволнованное лицо тетки. – У тебя какие-то проблемы, да? Ты, может, сломала лыжи и не знаешь, как сказать Клементине о штрафе?

– Какой еще штраф? – Она несколько поостыла и даже выпустила меня из тесного кольца рук. – Не ломала я никаких лыж. Ты просто не понимаешь!

– Ты права, но кажется, что ты кому-то задолжала, – согласилась я, начиная тихонечко утверждаться в мысли, что Лидия упала на склоне и от удара у нее скособочился чердак.

– Себе я задолжала!

– Теперь я понимаю еще меньше.

– Мне тридцать два! – с чувством напомнила она о своем возрасте. – Я уже махнула на себя рукой и понятия не имела, что могу быть такой невероятно счастливой!

– Ты влюбилась в своего тренера по лыжам? – быстро оглядев пустой коридор, перешла я на заговорщицкий шепот.

– Не только я, Тереза, – тихонечко отозвалась она.

– В смысле, несколько женщин влюбились в тренера? Вы там не передрались лыжными палками?

– Святые заступники! Он тоже признался мне сегодня, что испытывает чувства! – Обычно спокойная и даже флегматичная Лидия начала сердиться, что было невероятным. – Возьми, Тереза! Возвращаю твою книгу, этот уникальный источник знаний о мужчинах. Обязательно ее прочти.

Она пихнула мне в руки подаренный соратницами томик, завернутый в обложку из бумаги в цветочный рисунок.

– Непременно, – пообещала я, невольно сжимая томик в руках.

– Вот сегодня садись и читай! От корки до корки! Но я на всякий случай вставила листочки на особенно важных главах, – настаивала она. – На тебя непременно снизойдет много-много счастья, как на меня!

Я с недоверием посмотрела на обертку с надорванным вылезающим уголком, потом на тетку. Желание открывать страшную книгу окончательно исчезло. Вдруг после пары глав у меня тоже возникнет нестерпимая потребность делиться счастьем с миром?

– Ну все. – Лидия кивнула на дверь. – Теперь иди к мужу. Хотя подожди!

Она снова порывисто меня обняла и пробормотала странным голосом, как будто собиралась разрыдаться:

– Мы обязательно встретимся, Тереза.

– Да, завтра увидимся, – согласилась я и в номер заходила в глубокой задумчивости.

Почему-то казалось, что Лидия со мной прощалась не до завтра, а навсегда. Или как минимум на пару недель. Да она меня так в пансион не провожала, когда заканчивались каникулы и наступало время уезжать из Энтила! Максимум чмокнет в щеку, а то и просто воздух возле уха, оглушив звоном минут на пять.

– У Лидии неприятности? – поинтересовался Филипп с дивана.

Пока мы с теткой заговорщицки перешептывались под дверью и прощались как в последний раз, он успел избавиться от верхней одежды, обзавестись толстым томиком в кожаной обложке и принять расслабленную позу, закинув ногу на ногу.

– Просто вернула книгу.

Оставив плащ в гардеробной, я сунула леймару пару кусочков яблок из стеклянной емкости, тускло светившейся заклятием свежести, и с любопытством через плечо Филиппа заглянула в его томик. Он читал что-то очень мелким шрифтом. Какая неприятная книга! Даже присматриваться расхотелось.

– История драконьих войн, – спокойно вымолвил он, переворачивая страницу.

– Очень познавательное чтение, – кашлянув в кулак, отозвалась я.

Полагаю, если бы мой шибко пафосный муж обнаружил неожиданную любовь к детективам или к приключениям с главным героем, способным убить мировое зло одним движением мизинца, специально под его вкус начали бы писать романы.

Подхватив томик о дрессировке домашних драконов, двуногих и очень норовистых, с умным видом я пристроилась на другом конце дивана и торжественно открыла книгу. Попала на иллюстрацию с обнаженным мужчиной, у которого все части тела, как в медицинской энциклопедии, пометили стрелочками и названиями. Только в энциклопедии не было такой… детальной прорисовки некоторых особенно интересных мест. Даже глаза покруглели!

– Инструкция по управлению мужьями? – поинтересовался Филипп.

Я высокомерно посмотрела на супруга.

– Домоводство.

– Тоже познавательное чтение, – не без иронии заметил он.

– Подумываю научиться вышиванию, – отозвалась я.

– Для успокоения нервной системы?

– Для общего развития! – с достоинством парировала я и перевернула страницу, заинтригованная, чем еще меня порадует книга.

Она порадовала заголовком «Пять проверенных способов соблазнения мужчин». Здесь как раз лежала закладка от Лидии с рекомендацией «выучить наизусть». Начинался раздел с обещания, что после всего этого из мужа можно будет вить веревки.

Конечно, по поводу семейной психологии к автору не возникало доверия, но в телесном строении мужчин она явно разбиралась. Появлялась надежда, что в охмурении тоже. Лидия же впечатлилась! А у меня вообще на диване восседал целый не соблазненный муж, одетый полностью и даже в наручные часы.

Я бросила на него взгляд из-под ресниц. Он был красив и внимательно читал какую-то муть, у нормальных людей вызывающую неконтролируемый сон. Невольно глаза опустились чуть ниже мужниного пояса. Посмотрела исключительно ради исследовательского интереса!

– На что смотришь? – спросил Филипп, словно тоже украдкой наблюдал за мной.

Надо бы следить за лицом, а то недолго спалиться, что мое хваленое «домоводство» имеет к самому домоводству весьма посредственное отношение. По крайней мере, не в том смысле, какой в него вкладывают гувернантки.

– Прикидываю, стоит ли тебе вязать свитер, – на ходу сочинила я.

– Ты добралась до раздела с вязанием?

– Вроде того, – с трудом сдерживая похабную ухмылку, отозвалась я. – Про вязание тут тоже кое-что написано.

Мы одновременно перелистнули книги, и у меня поползли на лоб брови, а глаза стали круглее, чем страницу назад. На целом развороте двое занимались раздачей брачных долгов! Во всевозможных, немыслимых позициях, похожих на гимнастические упражнения.

От неожиданности, что читателя буквально за углом поджидала задорная непотребщина, я резко захлопнула книгу и покосилась на Филиппа. Судя по бровям, сведенным на переносице, исторические хроники ничем веселым его не радовали, разве что познавательным. До зубного скрежета и заворота мозгов.

– Что-то ужин задерживается, – пробормотала я. – Никак новый Роджер лично протирает каждую серебряную вилку.

– Проголодалась? – Филипп посмотрел на меня. – Почему у тебя щеки горят?

Еще бы! Как тут следить за лицом? Совершенно невозможно.

– Утомилась.

– Сложные схемы вязания?

Не то слово! Главное, заковыристые.

– Дорогой муж, я слышу в вашем голосе ноты превосходства. Полагаю, мое домоводство будет полезнее ваших исторических хроник, – парировала я. – Пожалуй, почитаю в постели, пока ужин не принесут. Схемы по вязанию действительно интересные.

– Мужского свитера? – хмыкнул он.

– Не совсем свитера, но… мужчина в этих схемах тоже фигурирует.

В общем, дерзкий побег удался! Лежа на кровати, я детально изучала каждую картинку, пытаясь мысленно вообразить, каким хитрым образом переплетать разные части тела, чтобы они сворачивались причудливыми бубликами.

– Как же вас раскорячило-то, – с сочувствием пробормотала себе под нос и перевернула книгу вверх тормашками, потом вернула в исходную позицию.

В голове не складывалось, каким образом сложились бедняги на иллюстрации. Ради эксперимента даже попыталась повторить позу женщины: ногу на запад, руку на восток, все остальное строго с севера на юг. На странице даже компас был пририсован! Под мышкой хрустнуло платье, в пояснице тоже что-то нехорошо хрустнуло.

– Драконова мать! – вырвалось от пронзительно-острой боли. – Как вы потом распутываетесь?

– Ты говоришь сама с собой? – вдруг раздался из дверей голос Филиппа.

Теперь мне было доподлинно известно, как распутываются люди, познающие радость (или горе) чувственного удовольствия в необычном исполнении! Их кто-нибудь накрывал за этим более чем странным занятием.

Я с такой проворностью сгруппировалась в положение «строго с севера на юг» и развернулась к Филиппу, что неожиданно сковырнулась с кровати. Упала с неприличным грохотом, шмякнувшись коленкой, а сверху прилетел проклятущий источник уникальных знаний. Острый угол, прорвавшийся через цветочную обертку, ткнул мне прямехонько в плечо.

– Боже… – простонала я, окончательно съежившись и не зная, за что хвататься, чтобы хорошенько потереть. Откровенно сказать, потереть хотелось все тело, а заодно напрочь отбитое о коврик самоуважение.

– Тереза, ты в порядке? – Филипп присел рядышком и с сочувствием посмотрел мне в лицо.

Вообще-то, если бы уголки его губ не подрагивали от сдерживаемого хохота, а глаза не смеялись, я бы поверила, что этот бессердечный мужчина способен испытывать сострадание.

– Конечно, я не в порядке! – сдунув с лица кудряшку, сердито проворчала я. – Как может быть в порядке человек, рухнувший с кровати?

– Давай помогу встать.

Стоило пошевелиться, как коленку резануло болью. Охнув, я скривилась и вознамерилась осесть на пятую точку, потому как выпрямить ногу оказалось невозможно.

– Колено больно, – поморщилась я.

Секундой позже Филипп подхватил меня на руки. Не как куль с картошкой, перекинув на плечо, а очень изящно прижав к груди. Невольно я ощутила, что его сильное тело напряглось. Все-таки тягать с пола взрослую девицу – такое себе удовольствие.

Вообще, было бы обидно, прострели у мужа поясницу. Ведь нет ничего печальнее, чем двое молодоженов, упавших на кровать, исключительно чтобы поохать друг другу на ухо и пожаловаться на хвори. Но мужнина поясница оказалась покрепче моей, хрустнувшей, едва нога отправилась на запад, а рука указала на восток.

Филипп аккуратно опустил меня на смятое покрывало. Пока я ковырялась, пытаясь подложить под спину подушку, он поднял книгу, лежавшую с вывернутым наружу корешком. То, что он непременно заглянет внутрь и прикоснется к тайным знаниям, было неизбежно. Едва томик оказался в его руках, я уже смирилась с позором и даже на секунду прикрыла глаза, чтобы собраться духом.

– Какое любопытное домоводство, – естественно, протянул он и с преувеличенным интересом посмотрел на картинки. – Что из этого ты пыталась тренировать?

– Позу свитера! – огрызнулась я.

– Такой нет, – с превосходством опытного мужчины объявил он.

– Тебе лучше знать, – буркнула я и начала задирать юбку. Хотелось проверить ноющее колено.

После того как муж узнал, что дражайшая супруга решила подучиться исполнению супружеского долга по методичке, стесняться было, в принципе, нечего. Он уже в курсе всех моих позорных секретов.

– Вызовем лекаря? – предложил он, откладывая злосчастную инструкцию по доведению семейной жизни до хаоса.

– Неловко, – пробормотала я, путаясь в юбке.

– Мы на горнолыжном курорте, здесь часто травмируют ноги.

– Но они-то падают на склоне, а не с кровати.

– Мы об этом не скажем.

Я одарила его выразительным взглядом.

– Хорошо, давай тогда помогу. – Филипп присел на кровать, и я замерла.

– Ты хочешь помочь мне задрать юбку?

– Посмотрю колено.

– Ладно…

Муж вел себя как настоящий лекарь: спокойно и даже по-деловому сдвинул юбку, ни разу в ней не запутавшись, открыл ноги в белых плотных чулках и вдруг резко поднял глаза. От прямого острого взгляда сердце пропустило удар.

– Придется снять чулки.

– Хорошо…

Он мягко перехватил мои руки.

– Я сам.

Через секунду стало ясно, что в лекаря Филипп уже наигрался и вообще о лекарской науке речь не идет. Ни один профессиональный эскулап никогда не скользит ладонями по ноге к застежке кружевного пояса, глядя глаза в глаза пациентке, отчего внутри у этой пациентки начинало полыхать. Да так, что было недолго до самовозгорания!

Его пальцы добрались до края чулка. Казалось, они с уверенной нахальностью двинутся дальше, прикоснутся к самому сокровенному, но Филипп остановился. Каждый раз, когда крошечная пуговка выскальзывала из петельки, я делала маленький судорожный вдох.

Вкрадчиво и плавно Филипп спустил шелковистую ткань. Ладонь легла на колено. От нее заструилось живительное, проникающее под кожу тепло.

– Так лучше? – Голос у мужа как будто сел.

– Да, – прошелестела я, хотя где-то между скольжением смелых рук под юбку и расстегиванием пуговичек на чулке боль в колене вытеснил жар, охвативший все тело. В тот момент у меня в принципе прошло все, что хотя бы немного ныло. Даже отбитое самоуважение.

Филипп выглядел очень серьезным, но в глазах отражалось напряжение. Не то напряжение, от какого хотелось лезть на стенку и было страшно пошевелиться, а напряжение другой природы. Словно он сдерживал себя, чтобы не сорвать дурацкий чулок, собравшийся на щиколотке нелепой гармошкой.

В следующий момент я резко подалась вперед, прижалась приоткрытым ртом к сомкнутым губам Филиппа и оцепенела, понятия не имея, что делать дальше. Он не предпринимал попыток подсказать. Разве что пальцы по-прежнему сжимали мою ногу. И мы замерли, глядя друг на друга с неимоверно близкого расстояния.

Вообще, в книге что-то говорилось о красивом белье, свечах и прочих романтических атрибутах, создающих правильную атмосферу. У нас вовсю горел свет, я сидела на кровати в нелепой позе с задранной юбкой, предпринимала смехотворные попытки соблазнить собственного мужа, а он не подавал признаков движения. Что-то явно шло не по книге.

Я оторвалась от его губ, отстранилась и пробормотала:

– Так и будешь смотреть или уже поможешь?

– Ты уверена? – спросил Филипп, по-прежнему не делая ни одной попытки стать из номинального мужа официальным.

– Более чем…

Едва тихое признание прозвучало, его губы завладели моим ртом. Ох, эти божественные губы! Он целовался умопомрачительно, в прямом смысле слова. На некоторое время я выпала из реальности, и в чувство меня привел неуместный стук в дверь. Я обнаружила себя лежащей на спине, с расстегнутым до пояса платьем, без одного чулка и готовая потерять не только второй чулок, но и абсолютно все: чем прикрывалась и что берегла для мужа, сейчас сделавшего очень глубокий вдох.

Люди из внешнего мира не догадывались, что в номере уже никого не интересовал ужин. Они нас очень хотели накормить. Видимо, поэтому из большого альтруизма постучались еще раз.

– Мы же не будем открывать? – тихо спросила я.

– Ни в коем случае, – лениво отозвался Филипп.

– Тогда приглуши свет.

Огни начали гаснуть, медленно и неохотно. Пронзительный свет потолочной люстры исчез, лишь один ночник отбрасывал неяркое мерцание. Спальня погрузилась в полумрак, нас обступили тени. Полагаю, тем самым Филипп признавал за мной право быть неопытной, неловкой и смущенной. Такой, какой бывает девушка, впервые оказавшись в постели с мужчиной.

И из платья я выбиралась неуклюже, ворочаясь на кровати. Такое счастье, что оно наконец отправилось на пол! Филипп застрял головой в свитере, когда я активно помогала ему раздеваться. От второго чулка отлетела пуговица, исподняя сорочка зацепилась за остатки булавок в волосах. Булавки тоже разлетелись, и буйная кудрявая шевелюра немедленно начала лезть в глаза. Никакой изящности, право слово!

– Ты куда-то опаздываешь? – с улыбкой спросил муж, заправляя мне за ухо непослушный локон.

– Не хочу, чтобы кто-то еще постучался и помешал, – пробормотала я, наконец с наслаждением оглаживая его широкие плечи.

Он опустил голову и, щекоча дыханием, хрипловато прошептал:

– Закрой глаза.

Рука, расслабленно лежащая на моем бедре, скользнула выше, по чувствительной нежной коже. Пальцы забрались под белье. От бесстыдного прикосновения я вздрогнула, судорожно вздохнула и почти съежилась, инстинктивно желая куда-нибудь… отползти. Не знаю даже куда. Видимо, забиться под подушку.

Смущалась я, правда, недолго. С первой волной удовольствия застенчивость исчезла. Тело охватила дрожь, с губ сорвался стон и еще один. Наверное, со стороны казалось, будто женщину в спальне мучили. Филипп глубоко, с языком, поцеловал меня, и в этот момент тело накрыла волна острого наслаждения.

Мне плохо запомнилось, как мы избавлялись от остатков одежды. И все случилось естественно, никакой ненужной возни. Было больно до оцепенения и сладко до сумасшествия. Никогда не подозревала, что можно разрываться от желания все прекратить и необходимости продолжать. Захлебываясь от любви к мужчине, испытывать обиду за неизбежную, ожидаемую боль, а потом смотреть в потемневшие от страсти глаза и тут же проваливаться в щемящую нежность.

С последним толчком Филипп замер. Напрягся всем телом и крепко сжал в кулак подушку возле моей головы. Я сама цеплялась за покрывало, когда утопала в физическом удовольствии, но едва не спросила, все ли у него в порядке. Очевидно, что ему сейчас прекрасно и он пытается осознать реальность.

Удалось быстрее, чем мне. Видимо, сказывался опыт. Приподнявшись на локтях, Филипп тихо спросил:

– Все хорошо?

Я погладила его шероховатый подбородок кончиками пальцев и прошептала:

– Ты знаешь, что первый раз должен быть на шелковых простынях?

– Неужели? – В его глазах заискрил смех.

– А мы даже кровать не расправили.

– Торопились.

– Почему мы не поторопились раньше?

– Ты боялась меня до паники.

Глава 9

Старая дева на выданье

Глубокой ночью, когда гостевой дом спал, мы все-таки попросили принести ужин. Вместе с едой подавальщик уверенно вручил утреннее меню. Видимо, намекал, что в такое время пора завтракать и заправляться омлетом, а не ягненком с черносливом.

Во мне бурлила энергия, и захотелось прекрасного: откушать в элегантном зале с «огромными панорамными окнами с видами на горы». Не знаю, чем я думала (явно не головой), когда пожелала на завтрак подняться в ресторан под крышей. Чем при этом думал Филипп и почему пошел на поводу у жены, внезапной, как голодный леймар на передержке, большая загадка.

Стоило мужу усесться напротив за красиво сервированным столом, как перед мысленным взором в темпе бешеного вальса понеслись пикантные сцены вчерашнего вечера.

– Не понравился? – тихо поинтересовался Филипп.

– А? – Я непонимающе посмотрела на него.

Только что в воспоминаниях полностью обнаженный муж сидел в ванне с бурлящими пузырьками, на его расслабленном лице блестели капельки воды, на лоб падала влажная темная прядь, а губы изгибались в сексапильной улыбке. Честно говоря, отогнать этот образ оказалось сложновато. Сейчас Филипп был полностью одет, пил кофе и иронично изгибал бровь.

– Нет, очень вкусно.

Утром он брился. Опасное лезвие мягко ходило по подбородку, аж дух захватывало. Понятия не имею, почему это воспоминание показалось таким волнующим…

– Тогда в чем он провинился? – хмыкнул муж и кивнул, намекая на еду в моей тарелке.

С недоумением я посмотрела на эту самую еду. Воздушный меренговый рулет с тонкой хрусткой корочкой казался размят вилкой в неаппетитную кашу, словно его за что-то наказали. Видимо, за кремовую прослойку.

– Будешь мой? – Он подвинул тарелку, на которой рядком выстроились четыре шоколадных шарика, а сбоку лежала веточка мяты.

Учитывая, что шоколад он предпочитал горький, практически без сладости, подозреваю, что вкусными эти конфеты назвал бы только большой ценитель.

– Почти уверена, что ты ешь шоколад со жгучим перцем, а не с молочным пралине.

Нарочито скривившись на сверкнувшую в ответ насмешливую улыбку, я с любопытством оглядела элегантный зал. Среди прочей публики, с большим удовольствием угощавшейся утренними кулинарными изысками, за столиком на две персоны в гордом одиночестве сидела эффектная брюнетка, с которой мы столкнулись в холле. Она буравила нас таким нехорошим взглядом, словно мы с Филиппом, попирая чувства воспитанных гостей, ели руками и облизывали пальцы. Мы случайно встретились глазами, и она тут же отвернулась.

Когда я все-таки попробовала шоколадный шарик и обнаружила в нем не жгучий перец, а морскую соль (что тоже отвратительно), прозвучал воинственный стук каблуков. Та самая женщина из холла прошла мимо нашего столика, покачивая бедрами. За ней тянулся шлейф насыщенных духов.

Элегантный проход заметили все посетители. Мальчишка лет семнадцати, сидящий вместе с родителями, и вовсе повернул голову ей вслед, за что был немедленно одернут матерью. Филипп бросил равнодушный взгляд. Более того, он раздосадованно поморщился, словно духи брюнетки, явно сделанные на заказ, дурно пахли.

– Перед аукционом мы с ней столкнулись в холле, – прошептала я, чуть склонившись к столу. – Вернее, я на нее налетела. Неловко вышло.

Глаза мужа неожиданно заледенели.

– Она с тобой говорила? – Голос тоже оказался пронизан холодом.

– Вообще, она сказала, что вы знакомы, – внимательно наблюдая за его реакцией, парировала я и запретила себе ревновать.

– Я не обязан помнить всех, кто со мной знаком, – с привычным высокомерием отозвался Филипп.

– Понимаю, – протянула я, пытаясь развеять внезапно возникшее напряжение. – Вы должны держать марку, господин Торн, любящий сладкий черный кофе, скучное чтение, несъедобные десерты… Что еще? Какая у тебя есть дурацкая привычка?

– Наблюдать за своей женой, – с ухмылкой подсказал он.

После завтрака мы отправились на склон. Филипп заявил, что погода отличная, как раз для катания, хотя небо затягивала серая завеса. Я ответила, что готова порадоваться за него, наблюдая из теплого шатра, где, по словам Рендела, подавали отличный грог.

– Ты же не пьешь ничего крепче цветочного чая, – хмыкнул муж, надевая свитер.

– Да, но в ясном уме и твердой памяти я отказываюсь смотреть, как ты пытаешься сломать себе шею, – проворчала в ответ.

Однако стоило двум профурсеткам в шапочках с нелепыми помпонами кокетливо попросить моего дражайшего супруга дать урок катания на лыжах вольным стилем, как я грозовой тучей выплыла из шатра. Казалось, Филипп только и ждал, чтобы жена возревновала и заявила, что сама не против обучиться вольному стилю катания на всем, что способно съезжать с горы. Даже на ногах.

Что сказать? Ревность – ужасно непрактичная штука! Не успела я осознать, что нашла приключение на то место, которое следовало прикрыть начесанными панталонами, чтобы не отбить о жесткую лыжную трассу, как уже разглядывала «учебную» часть склона. Судя по крутизне спуска, названную так по нелепой ошибке.

– Он пологий, – уверил меня Филипп.

– В каком месте? – въедливо уточнила я. – Покажи пальцем! Мы поедем с него.

В прокатном шатре нам выдали инвентарь и защитный костюм. Спрятавшись за деревянной ширмой, я натянула штаны с пуховой прослойкой, облачилась в такую же куртку и почувствовала себя пухленьким пирожком. Мягкая, неповоротливая и не очень аппетитная. Мигом вспомнились девицы, одетые в изящные лыжные костюмы, с шапочками на головах… Большие помпоны как-то разом перестали казаться нелепыми.

С плетеной корзинкой в руках на негнущихся ногах я выкатилась к Филиппу. По-моему, лыжи мне были уже не нужны: легла на пузо и поехала с горы. Ветер в лицо, руки в стороны, носки ног в землю – для сопротивления. Главное, рот не открывать, чтобы не наглотаться снега.

Однако муж даже бровью не повел. Спокойно передал мои аккуратно сложенные вещи работнику и подбодрил:

– Отлично выглядишь.

– Ты неудачно пошутил или просто поехидничал? – проворчала я.

– Еще вот это. – Филипп вытащил из-под мышки подозрительную круглую шапку-шлем, натянул мне на голову и игриво подергал за длинные уши: – Застегни под подбородком.

– Где шапка с помпоном? – В ужасе я похлопала себя по голове, вдруг осознав, что в этом, с позволения сказать, защитном головном уборе не услышу даже рев дракона, неожиданно налетевшего на Сиал. Воочию его тоже увидеть не смогу: голова не поднимется.

– У вас есть защитный шлем с помпоном? – С самой серьезной миной Филипп повернулся к работнику.

– Извините, господин Торн, – словно действительно огорчившись отсутствием украшенного шлема, развел руками тот. – К завтрашнему дню обязательно пришьем. Какого цвета ваша супруга предпочитает?

– Какого цвета хочешь помпон? – с непроницаемым видом уточнил Филипп.

Вдруг представилась вот эта гладкая штуковина у меня на голове, похожая на лысину великана, а сверху торчит пришитый намертво мохнатый шар…

– Кажется, я сейчас стану вдовой, – недвусмысленно намекнула, чтобы он заканчивал балаган.

У меня и так моральная травма! В смысле, еще одна. Перед глазами стоял уже не потрясающий в своей обнаженности муж, а девицы в пышных бархатных юбчонках до колена и с тоненькими ножками, обтянутыми яркими легинсами. Этакие экзотические цветочки на разноцветных стебельках и с лыжными палками в качестве подпорок. И я… в костюме арестантской подушки.

– Садись: подберем тебе лыжные сапоги. – Филипп указал на диванчик.

Обувь оказалась похожей на колодки. На всю голень. Глядя на мужа в похожих сапогах, и не догадаешься, какие муки он испытывал ради того, чтобы рискнуть шеей. Стоило ему потуже затянуть кожаные ремешки, как я поняла, что все – готова аплодировать любителям лыж. Стоя! Ведь в этих пыточных сапожках возможно только стоять, но не ходить.

– Хорошего катания, – вслед нам жизнерадостно пожелал работник.

Какой позитивный человек! Глядя на меня, разве можно надеяться на катание? До склона бы добраться.

Мы шли по тропинке, прочищенной между сугробами. Филипп гордо нес на широких плечах лыжи: нормальные и мои. С ромашками на широком полотне. Высоко поднимая колени, как лошадь на выставке, я гарцевала следом за мужем и тащила палки. Четыре демоновы штуки! По две в каждой руке.

Палки то выскальзывали, то расходились в разные стороны, как маятники во время поиска магического кристалла. Может, конечно, я что-то не знала об острых наконечниках, и те чувствовали кристаллические залежи под толщей снега и горной породы.

До учебного склона, впрочем, добрались без вещественных потерь. Разве что я уже нагулялась, хотела горячего чая и избавиться от пыточных сапог. Радовало только одно: в этой части трассы никого защитным костюмом было не удивить! Нас много таких, отчаянных лыжников, покоряло горы. Конфузиться целым коллективом не так паршиво, как лично: позор делится на всех в равных долях.

Да появись на нашей делянке девушки с помпонами и в бархатных юбках, их подняли бы на смех! Скорее всего. Или же всем склоном мы попадали бы от зависти. Летят они на лыжах вниз, а мы штабелями ложимся… Какие отвратительные девицы!

– Вот мы и на месте! – страшно обрадовалась я, что больше не надо переставлять ноги. Теперь только ехать. Только скорость и ветер в лицо!

– Нам надо подняться наверх.

– Куда? – охнула я.

По мне, так и у подножия склона был весьма себе приличный спуск. Пристегивай лыжи и наслаждайся катанием! Но Филипп дернул подбородком куда-то в сторону. Невольно я всем корпусом повернулась в указанном направлении и обнаружила низкие деревянные ступеньки, упрямо ползущие вверх.

– Почему мы не останемся здесь?

– Пологий склон, – коротко ответил Филипп.

– А на плоской поверхности нельзя тренироваться? – уточнила я, следя за тем, как неуклюже, выпячивая зад, на лыжах скользят люди. – У нас есть палки! Будем помогать себе палками!

Он не опустился до ответа и просто зашагал с лыжами к подъему. Пришлось ковылять следом. Кажется, даже его прямая спина сочилась высокомерием выносливого человека перед слабой женой, ничего тяжелее лыжных палок в руках не державшей. И лыжные палки тоже впервые в жизни!

Через сорок ступенек стало ясно, почему я три раза попадалась стражам. Эта догадка возникла где-то между первым и вторым дыханием. Просто соратницы бегали лучше меня – у них сильнее ноги!

– Остановимся здесь. – Возле красного флажка, видимо, отмечавшего высоту, Филипп сошел на снег.

– Спасибо! – от радости едва не растеряв проклятущие палки, искренне поблагодарила я и чуть не добавила, что больше не хочу на лыжах.

Можно просто уложить меня на спину в позе «строго с севера на юг», сложить руки крестом и подтолкнуть в сторону подножия. Я без претензии и съеду просто так. Мне уже нормально.

Защелкнув жесткий крепеж, Филипп прицепил к моим ногам лыжи и занялся своими. Стоять на лыжах оказалось странно и неудобно: шаг не сделать, скользить тоже получалось, прямо сказать, не очень.

– Итак, Тереза… – Муж начал объяснять, как ехать, на какую ногу опираться при повороте, и какой плуг изобразить лыжными носами, чтобы затормозить на спуске и не вмазаться в ограждение.

Он говорил и показывал, ловко проделывая все эти штуки, припадал на левую и на правую ногу. А за ним, на заднем фоне, какой-то везунчик не справился ни с одной из двух ног и со всего маху шмякнулся на снег. В неравной схватке с земным притяжением потеряв обе лыжи, он покатился по склону в позе человека, которому уже было без разницы, как он кувыркается: строго с севера на юг или с запада на восток. Очевидно, у него все части света перепутались.

– Филипп! – прервала я мужа на полуслове и сделала к нему быстрый шаг.

В смысле, скакнула, как лягушка. Шагать с пристегнутыми к ногам лыжами было невозможно даже при очень большом желании оказаться поближе к мужу.

– Послушай! У меня дурное предчувствие! Мы не подружимся с лыжами! – жарко объявила я мужу.

– Тереза, поверь, я отличный наставник.

– Ты-то да! Никаких сомнений! Я отвратительная ученица. И координация у меня тоже отвратительная.

– Не дрейфь, Тереза. Ты же смелая.

– Я?!

– Ты даже лестницу преодолела. Считай, половина дела сделана. Пара раз – и ты влюбишься в склоны.

– Кхм… – глубокомысленно не согласилась я.

Мне достаточно любви к тебе, дорогой супруг. Чувство свалилось на голову, как сосулька с крыши, оглушив и чуток ослепив. Не дайте, святые заступники, испытать такое к склону! Со страстью припаду к снегу всем телом, сольюсь, так сказать, в крепких объятиях – и не видеть мужу супружеского долга как минимум неделю. Со сломанной ногой заниматься чем-то, кроме игры в пасьянс, затруднительно…

Вообще, если подумать, неплохой вариант. У нас накопится столько долгов, что после медового месяца неделю не вылезем из спальни. Будем друг другу отдавать и отдавать.

– Поехали! – скомандовал Филипп. – Смотри, как делаю я, и не торопись.

Одним плавным движением он оттолкнулся палками и заскользил вниз. Для мастера склон был мелковат, но, на мой взгляд, даже на такой низкой (вовсе нет!) горке муж показал высший класс. Не просто покатался вправо и влево, но в финале сделал красивый разворот и встал ко мне лицом, сорвав аплодисменты престарелых леди.

Эти закутанные в меха и прикрытые пледами старушки сидели в плетеных креслах возле шатра со знаком лекарской и внимательно наблюдали за тем, что происходит на спуске. Похоже, неуклюжие лыжники для них были кем-то вроде цирковых артистов, случайно от цирка отбившихся, но за кусок хлеба ежедневно устраивающих уморительные представления.

Муж махнул мне рукой, дескать, спускайся, дорогая супруга, жду тебя на финише.

– Угу. – Я решительно застегнула под подбородком длинные уши шлема и схватилась за лыжные палки. – Спускаюсь!

Согнула колени, как он меня научил, оттолкнулась посильнее и просто дернулась, толком не сдвинувшись с места. Уткнуться носом в снег мне не позволили, как ни странно, сапоги. Выскочить из них оказалось нереально. В полном недоумении я стояла на снегу, обутая в лыжи… И то ли лыжи сами не ехали, то ли я что-то делала неправильно.

Огляделась вокруг, пытаясь понять, как трогаются с места другие люди. Надо сказать, удивительно вовремя! На меня сосредоточенно катилась вываленная в снегу девица в защитном костюме. С поворотами у нее явно имелась проблема, и объехать меня она не то чтобы не хотела – физически не могла.

– С дороги! – с высокомерием рявкнул высокий наставник, сопровождающий неповоротливое создание.

– Арнольд?! – изумившись, признала я в наглом тренере жениха Киры и подалась всем телом вперед, ведь в меня, как в конечную цель, катилась вовсе не Кира, а какая-то незнакомая девица. Подозрительно незнакомая!

Тут-то лыжи, точно по волшебству, поехали. Понятия не имею, как с них не сковырнулась, а наоборот – сгруппировалась.

– Еду… – пробормотала себе под нос.

И вдруг осознала, что не просто ехала, а стремительно набирала скорость. Лыжи скользили, и одним святым заступникам (да еще Филиппу) было ведомо, как их притормозить.

– Филипп, я еду! – заорала супругу.

– Вижу! – наплевав на условности, крикнул он. – Ты молодец!

Конечно, я молодец и все такое, но…

– Как тормозить?! – завопила в ответ.

Неожиданно правое колено подломилось, и лыжи внезапно поменяли траекторию движения. Теперь меня тянуло не только вниз, но еще и в сторону. Несло куда-то под горку, где не стоял Филипп, а склон выглядел угрожающе крутым. Просто никакой безопасной пологости!

– Плуг, Тереза! – понеслось следом.

Какой еще плуг? Он издевается? Да мне тут и серп не поможет! Сейчас взлечу к хмурому небу! От меня шарахались лыжники, падали и, кажется, желали крепкого-крепкого здоровья, но почему-то ругательствами. Ясно расслышать их не удавалось: от паники кровь стучала в ушах.

«Помоги мне боже!» – пронеслось в голове.

Вдруг вспомнилось, как Филипп соединял загнутые концы лыж, указывал в них острием палки и говорил: «Это плуг». Так вот он какой – спасительный плуг, способный останавливать скольжение!

– Спасибо, боже! – мысленно возблагодарила я высшие силы за своевременную подсказку. Кто бы подумал, что, встав на путь настоящего спортсмена, можно уверовать.

Мгновенно развела пятки, и лыжи радостно наехали друг на друга. Никакого тормозящего плуга, у меня получился символичный крест! Тот самый крест, поставленный на яркой и короткой карьере лыжника.

– Тереза, осторожнее! – разнесся по склону последний встревоженный выкрик.

– Филипп, просто останови меня!

Очевидно, он услышал испуганный вопль. Горка ухнула вниз. Вдруг под действием деликатной силы я начала плавно останавливаться. В конечном итоге лыжи, притирая носок к носку, встали.

Помог не заковыристый плуг, а умелый супруг. Меня это вполне устроило. Зачем выходить замуж за мага в шестом поколении (если не считать, что он богат и красив), если нельзя рассчитывать на какое-нибудь волшебно-магическое спасение?

Обтерев влажное от снега лицо перчаткой, я оперлась о палки и глубоко вздохнула. Оборачиваться было страшновато. Почти уверена, что за моей спиной со стонами катались по снегу поверженные люди.

Да выпустите меня на лыжах на армию боевых драконов – всех разметаю по сторонам, не придется прибегать к магии. Зачем, в сущности? Разрушительная сила Терезы Торн, в девичестве Вудсток, справится самостоятельно.

Филипп появился незамедлительно. Понятия не имею, где он бросил лыжи, но добрался на своих двоих.

– Не ушиблась? – тихо спросил он.

– Я не ушиблась, а просто ушибленная, если решилась на это все! – Я взмахнула палкой, намекая на склон. – Филипп, скажи, ты умеешь вышивать крестиком?

– Что? – натурально опешил он, видимо, решив, что ушибленность особенно ярко проявляется после пережитых волнений, но ответил: – Никогда не пробовал вышивать.

– А не хочешь научиться? – Я с надеждой посмотрела ему в лицо.

Уголки его губ дернулись. В стальных глазах вспыхнул смех.

– Зачем?

– У тебя такие странные интересы! – воскликнула я. – Травмоопасные! Их решительно невозможно разделять.

– Другими словами, на сегодня с катанием покончено, – резюмировал он.

– На сегодня? – охнула я. – На всю жизнь! В следующий раз я сяду с теми милыми леди и буду хлопать в ладоши, когда ты начнешь красоваться. Всегда знала, что ревность до хорошего не доводит!

– Ты ревновала меня к старым леди?

– Нет! Я ревновала к бархатным юбкам и разноцветным помпонам. Какого демона они к тебе подвалили? Довели приличную женщину до лыж!

Не выдержав, Филипп рассмеялся и крепко прижал меня к груди. Заодно по голове погладил, но почему-то в защитном шлеме показалось, будто постучал по макушке. Видимо, пытаясь выбить глупую ревность.

И он потерял лыжи! Некоторое время мы их искали, пытались выяснить у старушек, куда подевался инвентарь. Мнения у леди разделились: одни говорили, что лыж не было, другие заявляли, что на них кто-то уехал. Встал, защелкнул крепления и умотал в закат к Сумрачному пику. Учитывая, что время едва-едва приблизилось к полудню, версия не выдерживала никакой критики.

В конечном итоге выяснилось, что лыжи забрали работники и, желая непременно угодить придирчивому господину Терну, отнесли их в прокатный шатер. Они и мои вернули бы, но я на них умотала под горку, устроив на склоне большой бардак.

В холле гостевого дома, наперерез играющим в салки детишкам, со взволнованным видом к нам бросился распорядитель «Сиала». Ему уже донесли о неприятности на склоне.

Новый Роджер немедленно предложил лекаря, носилки и нюхательные соли, хотя, судя по нервному виду, все это требовалось самому Роджеру. И карамелька со вкусом валерьянки. Казалось, будто меня принесли переломанными ногами вперед и претензии предъявили лично новому распорядителю. Пришлось уверить, что не пострадали ни я, ни лыжи, ни чувство собственного достоинства.

– Господин Торн, ваш секретарь оставил бумаги у портье, – успокоившись, с деловыми видом объявил Роджер.

– Благодарю, – кивнул муж.

Клянусь, я чуть не лопнула от любопытства. Когда мы направились к стойке, возле которой толпились постояльцы, все-таки не выдержала и спросила:

– Вилсон здесь?

– Нет, – сухо уронил Филипп с особенной интонацией, напрочь отбивающей желание задавать вопросы, словно у него пытались выведать королевские тайны.

Тут-то мы и столкнулись нос к носу с Арнольдом! Он что-то быстро спрятал в карман, сделал шаг от стойки и признал нас.

– Старина! – Как давний приятель, он поприветствовал моего мужа похлопыванием по плечу. – Хорошо покатался?

Арнольд по-прежнему щеголял в лыжной куртке, но пыточные сапоги сменил на удобную обувь, на шею щегольски намотал шарф крупной вязки и начал походить на парней, которые летали на ездовых драконах во время королевских драконьих гонок.

– Супруга осваивала учебный склон, – сухо ответил Филипп и кивнул портье, прося отдать ему оставленные документы.

– Надеюсь, она не попала в свалку. Какая-то деваха устроила настоящий ад. – Арнольд засмеялся.

Я почувствовала, как у меня вытягивается лицо. Филипп, протянувший было руку за конвертом с гербом Торнов, на мгновение замер и одарил хама взглядом, способным заморозить не только самого хама, но и покрыть льдистой коркой половину холла.

Фальшивый смех оборвался. Арнольд кашлянул в кулак и спросил:

– Так это был твой звездный проезд?

– Кстати, я видела вас на учебном склоне, – с улыбкой прелестной дурочки прочирикала я и повернулась к мужу: – Представляешь, Филипп? Кира тоже здесь. Где она?

Я специально покрутила головой, делая вид, будто в людном холле, где носились дети, на диванах отдыхали лыжники и сновали коридорные, была моя бывшая соседка по общежитию.

– Кирилла осталась в деревне, – не капли не смутившись, оповестил Арнольд. – Смотрит, чтобы матушка не заскучала.

Как удобно, право слово. Обе женщины заняты, никто не мешает катать на лыжах наивных девчонок.

– А что за леди была на склоне? – Я с фальшивым удивлением округлила глаза, и Филипп тихо фыркнул.

– Да какая-то… попросила показать парочку приемов, – невнятно пробормотал он, но тут же вернулся в образ нахального Арнольда: – Я же мастер! Скажу, но только вам: женщины просты, как медный геллер. Согласны?

– Нет, – незамедлительно ответила я.

Он не услышал и продолжил. Такие люди вообще слышат только себя и наслаждаются звуком собственного голоса. Поди, мысленно восхищаются, насколько хороши модуляции и привлекательна хрипотца.

– Вроде просят научить их кататься, а потом в отдельные домики зазывают, – пожаловался он. – Представляешь, дружище Филипп? Почти женатого мужчину! Что за бабы… кхм… женщины пошли? Никакого понятия о морали.

Удивительно, как его лыжная куртка из дубленой кожи с меховым воротником не поменяла цвет на белый, а над башкой не засветился нимб. Стоит весь такой… чистенький, и ничего к нему не прилипает.

– Кстати, старина, может, пропустим по стаканчику, коль вот так запросто встретились? – предложил он Филиппу.

– Рано для выпивки, – сухо ответил тот.

– Как насчет кофе?

– И поздно для кофе.

– А ты, смотрю, ведешь дела с Торнами, – не унимался Арнольд, видимо, дожидаясь, когда его прямым текстом пошлют к невесте с мамой, и кивнул на конверт.

– Всего наилучшего, Артур, – процедил Филипп, потеряв терпение, и – бог мой! – позволил себе раздраженные интонации.

– Арнольд! – с фальшивым смешком поправил тот.

– Я так и сказал.

В номере меня все-таки прорвало. Я стянула с себя свитер и грозно посмотрела на Филиппа, стоящего в гардеробной. Вернее, на его обнаженную спину.

– Какой все-таки неприятный тип!

– Ты о ком? – Он повернулся, и бровь поползла вверх.

– Об этом Арнольде, конечно! Не представляю, как Кира в него вляпалась. – Я потрясла свитером. – Флиртовать с женщинами, пока невеста развлекает мамашу!

Губы мужа тронула ленивая улыбка, на мой взгляд, совершенно не соответствующая разговору.

– Что? Я наивная? – вышла я из себя.

– Удивительно наивная супруга, – подтвердил он и, сделав шаг, обвил мою талию руками.

– Я, может, и такая… переполненная возвышенных идеалов!

Ничего себе завернула! Самой понравилось.

– Идеалов, значит, – с улыбкой пробормотал Филипп и, склонившись, нашел губами на моей шее какую-то на редкость чувствительную точку.

Все идеалы, да и сознание по большому счету, начали очень быстро растворяться. Сложно изображать идейность, когда колени превращаются в желе, а по телу пробегает приятная дрожь.

– Но жених Киры… – с трудом выдохнула я, все еще цепляясь за реальность, – от этого приятнее не становится.

– Ты действительно хочешь его обсуждать? – хмыкнул Филипп и сладко прикусил мне мочку уха.

Внешний мир, словно сжалившись над молодоженами, позволил побыть наедине, почувствовать, почему первые свадебные дни называют медовыми, а заодно выгулять по гостиной леймара. Если бы кто-нибудь вломился в то время, когда я под аккомпанемент ценных советов мужа, не подумавшего поднять с дивана зад, загоняла звереныша в клетку, хвостатый хулиган точно сбежал бы.

Правда, долго уединение не продлилось. Едва за окном начало смеркаться, как в дверь постучались. Мы решили, что коридорный привез заказанную еду, но в номер рвался очередной переполох в лице Марджери и Клементины.

Первая походила на грозовую тучу, готовую раскатать всех громом и осыпать разящими молниями. Казалось, что даже в ее прическе потрескивало. Вторая выглядела сердитой, но незнакомо тихой, словно боялась запалом подорвать новоявленную подружку.

– Тереза, у нас проблема! – грозно объявила мадам Торн.

На мой взгляд, у нас были две проблемы, и обе только что ворвались в номер. Вернее, я их по ошибке впустила. В следующий раз надо сговориться с коридорным на особый стук, чтобы точно знать, что доставили ужин, а не неприятности.

– Проигрались за карточным столом, дамы? – лениво спросил Филипп, прервав полное погружение в очень умное чтение исторических хроник.

До прихода тетушек я сидела с ним рядышком, прижимаясь к боку, и пыталась заглядывать в эту полезную книгу. Срубилась на пятом абзаце. С другой стороны, мне советовали строить из себя милую дурочку, а не интеллектуалку. Вот и нечего начинать.

– Лидия сбежала! – Марджери с чувством всплеснула руками.

– Только сейчас? – в своей обычной ироничной манере вымолвил Филипп. – Рендел от вас тоже сбежал? Искали в дегустационном зале?

– Мы его заперли в номере, – громким шепотом, словно ее, кроме меня, действительно никто не услышал бы, поделилась Клементина. – Никогда не видела, чтобы он выходил из себя. Как бес вселился!

– С чего вы вообще решили, что Лидия сбежала? – проворчала я. – Может, она с книжкой по парку прогуливается.

Невольно мы с тетушками посмотрели в окно. В горах уже стемнело. Теория с чтением на морозе не выдерживала никакой критики. Если только Лидия, стоя по колено в снегу, подставляла книгу к горящему уличному фонарику, что тоже было весьма сомнительно. Может, опять палки лыжные искала. В обнимку со своим тренером. Такая горнолыжная романтика…

– Она оставила записку. – Клементина протянула мне скомканный листик.

Чтобы его расправить, пришлось приложить усилия. Выяснилось, что записку не только свернули шариком, но еще и неровно разодрали пополам.

– Ты на ней злость, что ли, выместила? – Я продемонстрировала две измятые половинки.

– Рендел, – свалила она на дядьку. Наверняка соврала.

Соединив обрывки, с возрастающим удивлением я три раза перечитала коротенькое послание, ровным счетом ничего не объясняющее. В нескольких фразах, написанных аккуратными пузатыми литерами с хвостиками, Лидия обещала вернуться «совсем живой и бесповоротно замужней».

Кажется, она ничего не знала о разводах, превращающих «бесповоротное» бракосочетание во вполне обратимое. Впрочем, о них писали в брачных договорах, а не в любовных романах.

– Она действительно сбежала, – заключила я. – Полагаю, с лыжным тренером. Лидия говорила, что он замечательный мужчина.

– Какой кошмар! – Марджери вздрогнула, схватилась за сердце и покрутила головой, пытаясь выяснить, куда красиво осесть без чувств, но до дивана оказалось далеко, а оседать на пол было не по статусу. И не по возрасту. Хотя, на мой взгляд, возраст фальшивому обмороку вообще не помеха.

– Святые заступники, не зря говорят: седина в голову, бес в ребро! – поддакнула Клементина.

Она подхватила новую закадычную подругу под локоток и все-таки подвела к дивану, куда та рухнула и театрально приложила ко лбу ладонь.

– Лидии тридцать два, – напомнила я, что до седин и бесов в ребрах младшей тетушке еще жить и жить. – И что за священный ужас? Сама говорила, что ей надо сбежать, чтобы выйти замуж.

– Я?! – Тетушка схватилась за сердце, словно справедливый упрек тоже довел ее до приступа. – Когда?

– Да постоянно. Вот! – Я ткнула ей половинками записками. – Она сбежала и собирается вернуться «живой и бесповоротно замужней».

– Но не с лыжным же тренером! – воскликнула Марджери.

Филипп кашлянул в кулак, пытаясь замаскировать издевательский смешок. Ей-богу, ему не хватало пакетика с солеными орешками, чтобы вприкуску следить за представлением!

– Мой дорогой племянник, – мадам Торн нанизала его на острый взгляд, – не вижу ничего забавного в этой непотребной неразберихе.

– Удивительное дело, – мгновенно парировал он. – Ты сама в тридцать лет сбежала с боевым магом.

У меня отпала челюсть. У Клементины, впрочем, тоже. Мы с восхищением воззрились на непрошибаемый оплот хороших манер, поборника условностей и ходячий учебник по этикету. Покрывшись красными пятнами, Марджери нервно поправила прическу и проворчала:

– И теперь знаю, чем заканчивается подобное легкомыслие!

– Замужеством? – хмыкнул Филипп.

– Вдовством!

– Помоги нам святые заступники, – очередной раз заделалась в сильно верующие Клементина. Не удивлюсь, если после возвращения из Сиала она действительно начнет ходить на воскресные проповеди. – Но, может, если человек хороший, то все к лучшему?

– Лидия скомпрометировала обе наши семьи! – категорично высказалась Марджери.

– По-моему, репутацию наших семей уже ничто не испортит, – отозвался Филипп с улыбкой и самым нахальным образом мне подмигнул.

Подмигнул при тетках, вдвоем представляющих опасность похлеще снежного бурана! Не дай святые заступники, Марджери прознает о приводах в участки. Да она мне плешь на кудрявой голове проест, презрев и мирный договор, и родственные связи.

– Он что, в курсе, как ты позорила отца? – через губу пробормотала Клементина.

– Вы о чем толкуете? – немедленно оживилась мадам Торн.

– Клементина, если ты волнуешься, с кем сейчас Лидия, то давайте выясним у распорядителя имя тренера, – поспешно предложила я, хотя еще минуту назад не собиралась совершать никаких резких телодвижений. Очевидно, что ей сейчас хорошо. – Что скажете, дорогой супруг?

– Что дурная голова ногам покоя не дает, – поразил он знанием провинциальных поговорок. – Дамы, Лидия – уже взрослая женщина и отдает отчет в том, что делает…

Перед приходом распорядителя Роджера Либре, по всей вероятности, спешно принимающего успокоительные капли, мы все-таки выпустили из заточения Рендела. Он действительно оказался сердит. Войдя в номер, по-военному сложил за спиной руки и официально принес извинения Филиппу. И тот их принял так же официально, совершенно серьезно, ничем не задев гордость отставного военного.

– Знал бы, отдал замуж за хозяина скобяной лавки! – в сердцах высказался Рендел.

– Да что же вы привязались к хорошему человеку? – проворчала я. – Бедняга уже пять лет женат, а вы его постоянно поминаете. Да он каждый день икает! Наверняка решил, что его прокляли…

– Тереза, – тихо и как-то веско перебил меня Филипп, присовокупив свой лучший взгляд, способный превратить человека в ледяное изваяние.

Непроизвольно я прикусила язык. Полагаю, если до этой минуты Рендел считал моего мужа просто нормальным мужиком, то теперь записал в герои, обладающие сверхспособностью останавливать женщин одной силой мысли.

Появление распорядителя ознаменовалось деликатным стуком в дверь. Он входил с вежливой, но несколько нервной улыбкой и точно не ожидал обнаружить в номере тайное собрание из Вудстоков и Торнов. И всех участников этого вечернего заседания с исключительно серьезными минами.

– Добрый вечер? – вопросительно вымолвил он. Видимо, догадался, что вечер у нас не очень добрый, и заранее уточнил этот деликатный момент.

Рендел прекратил нервно мерить шагами комнату и остановился. По-моему, леймар, следивший за его перемещениями, был крайне благодарен. Он тоже туда-сюда маячил по клетке и, судя по тому, как растянулся на ветке, утомился мельтешить.

– А где Роджер? – с потрясающим высокомерием уточнила Марджери.

– Я здесь, – подсказал он.

– Прежний Роджер.

– Ушел в отставку по выслуге лет, – спокойно пояснил Филипп и кивнул: – Роджер, присядьте. У нас к вам деликатное дело.

У распорядителя забегали глаза. Полагаю, он решил, что мы замыслили подать коллективную жалобу на «Сиал».

– Пожалуй, постою, – отозвался он, словно прикидывал: сумеет ли дать деру, если услышит совсем дикое предложение лично вручить эту жалобу владельцу гостевого дома. – Чем могу быть полезен?

Выслушав короткое объяснение Филиппа, впрочем, ничего конкретно не объяснившего, но тонко намекнувшего на весьма неоднозначные обстоятельства, Роджер развел руками:

– Простите, господин Торн, ничем не могу помочь по поводу тренера.

– Вы не в курсе, кто прислуживает… – под гнетом коллективного недовольного взгляда Марджери выпрямила спину и исправилась: – присматривает за вашими постояльцами?

– Госпожа Вудсток не нанимала тренера из гостевого дома, – не дрогнув, пояснил распорядитель.

И я прилично напряглась. Выходило, что Лидия просто познакомилась с каким-то мужчиной на склоне, провела с ним пару дней в поисках лыжных палок, а теперь решила стать очень счастливой.

– Мы понимаем, Роджер. – Филипп кивнул. – Благодарим за помощь.

– Но я могу подсказать, какой именно комфортабельный горный коттедж на сегодняшнюю ночь забронировала ваша родственница. – Он примолк, изучая реакцию уважаемых (или не очень) господ на его заявление. Реакция, право слово, была хороша: мы обалдели. – И оплатила чеком с личной подписью.

– Зато мы точно знаем, что она не уехала на другой конец королевства, – зачем-то высказалась Клементина, как-то разом дав понять, что Лидии мы недосчитались, а теперь активно разыскиваем. Филипп, конечно, предупредил, что дело деликатное, но в чем именно – предусмотрительно промолчал.

– В получасе езды от замка, – подтвердил Роджер. – И полагаю, вас заинтересует, кто именно забрал второй ключ от этого домика.

Он замолчал. Мы тоже не произносили ни слова. Леймар в клетке вообще не подавал признаков жизни. В общем, в комнате сгустилась такая тишина, что можно было услышать, как в безлюдном коридоре, по большей части похожем на пустой музейный зал, кто-то тихо заговорил.

Дождавшись, когда слушатели окончательно придут в трепет, распорядитель пояснил:

– Господин Торн, вы лично знакомы с этим молодым человеком. Днем вы имели с ним короткую принужденную беседу, когда забирали документы у портье. Ваш приятель был одет в лыжную куртку и обут в хорошую копию зимних сапог «Вальетте» из столичного переулка мастеров.

Я почувствовала, как меняюсь в лице. У Филиппа поплыла вверх бровь.

– Какая наблюдательность! – от души восхитилась Марджери. – Вы запоминаете такие мелочи!

– Это моя работа, мадам, – довольный собой, кивнул Роджер. – Могу еще быть чем-то полезен?

– Роджер, надеюсь, этот разговор останется между нами, – в своей обычной манере обличать просьбы в приказы подвел итог муж.

– Безусловно, господин Торн, – развел руками распорядитель.

Вообще-то, пришло время уйти, но он по-прежнему стоял посреди гостиной и не двигался с места. Улыбчивый, аккуратно причесанный и чего-то ждущий. Видимо, чаевых.

– Мы с супругом за вас помолимся, добрый человек! – поторопилась его уверить Клементина.

Молитвы на Роджера не произвели ровным счетом никакого впечатления.

– И отблагодарим, – с королевской улыбкой добавила Марджери.

– Можете рассчитывать на мои лучшие рекомендации, – закончил Филипп осыпать распорядителя благами и кивнул дверь: – Идите, Роджер, и попросите подготовить экипаж.

Едва за распорядителем закрылась дверь, как Клементина накинулась с расспросами:

– Он настолько молод, что у вас вытянулись лица? Или же он что, душегуб? – Тетушка почти подскочила на диване.

– Он Арнольд, – едва шевеля языком, вымолвила я.

– Ах, вот в чем дело… – Она понимающе кивнула. – Теперь-то все ясно. Вам его имя не нравится?

– Он жених моей бывшей соседки по общежитию, – добавила я.

– Ну, жених еще не муж, – фыркнула Клементина.

– Совершенно отвратительный тип!

– Твой дядька, Тереза, скажем прямо, в юности тоже особенным очарованием не отличался, – заспорила она.

– Да помолчи уже, женщина! Язык без костей! – рявкнул Рендел, впервые на моей памяти подняв голос на дражайшую супругу.

Та прижала руку к груди и… действительно прикусила язык. Хотелось верить, что прониклась отвратительностью Арнольда, но, скорее всего, от изумления.

Пока шли сборы – мы одевались в гардеробной, а дядюшка у себя натягивал прихваченный на всякий случай охотничий костюм, – тетки устроили дележку свободных мест в карете. Почему они спорили посреди нашей гостиной, история умалчивала.

– Клементина, мне непременно надо поехать! – заявила Марджери. – Как женщина, побывавшая в подобной ситуации, я точно знаю, что сказать другой глубоко разочарованной в мужчинах женщине.

Я уже натягивала второй чулок и все еще не имела понятия, как преподнести младшей тетке новость, что она связалась с мерзавцем.

– Филипп? – с вопросом тихонечко позвала мужа, намекая, дескать, бери мадам. Она знает, что говорить.

Муж зашнуровывал высокие горные ботинки и, не подняв головы, коротко бросил:

– Нет.

– Я старшая сестра! – между тем напомнила Клементина. – И просто обязана посмотреть в лицо негодяя, который ее соблазнил. Надо понимать, насколько он негоден.

– Дорогая, а что мы спорим? – вдруг оживилась мадам. – Поедем вместе! Ты посмотришь, я поддержу.

– Поддержишь смотрины?

– На месте разберемся.

Судя по тому, как Филипп выразительно выдохнул, он находился в той степени раздражения, когда плевать хотел, что цветистый мат доведет благородных леди до нюхательных солей.

Натягивая на ходу короткую дубленую куртку, он вышел и ровным голосом объявил:

– Дамы, в карете четыре места.

А я-то почти ждала, что он изумит теток богатым запасом ругательств. Почему мне одной жить с этим замечательным знанием? Им даже ни с кем не поделишься – не поверят.

– Рендела усадим к кучеру, – немедленно нашлась Марджери.

– Хорошо, – легко согласился он, – решите, кто из вас пойдет за каретой.

Возникла напряженная пауза.

– Клементина, с другой стороны… – Мадам Торн, похоже, сконфузилась. – Вполне вероятно, Лидия уже достаточно разочаровалась и возвращается в гостевой дом. Должен же кто-то встретить бедняжку и заключить в теплые объятия.

– Вот и встретьте с Терезой, – немедленно предложила та. – Как старшая сестра, я хочу знать, кто соблазнил…

Я подхватила плащ и вернулась в гостиную как раз вовремя, чтобы категорично высказаться:

– Ты его не женишь на Лидии.

– Он настолько негодяй? – въедливо уточнила тетушка, не желающая расставаться с матримониальными планами. – Никакой надежды?

– Я не позволю!

– Хорошо, тогда мы останемся здесь. – Она подхватила юбки и вознамерилась устроиться на диване, но наткнулась на мой многозначительный взгляд. – Или лучше у себя в номере.

Рендел ждал нас на улице возле парадных дверей. С хмурым видом, заложив руки за спину, он мерил шагами площадку под козырьком. От дыхания в морозный воздух уходили клубы пара, словно он кипел, как готовый плеваться пламенем дракон. Костюм плотно облегал покруглевшую за последние годы фигуру. Куртку застегнуть не удалось.

К костюму дядька очень хотел прихватить в поездку охотничье ружье. Даже пару раз заикнулся Клементине, что в горах превосходная охота на горных козлов. Тетушка молча покрутила у виска, дескать, где ты собрался искать горных козлов среди приличной публики. Но – погляди же – один нашелся!

– Тереза, ты не взяла мою трость? – Не обнаружив карающего орудия, он недовольно свел на переносице кустистые седые брови.

– Ты не просил, – буркнула я, мысленно перепрятав трость из стойки для зонтов в гардеробную.

Хорошо, что тетушка не позволила упаковать в багаж ружье. Иначе за жизнь Арнольда, да и окружающих, никто не поручился бы. С тех пор как Рендел добыл оленьи рога и пристроил их над камином, ружье висело на стене. Дядька явно соскучился по отстрелу парнокопытных. Ведь нет ничего печальнее, чем повешенное на гвоздь, много лет пылящееся и не стреляющее по оленям ружье. Если вдруг его зарядят, то лучше прятаться в укрытие.

Домик, арендованный Лидией, назывался «охотничий», однако красивый одноэтажный коттедж со скошенной крышей ничем не напоминал охотничью заимку. На больших окнах были наглухо закрыты портьеры. Из каминной трубы к низкому звездному небу тянулся столб дыма. Под козырьком горел резной фонарик.

Филипп из деликатности остался в карете, а мы с хмурым Ренделом направились к дубовой двери. От мороза под ногами скрипел снег. Бронзовый молоточек покрывал иней. Я хотела постучать, но дядька отодвинул меня с дороги.

– Дай-ка!

Казалось, он задумал вынести дверь плечом. Эффектное появление родственников, конечно, часто описывали в любимых романах Лидии, но за порчу чужого имущества полагался штраф.

– Подожди ломать, – проворчала я. – Хоть ручку подергай.

Домик действительно не заперли изнутри. Я осторожно заглянула внутрь, опасаясь застигнуть любовников на какой-нибудь задорной непотребности. Большая комната, напоминающая гостиную, оказалась пуста. От ледяного сквозняка в камине затрепетали ленивые язычки пламени, облизывающие почти прогорелые поленья. С отделанной камнем стены на меня обалдело вытаращилась оленья голова с такими ветвистыми рогами, что иным оленям и не снилось.

– Дорогая, что-то ты подзадержалась! Я полностью готов, – раздался подозрительно знакомый мужской голос.

Обладатель этого самого голоса вышел в гостиную. Арнольд был одет наполовину. Почему-то на верхнюю половину, а нижняя красовалась оголенностью. Ноги торчали из-под широкой рубахи и, как в стакане, болтались в голенищах сапог. Тех самых, которые хорошая копия «Вальетте», чтобы это название ни значило.

Обнаружив меня, он остолбенел и удивленно воскликнул:

– Жена Филиппа? Ты что, следишь за мной?

– Да кому ты нужен? – пробормотала я и спросила: – Где Лидия?

– Какая Лидия?

– Мы ошиблись дверью? – Рендел втянулся с улицы бочком и при виде голоногого мужика оцепенел, словно непотребство того вовсе не прикрывала рубашка. Румянец от мороза плавно перетек на шею и приобрел характерную крапчатость. Нехороший взгляд остановился в районе Арнольдовых коленей. Дядька был в гневе!

– Это он и есть? – грозно и веско уточнил он. – Этот голенастый и есть соблазнитель?

Появление Лидии ознаменовалось страшным грохотом и звоном разбитой посуды. Мы повернулись к источнику шума и обнаружили тетушку в шелковом халате. У нее под ногами валялся опрокинутый поднос. По дощатому полу растекалась лужа с кофе, разлетелись фрукты и осколки тарелок, а веселый мандарин шустренько прыгал к центру комнаты.

– Как вы здесь очутились? – Лидия резко стянула на груди халат, хотя тот вовсе не расходился.

– На карете приехали, – процедил дядька.

– Ты их знаешь? – с возмущением вопросил Арнольд.

– Они мои родственники, – просительным тоном, словно сильно извинялась, что родство у нее подкачало, пояснила Лидия.

– Да матерь божья! – Соблазнитель прикрыл причинное место, полностью скрытое рубашкой. Но, видимо, именно эту часть Арнольд считал самой важной и старался сохранить. Какие скромные пошли изменники!

– Они уже уходят! – поспешно объявила Лидия и рявкнула в нашу сторону с интонацией Клементины, заставляющей всех угощаться своим лучшим пирогом: – Вы зачем явились?

– Глупая женщина! – Рендел чуть не подавился воздухом. – Мы спасаем твое достоинство и нашу семейную честь.

– А я просила меня спасать? – Лидия уперла руки в бока и вообще начала походить на свою старшую сестру в лучшие годы.

– Тебя, может, не надо было, но семейная-то честь взывала! – разошелся Рендел.

– Немедленно уезжайте! – Она указала трясущимся от возмущения пальцем на открытую входную дверь. – Тереза, увези своего дядьку в гостевой дом. Я же написала в записке: вернусь замужняя и счастливая. Вы мне счастья, что ли, совсем не желаете?

– Нет, постой! – воскликнул Арнольд, перестав прикрывать то, что было прекрасно прикрыто без его усилий. – В каком смысле замужняя? Ты решила, что мы с утречка прямо с гор скатимся в храм? Я на это не подписывался!

– Милый, ты что такое говоришь? – бледнея на глазах, словно собралась отчалить на тот свет от разочарования, потрясенно пролепетала Лидия. – Ты же сам говорил, что сделаешь меня очень счастливой, как в любовных романах.

– Так ты имела в виду венчание? – возмутился Арнольд, как будто его оскорбили в лучших чувствах, и тут же обратился ко мне: – Жена Филиппа, я твою родственницу пятый раз в жизни вижу. А что сглупил и поддался на уговоры, так она три дня меня окучивала и зазывала. Понимаешь: зазывала разными словами. Приманивала, как дичь! Вот! Я жертва и не виноват. Она меня охмурила и сюда затащила.

– Да как ты можешь так отвратительно врать?! – Глаза Лидии заблестели от непролитых слез.

– Вру я отлично! – искренне возмутился Арнольд за попранный талант лжеца. – Но в чем же я соврал сейчас? Я несу чистую правду!

– Ты говорил, что испытываешь ко мне чувства!

– Знаешь, желание съесть отбивную – тоже чувства, – объявил нахал. – Я даже имени твоего не помню.

– Но я же тебе все отдала, – прошептала Лидия и вдруг принялась загибать пальцы: – Честь, гордость. И домик своими сбережениями оплатила!

– Шею сверну… – со свирепым видом процедил Рендел и шагнул в сторону горе-любовника.

Арнольд был выше дядьки на голову, но поменялся в лице, подобрался и неожиданно для всех юркнул в спальню. В общем, в лучших традициях спас полуголый зад бегством. Мы опомниться не успели, как дверь с треском захлопнулась и категорично зазвенел шпингалет.

– Вернись обратно! И отвечай по совести! – Дядюшка добрался до двери и заколотил по ней кулаком.

В спальне загрохотала мебель. Видимо, Арнольд поспешно строил баррикаду.

– Рендел, остановись! – воскликнула я.

Но в дядьке, похоже, за много лет семейной жизни, когда приходилось сдерживать нрав, накопилась ярость, а теперь хлынула неудержимой лавиной и грозила уничтожить если не все живое, то, по крайней мере, дверь. Он попытался высадить преграду плечом, но болезненно скривился.

– Ты убьешься! – Я бросилась к Ренделу, надеясь остановить штурм, но где-то между Лидией, залившейся беззвучными слезами, и почти погасшим камином наступила на проклятущий мандарин. Пол начал уходить из-под ног. Не упала только чудом и неожиданно проклюнувшейся ловкостью.

– Что у вас происходит? – прозвучал сдержанный голос Филиппа. – Я услышал крики.

Дружным трио мы обернулись к моему мужу, в некотором ошеломлении замершему в открытом дверном проеме. Комнату уже прилично выстудило, холодный воздух стелился по полу и тревожил портьеры.

– Господин Торн тоже приехал? – тонким голосом пролепетала Лидия. – Какой позор…

Она прислонила ко лбу руку и решительно собралась уйти, но не за вещами, чтобы остановить безобразие самоустранением из домика, а в глубокий обморок. С другой стороны, тоже самоустранение, только не очень продуктивное. Дескать, я пока поваляюсь, а вы тут сами разберитесь.

– Лидия, прекрати изображать падучую! У нас все равно нет нюхательной соли, – осекла я с раздражением, какого себе никогда не позволяла по отношению к тетке. Ведь она не Вирена и обычно не бесит странными заскоками.

Однако падать в лужу мясного соуса, глянцево поблескивающего на полу, Лидию не прельщало. Ей требовалась чистота. Ведь в книгах опозоренные героини в соусы себя не роняли ни носом, ни боком, ни филейной частью и шелковые халаты неопрятно не пачкали.

Поиск места, куда можно с изяществом опуститься, отвлек тетку от обморока. Пока она высматривала приличный клочок дощатого пола, окончательно передумала терять сознание и решила еще немного порыдать.

– Где Арнольд? – между тем требовательно вопросил Филипп у дядьки.

– В спальне спрятался, – пожаловался тот. – И чем-то подпер.

Муж тихо выругался себе под нос одним из тех словечек, что ни в коем случае не предназначались для ушей благородных дам, и категорично постучался:

– Арнольд, выходите! Иначе я вас выведу сам.

Из комнаты не донеслось ни звука. Филипп схватился за ручку. В разные стороны брызнула вспышка магического света, озарившая на секунду дверное полотно. Раздался грохот отодвинутой мебели. Со звоном сорвался шпингалет. Стоило магу разжать пальцы, как ручка выпала из гнезда, оставив сквозную дырочку.

Дверь открылась от легкого толчка. Из спальни потянуло холодом. Она оказалась пуста. Кособоко стоял отодвинутый комод, кровать была смята, в кресле валялось платье и аккуратно висели на спинке длинные мужские носки. На открытом окне парусом надувалась занавеска.

– Он сбежал? – всхлипнула Лидия.

Я покачала головой:

– Надеюсь, штаны хотя бы натянул.

– Каков негодяй! – проворчал дядька. – Испортил приличную женщину и в кусты.

Строго говоря, не в кусты, а в сугроб. Филипп подошел к окну, чтобы этот самый сугроб проверить. Вдруг там торчат ноги труса, неудачно свалившегося с подоконника?

Арнольд не обнаружился, и створки с педантичной, даже мстительной, аккуратностью были сомкнуты. От деревянных рам облаком золотистой пыли вырвалось и опало магическое свечение, тонко намекнувшее, что вернуться сбежавший соблазнитель сможет только через парадные двери.

– Госпожа Вудсток, – обратился Филипп к Лидии, – соберите вещи. Мы возвращаемся в замок.

– Да я их еще и разобрать не успела, – пробормотала она, старательно разглядывая носы домашних туфель и теребя пояс на халате. – Мне надо одеться.

Мужчины оставили нас в спальне. Бледная и напряженная Лидия начала со злостью запихивать в дорожный саквояж платье. Туда же отправились яркие полосатые чулки. Я стояла в уголочке и следила за тем, как она вымещает обиду на вещах.

– Откуда вы знаете этого человека? – не оборачиваясь, спросила она.

– Он будущий муж моей однокурсницы.

– Выходит, он изменял своей невесте? – Лидия круто развернулась и прижала руку к груди. – Со мной?

Я дернула плечом.

– Какой кошмар! – прошептала тетка.

– Арнольд знакомился на склоне с женщинами, пудрил им мозги и соблазнял, – попыталась я успокоить ее совесть. – Откуда тебе было знать, какой он отвратительный?

– Я могла почувствовать! – воскликнула она и прошептала трагичным голосом: – Кто еще слышал о моем… грехопадении?

– Приключении, – поправила я.

– Хочешь сказать, что в курсе все? – охнула Лидия.

– Как догадалась?

– Ты всегда уходишь от ответов, если они могут не понравиться.

Для трескучего мороза она оделась весьма условно: обула ботинки на голые ноги, накинула теплый плащ поверх халата. Взяла в руки домашние туфли.

– Я готова.

В холодную зимнюю ночь мы выходили в гробовом молчании. Гуськом пошагали к карете и обнаружили совершенно потрясающую картину. Арнольд стоял возле кучера и, задрав голову, как нищий на паперти, что-то ему втолковывал.

– Дружище, заплачу любые деньги, только увези меня отсюда! – прозвучало в тишине. – Пойми же, дружище! Меня хотели силой женить. Еле ноги унес.

Он так увлекся, что не заметил нашего приближения, а когда заметил, было поздно. Рендела никто не успел ни унять, ни удержать, ни остановить. С молодецкой удалью, подстегнутой гневом, он налетел на соблазнителя. Сбил его с ног и, поскользнувшись, сверзился лицом в снег.

– Да я на вас жалобу стражам напишу! – заорал Арнольд. Его вопль разлетелся по тихой горной долине и наверняка где-то вызвал снежный оползень.

– Рендел, ты в порядке? – переборов изумление, вскрикнула я и бросилась к дядюшке. – Не убился?

– Ох, – пошевелившись, проскрипел тот.

Оказалось, что Рендел не убился, но сломал ногу. Как выяснилось в лекарском крыле замка, в двух местах.

Глава 10

Третий лишний

– Плохой перелом, – объявил лекарь. – Господина стоит отправить в столицу, к костоправу с магией. Чем раньше, тем лучше. В таком возрасте можно и без ноги остаться.

На этом более чем пессимистичном прогнозе Клементина охнула и полезла в карман за нюхательной солью. Баночки не нашлось. Вид у тетушки сделался такой, словно она не могла понять, чего хочет больше: рухнуть в обморок или поколотить крайне честного эскулапа, перевидавшего переломов разной степени паршивости столько, сколько Лидия не прочитала любовных романов.

Через час во внутренний двор к выходу из лекарского крыла подогнали тяжелую карету на полозьях. В таких монументальных гигантах обычно путешествовали на дальние расстояния, а моего дядюшку с Клементиной планировали везти в порт, куда в срочном порядке отправили дракона Торнов.

Пришлось споро собирать в небольшой дорожный сундук необходимые вещи, и пока багаж привязывали к карете, мы с тетушками забились в салон. Оказалось, что экипаж только выглядел просторным, но места внутри для четырех дам и спящего Рендела было маловато.

– Все из-за меня, – трагическим шепотом прорыдала Лидия, во время сборов успевшая переодеться в платье, и очередной раз утерла слезы вышитым носовым платком. – Сиал – это худшее, что со мной случилось! Зачем я сюда приехала?

– Справедливо говоря, милочка, – напомнила Марджери, зачем-то собравшаяся вместе с нами к маленькому драконьему порту под горой, – ты горничная при племяннице.

Лидия на секунду замолкла, шмыгнула носом и сконфуженно пробормотала:

– Ох, точно! А я забыла и отдала этому человеку самое главное.

– Лидия, ты умудрилась полностью опустошить счет? – насторожилась я.

Клементина, сидящая рядышком, тоже прилично напряглась: выпрямилась, подобралась и, кажется, наплевав, что потревожит дядюшку, собралась орать.

– Я о душе! – воскликнула Лидия и, экспрессивно взмахнув руками, случайно шмякнула мадам Торн по гладкой щеке. – Душу свою я ему отдала!

Тетушка незаметно выдохнула и с азартом поерзала на лавке.

– Милочка, душа – вещь эфемерная, – философски заметила Марджери. – Не заметишь, как она к тебе вернется.

– А честь и достоинство? Их я не смогу вернуть.

– Лидия, в твоем возрасте надо радоваться, что на них кто-то прельстился, – проворчала Клементина, возмутив нас всех. Был бы Рендел в сознании, тоже вознегодовал бы.

– Что ты такое говоришь? – Я толкнула ее локтем.

– Истинную правду, – огрызнулась та. – Иначе носила бы на себе, как венец безбрачия, до самых седин. С седыми волосами вообще пора думать о цвете савана, а не о всяких любовях.

Мадам Торн подкрашивала полностью седые волосы прядками благородного розового колера, а потому многозначительно кашлянула. Дескать, причисляй себя к немощным старухам. Она-то, Марджери, еще о-го-го.

Появление Филиппа погасило едва не разгоревшийся спор. Он заглянул в карету, оценил кучность рассадки и замер, прикидывая, куда вместиться. По всему получалось: только прилечь рядом с дядюшкой на место, предназначенное в экипаже для сна.

Некоторое время мы спорили, кому следует отправиться в драконий порт. Пока у Филиппа не закончилось терпение. Уехали без нас. Кутаясь от ледяного сквозняка в теплый плащ, я стояла в компании Лидии и мадам Торн и следила, как неповоротливый экипаж неуклюже и медленно разворачивается к раскрытым хозяйственным воротам замка.

– Леди, – деловито вымолвила Марджери, – похоже, нам всем не мешает расслабиться.

– Выпить успокоительных настоек и лечь спать? – кисло уточнила Лидия.

– Выпить хереса, – поправила она. – Мы обязаны посетить дамский клуб. Леди Торн, что скажете?

– Можно просто лечь спать, – предложила я. – Не люблю крепкие напитки.

– Молочные коктейли в дамском клубе тоже подают, – заметила тетушка. – Но, поверь моему опыту, херес лучше помогает справиться с бессонницей.

– Я не страдаю бессонницей.

– Никогда не поздно начать, – кивнула Марджери и скомандовала: – Идемте, леди.

Лидия подхватила длинный плащ, чтобы в нем не путаться, и рванула за мадам. Я потянулась следом, прикидывая, что минут через пятнадцать сошлюсь на головную боль, голодного леймара, недочитанную книгу и с чистой совестью, уважив деятельную тетку, отправлюсь в номер дожидаться Филиппа.

Всегда считала, что дамские клубы походили на гостиные в институтах благороднейших девиц. Не в таких, как наш, – поблагороднее. Славные девицы в этих институтах не защищали животных и не продумывали акции по пристегиванию себя к клеткам в зоопарке (скверная идея плюс один привод), а музицировали, прихлебывали цветочный чай и обсуждали украшения. Драгоценности в клубе гостевого дома, может, и обсуждали, но заодно вели нешуточные схватки по игре в пазлы и пили крепкие напитки из хрустальных рюмок на тонких ножках.

Нам любезно помогли вытряхнуться из плащей, проводили за столик и каждой по очереди отодвинули стул.

– Завтра утром мы с Лидией займемся переездом, – объявила тетка Торн, недовольно разглядывая худенькое меню, словно каждое блюдо в нем вызывало резь в животе. – Она не должна оставаться одна.

– Да? – Лидия моргнула.

– Ни в коем случае! Ты сейчас очень ранимая! – Мадам потрепала ее по слабой руке, лежащей на столе. – Скажу горничным, чтобы они собрали мои вещи. Перееду в твои апартаменты, там как раз две спальни.

Я выразительно кашлянула.

– Или она может переехать ко мне, – поняла непрозрачный намек Марджери. – В моих апартаментах тоже две спальни. Конечно, не такие просторные, но тоже неплохие.

– Знаете, что-то у меня голова разболелась… – Я решила, что достаточно уважила тетушку.

– У меня есть порошки от мигрени, – немедленно нашлась Марджери и действительно вытащила из кармана платья крошечную баночку со снадобьем. – Очень рекомендую. За минуту снимает боль. Не только головную.

Какая предусмотрительная женщина, право слово!

– А душевную? – прошелестела Лидия с надеждой.

– Для души тебе нужен херес! – Она махнула рукой, подзывая подавальщика.

– Ох, я забыла, что мне надо покормить питомца. – Я попыталась дать деру.

– Разве к вам два раза в день не приходит зверолов? – Марджери изогнула ухоженные брови.

– Приходит, – созналась я под ее внимательным взглядом. – Я еще хотела почитать. Очень интересная книжка.

– Интереснее, чем судьба страдающей Лидии?

Они обе посмотрели на меня с укором. Понятно, что в искусстве манипуляций Марджери дала бы фору даже прожженному мошеннику, но Лидия-то когда успела поднатореть?

– Хотя бы в дамскую мне можно выйти? – кисло буркнула я, словно отпрашивалась у строгой преподавательницы немедленно отправиться в известное место.

– Мы тебя подождем, – улыбнулась мадам и отбрила подошедшего было подавальщика: – Почему не подали карту вин?

Я улизнула в дамскую комнату и, чувствуя себя шпионом на задании, специально спряталась за расписанной цветами ширмой, скрывающей две медные раковины.

В комнату кто-то вошел. Хотелось верить, что не Марджери.

– Делают вид, что ничего не происходит! – с ехидством заговорил незнакомый девичий голос.

– Им приходится держать лицо, – хмыкнула другая девушка.

– Объясните, что я пропустила, пока сидела в этом забытом святыми угодниками домике и ждала, когда отец настреляется по белкам! – всполошилась третья.

– Лиззи, ты не в курсе? Я слышала, как маменька говорила мадам Прэйм, что в Сиал на днях приехала Миранда Фарнет, любовница Филиппа Торна.

Кровь отхлынула от лица. В груди резануло, словно меня вдруг настиг сердечный приступ. Хорошо, что не паралич, иначе рухнула бы под столешницу с раковинами. Я бросила взгляд в зеркало в богатой раме и не сразу в бледной, как привидение, девице с окаменевшим лицом узнала себя.

– У Торнов же медовый месяц! – возбужденно охнула та, кого назвали Лиззи.

– В том-то и пикантность! – с торжеством воскликнула первая сплетница. – Маменька сказала, что жену Торна видели в холле вместе с Мирандой. Они о чем-то очень мило беседовали.

Перед мысленным взором появилась красивая элегантная женщина в красном, и, как в насмешку, прозвучали слова Филиппа, сказанные таким ледяным тоном, что мигом веришь, будто он ни при чем: «Я не обязан помнить всех, кто со мной знаком».

– Какой скандал! – с восторгом, громко прошептала одна из девушек.

– И дурной тон! – с не меньшим восхищением согласилась другая.

Оторопь вдруг превратилась в ярость.

– Знаете, что я думаю? Хорошо, что он не сделал предложение мне, – торжественно заключила первая. – Папочка никогда не отказал бы Филиппу Торну, а я не смогла бы смириться с изменами, как мирится эта провинциальная дурочка.

На мгновение прикрыв глаза, я глубоко вздохнула и вышла из-за ширмы. На дамскую комнату обрушилась тишина. Сидящие на пуфиках девушки вытаращились на меня, как на воскрешенного мертвеца. У одной, стоящей возле зеркала в полный рост, выпала из рук баночка с красной помадой и звонко ударилась о паркетный пол.

Невольно я узнала в сплетницах участниц аукциона. Тех самых, четверть из которых ждали от Филиппа предложения руки. Как понимаю, сердце в этом процессе не обещалось ни одной из нас. Для сердца и всего прочего у моего мужа была Миранда Фарнет.

– Хорошего вечера, – невольно копируя ледяные интонации супруга, произнесла я и вышла с высоко поднятой головой, хотя в этой самой голове страшно шумело, словно по затылку огрели пыльным мешком.

– Думаете, она все слышала? – донеслось прежде, чем за спиной закрылась дверь.

В салоне было шумно. На негнущихся ногах я пересекла зал, возвращаясь к теткам. Казалось, что абсолютно все дамы смотрели мне в спину и перешептывались, с ехидством обсуждая, как под носом у молоденькой супруги прожженный циник Филипп Торн проводит время с другой женщиной.

– На тебе лица нет. – Марджери внимательно ко мне присмотрелась. – Подурнело?

Хотелось немедленно устроить мадам допрос – уверена, она была в курсе дел, но не станешь же выяснять отношения на людях.

– Не то слово. В глазах потемнело, и сердце что-то зашалило, – стараясь говорить ровным голосом, согласилась я. – Пожалуй, вернусь в номер.

Ничего не знаю – меня атаковала мигрень. Наставленные ее племянником рога, знаете ли, знатно на голову давят, от их тяжести портится настроение. И еще под хвост попала вожжа. Все скопом, за один присест. Провинциалки, не видящие дальше собственного носа, вообще внезапные, как зимняя оттепель.

– У меня есть сердечные капли! – Мадам снова полезла в карман платья.

Не пойму, она всю аптечку, что ли, с собой таскает? На любые случаи жизни. А с виду-то и не скажешь, что тетушка – ипохондрик.

– Может, мне выпить сердечных капелек? – прошелестела Лидия. – А то в груди давит.

Вот и у меня давит. И в груди, и вообще везде.

– Пей херес, милочка, – скомандовала Марджери и указала на рюмочку, стоящую перед Лидией рядом с тарелкой нарезанных фруктов.

– А если в херес добавить сердечные капельки? – задумчиво протянула Лидия.

На этой во всех смыслах недурной идее я забрала у подавальщика плащ и поднялась в пустой номер.

За полчаса, пока в руки не попалась карта вин, аккуратно приложенная к стопке с прочими буклетами, успела десять раз передумать: говорить с Филиппом о той женщине или сделать вид, что ничего не знаю. Лучше хрупкая тишина или правда?

Эти мысли не оставляли меня и когда взгляд скользил по незнакомым названиям благородных напитков. Они ни о чем мне не говорили. Зато какой приятный сюрприз ждал на обратной стороне карты, где были перечислены коктейли! Для простоты напитки называли женскими именами: сладкая «Лидия», кроваво-красная томатная «Клементина» с морской солью, лаймовая «Марджери» и – венец мысли! – «Миранда» с горечью. Очевидно, от разочарования обманутых жен. Человек, составивший меню, определенно что-то подозревал.

Через пятнадцать минут четыре коктейля в изящных хрустальных бокалах стояли на кофейном столике.

– Ладно, – пробормотала я, – сейчас и узнаем, смиряет ли алкоголь с жизнью.

Ответ нашелся очень быстро: не смиряет. Ни соленая «Клементина», ни кислая, как долька лимона, «Марджери», ни приторная от сладости ореховая «Лидия» не успокоили и даже не настроили на философские мысли.

Филипп вернулся как раз в тот момент, когда я решила дать еще один шанс «Клементине», иначе от орехового коктейля слипались губы.

– Рендел с тетушкой благополучно улетели в столицу? – уточнила я, не размениваясь на приветствия. Побоялась, что не справлюсь с соблазном и швырну в мужа нетронутой «Мирандой». Уверена, она будет дивно стекать по его одежде.

– Его доставят к лучшему костоправу, – согласился Филипп.

Маленькая пирушка на одну леди заставила мужа удивленно выгнуть бровь. Он небрежно бросил пальто на спинку дивана и едва заметно улыбнулся:

– Ты же не любишь алкоголь. Решила расслабиться?

– Увидела карту вин и не смогла устоять. Ты знаешь, что они называют коктейли женскими именами? – Пальцем я указала на ополовиненные бокалы. – «Клементина», «Лидия» и «Марджери». По-моему, очень иронично.

– У тебя завтра будет похмелье.

– Прекрасно! – Я развела руками. – Со мной в Сиале столько всего случилось впервые! Самое время испытать похмелье. Кстати, «Марджери» не рекомендую. Она отвратительно кислая. Но ты вполне можешь попробовать «Миранду». Заодно сравнишь с оригиналом…

На комнату опустилась такая тяжелая тишина, что, кажется, она давила на плечи. Глаза мужа похолодели, полуулыбка исчезла, губы сложились в тонкую линию. Он превратился в красивого чужого мужчину с портретной карточки, присланной летом.

– Перед нашей свадьбой ты порвал с этой женщиной? – тихо спросила я в манере Филиппа, любящего огорошить собеседника неожиданным вопросом.

Но разве его можно застать врасплох? Ответ был короток, честен и словно проткнул меня насквозь где-то в районе сердца:

– Нет.

– Планировал после возвращения домой?

– Нет.

– Боже, – прошептала я, потерев виски, – ты мог бы пощадить мою гордость и что-нибудь соврать.

– Не вижу смысла лгать, Тереза. Прямые вопросы подразумевают честные ответы, – вымолвил он. – Я разорвал отношения с Мирандой, едва она появилась в Сиале.

– А если бы она не прискакала в наш медовый месяц, ничего не изменилось бы? – Не желая смотреть на него снизу вверх, я поднялась с дивана, и комната неожиданно качнулась перед глазами. – Ты, похоже, надо мной издеваешься, дорогой супруг!

– Пытаюсь мирно разрешить недоразумение.

В его жизни не случается катастроф – только мелкие недоразумения. Его никогда не ранят – невозможно ранить того, кому при рождении забыли отсыпать совести.

– Пока ты делаешь только хуже, Филипп.

– Тереза, взрослому мужчине абсолютно нормально иметь любовницу.

От негодования я едва не задохнулась и выпалила:

– Другими словами, я тоже могу завести любовника? Конечно, мне не приходило в голову рассматривать брак под таким причудливым углом. В нашей семье, знаешь ли, верность не считают нелепым пережитком. Но если мой умный, прогрессивный муж утверждает, что все нормально, как ему не верить?

Неожиданно этот прогрессивный муж, как последний варвар, дернул меня за руку и заткнул требовательным поцелуем. Я так опешила, что даже не успела укусить его за наглый язык, лизнувший мои сомкнутые губы.

– Филипп, ты уходишь от честного ответа на прямой вопрос!

– Я как раз объясняю, почему ты несешь полную чушь.

– Господин Торн, да уберите же свои руки от моего тела! – Я попыталась отстраниться. – В книгах пишут, что надо сначала выяснить отношения, а потом заниматься вот этим всем. Никак иначе! Постель проблемы не решает.

– Выброси эту книгу. – Муж прижался губами к чувствительной точке у меня на шее.

Вкрадчивая ласка заставила разум тихо отплыть в закат. В свое оправдание спешу сказать, что тот, кто действительно желает мира, будет согласен на хрупкое перемирие. Пусть заключается оно, если верить книгам, самым неподходящим способом. И даже не на супружеской кровати.

Филипп спокойно спал, а я лежала в постели, пыталась заснуть, но в голове бродило столько мыслей, словно на следующий день планировалась важная акция в Клубе защиты диких тварей, и от нервов удавалось только ненадолго задремать.

К рассвету я поняла, что просто обязана рассказать Кире о подлости жениха! Не дай святые заступники, узнает правду на собственной свадьбе, спрятавшись от гостей в дамской комнате. Еле дождалась утра!

«Сиал» еще лениво просыпался и обсуждал, каким джемом намазать воздушную булочку на завтрак, а я уже стояла возле стойки портье и, искренне надеясь, что не перепутала адрес, строчила записку.

Название маленького гостевого дома «почти возле склона» Кира упомянула вскользь, когда хвалилась, что в комфортном номере у жениха превосходные настенные ткани. Сама-то бывшая соседка жила с будущей свекровью в номере попроще, а Арнольду «надо было хорошенько отдохнуть от службы». Он и отдыхал с размахом. Ни в чем себе, что называется, не отказывая.

Вспомнив о вечере в чайной, я так сильно припечатала магическую скрепку, что от листика пошел подозрительный дымок. При виде выжженного отпечатка взгляд портье, забравшего конверт для пересылки, сделался очень выразительным.

Взгляд Филиппа был не менее выразительным, когда вместе с завтраком и двумя экземплярами «Вестника» (каждому по одному, чтобы не дрались за самую интересную полосу) в номер принесли ответное послание от Киры. С важным видом коридорный вручил мне ничем не запечатанный, а просто сложенный надвое листик. Знакомым аккуратным почерком бывшая соседка написала, что сможет увидеться в полдень.

– Клементина? – сдержанно спросил Филипп, раскрывая газету.

– От тетушки вестей не было.

Когда я вернулась в номер, муж уже не спал, и утро мы провели в неуютном молчании, лишь изредка обмениваясь короткими, ничего не значащими фразами. Вроде накануне помирились, но никак не удавалось избавиться от ощущения, что оборванный на полуслове разговор витает над нами, как серая завеса, скрывающая солнце. И неловкость росла.

– Средство от похмелья? – ни с того ни с сего произнес Филипп.

– Чего? – забыв про изящные манеры, переспросила «леди Торн», как девчонка Тереза Вудсток, не всегда обремененная таковыми.

– У тебя дурное настроение, – кивнул Филипп.

– У женщин часто портится настроение, когда их вынуждают взрослеть в темпе драконьего полета, – не удержалась я от шпильки. – Думала, что, как мужчина опытный, вы, дорогой муж, в этом неплохо разбираетесь.

Я попыталась раскрыть газету. Проклятущие листы не желали красиво распахиваться и сминались. Шелест стоял, как в мышином логове. Аж нервный тик начался! Хотелось скомкать ее к драконовой бабушке, но Филипп посчитал бы жест совсем ребяческим.

– Так вышло, что моя жена плохо вписывается в каноны, – невозмутимо произнес он.

– Сейчас вдруг стало обидно.

– Это был комплимент, Тереза.

– Неужели? – С фальшивым восхищением я посмотрела на него над краем смятого газетного листа. – Дорогой муж, еще потренируетесь – и совсем обучитесь делать комплименты.

Усмехнувшись, он прихлебнул кофе и, казалось бы, вернулся к изучению газетной статьи.

– Какие-то планы на сегодня, дорогая жена? – спросил он.

– Хочу съездить в деревню, – спокойно ответила я на шуточный вопрос, который в медовом месяце не подразумевал никаких других планов, кроме совместных. – Можешь пока покататься на склонах.

Филипп внимательно посмотрел на меня.

– Надолго?

– Как получится.

– Поехать с тобой?

Почти уверена, он догадался, куда навострила лыжи жена, и уже не одобрял.

– Ох, не надо составлять мне компанию. Располагай этим временем.

Кира опоздала. Со сползшим с головы цветастым платком, румяная от холода, она влетела в чайную и растерянно огляделась. Я помахала ей рукой, привлекая внимание. Живот свело судорогой от волнения. Никогда не выступала в роли гонца с дурной вестью, и при появлении бывшей соседки по общежитию решимости рассказать о «подвигах» ее жениха сильно поубавилось.

– Выпьешь чаю? – нервно спросила я, когда она приблизилась.

– У меня всего пять минут, – резковато заявила Кира, скидывая дубленую куртку на соседний стул. – Арнольда сегодня срочно вызвали на службу. Он уехал за билетами на вечерний драконий дилижанс. Я соврала, что забыла купить мятных леденцов. Мама сама собирает вещи и очень недовольна.

Невольно вспомнилось, как вчерашним вечером под рыдания Лидии мы с горем пополам загрузили Рендела в карету, и Филипп отвел трусливого любовника, едва не угнавшего наш экипаж, в дом. Муж вскоре вернулся, а Арнольд остался в горном коттедже. Понятия не имею, о чем они говорили, но сегодня «ходок налево» срочно делал ноги с горнолыжного курорта.

– Что ты хотела, Тереза? – подогнала меня Кира.

Я нервно прихлебнула чай и, не давая себе передумать, произнесла:

– Для меня это очень сложный разговор, но я не могу допустить, чтобы ты узнала правду от чужих людей.

Бывшая соседка прилично напряглась.

– Арнольд тебе изменяет, – глядя ей в глаза, тихо вымолвила я.

Она поменялась в лице и вдруг выпалила:

– С тобой?

– Со мной?! – опешила я.

– Святые заступники! – воскликнула она, привлекая внимание местной публики. – А я-то думаю, почему он запретил мне с тобой общаться. Так вот в чем дело? Просто вы любовники!

– Кира, ты меня неправильно поняла… – нервно озираясь по сторонам, пыталась я остановить раздухарившуюся девушку.

– Я видела, как ты на него смотрела! Во все глаза! Просто таращилась, а не смотрела. А тот красавчик, которого ты притащила на встречу… он ведь тебе не муж, да? Просто прикрытие. Так и знала!

– Остановись, Кира! – охнула я. – Мы с Филиппом Торном действительно женаты!

Бывшая соседка вдруг замолкла и выразительно моргнула. Удивительно, но фамилия мужа снова сработала, как заклинание немоты. Мгновенная реакция!

– Так это ты леди Торн, о которой пишут в газетах? – вдруг спросила она.

Я дернула плечом, соглашаясь. Дескать, с газетами ничего поделать не могу. Не читаю светские колонки, но заочно бесит.

– Врешь! – заключила она.

– Как о таком можно врать? – даже удивилась я.

– И тебе хватает совести изменять такому мужчине с моим женихом?! – рявкнула она. – Какая ты змея, Тереза! Тебе что, своего мужа мало?

Народ уже не просто глазел, а перешептывался. Хозяйка чайной с тревогой посматривала на наш столик, подозревая, что две орущие как потерпевшие дамочки вцепятся друг другу в волосы и во время потасовки перебьют посуду.

– Твой жених соблазнил мою тетку! – выпалила я, взяв громкостью, а не здравым смыслом. Очевидно, что у второй стороны в переговорах этот самый здравый смысл принципиально отсутствовал.

От изумления Кира открыла рот, видимо, собираясь бросить еще какую-нибудь гадость, но так и закрыла. Ее покинул дар речи. Она схватилась за чайник, плеснула в мою кружку огненный цветочный напиток и сделала быстрый глоток. Зашипела, хорошенько ошпарив язык, и просипела:

– Клементину?

– А? – Я подавилась на вздохе, закашлялась, хлебнула из той же кружки и тоже сожгла язык.

Странно, как мы все еще могли говорить.

– Она же в годах, – прошептала Кира.

– У меня две тетки. Одна из них молода.

– Насколько?

– Относительно. – Я кашлянула, почувствовав неловкость.

– Ты видел, как он ее соблазнил?

– Да, – призналась я, невольно вспомнив отвратительную сцену в горном домике. – Все видели.

– Вы что, всей семьей им свечку держали? – недоверчиво хмыкнула Кира.

– Вчера ночью мы забрали Лидию из горного коттеджа. Она была с Арнольдом, – ответила я. – Он обманул ее и обманывает тебя.

Возникла странная пауза. Кира хмурила брови, кусала губы, а потом вдруг выдала:

– Вот что я скажу, леди Торн: мы с Арнольдом друг друга любим! Он хороший, заботится о своей маме. И еще он…

– Беспардонно использует тебя, Кира, – вырвалось у меня. – И рассчитывает, что ты возьмешь на себя надоевшую маменьку, будешь по вечерам приносить ему тапочки, смотреть в пол и всю жизнь мириться с грубостью. Еще ты всегда хотела преподавать. Он лишил тебя хорошей службы и пытается лишить друзей.

– А ты хотела поступить на судебного заступника! – вдруг буркнула она. – Но отправилась под венец.

– Мы говорим не обо мне.

Бывшая соседка подняла на меня ледяной взгляд.

– Мне жаль тебя. Ты вышла замуж за богатого аристократа, а все равно завидуешь чужому счастью.

Припечатав этим нелепым обвинением, она сердито схватила со стула куртку и, одеваясь на ходу, торопливой походкой пересекла маленький зал. Звякнул колокольчик, входная дверь, пахнув холодом, захлопнулась.

Я была готова к любому исходу этого разговора. Думала, что она расплачется, готовила слова утешения и поддержки. Но никак не ожидала, что Кира мне просто-напросто не поверит.

Помощник хозяйки поставил на стол горячий чайник и тарелку с маленькими пирожными.

– Чай с ромашкой и мятой, – пояснил он и, видимо, заметив мой непонимающий взгляд, добавил: – Как вы заказывали. Сказали принести его попозже.

Парень налил терпко пахнущий напиток в чистую чашку и отошел. В итоге успокаивающий чай, купленный для обманутой соседки, пришлось пить мне. Нервишки он, правда, не подлечил, но язык обожгла отменно. Видимо, высшие силы намекали, что следовало держать его за зубами. Похоже, ни одно причинение добра самим добром обычно не заканчивалось.

А в «Сиале» между тем случилось нашествие голубых плащей! С первой дамой я столкнулась в парадных дверях, вторую встретила, когда поднималась по лестнице в холл. Она натягивала на кудрявую светловолосую голову капюшон, отороченный мехом, и на мгновение показалось, что я прошла мимо зеркала.

Мигом в памяти всплыла детская страшилка, дескать, встретишь двойника – скоренько, всего-то через три часа, отбудешь на тот свет. От заупокойной молитвы в собственную честь остановило лишь то, что кудряшки у блондинки походили на жесткие пружинки, и над ними явно трудился мастер причесок, а не природа.

Людный холл я оглядывала диковато, боясь наткнуться на очередного двойника. Никого похожего не обнаружила, но пару знакомых плащей заприметила. Все сплошь цвета насыщенной небесной синевы! На их фоне мадам Торн и Лидия в изумрудных спортивных костюмах выделялись особенно колоритно.

Марджери, как всегда энергичная и надменная, шагала легкой походкой королевы в отличном настроении. Лидия держалась за бок и ковыляла с видом человека, желающего скоренько отъехать на тот свет. Понятия не имею, что с ней делала тетка Торн, но лечение истерзанной души ее определенно доконало.

Очень захотелось спрятаться от них за какой-нибудь колонной или слиться со стеной. Но колонн в холле не имелось, на фоне стены я выделялась, оставалось затеряться в параде голубых плащей. Даже мысленно возблагодарила хозяйку ателье, которая клялась, что такого идеального плаща ни у кого не будет, а сама, похоже, принарядила в них половину столицы. И эта половина скоренько прилетела на утреннем драконе в Сиал. Демонстрировать модную обновку.

План почти удался, но Марджери повернула голову… Плохим зрением она не страдала и, немедленно изобразив сдержанную улыбку, помахала мне рукой. В смысле, чуточку пошевелила пальцами, заодно продемонстрировав всем желающим крупный перстень из закромов Торнов.

Пришлось остановиться и с видом прелестной дурочки дождаться, когда дамы в строгой иерархической очередности доберутся до меня. Одна почти танцевала, вторая за ней тихонечко ковыляла с видом человека, умиравшего три часа кряду.

– Тереза, у нас чудесная новость! – воскликнула мадам. – Написала Клементина. Они благополучно добрались до места, и Рендела передали в надежные руки прекрасного костоправа. Решили срастить кости с помощью магии. Через две недели будет скакать, как горный козлик…

Возникла обескураженная пауза.

– Мадам пытается сказать: как горный олень, – промычала Лидия.

У меня поползли на лоб брови. За прошедшую ночь у них определенно проклюнулось взаимопонимание. Вот уже одна переводит на человеческий язык, что пытается сказать другая. Перевод, правда, тоже хромал, но, возможно, у Лидии сейчас все мужчины сравнялись с парнокопытными.

– Будет бегать, как в двадцать, – поправила Марджери и быстро перевела тему: – Ты с прогулки?

– Подышала горным воздухом. Голову проветрила, – согласилась я, не собираясь рассказывать о своей провальной затее, и обратилась к Лидии: – Как ты себя чувствуешь? Выглядишь… усталой.

– После пробуждения у меня обнаружилась аллергия на херес, – отозвалась она с таким видом, словно тоже увидела двойника и теперь считала последние минуты до окончания трех отмеренных до полной кончины часов.

Никогда еще тяжелое похмелье не называли так изящно.

– Мы лечили ее уроками народных танцев, – объявила Марджери. – Но аллергия не прошла. Собираемся посетить термы – парилки наверняка помогут.

По-моему, единственное, что было способно вернуть ее к жизни, – крепкая настойка от лекаря Эрлана Вестфольда. Цветом лица Лидия чудно гармонировала с великоватым, явно с плеча новоявленной наперсницы, спортивным костюмом.

Мимо нас в сопровождении помощника, что-то беспрестанно записывающего в маленький блокнот, проплыл распорядитель Роджер. С любезной улыбкой он с нами раскланялся и, вдруг понизив голос до заговорщицкого полутона, объявил:

– Леди Торн, все готово.

– Что готово? – с недоумением уточнила я.

На лице распорядителя отразилось смятение.

– Ох! Похоже, я испортил грандиозный сюрприз.

– Роджер, мы требуем, чтобы вы нам рассказали! – возмутилась Марджери. Дескать, жестокий человек, который вообще-то был в курсе всех наших семейных трагедий, случившихся в Сиале, в самый неподходящий момент, когда женщины приготовились внимать, передумал открывать секреты.

– Не уверен, что должен… – пробормотал он, но между тем оглядел нас с таинственным видом и, заставив склониться, как секретничающих в тесном кружке маленьких детей, что-то прошептал.

Марджери пожевала губами и прокомментировала:

– Вы очень интересно рассказываете, но мы ничего не услышали.

– Я говорю, что господин Торн готовит романтическое свидание для леди Торн! – с восторгом повторил он. – Сегодня он забронировал кабинет в ресторации на крыше. Между прочим, с самым лучшим видом на гору Сиал! На три часа дня. Но я ничего вам не говорил. Умоляю, леди Торн, сделайте вид, что крайне удивлены.

Откровенно сказать, я была не просто крайне удивлена, со мной случился шок. За несколько дней нашего короткого брака муж ни разу не проявил склонности к романтике. Как, оказывается, на него подействовала вчерашняя ссора!

– Вы, смотрю, в курсе всех местных дел, – протянула я.

– Пятнадцать лет служил помощником. Знать о постояльцах любые мелочи и подсказывать руководству входило в мои обязанности, – вдруг пустился в воспоминания Роджер и обратился к Марджери: – Думаете, кто напомнил прошлому распорядителю об особенной бутылке с вином? Это был я!

Возникла сконфуженная пауза. Он кашлянул, почувствовав, что дамы прилично напряглись.

– Что ж, служба зовет. Постояльцы ждут. Бенедикт, за мной!

Секретарь, названный Бенедиктом, потрусил следом за начальством.

– Тереза, ты идешь в термы с нами! – вдруг объявила Марджери. – Тебе это нужно.

– Зачем? – даже чуток испугалась я.

Наш мирный договор никак не подразумевал вечной любви и мелькания друг перед другом в простынях!

– Разве вы с Филиппом вчера не поссорились? – весьма проницательно заметила Марджери. – Очевидно, он пытается загладить вину и извиниться. Прийти на такое свидание во всем блеске – святая обязанность женщины!

Я сама не поняла, как поддалась на искусную манипуляцию и отправилась не в номер к мужу, а в подземелье замка, где располагались термы. Становиться красивой. Очень! Чтобы от переизбытка прекрасного у Филиппа потемнело в глазах, отпала челюсть и немедленно захотелось поклясться, что в нашей жизни не будет других женщин. Желательно даже родственниц.

В отделанном мрамором фойе нам выдали банные принадлежности: сложенные в аккуратные стопки купальные халаты, пушистые полотенца, наглаженные простыни, а сверху пристроили сандалии на пробковой подошве, упакованные в холщовые мешочки с эмблемой «Сиала». Банщица, одетая в цвета гостевого дома, пожелала хорошего отдыха и отправила в дамскую комнату для переодеваний.

– Сандалии – подарок от наших терм, – вдогонку бросила она.

Избавлялись мы от одежды за ширмами. Я застегнула на плетеном ящичке со своими вещами подвесной замочек и, сжав под мышкой полотенце, тихонечко вышла из укрытия. Простыня, больше напоминающая детскую пеленку, съезжала у меня с груди, халат волочился по полу, а сандалии были на два размера больше положенного и сваливались. Но, как любит говорить Клементина, дареному дракону крылья не измеряют.

– Что ж, мои дорогие, – Марджери окинула нас с Лидией орлиным взглядом, – мы полностью готовы к преображениям! Красота начинается отсюда!

С торжественной миной она толкнула дверь. В уборную. В глубоком молчании мы постояли на пороге и полюбовались на два начищенных до блеска клозета.

– Значит, сюда! – Мадам уверенно указала на другую дверь. – Добро пожаловать в мир красоты и умиротворения!

Нам открылась сумрачная кладовая, куда банщицы относили ящички с вещами посетителей. Я великодушно воздержалась от комментариев, вспомнив, какой нечеловеческий конфуз испытала, когда на постоялом дворе под насмешливым взглядом Филиппа пыталась выйти в шкаф. Лидия, по всей видимости, побоялась подать голос.

С третьей попытки нам удалось прорваться в термы. Повезло, что в комнату для переодеваний впорхнули вспаренные, намытые до скрипа дамы во влажных халатах, как бы тонко намекающих, в каком именно направлении следовало двигаться.

Мир банной гармонии встретил духотой, ментоловым благовонием и круглым бассейном, в котором дамы, закутанные в короткие простынки, сидели, как русалки в затоне. Если захочется поплавать, то придется расталкивать конкуренток локтями. Не факт, что не прилетит в ответ. В общем, страшное место эти бассейны в замковых термах!

Марджери между тем скинула халат и привесила его на пустую рогатую вешалку. Чувствуя себя так, словно попала на конкурс красоты и сейчас его провалю, я стянула с плеч тяжелый покров. Вообще, предстать перед теткой Торн в чем мать родила, а сверху в детской пеленке, мне не снилось даже в кошмарах. Но уверена, теперь-то непременно приснится.

– А если халаты кто-нибудь стащит? – заволновалась Лидия, стыдливо одергивая куцую простынку. – Они же просто так висят.

– Мы в приличном обществе, моя дорогая. Здесь никто и никогда не возьмет чужую вещь, – с высокомерием человека, никогда не посещавшего купален в банном комплексе Энтила, отозвалась Марджери.

Решительным жестом поправив на груди простыню (ей-то отреза не пожалели), она двинулась к широкому арочному проходу, над которым золотыми литерами тянулась надпись «Ритуальный зал».

Название звучало тревожно. Складывалось впечатление, что во имя красоты женщин в термах действительно приносили в жертву. Выживала только каждая третья. Именно этим счастливицам доставались вечная молодость, неземная прелесть и конское здоровье, подправленное в многочисленных парилках.

Круглый зал с каменным алтарем в центре был заполнен дамами в белых простынях. С маленькими плошками в руках они ходили возле этого алтаря и напоминали послушниц богини красоты. Услужливые храмовницы (в смысле банщицы) из больших мисок, стоящих на камне, насыпали и накладывали всевозможные косметические пасты, соляные кристаллы и сахарный песок.

На стенах зала висели мраморные таблички с «ритуальными» рецептами. В каждом объяснялось, что и куда втирать, а потом в какую парилку лучше нырнуть, чтобы вынырнуть полностью преображенной. Если, конечно, не угоришь и не выползешь на карачках, наплевав, что лицо обмазано пастой из цветной глины.

– Нам нужно омоложение! – категорично заявила Марджери, подхватывая пару деревянных плошек для паст.

Я многозначительно кашлянула. Тетка обернулась, окинула нас с Лидией критическим взглядом и прокомментировала:

– Не всем. Тереза, возьми «пробуждение богини».

Понятия не имею, что за богиня в конечном итоге во мне проклюнется, но пробуждать от летаргического сна ее предстояло травяной пастой, на вид и цвет совершенной гадостью. По-моему, такой возможно пробудить только богиню озверения. Специально два раза проверила рецепт на стене, еще у банщицы на всякий случай спросила. Надежды не было. Паста совершенно небожественно стекла с поварешки, как болотная жижа.

Видимо, мне предстояло превратиться в лесную деву. Но не ту, которая, не приминая сочной травы, как гибкая лань бежит по цветущим полянам, а дуб-бабу с зелеными волосами. Дальнюю родственницу бабы снежной.

– Возьмите еще тонизирующего сахара с морскими водорослями, – улыбнулась банщица.

И как будто мало мне всего травяного, обладающего запахом болотной жижи и, похоже, ею и являющегося, ложкой она щедро сыпанула сахарные кристаллы зеленоватого цвета и такого размера, что ими вполне можно было стесать кожу до костей.

– А вот это намажьте на волосы. – Рядом с сахаром плюхнулась ложка сероватой кашицы. – Очень хорошо для кудрей. Нанесите и наденьте шлем.

Она вытащила из корзинки нечто похожее на детский чепчик. И с помпоном! Я натуральным образом отшатнулась.

– Пожалуй, воздержусь.

– Ни в коем случае не воздерживайтесь! – воскликнула она с видом экзальтированного кастеляна, вручавшего Филиппу корзинку с леймаром.

– У меня руки заняты. – Пришлось продемонстрировать две наполненные тарелки.

– Да вы засуньте под мышку. – Банщица действительно попыталась подсунуть мне чепчик. – Почувствуйте себя богиней!

– Я уже вполне себя ощущаю.

– Станьте еще богичнее! Поверьте, хуже точно не будет.

В общем, эта фанатичная в деле преображений «храмовница» почувствовала во мне жертву. Но мне несказанно повезло! Мадам Торн решительно скомандовала отправляться в парилки, и я бросилась за нею следом, стыдно сказать, теряя по дороге сандалии и перегнав Лидию.

Марджери не успела открыть дверь, а я, наплевав на чувство собственного достоинства, манеры и строгую иерархию проходов через двери, сдвинула тетку и вперед нее протиснулась в горячее влажное нутро замка.

На облицованной камнем стене поблескивали две стрелки в разные стороны. Мадам немедленно зашагала налево. Мы с Лидией невольно посмотрели направо, потом с большим сомнением – друг на друга. Опыт блуждания по коридорам подсказывал, что в «Сиале» лучше читать надписи, прежде чем куда-то выдвигаться…

– Не отставать, девушки! – скомандовала леди Торн.

Но кто мы такие, чтобы противиться невероятному напору аристократки в летах, неожиданно почувствовавшей себя главной? Как провинциалки, впервые приобщенные к благородным термам и прежде, когда случалась простуда или навязчивый насморк, посещавшие разве что городскую купальню с соляной пещерой, мы сами отдали в ее недрогнувшие руки бразды правления.

В общем, этот поход за красотой был обречен изначально.

– Тетушка Марджери, – обратилась я, когда мы, шаркая великоватыми сандалиями, нагнали энергичную даму. И как в такой духоте у нее не случилось отдышки?

– Какая я тетушка? – буркнула она.

Очень смелая, судя по тому, как споро следовала только ей известному маршруту.

– Мадам Торн, – я мелочно перешла на официоз, – мне неловко спрашивать, но вы уже бывали в термах?

– Конечно, – с достоинством ответила она.

– В смысле, в этих.

– Верьте мне! – вдруг с большим пафосом призвала она, видимо, не желая признаваться, что этот край Сиала для нее дик и не познан. – Я никогда и нигде не путаюсь.

На этом спорном заявлении Лидия затравленно посмотрела через плечо и тихо пробубнила:

– Мы же вернемся?

– Непременно… – отозвалась я. – Когда-нибудь.

Кажется, мы все вздохнули с облегчением, когда добрались до парилок.

– Какие здесь изящные названия! – восхитилась Марджери и принялась вслух читать таблички: – «Туманный лес», «Горный ручей», «Энтильский трактир»…

– «Энтильский трактир»? – встрепенулась Лидия. Похоже, подсознательное ей намекало. Не то чтобы она когда-то страдала похмельем и избавлялась от него в любимом дядюшкином заведении, но, как говорится, на чужбине аллергию на херес и намек на малую родину лечит.

А я почувствовала глухую тревогу.

– Вам не кажется все это очень странным? – спросила у соратниц по банной красоте.

– Да, ты права! – тоном моего бывшего преподавателя этикета согласилась Марджери. – Странно называть парилку в честь энтильского трактира. Они там что, камни элем поливают?

– Давайте туда заглянем на минуточку, – с надеждой попросила Лидия, явно почуяв скорое избавление от недуга.

Согласна, алкогольные пары вылечат ее куда как скорее, чем ментоловые благовония. Но остальная часть женского коллектива ни в чем не виновата и не заслужила похмелья после лечения теткиного похмелья.

– Да я не о том, – поморщилась я, оглянувшись через плечо на абсолютно пустой проход. – Вы заметили, что здесь нет ни одной дамы?

– И прекрасно! Не придется ютиться, – фыркнула мадам Торн и указала на дверь с надписью «Туманы Сумрачного пика». – Нам сюда.

Я скромно промолчала, что в моем ритуале обожествления упоминалось о чем-то сухом, но отбиваться от женского коллектива не хотелось.

Табличка не соврала, и внутри парной оказалось поистине туманно. Горячий и влажный пар ненавязчиво пах эвкалиптом. Сквозь густую завесу проглядывались очертания фонтана. С шипящим звуком он выбрасывал к потолку опадающую струю воды, замирал на несколько секунд и снова шептался.

Мы нырнули в туман, наткнулись на деревянную полку, куда следовало садиться и вдыхать целебный эвкалиптовый аромат, и приступили к ритуалу. Раскрашивались быстро, в молчании. Не хотелось угореть прежде, чем свершатся омоложение и обожествление. Обалдевшие от заковыристых путей, ведущих к молодости и красоте, опустились на скамью. Преображаться.

Булькал фонтан. От духоты медленно закипала кровь. Травяная маска упорно съезжала с лица. Я пыталась пошевелить бровями, но тщетно. Большая капля затопила глаз, превратив меня в одноглазое лихо. Выйдет такая красота из тумана – всю жизнь за мгновение вспомнишь.

Тетки тоже были страсть как хороши! Лидия с толстым слоем разведенного вулканического пепла напоминала гоблина. Если бы тот начал сереть. Мадам Торн красовалась цветом лица поизящнее: нежно-розового конфетного пралине. Оно покрывало лоб, нос и подбородок. В Марджери будто швырнули праздничный торт. И попали.

– Не пора ли нам умыться? – промычала я, не размыкая губ.

– М-м-м, – согласилась со мной Лидия.

– Еще рано, – неразборчиво пробубнила Марджери, сидящая посередке. – Красота требует жертв!

Не знаю, откуда ей была известна цитата из руководства по дрессировке мужей, но мы с Лидией, близко знакомые с содержанием иллюстрированных глав, пришли в единодушное восхищение.

– Дамы, – неожиданно прозвучал из тумана мужской голос, – неловко беспокоить вас в такой ответственный момент, но мочи терпеть нет. Мне срочно надо на воздух.

Из плотной завесы выступил коренастый мужичок, обмотанный простыней. Не глядя на нас, он суетливо прошаркал сандалиями по каменному полу и скрылся за дверью.

В обалделом молчании с минуту мы разглядывали густой туман и слушали шипение фонтана. Всем троим было очевидно, что тетка Торн завела нас на мужскую половину банного комплекса.

– Девушки, – медленно произнесла она, – поднимаемся, берем полотенца и уходим. Тихо, но быстро.

Спорить никто не стал. Мы синхронно поднялись с лавки, подхватили полотенчики и выскочили за дверь в пустой коридор. Никто не узнал бы о нашем позоре, но из «Энтильского трактира» вывалилась толпа мужиков.

Ничего необычного. Посетители всегда выпадали из дверей этого чудного заведения в самых неожиданных позах и состояниях. Кто головой вперед, кто бочком, а кто-то – на закорках лучшего друга. Но встреча произошла на мужской половине банного комплекса, куда дамам вход не то чтобы был запрещен, но наверняка крайне нежелателен.

Все дружно замерли, изумленные нежданной встречей. Мы были такие прекрасные, что в зеркало страшно посмотреться, а мужские головы покрывали банные шапки, похожие одновременно на лыжные шлемы без помпонов и гигантские чепчики с длинными ушами. В общем, тоже сплошное позорище.

Узрев неземную красоту, мужчины вдруг трусливо сбились в кучку. Я принялась судорожно стирать с глаза пасту. Бородатый и патлатый здоровяк, замерший ближе всех к «божественной хтони», в смысле к нам, судорожным движением начал натягивать на мощное плечо простыню, словно кто-то действительно собрался присмотреться к его добротному торсу.

– Пропустите благородных дам! – с королевским достоинством, словно была при параде, а не в розовой пасте и пеленке, потребовала Марджери. – И прекратите таращиться!

– Они умеют говорить, – выдохнул один из мужчин.

– А я предупреждал, что долго сидим в парилке… – проворчал другой.

– Совсем угорели, – согласился с приятелями третий.

– Марджери, уходим. – Я подхватила ее под локоть. – Не время качать права, мы на их территории.

Попади мужчины на нашу половину – живыми или хотя бы невредимыми им оттуда точно не уйти!

Лидия дернула по коридору первая. Скакала почти галопом, едва ее нагнали.

– Зачем ты произнесла мое имя? – ворчала Марджери. – Потом нас узнают!

– Да мы сами себя не узнаем, – буркнула я.

Направление оказалось верным. Лидия-то, в отличие от нас, не страдала топографическим кретинизмом. Женская половина встретила нас разговорами и обмазанными масками лицами, отчего они казались почти родными. Даже общая умывальня с лейками, торчащими из каменной стены, совершенно не смутила. Так мы были рады оказаться среди своих!

За несколько минут мы привели себя не в божественный, а в божеский вид и решили, что пора завязывать с красотой. Возле бассейна нас ждала «вишенка на торте»: вешалка оказалась пуста. Какие-то ушлые дамы из благородного общества срезали наши халаты.

– А я знала, что не надо их оставлять… – обиженно пробубнила Лидия себе под нос, понуро труся за резкой, как сигнальный гудок, мадам.

Из терм мы вышли глубоко разочарованными: с тремя парами сандалий и штрафом за потерянные во время преображения халаты. В этот раз красота, требующая жертв, почему-то взяла жертву кронами.

После мытья и поспешной магической сушки на голове у меня торчало воронье гнездо. Было очевидным, что своими силами привести в порядок волосы не удастся.

– Мы идем к мастеру причесок, – скомандовала Марджери. – В «Сиале» служит настоящий волшебник!

К волшебнику после ритуальных терм не хотелось. По-моему, красота просто не стоила таких растрат. Но Лидия развела руками, дескать, не справлюсь. Думаю, она хотела угодить неожиданно приобретенной наставнице, умеющей неуемной энергией подавить любое податливое существо. Так я оказалась в кресле мастера причесок.

Под одобрительным взглядом Марджери и чуточку сочувствующим, но неискренне, – Лидии, во мне снова начали пробуждать богиню. Через некоторое время я решилась посмотреть на себя в зеркало. Одна половина головы радовала удивительной гладкостью и абсолютно прямыми прядями, а с другой по-прежнему дыбились мелкие непослушные кудри. Внутренняя богиня явно находилась в паршивом настроении. Смотреть на нее страшно!

К тому времени, как все волосы превратились в шелковистый блестящий водопад, глаза подвели кокетливыми стрелочками, а ресницы приобрели угольный цвет и неожиданную длину, я безнадежно опаздывала. Наскоро попрощавшись с тетушками, бросилась в номер и с удивлением обнаружила, что комнаты пусты. Филиппа в апартаментах не было.

Внутри шевельнулась глухая тревога. Я аккуратно пристроила плащ на спинку дивана и отправилась в ресторацию. Проверять каждый кабинет, спрятанный от многочисленных посетителей за раздвижными дверями, было глупо.

– Господин Торн меня ждет, – не дрогнув, соврала подавальщику, и меня проводили к нужной комнате.

Дверь отъехала совершенно беззвучно. Филипп сидел за столом. Миранда Фарней в облегающем алом платье стояла рядом и, изогнувшись в пояснице, прижималась губами к его губам…

Ярость ослепила. Я сама не поняла, как резко сжала кулак. Разгневанная магия, искрясь облаком золотистых блесток, в мгновение ока свернула длинные темные волосы любовницы жгутом и с силой отдернула от моего мужа. Миранда отлетела на пару шагов.

– Филипп, ты не в себе? – взвизгнула она, схватившись за голову.

Тот резко обернулся, обнаружил замершую в дверях супругу и поменялся в лице. Однако на физиономии отразилась вовсе не обескураженность и даже не сожаление, а чистый взаправдашний гнев. Полагаю, моему драгоценному супругу никто и никогда не устраивал сцен на людях. Хотелось еще потрепать соперницу, но чары уже растаяли, блестки осыпались. Меня затрясло.

Филипп словно догадался о моем справедливом желании добыть скальп его любовницы и потом как охотничий трофей привесить над камином рядом с оленьими рогами или вообще на них. Сжав локоть, он вытеснил меня из обеденного кабинета, и я не успела насладиться местью.

За нашими спинами, отрезая истерящую женщину от зрительного зала, сами собой съехались дверные створки. Не понимаю, почему она пыталась распутать волосы, словно те были главным богатством, а не подняться на ноги. Может, высоченные каблуки мешали?

– Отпусти, – вполголоса, с ледяными интонациями велела я мужу.

– Не смей ничего говорить, – едва слышно сцедил он.

– Даже то, что у тебя губы в ее помаде?

Едва слышно выругавшись, Филипп обтер рот.

За нами следил ресторан. Смотрели подавальщики и все благородное общество, решившее этим дурацким днем изысканно откушать за столиком с чудесным видом на горы. Полагаю, сплетню о том, как молоденькая жена-провинциалка у всех на виду закатила скандал Филиппу Торну, будут обсасывать следующие пару лет.

Казалось бы, преодолев пару длинных лестниц и переходов, мы должны были успокоиться, но ничуть. К тому времени, как мы очутились в апартаментах, от нас самих сыпались искры. В номер входили в гробовом молчании. Муж подчеркнуто тихо закрыл дверь.

Я стояла посреди гостиной и сжимала кулаки. Первое потрясение прошло, в груди резало. От тишины звенело в ушах. Даже леймар и тот притаился в клетке, словно чувствуя, что от любого неосторожного шороха замок может взлететь к дымному небу горнолыжного курорта и разобраться по камушку.

– Ты сказал, что вы расстались, – резко произнесла я.

– Мы расстались, – подтвердил Филипп.

– Вы целовались!

– Давай будем справедливыми: Миранда меня поцеловала, – поправил он.

– А есть разница? – воскликнула я и резко повернулась к нему лицом.

– Принципиальная. – Муж стоял, сунув руки в карманы. Смотрел холодно и отстраненно. – Вчера Вилсон подготовил бумаги на передачу дома, в котором живет Миранда. Она попросила о встрече, чтобы сказать, что принимает подарок.

Я задохнулась от возмущения и не сразу сумела выдавить:

– Драконы вас раздери, какие вы оба воспитанные и благородные. Ты всем своим любовницам даришь дома, когда отправляешь в отставку? Мне тоже подаришь?

– Мы не любовники, – поморщился он.

– Да! Мы супруги! – согласилась я. – Но какой ты представляешь нашу семью, Филипп?

– А какого ответа ты ждешь, Тереза? – тихим, преступно мягким голосом вымолвил он. – Ты вышла замуж, чтобы обеспечить своим родным достойную жизнь. Рендел разорен: его счет пуст, а дом заложен. Я женился, потому что так диктовало отцовское завещание. Так чего ты от меня хочешь?

Он был во всем прав, но перед глазами все равно плыло от слез.

– Чтобы ты влюбился в меня так же, как я влюбилась в тебя? – жалобно и почему-то вопросительно, словно спрашивала разрешение на чувства к собственному мужу, прошелестела я.

Повисшая пауза пугала. На лице Филиппа ходили желваки, взгляд совершенно заледенел. Секунду погодя он развернулся и вышел, с треском захлопнув дверь.

Глава 11

Развод и девичья фамилия

В брачном договоре с Филиппом было много пунктов, но ничего не говорилось о семейном счастье. Он не собирался давать больше, а на меньшее я уже была не согласна. Стоило признать, что наш бедовый месяц так и не стал медовым.

Хотелось уйти красиво: хлопнуть дверью, усесться в карету и немедленно оказаться в Энтиле. Однако только в книжках героини гордо уходят в закат. В одном халате и без геллера в кармане. Реальная жизнь прозаична: бросать мужа оказалось дорого и хлопотно. Пришлось собрать вещи в дорогу, обналичить чек за счетной стойкой в холле и через портье заказать билет на драконий дилижанс.

Я до последнего надеялась, что Филипп попытается остановить отъезд, даже когда оставляла на столике в туалетной комнате подаренное им кольцо. Он не появился, хотя распорядитель наверняка донес, какую бурную деятельность развила леди Торн.

В порт отправлялась с тяжелым сердцем, полегчавшим счетом и почти пустым дорожным саквояжем. Очень гордая своим решением и настолько же несчастная. Одна, без мужа. И даже без леймара. Очевидно, со мной зверенышу вряд ли светили комфортная клетка и манго на завтрак.

В переполненный драконий дилижанс я ворвалась за несколько минут до отлета. Удивительно, как проводник меня впустил и закрыл дверь не перед носом, а за спиной. Под шепотки пассажиров протиснулась в противоположный конец салона и обнаружила Киру и Арнольда. Весь полет нам предстояло сидеть лицом друг к другу.

Соседнее кресло занимала дама средних лет. По всей видимости, родительница жениха. Она окинула меня недовольным взглядом, словно я летела «зайцем» и обязана прятаться в багажном отсеке возле днища дилижанса, а не теснить приличных людей, купивших билеты.

– Кирилла, мне решительно неудобно! – громко и недовольно объявила дама. – Поменяемся местами.

– Успокойтесь, мама, – буркнул Арнольд.

Пожалуй, этот двухчасовой полет я готова описать в будущих мемуарах как самые нелепые и позорные моменты жизни. Мы старательно игнорировали друг друга, пока дракон не ухнул в воздушную яму.

Дилижанс прилично качнуло, по салону разлетелся испуганный вздох. С полки соскочил чей-то саквояж и чудом никого не припечатал сверху. Кира испуганно схватила жениха за руку и, сжав губы, прикрыла глаза. Арнольд с раздражением свою неприкасаемую руку отдернул, словно невеста жалилась…

Его мама тоже схватилась за соседку, в смысле за меня. Впилась пальцами так, что чуть суставы не хрустнули. Поразительно сильная женщина! Дракона на лету остановит.

От удивления у меня поползли на лоб брови. Она отцепилась, выразительно обтерла ладонь о плащ и фыркнула:

– Не стыдно хвататься за чужих людей?

– А вам, мадам? – сама от себя не ожидая, ответила я. – Вы сильная, а у меня руки не казенные.

– Арнольд! – с особыми интонациями позвала сына мама.

– Сидите, – буркнул тот.

– Я хочу поменяться местом!

– У вас лучше вид.

В ослепшем окне можно было разглядеть только отражение салона и наших каменных лиц.

Казалось, этот бесконечный дурацкий день хуже сделаться просто не может, но в почти пустом зале прилетов столичного драконьего порта меня встречал Вилсон. Он, как всегда, выглядел чрезвычайно озабоченным, словно мысленно решал, как к завтраку успеть купить свежие булочки, отправить депешу во дворец и завоевать мир. Все одновременно.

– Леди Торн! – позвал он на весь зал, заставив обернуться решительно всех, даже Арнольда с Кирой и мамой, проходивших мимо. – С прилетом!

– Что вы здесь делаете, Вилсон?

– Господин Торн написал, что вы вылетели в столицу, и велел вас встретить. Второй час дежурю. Никуда не уходил, боялся пропустить.

– Филипп вам написал? – рассеянно переспросила я.

Секретарь настойчиво пытался забрать из рук саквояж и был серьезно настроен причинить добро. Пришлось сдаться. Хочет подержаться за сумку, пусть подержится.

– Жаль, вы не предупредили, что планируете прилететь в столицу. Мы бы отправили дракона, – пожурил меня Вилсон. – Как прошел полет?

– Сносно.

– Идемте, карета вас ждет.

Ни Вилсон, ни карета мужа в мои планы не входили. Я собиралась купить билет до ближайшего к Энтилу драконьего порта, но в растрепанных чувствах зачем-то пошагала к выходу. Странный получался побег от Филиппа. Да и на побег он походил все меньше. Гордо уйдя насовсем, я никуда не ушла. Ни насовсем, ни вообще.

Вилсон помог мне забраться в салон, дал какие-то быстрые указания кучеру и уселся напротив. Мы тронулись. В растерянности я следила, как за окном проплывают огни драконьего порта, и мысленно прикидывала, сколько по времени займет дорога до Энтила на карете.

– Попросил кучера отвезти нас в особняк, – между тем объявил Вилсон. – Сегодня уже поздно ехать в лечебницу. Я провожу вас к дядюшке завтрашним утром.

– Я не планировала заезжать в лечебницу, – спокойно объявила я.

Не хотелось, чтобы тетушка с Ренделом немедленно узнали о нашем с Филиппом громогласном скандале. Магическое лечение тяжкое и без волнений за брак единственной племянницы.

– Да? – Вилсон явно растерялся. – Но господин Торн написал, что вы срочно вылетели, чтобы лично поговорить со знахарем. Поверьте, вашим дядюшкой занимается лучший знахарь столицы!

– Не сомневаюсь, что фамилия Филиппа творит чудеса, – согласилась я, пытаясь переварить официальную версию, почему леди Торн, как внезапный городской голубь, сорвалась с места и примахала крыльями в столицу. Господин Торн при этом задержался в медовом месяце.

– Может, я неправильно расшифровал записку? – Секретарь озадаченно нахмурился. – Между нами говоря, у меня сложилось впечатление, что он писал в некотором подпитии.

– С чего вы так решили, Вилсон? – опешила я от неожиданного замечания.

– Никогда не видел, чтобы у господина Торна в письмах гуляли строчки и прыгали литеры.

– Куда?

– Что?

– Куда прыгали?

– По листу, – пояснил Вилсон и пальцем продемонстрировал прыжки. – И еще он сделал две грамматические ошибки. Я три раза прочел, чтобы убедиться. Невиданное дело! Мне кажется, он там в хлам… Кхм… В смысле, сильно нетрезв.

Некоторое время мы ехали в глубоком молчании.

– Леди Торн, может быть, еще уточните, а то господин Торн не дал никаких указаний…

– О чем?

– Вы планируете вернуться в Сиал или отправитесь в поместье?

– Простите? – У меня поползли на лоб брови.

– Ну как же? – Вилсон почувствовал, что сел в лужу, и поерзал на сиденье, словно пытаясь проверить, как сильно промокли портки. – Перед венчанием господин Торн приказал приготовить поместье «Южный ветер» к вашему переезду. Слуги ждут не дождутся новую хозяйку.

От новости, что Филипп с самого начала не хотел настоящей семьи, внутренности свернулись крепким узлом. Видимо, наследников он собирался заводить, наведываясь с редкими визитами. По большим праздникам. Крайне неприлично в такие дни проводить время женатым холостяком.

– Когда сам Филипп планировал переезжать? – с ледяными интонациями уточнила я.

– По-моему, он не планировал, – прошелестел Вилсон, понимая, что не просто сидит в луже, а утопает в ней. – Простите, леди Торн! Уверен, я что-то напутал. Думаю, лучше дождаться возвращения вашего мужа…

– Вилсон, остановите карету, – проронила я.

– Вы собираетесь выйти? – тонким голосом охнул он.

– Нет, выйти собираетесь вы, – усмехнулась я. – Нам не по пути.

– Но куда… – закинулся он.

– Домой, – перебила я и пояснила для определенности: – Обратно в Энтил. Надеюсь, Филипп наградит своего кучера за эту внезапную поездку.

– Но что я скажу вашему мужу, леди Торн? – Секретарь был в панике.

– Что я развожусь с ним, Вилсон.

Повисла ошарашенная пауза. По ошеломленному лицу секретаря плыли пятна от уличных огней.

– Я должен передать ему, что вы с ним разводитесь? – тихо и внятно повторил он, словно пытаясь осознать смысл простой фразы. – Пощадите! Он отправит меня в отставку!

– Вилсон, вы понятия не имеете, сколько раз Филипп хотел отправить вас в отставку, но вы по-прежнему ведете его дела.

– Я неплохой секретарь, – приободрился тот.

– Не в этом дело, – усмехнулась я и, отвернувшись к окну, присмотрела удобное место для остановки. – Он заслужил такого… исполнительного помощника, как вы.

– А?

– Попросите кучера остановить прямо здесь. – Я указала пальцем в оконное стекло. – У пешеходной мостовой стоит свободный кеб. Вам не придется долго искать извозчика.

В Энтил я добралась в середине ночи. На улочках, как всегда, не горело ни одного фонаря, и карета пробивалась к дому тетушки через густой мрак. Оставив кучеру денег на постоялый двор, я попрощалась и с трудом открыла кованую калитку. Старый особнячок с темными окнами утопал в сугробах, к двери пришлось пробираться, высоко поднимая колени. Ботинки моментально промокли, на плащ налип снег.

Ключа у меня не было. По-простому взломала замок с помощью магии. В белесой темноте сверкнула яркая вспышка, осыпались затухающие золотистые искры. Дверь раскрылась с неприятным скрипом.

За несколько дней дом заметно выстудился. В воздухе витал запах влажности и тяжелого одиночества. Я пробудила на стене ночник и немедленно прошла в гостиную, чтобы зажечь камин. Оставленная хозяевами комната по-прежнему хранила следы наших шумных и даже скандальных сборов в столицу: на спинке дивана висели платья и две вязаные шали, чуток поточенные молью, а потому категорически забракованные. На круглом столе, покрытом вышитой Лидией скатертью, лежала стопка любовных романов. Помнится, Клементина с воплями вытащила книги из дорожного сундука.

Пламя в камине занималось неохотно. Наконец огонь окреп и заструилось тепло. Я плюхнулась на холодную кушетку с выгнутой спинкой. Хотелось плакать и спать, но спать почему-то больше. Кажется, я заснула быстрее, чем закрыла глаза.

Утро началось с ворчливого и громкого кряканья почтовой шкатулки. Клементина специально попросила мастера настроить артефакт так, чтобы его было слышно из любого уголка дома. Слышно не было, но в гостиной, когда приходили письма, все неизменно вздрагивали и хватались за сердце.

От резкого звука я подпрыгнула и мигом пришла в чувство. После ночевки в неудобной позе тело ныло, как у старушки, голова гудела. Крышку на шкатулке удалось открыть со второго раза – пальцы не слушались.

Внутри лежал сложенный надвое листок. Заставить шкатулку крякать ранним утречком могли или кредиторы, или мой протрезвевший муж. Странно, но первое показалось предпочтительнее. Я запретила себе нервничать, но живот все равно подвело от судороги.

Единственная строчка, отправленная Филиппом, радовала педантичной ровностью. Буквы не прыгали, почерк был тверд. Краткость, которая сестра таланта, вернулась. Но, судя по тому, с какой силой он вдавливал перо в бумагу, краткость была вынужденная. Муж просто выдал все приличные слова, которые выхватил из потока мысленной брани.

«Леди Торн, как погода в Энтиле?»

За окном вьюжило. Комнату заливали седые сумерки, гасившие бледный свет по-прежнему зажженной на столе лампы под тканевым абажуром.

«Снежно», – накарябала в ответ на том же листочке, но не успела сунуть перо обратно в письменный набор, как шкатулка подала сигнал.

Теперь на записке лежало кольцо, оставленное на туалетном столике в номере «Сиала». Филипп не побоялся отправить драгоценность ненадежным почтовым артефактом, изредка теряющим письма на середине дороги. Полагаю, если однажды все послания, документы и мелкие пакеты, растворившиеся в пространстве, вернутся к адресатам, то мир утонет в найденной корреспонденции.

«Вы забыли свое кольцо», – написал муж, не пожелав доброго утра.

Очевидно, шестое утро после венчания для нас было не просто недобрым, а по-настоящему отвратительным. Куда как хуже предыдущих. Он мучился от похмелья и недоумения. Я – от разбитого сердца и холода. Есть тоже хотелось.

«Я не забыла, а вернула».

Раз мужу не жалко случайно лишиться наследства покойной матери, то и мне жалеть нечего. Кольцо отправилось вместе с запиской обратно в замок на горнолыжном курорте.

Если Филипп не потребовал от распорядителя Роджера принести почтовый артефакт в апартаменты, то сейчас половина холла следила, как обычно сдержанный господин Торн строчит короткие записки и швыряет в шкатулку дорогое украшение.

«Тереза, это смешно!» – вышел из себя Филипп, вернув драгоценный подарок.

«Смех продлевает жизнь. Долгих лет, господин Торн», – с желчью нацарапала я на чистом клочке исписанного листочка и вместе с кольцом бросила на дно.

Раздухарившись, перо уронила туда же, но крышка захлопнулась и брызнула магической вспышкой раньше, чем мне удалось его вытащить. Все содержимое улетело из Энтила в Сиал. Продолжать эпистолярную ссору оказалось нечем.

И только я отошла от стола, как снова раздалось хрипловатое кряканье. Записок Филипп больше не писал. Видимо, решил, что присланное перо – тонкий намек замолчать. Оно, к слову, исчезло. В шкатулке по-прежнему лежало злосчастное кольцо. Пришлось вытащить, чтобы свадебный подарок на радость портье не отправился обратно в гостевой дом.

К середине утра особнячок начал медленно оживать. В тех комнатах, куда я заходила, просыпались проведенные в полу теплые жилы. Постепенно согрелась вода в старых гудящих трубах, и после завтрака напрочь сгоревшей яичницей мне удалось помыться, не превратившись с сосульку.

Том по теории права, купленный пару лет назад, хранился в сундуке с учебниками и был надежно заложен книгами по бытовой магии. В жизни бы не подумала, что он действительно пригодится!

О невеселом положении семьи я узнала из разговоров с тетушкой в начале лета и поступила именно так, как все от меня ждали: заказала у местного портретиста две цветные карточки для столичной свахи. До пояса и в полный рост. Не знаю, какая в итоге попала в руки Филиппа, на обеих я выглядела бледной и почему-то испуганной. Истинная сиротка, вопрошающая мужниной защиты от огромного мира и по гроб жизни благодарная за любое внимание. Клементина была счастлива. Рендел угрюмо промолчал. Лидия одухотворенно предрекла мне большую любовь, как в книжке. Сглазила, что ли?

В тот момент она читала роман, где главная героиня выходила замуж по расчету, однако влюбилась в супруга и начала портить ему жизнь. В смысле, она «пылко и с юношеской страстью» добивалась от него ответных чувств. Но просто превратила приличного аристократа в буйного неврастеника с замашками властного чудака. Лидии, помнится, замашки особенно нравились.

Новый громкий кряк почтовой шкатулки огласил дом в тот момент, когда я перечитывала прошение о разводе, переписанное из учебника, и прихлебывала ромашковый чай. От неожиданности питье пошло не в то горло. На будущей официальной бумаге расцвели влажные кляксы. Недобро глянув на светящуюся полоску под крышкой громогласного артефакта, я с раздражением скомкала испорченный лист.

Оказалось, что все усилия мне открякала Марджери. Мадам торопилась заявить, что поддерживает решение покинуть горнолыжный курорт. Дескать, она сама в воспитательных целях два раза сбегала от супруга к родителям. Средство для усмирения действенное и проверенное многими леди! Но почему я не отправилась в ее поместье в пригороде столицы? Из него возвращаться к мужу сподручнее и быстрее.

Не найдя ни одного приличного слова, я решила, что никакого письма не видела. Оно растворилось в неизвестности с сотнями других писем, не нашедших адресатов. Новое прошение о разводе заняло у меня больше часа и со злосчастным кольцом отправилось в личную почтовую шкатулку в столичном особняке Торнов.

Филипп ответил поздним вечером.

«Леди Торн, объясните любопытное послание в моей почтовой шкатулке», – потребовал он. Кажется, я наяву могла услышать ироничные интонации, с какими муж произнес бы эту фразу.

В Энтил за мной он не поехал. Кто бы сомневался! Эта мысль отозвалась резью в животе.

«Что именно вам непонятно в прошении о разводе? Второй экземпляр отправится к вашему стряпчему», – стараясь, чтобы почерк не выдавал, как сильно трясется рука, вежливо ответила ему.

Кутаясь в вязаную шаль поверх теплой ночной сорочки, я принялась буравить шкатулку пристальным взглядом. Она молчала добрых десять минут. Сомневаюсь, что, размахивая прошением, Филипп немедленно прыгнул в карету и дернул в Энтил – выяснять отношения нос к носу. Очевидно, проверенное аристократическими леди средство на него вообще никак не подействовало. Скорее всего, он переваривал. В смысле, не сжевал от ярости бумагу, запив водичкой, а мысленно смирялся, что этот брак действительно станет самым коротким в истории славного магического рода Торнов. Такой позор на седины Марджери!

Раздался сиплый кряк. Наш старенький почтовый артефакт никогда столько не напрягал портальные мускулы, как сегодняшним снежным днем. На дне лежало аккуратно сложенное прошение. Каждая строчка была расчеркнута красными чернилами. И даже исправлены две запятые. Словно мы – демоны дери! – готовились к экзамену по изящному письму.

«Мой стряпчий на редкость въедливый тип. Не благодарите», – совершенно по-хамски прокомментировал Филипп.

У меня задергался глаз и скулы свело от злости. Он не хотел воспринимать ситуацию всерьез и думал, что его действительно пытаются приручить? Ха-ха три раза. Нет, четыре! Но все равно невесело.

Плюхнувшись на стул, я выхватила из ящичка чистый лист писчей бумаги и переписала прошение. В пункте с причиной развода крупными, четкими литерами вывела «измена супруга». Пусть подавится этим своим политесным «не сошлись характерами»!

«Надеюсь, теперь вам понятнее», – добавила я на клочке бумаги.

«Я говорил, что у тебя красивый почерк?» – невозмутимо ответил он.

«Господин Торн, если мы разведемся в ближайший месяц, вы успеете найти себе подходящую жену до тридцатилетия. Не благодарите!» – рыкнула я.

Почерк у меня уже красивым не был, строчки гуляли, как бы тонко намекая, что супруга в тихом бешенстве.

«Спорное утверждение, леди Торн».

«До юбилея не подберете невесту? Я полагала, вы развешиваете портретные карточки и бросаете дротик. Используйте проверенный способ!»

«Неплохой совет, но в ближайший месяц развод невозможен».

«Ваш стряпчий ушел в загул?»

«Возможно, ты обременена моим ребенком. Нельзя допустить, чтобы наследник родился вне брака».

Скрипнув зубами, я написала о том, в чем убедилась сегодняшним утром.

«Господин Торн, официально заявляю, что в текущем браке наследников не предвидится!»

«Как ты можешь быть в этом уверена?»

«Догадайся с трех раз, гений дедукции!» – откровенно рявкнула я и с такой силой захлопнула крышку шкатулки, отправляя ему послание, что в разные стороны рассыпались золотистые искры. Буквально фонтан из магических светляков, озаривших гостиную.

От злости я хлопнула рюмку успокоительной настойки, стоявшей в кухонном шкафу. За конец семейной жизни и нерушимость нервной системы. И еще одну вдогонку – для закрепления результата. Без закуски лечиться гадостью, собственноручно сваренной на последнем занятии по зельеварению, оказалось невозможно. Скривившись, зажевала сухариком.

И зачем Клементина хранила настойку? Может, из теплых воспоминаний, как родитель, бережно хранящий детские рисунки? Очевидно же, что зельевар из меня паршивый. Не примут даже в подмастерья.

Внезапно в холле скрипнула входная дверь. На затылке зашевелились волосы. Взломать-то замок я взломала, а запереться за сутки так и не сподобилась! Заходи кто хочешь – бери что хочешь. Вот незваные гости и зашли на огонек в гостиной.

И тут на меня нахлынуло удивительное спокойствие. Никак настойка начала действовать! Зря наговаривала на хорошее средство, а с сухариком вообще успокоительный эффект вышел божественный. Разведусь и подумаю о службе в аптекарском дворе. Вдруг доверят заполнять бланки и капать милым старушкам в травяной чай капельки от повышенного кровяного давления.

С хладнокровием я сняла с крючка тяжелую чугунную сковородку, сжала ручку и, стараясь ступать бесшумно, прокралась к кухонной двери. Человек в полутемном коридорчике тоже ступал тихонечко и с опаской, но его выдавал поскрипывающий пол.

– Стоять! – рявкнула во весь голос и выскочила, фигурально выражаясь, из-за угла, но на самом деле из дверного проема.

Мы встретились! Незнакомый мужик с квадратной лопатой для чистки снега, и я с занесенной над головой сковородой. Нерешительно замерли и в обалдении уставились друг на друга, словно примиряясь, кому ударить первым.

– Ты кто? – спросила я.

– Кучер, – ответил он.

– Грабить пришел?

– Вора скрутить.

Я окончательно уверилась, что передо мной наглый грабитель, и сурово подняла сковородку повыше. От тяжести ныли мускулы. Чугунная посудина грозила устранить меня саму раньше, чем отправит в летаргический сон ночного гостя.

– Не подходи, – предупредила я. – Зашибу! И стражей вызову!

– Святые заступники и матерь божья! – раздался переполошенный голос Клементины. – Тереза!

Растрепанная тетушка в съехавшем на затылок платке вынырнула из-за спины кучера.

– Ты как здесь очутилась? – воскликнула я, с облегчением опуская сковородку. Еще минутка – и отдыхать бы мне напротив кухни, отправив саму себя в глубокие слои подсознания. – Почему не в лечебнице?

– Так еще вчера вечером вылечились, – бойко заявила она и быстрым движением одним пальцем заставила нос лопаты смотреть в пол, а не мне в живот. – Господин кучер, опустите лопату, пока никого ненароком не зашибли. Уже все в порядке. Моя племянница с мужем приехали в гости. Не пугайте благородную леди!

Она похлопала в ладоши, стараясь пробудить дремлющую под потолком лампу, но дом местами не очухался. Мы остались в потемках, разбавленных лишь косой полосой света из холла.

– А где Рендел? – не поняла я.

– На улице, – махнула рукой Клементина.

– Ты его в сугробе, что ли, оставила?

– В карете, – почти обиделась тетушка. – Ему сказали ногу беречь. Твой муж на втором этаже?

– В столице, – подсказала я, мысленно радуясь, что стариков действительно не беспокоили и дали без лишних волнений вернуться домой.

– Не приехал в гости? – охнула она.

– Тоже ноги бережет.

Клементина мигом смекнула, что разговор о моем драгоценном супруге не для лишних ушей. Ударившись в рьяные благодарности, она незаметно вытащила из рук кучера страшное оружие против воров и увлекла того в холл.

С удивлением я обнаружила, что руки заняты: в одной лопата, в другой сковорода. Обе тяжелые, как моя влюбленность в Филиппа. Лопата была немедленно пристроена в уголок, но тут же поехала по стеночке на пол. Поймать ее я, конечно, попыталась, но сковородку выронила. Грохот поднялся ужаснейший. Дом содрогнулся, словно в Энтиле началось землетрясение.

Уходящая парочка резко обернулась. Как по заказу, на потолке вспыхнул светильник. Теперь было видно, что леди одета, мягко говоря, не в бальное платье. Странно, как у них не случилось коллективного сердечного приступа. Не от моего провокационного вида девицы, готовой ко сну, а от громоподобного шума.

– Упали, – невозмутимо развела я руками.

– Идемте, дорогой. – Тетка шустро потащила возницу к выходу. – Мы с леди Торн непременно за вас помолимся. Такие хорошие люди стоят недели молитв в храме.

– А как же золотые кроны? – проворчал он, давая понять, что влез в дом с лопатой на изготовку и, можно сказать, рисковал жизнью не ради молитв, а за вполне определенную плату.

– Деньги молитв не исключают, – отрезала тетушка. – Мы обязаны заботиться о душе всех, кто нам помогает.

Сказала женщина, за все годы в Энтиле не посетившая ни одной воскресной проповеди. Полагаю, местный храмовник заочно предал всех Вудстоков анафеме.

Рендел входил в дом, опираясь на трость. Он был бледен, заметно прихрамывал, но держал спину по-военному ровно. Мы с Клементиной принялись вокруг него кружить. В смысле, окружать заботой. Но почему-то выглядело так, как будто носились, словно взбесившиеся чайки над рыболовецким судном.

– Слышал, что зять остался в столице? – проворчал дядюшка, усаживаясь в любимое кресло, и я немедленно подставила ему табуреточку для ноги. – Сбежала от него или гордо ушла?

Я выпрямилась. Дядька хмурил брови и смотрел сердито. Он словно предложил сразу вывалить дурные новости. Если тянуть, лучше они не станут.

– Гордо сбежала.

– Ну… милые бранятся – только тешатся, – проворковала Клементина.

– Я развожусь с Филиппом.

Тетка с размаху уселась на кушетку и чуть не промахнулась. Та, в свою очередь, обиженно скрипнула, процарапав по полу гнутыми ножками.

– Знаю, что подвела вас, – быстро проговорила я, давая понять, что прекрасно осознаю последствия этого решения. – Мы обязательно справимся без этой семьи…

– Дочка! – вдруг перебил меня Рендел.

В последний раз дядька называл меня дочерью, когда мы сломали руки. Он спрятал под моей кроватью трость и очень просил не говорить тетушке, куда именно.

– Я позволил Клементине подтолкнуть тебя к этому браку.

– Да что ты такое говоришь? Послушать, я заставила Терезу бежать под венец! – перебила тетушка, но наткнулась на строгий мужнин взгляд.

– Запудрила девочке голову! Знала же, какая она, – обругал он ее. – Брак с мужчиной, к которому у Терезы не лежит душа, никогда не сложится.

– Но мне нравится Филипп, – тихо призналась я и добавила: – Больше, чем нравится.

– Тогда что за блажь с разводом? – всплеснув руками, с искренним недоумением воскликнула Клементина.

– Филиппу нужна послушная и, главное, незаметная жена! – с горечью выпалила я. – Чтобы не мешалась под ногами и не устраивала скандалов, когда на глазах у половины «Сиала» его целует другая женщина.

Возникла натужная пауза. Казалось, что сейчас они велят мне вспомнить о выгоде, вернуться в столицу и притвориться незаметной. Подобные советы перед свадьбой давала Клементина. Быть не собой, а удобной.

– Разводись, – сурово велела она и отправилась на кухню. Видимо, пить божественное успокоительное.

На следующий день о себе дала знать Лидия. В смысле, она не вернулась домой, а робко написала, дескать, мадам Торн пригласила ее погостить в поместье. Дурак бы догадался, что Марджери взяла младшую тетку в оборот и не планировала отпускать от себя безропотную компаньонку, согласную на любые ее причуды. Даже на танцевальную разминку в глубоком похмелье.

Клементина была страшно недовольна!

– Предательница! – заявила она, помахав письмом перед носом Рендела, когда тот преспокойно читал свежий «Вестник» и вообще никого не трогал. – Она переметнулась на темную сторону!

– Вишенка, уверен, что твоя приятельница взяла Лидию в заложники, – хмыкнул дядька и расправил газетные листы. – Хочет обменять на Терезу.

– Мы с ней не приятельницы!

– А в бридж играли весьма энергично, – подколол Рендел.

Клементина недовольно фыркнула и снова перечитала послание от младшей сестры, словно пыталась между строк отыскать призыв о помощи.

Почтовая шкатулка крякнула.

– Твой муж? – оживилась Клементина.

Филипп и впрямь весь день хранил нервирующее молчание. Негодяй!

– Стряпчий, – поправила я, вскрывая письмо.

Законник нашелся по объявлению в утреннем «Вестнике». Колонка оказалась самой крупной на полосе, бросалась в глаза и сразу вызывала доверие. Печать, правда, мне пришлось поставить старую, на имя Терезы Вудсток. Новую, для леди Торн, сделать не успели.

С раздражающим оптимизмом стряпчий ответил, что с радостью поможет освободиться от мужа, и предлагал ознакомиться с расценками. Запрошенный гонорар, мягко говоря, заставил брови поползти на лоб. Сразу стало ясно, отчего объявление у этого мошенника в законе самое крупное среди прочих. С такими ценами на разводы можно покупать целые газетные полосы и обводить их фигурными рамочками!

– Дешевле нанять бандитов и стать вдовой, чем разведенной женщиной, – тихо прокомментировала Клементина, впечатлившись суммой.

Я недовольно на нее покосилась.

– Ты права! Нечего брать грех на душу из-за изменника. Я столько не молюсь! – передумала она причинять добро единственной племяннице. – Обратимся к местному стряпчему. Они с Ренделом давно знакомы.

Мы зачем-то посмотрели на дядьку.

– Уверены? – не поднимая взгляда от газеты, уточнил тот.

– Ужасная идея, – согласилась я.

Не то чтобы его приятель – профан в семейном праве, но он болтун, каких свет не видывал, и понятия не имеет, что такое тайна клиента. Не успеешь выйти из конторы после консультации, как весь город начнет обсуждать развод новоявленной леди Торн. Они помолвку в энтильском храме полгода обсасывают, а тут потянет минимум лет на десять незатухающих сплетен.

– У меня еще остались деньги от наследства, – принялась я рассуждать. – На стряпчего должно хватить. В газете несколько объявлений. Напишу и в другие конторы.

– Половину на свадьбу, половину на развод, – фыркнула тетушка. – Да твои родители с небес проклянут меня пожизненной изжогой!

Она вышла, а я, страшно расстроенная, отправилась на кухню заваривать крепкий чай. С успокоительной настойкой. С Филиппом невозможно развестись без помощи божественного средства, способного за минуту распутать комок нервов и превратить их в стальные канаты. Но пока засыпала заварку в чайник, поняла, что средство прекрасно и само по себе. Без чая. Хлопнула рюмку и заела энтильскими орешками.

Спокойная как табуретка и соображающая уже не лучше этой самой табуретки, я отправилась успокаивать Клементину. Не настойкой, а добрым словом. Постучалась в ее спальню, осторожно приоткрыла дверь и остолбенела на пороге.

От расстройства тетушка устроила погром! Постель была перевернута. Многочисленные подушки и одеяло валялись на полу. В воздухе летал пух и кружили разноцветные перья, а Клементина, срывая злость, ожесточенно колотила ладонями по испорченной перине.

– Клементина, не громи комнату! – вскрикнула я и звонко чихнула от пуха.

– Чего? – Она обернулась в мою сторону. В волосах торчали перья.

– В чем провинилась кровать?

– Да ни в чем она не провинилась, – отмахнулась тетка. – Я же говорила, что у меня сто крон зашито в перине. На законника попроще хватит.

От изумления у меня поползли на лоб брови. Помнится, тетушка действительно что-то такое упоминала перед отлетом в Эрминские горы. Но кто воспринимает всерьез слова паникующей дамы в летах?

– Так вот теперь не могу найти! – всплеснула она руками, заставив плавающий в воздухе пух завернуться белой метелью, и вдруг замерла. – Я же их в подушку зашила!

Мы вместе посмотрели на пяток одинаковых подушек в бордовых бархатных чехлах. Они были обречены, но пострадали напрасно. Сто крон отыскались под вторым дном в шкатулке с долговыми расписками.

Хорошо, что я действительно владела заклятиями бытовой магии, потому как с невообразимым перьевым хаосом, воцарившимся в комнате тетушки и стремящимся вырваться наружу, могла справиться только магия. Собственно, за уборкой меня и застал неожиданный стук дверного молотка, тревожным набатом разлетевшегося по всему дому.

На сумасшедшую секунду я решила, что приехал Филипп. От волнения невольно потеряла контроль над заклятием, и последняя подушка фонтаном выплюнула к потолку перья. В воздухе снова заплавал пух, а я с замирающим сердцем прислушалась к разговору из холла.

– Господин… – В голосе Клементины слышалось разочарование, словно она тоже ждала моего мужа, а имя визитера съело расстояние. – Возьмите метелочку, отряхните снег.

Послышалось невнятное мужское бормотание. Я решила, что уборка от меня никуда не убежит и перья из спальни тоже не сделают ноги, поэтому быстро спустилась вниз. Зажимая под мышкой секретарский портфель, Вилсон отряхивал метелкой заснеженные брюки. Дорожку мы так и не почистили, и пробираться к двери по-прежнему приходилось по сугробам.

– Леди Торн, добрый день! – страшно обрадовался он и тут же зачастил, не давая с ним толком поздороваться: – Я по поручению господина Торна. Он велел отвезти вам это.

Не сходя со своего места, Вилсон суетливо сунул метелку в пустую подставку для зонтиков и вытащил из недр портфеля отделанную речным перламутром квадратную шкатулку с золотым гербом Торнов на крышке.

– Ваша печать. Я только сегодня утром ее забрал от артефактора, – пояснил секретарь. – Господин Торн приказал немедленно отвезти.

– В Энтил?

– Вы же сейчас здесь, – приветливо улыбнулся Вилсон.

– Логично.

В задумчивости я приняла шкатулку. В этой печати мне виделся открытый вызов. Филипп словно пытался проверить, насколько взбрыкнувшей жене хватит упрямства довести дело до конца, но был уверен, что не хватит. Совсем скоро супруга, хорошенько саму себя воспитав побегом, с опущенной головой вернется, чтобы потом всю жизнь изображать безмолвную, по гроб жизни благодарную и очень удобную женщину.

– Господин Торн сказал, что вам предстоит заполнять много официальных бумаг и печать крайне необходима, – пояснил Вилсон, видимо, заметив мой задумчивый взгляд, и кашлянул в кулак от неловкости. – Я, наверное, поехал обратно? Отчитаюсь, что печать доставлена…

Он мялся на пороге. Выгонять человека, протрясшегося минимум три часа в карете, было бесчеловечно. Полагаю, Филипп на это и рассчитывал, когда отправлял парламентера, да и мне хотелось узнать, что именно собирался передать мне муж. Не печать же, право слово.

– Выпейте чаю перед дорогой, – предложила я мужниному парламентеру. – Вы наверняка утомились.

– С самого утра света белого не видел, – охотно подтвердил Вилсон.

Невольно я глянула в окно. Из-за низких снежных облаков свет на улице казался белесым.

От еды, несмотря на страшное смущение, секретарь тоже не отказался. Заправившись, чем бог послал (вернее, Клементина от нервов наготовила), разомлел, подобрел и утерял добрую долю нервного напряжения.

– Господин Торн никогда не отличался простым характером, – вздохнул он, собирая кончиком пальца в ложку крошки от пирога, – но вчера приехал как-то по-особенному злющий. Честное слово, он похож на этого страшного зверя, которого с собой притащил.

– Филипп не сдал леймара в королевский питомник? – удивилась я.

– Лучше бы сдал, – покачал головой Вилсон. – Он же терпеть не может всех этих домашних зверюшек.

В кухне повисла выжидательная пауза.

– Вилсон, почему вы исправили мое резюме? – прямолинейно спросила я. – Вам так сильно понравился мой потрет или очень хотелось подгадить хозяину?

Бедняга подавился чаем и с трудом справился с дыханием.

– Вышло страшное недоразумение! Понимаете, господин Торн тянул с выбором спутницы жизни и, так сказать, матери его будущих детей, а потом увидел ваш портрет… – Вилсон кашлянул в кулак, стараясь прочистить горло. – День знакомства уже назначили, все так хорошо складывалось, и тут я под папками нашел досье от сыскного агентства. Летом было так много дел, совсем забыл… Господин Торн немедленно отправил бы меня в отставку, всплыви эти незначительные подробности. Подумаешь, три привода в участок!

– Еще вы подправили мои оценки, – несколько ошарашенная признанием, что именно секретарь выступил в роли главной свахи, напомнила я.

– Дополнительный сервис для будущей леди Торн! – выпалил он.

– Спасибо, – зачем-то поблагодарила. – Я оценила масштаб вашей услуги.

– Леди Торн, какая вы все-таки милая, – неожиданно отвесил комплимент Вилсон. – Между прочим, я был лучшим за последние десять лет выпускником юридической академии. У меня золотая медаль имеется. И красный диплом! И что? Год служу верой и правдой у вашего мужа. Ношусь по городу, как под зад… как угорелый, во всем ему помогаю, и ведь ни унции благодарности!

Неожиданно его голос истончился. Вилсон приложил к глазам ладонь и громко обиженно всхлипнул. Я оцепенела. Мне, конечно, приходилось успокаивать подружек, но истерящих молодых людей, лучших выпускников юридических академий, ни разу в жизни.

– Вилсон, вы в порядке? – Я мягко похлопала его по руке.

– Нет! Я совершенно не в порядке! – прорыдал он. – Расклеился, как ваш брак!

Успокоиться ему помогла моя чудодейственная настойка, правда, налитая в щедрый стакан с бренди из дядюшкиных запасов (тишком от Клементины дядюшка тоже не пренебрег подлечить нервную систему). Вилсон быстро пришел в то благодушное настроение, когда человек любит весь мир вокруг просто за факт его существования. Глаза заблестели, на бледном лице вспыхнул румянец.

В столицу он засобирался после двухчасовой кухонной исповеди, в которой бедняга припомнил обо всех обидах, начиная с детства, и даже о сломанной старшим братом деревянной коняшке. На этой-то коняшке я и осознала, что без волшебной настойки с бренди нам, должно быть, расстроенного гостя из дома не выставить. Вдруг пойдет топиться в энтильском промерзшем до дна озере и заболеет?

– Леди Торн, может, вы и для своего супруга передадите этого замечательного средства? – с шальной улыбкой промямлил он. – Во имя всех его служащих, которых он может отправить в отставку. Останется ведь один как сыч. Нет! Как хвостатая белка.

– Полагаю, у моего мужа нервы покрепче ваших, – отозвалась я. – В отличие от вас он настойку не заслужил.

– Тереза! – воскликнул Вилсон, заставив меня на всякий случай отступить на шаг. – Кстати, можно называть вас Терезой?

– Не стесняйтесь, – дала я отмашку на панибратство.

– Вы большой души человек. Знаете, как сказать доброе слово, – принялся расхваливать меня секретарь, а потом заявил: – Я буду вам писать! Не надо давать адрес своей почтовой шкатулки, за эти месяцы я выучил его наизусть.

Помоги мне святые заступники…

– И вы тоже мне пишите, Тереза! Ах! Вы же не знаете куда!

Вилсон залез в портфель, вытащил оттуда смятый лист и грифельный карандаш. Балансируя на одной ноге, он уложил под этот портфель согнутое колено и что-то размашисто накарябал.

– Держите адрес.

Я забрала листик, исключительно чтобы будущий друг по переписке вышел на свежий воздух. Божественная настойка его достаточно успокоила, чтобы плебейский бренди начал в тепле развозить.

– В любое время пишите! Слышите? В любое! – яростно потребовал секретарь и, пожелав нам всем самых добрых дней, наконец удалился.

Мы с Клементиной припали к окну и с замиранием сердца проследили, как, высоко поднимая колени и размахивая портфелем, по сугробам он пробирается к карете.

– Думаешь, упадет? – вдруг спросила Клементина.

Вилсон кувыркнулся вперед и уткнулся носом в снег.

– Упал, – прокомментировала она. – Хороший парень.

– Неустойчивый только.

– Будь моя неблагодарная сестрица здесь, поженили бы, – заключила со вздохом тетушка.

Остаток дня я убила на рассылку прошений во все конторы столицы, по неосторожности давшие объявления в «Вестник».

Ближе к ночи, когда мы уже разошлись по комнатам, дом вздрогнул от истошного кряканья. На секунду я решила, что силой медвежьего храпа Рендел снес звуконепроницаемую дверь в своей спальне, когда-то переделанной из кабинета, но хриплый тревожный сигнал повторился. На знакомый храп он не походил.

В коридор мы выглянули одновременно с Клементиной и недоуменно переглянулись. На голове у тетушки красовался чепчик, украшенный бантиками.

– Что за шум? – нахмурилась она, прислушиваясь к тишине.

Судя по всему, особенная дверь в комнате Рендела, стоящая на страже ночного покоя, по-прежнему не пропускала ни звука. Внизу снова рыкнуло-квакнуло.

– Почтовая шкатулка, – догадалась я. До чего довели старенький артефакт! Он уже не сигналил, а хрипел.

– Кто в такое время присылает письма? – проворчала Клементина.

Пока я спускалась со второго этажа в гостиную, разнесчастная шкатулка крякала, квакала и рычала, словно у сказочного монстра из шкафа случился приступ неудержимой икоты. Оказалось, что деревянный корпус старенького артефакта разбрызгивал в разные стороны золотые искры. Хорошо, что бытовая магия ничего не воспламеняла, иначе на столе загорелась бы скатерть. Вот было бы веселье!

Стоило поднять заметно нагревшуюся крышку, как изнутри вылетело облако жиденького дымка и вывалилась куча записок. Вилсон добрался до дома, встретился с хозяином… и теперь ему остро требовалось дружеское плечо. Филипп все-таки отправил его в отставку!

Я решила, что лучше выглядеть плохим человеком, чем полночи приводить в чувство бывшего секретаря, и сделала вид, что почтовый артефакт приказал долго жить. Но крышку до утра на всякий случай оставила открытой. Во избежание нового потока «дружеской» корреспонденции и приступа икоты у несчастной шкатулки.

Следующие два дня ко мне приходили вежливые, но категоричные отказы от всех столичных стряпчих, к которым я обратилась. На третий день из «Вестника» исчезли объявления юридических контор!

Мы с Ренделом по очереди проверили, попеременно подозревая себя то в сумасшествии, то в слепоте. Перетрясли всю газету! На первых полосах, как всегда, рассказывали о королевской семье, на третьей выпустили нормальные новости. Светские сплетни, гороскоп и некрологи никуда не делись. Объявления о распродаже заговоренной посуды тоже было на месте, а конторы стряпчих развеялись как дым!

С упрямством, применение которому лучше и не придумаешь, я снова обратилась к законнику, запросившему гонорар в стоимость драконьего крыла. С неизменным дружелюбием он прямо заявил, что в нашем королевстве не найдется безумцев, готовых пожертвовать карьерой ради этого развода. Но если мне придет в голову отсудить у богатых родственников антикварный столик, то можно смело к нему обращаться. В финале он даже пожелал нам с «господином Торном, известным своим стальным характером» большого счастья в браке.

У меня задергался глаз.

«Объяснитесь, господин Торн!» – проорала мужу очень крупными, почти печатными литерами, чтобы он с полпинка понял силу моего гнева.

Шкатулка скрипнула, поглотив письмо. Я в сердцах швырнула перо в чернильницу. Рендел посмотрел с большим сочувствием и, тяжело поднявшись с любимого кресла, полез в тайник с бренди. Секретная ниша была вделана в торец камина и открывалась нажатием невидимой пружинки. Клементина помалкивала, что знает о тайнике.

– Рано праздновать! – рявкнула я на самом деле на Филиппа, но вышло, что на Рендела. – Он еще не знает, как я зла!

– Но я-то уже знаю… – невозмутимо отозвался дядька, обнаружил, что бренди закончился еще на Вилсоне, и со вздохом вернул бутылку на место.

Вообще, не ожидала, что Филипп ответит быстро, но складывалось впечатление, что он не выходил из кабинета или носил почтовый артефакт под мышкой. Или же этот артефакт за ним таскал новый секретарь. Но наша шкатулка захрипела, словно подыхающий вепрь, крышка выпустила сноп искр и явила записку.

«Уточните, леди Торн», – любезно предложил муж и добавил: «Кстати, добрый день!»

«Отвратительный этот день! Вы организовали заговор стряпчих! При моем имени они разбегаются!»

В доказательство швырнула ему и послание от сильно любящего деньги законника, но не настолько сильно, чтобы представлять мои интересы.

«Всегда считал стряпчих мудрыми людьми», – невозмутимо ответил Филипп, не признаваясь, что запугал все юридические конторы города, но и не опровергая злодеяние.

«Нечестно играете!» – возмутилась я.

«Я полагал, вы со мной разводитесь, а мы всего лишь играем в развод? В таком случае, дорогая супруга, не пора ли вернуться домой? Я не сторонник ролевых игр».

Кхм… Я нахмурилась. Что такое ролевые игры? Хотела спросить у опечаленного отсутствием бренди Рендела, но, похоже, в этой фразе скрывалось нечто глубоко интимное и скандально неприличное. Не дайте святые заступники странными вопросами довести дядьку до трактира и заново сломанной ноги.

Пришлось ответить обтекаемо:

«Нет!»

«На какой из вопросов?» – съязвил он.

«На оба!»

«Леймар разносит особняк», – сдержанно поделился Филипп.

«Пришлите леймара вместе с моими вещами в Энтил!» – потребовала я вернуть застрявший в его особняке сундук с нарядами. Конечно, носить старые домашние платья уютно – это же ретро! – но гардероб хотелось бы обратно. Он дорог моему сердцу, и кошельку тоже обошелся недешево. Еще в заложниках остался мой любимый халат!

Минут десять с азартом прождала, чем ответит муж, но он оборвал переписку. Может, и к лучшему. Почтовый артефакт уже не выдерживал накала страстей, а мне хотелось ругаться дальше.

С тем же азартом я принялась искать записки от Вилсона. В конце концов, у меня есть туз в рукаве! В смысле, совершенно свободный, ничем не занятый выпускник юридической академии. Оказалось, что этот выпускник под большой мухой жаловался прямиком с рабочего адреса, а номер личной почтовой шкатулки куда-то запропастился.

Я помнила этот смятый, исписанный каракулями листочек! Не то чтобы его кто-то бережно хранил, но точно не выбрасывал.

– Рендел, ты не видел адрес Вилсона? – спросила у дядьки.

Тот только покачал головой.

– Сегодня Клементина твои бумажки складывала. Может, переложила?

С самого утра тетушка пребывала в отвратительном настроении. Снег дал передышку, и она решила выйти в люди, в смысле купить на рынке муки. Вернулась со сплетнями и большим желанием кого-нибудь поколотить тростью.

Оказалось, что по городку поползли слухи, дескать, за дурное поведение муж выгнал меня, а заодно и все семейство, в Энтил. Клементина так не хотела, чтобы я засветилась перед соседями, что не пустила на порог доставщика. Пришлось нам на пару волоком тащить мешок муки через весь холл и коридор. Чуть спины не сорвали!

– Она готовит? – спросила я, с тоской глянув в дверной проем гостиной.

– Как посланница из ада, – согласился Рендел.

Клементина, как всегда, успокаивалась готовкой. С возвращения домой нервничала она беспрерывно, и в нас с дядюшкой перестала помещаться еда. Я намекнула, что тетушке пора бы отведать убойного успокоительного снадобья, в ответ на что она купила муку и начала стряпать очередной пирог с печенкой. Мы с дядюшкой с затаенной надеждой ждали, когда запас печени из морозильного шкафа наконец подойдет к концу.

– Пойду к ней, – вздохнула я.

– Удачи, – искренне пожелал Рендел. – Если что, возвращайся. Мы запремся в гостиной.

Хозяйка дома как раз разжигала очаг. Обычно она использовала старые газетные листы, но сейчас в нашем доме появилось много исписанной бумаги. В ее руке как раз расцветал нежным огненным лепестком белый листочек.

– Клементина, ты не видела адрес Вилсона? – спросила я. – Он лежал на столе.

В некоторой растерянности она посмотрела на горящую бумажку, и меня прошиб пот.

– Туши!

С перепугу она стремительно сунула лист в кувшин с водой. Из широкого горла потек тонкий ручеек жидкого дыма.

– Ой. – Тетушка посмотрела на меня виновато.

Мокрый, спаленный с одного края лист был с превеликой осторожностью разложен на столешнице. Имя и фамилия Вилсона оказались уничтожены безвозвратно и превратились в размытые пятна. Адрес почтовой шкатулки чуток расплылся, но последней цифрой полакомился огонь. От нее не осталось даже хвостика.

– Ты последнюю цифру помнишь? – задумчиво поинтересовалась я, склонившись поближе к листу.

Тетушка задумалась, выдала наобум пару вариантов. Стало ясно, что она понятия не имеет, чем именно заканчивался адрес бывшего секретаря.

– Зачем он тебе понадобился? – наконец не выдержала она.

– Я нашла дешевого законника.

– Он ведь помощник твоего мужа, – не поняла тетка.

– Вилсон был его помощником, – поправила я, – а станет моим представителем. Зря мы его, что ли, бренди поили. Между прочим, лучший выпускник юридической академии за последние десять лет. С золотой медалью! Есть чем гордиться.

– Этот медалист когда-нибудь стряпчим служил?

– Понятия не имею, – вынужденно призналась я. – Уверена, он возьмет энтузиазмом.

Если не пошлет меня куда-нибудь в Эрминские горы прямиком к снежной бабе.

Пришлось перебрать все комбинации, подставляя к адресу последнюю цифру. Самое противное, что Вилсон ответил на первое письмо. На остальные зря потратила силы, время и бумагу. Идея выступить в роли законника привела его в страшное возбуждение, а исправленное самим же Филиппом прошение вызвало восторг. Дескать, как грамотно вы все описали, будущая госпожа Вудсток и почти бывшая леди Торн!

Под конец обсуждения всех деталей несчастная шкатулка не просто подкрякивала с подозрительным присвистом, а вдобавок плевалась дымом. Ей-богу, дорогой муж победил карму, когда отправил энергичного Вилсона в отставку, ведь фонтанирующий энтузиазм бывшего секретаря было сложно преодолеть. Даже почтовый артефакт переносил с трудом и падал в обморок.

На следующий день, хоть Клементина и пыхтела, как забытый на очаге котелок, я вышла из дома. Погода в Энтиле окончательно наладилась. Низкие тучи разошлись, открыв далекое холодное солнце. В его лучах бриллиантовая снежная крошка слепила глаза. Но чем ярче солнце зимой, тем крепче мороз – холод щипал щеки и забирался под перчатки.

По закону подлости по дороге к зданию ратуши, в котором находился и монетный двор, я столкнулась с самой злостной сплетницей Энтила. Завидев меня, госпожа Персенваль рванула через мостовую, едва не угодив под карету. Хотелось проделать такой же маневр, но в обратную сторону. Бегала я по-прежнему не очень, так что пришлось встретиться с главной врагиней Клементины, что называется, нос к носу.

– Тереза! – Она растеклась в масленой улыбке. – Слышала, что ты приехала погостить к родным.

– На пару дней, – уклончиво отозвалась я. – На курорте с дядюшкой случилась большая неприятность.

– Да-а, целая трагедия. Муж остался в столице? – резко спросила она и тут же ответила, даже ничего придумывать не пришлось: – Конечно, он ведь очень занятой человек. И как тебя отпустил?

– Как от сердца оторвал, – проскрипела я и изобразила улыбку прелестной дурочки.

Врагиня вдруг странно моргнула и поперхнулась на вздохе. Видимо, в моем озверелом состоянии прелестная дурочка больше походила на дурного маньяка, готового прикончить любую сплетницу с неосторожными вопросами.

Попрощались мы любезно, и она немедленно рванула к лавке женских штучек мадам Руфьи, видимо, рассказать последние новости. Да так торопилась, что из корзинки выпал кусок ветчины, завернутый в пергамент. Когда госпожа Персенваль спохватилась, ветчину утащил бродячий пес, за что был обруган разными неизящными словами.

Через полчаса я сидела в кресле перед массивным письменным столом степенного распорядителя монетного двора и озадаченно рассматривала закрытые долговые расписки Вудстоков. На них стояла личная печать Филиппа.

– Когда их оплатили? – уточнила я.

– На прошлой неделе, леди Торн, – подсказал он и назвал дату.

В этот день мы встречались в чайной с бывшими сокурсницами. После безобразной сцены в ресторации я посчитала, что он задержался из-за любовницы, а муж-то, похоже, решал проблемы моей семьи.

Возвращалась я в большой задумчивости и с удивлением обнаружила, что к входной двери тянулась вычищенная дорожка, похожая на широкий коридор с идеально ровными стенками. На дороге остались следы от полозьев зимней кареты и лошадиные копыта, укатанные этими полозьями.

Посреди холла стоял большой дорожный сундук. С недоумением я нахмурилась. Вряд ли Вилсон приехал бы к нам с приданым. Конечно, может, он притащил целую библиотеку с законоведческими учебниками? Строить злодейский план по разводу бывшего хозяина и тут же сверяться с буквой закона, насколько могут загрести в участок за особенно сочные пункты.

– Клементина! – позвала я, быстренько стягивая с плеч тяжелый плащ. – Привезли мои вещи? Леймара тоже прислали?

– Твой свадебный подарок остался дома, – раздался мягкий голос мужа, вызвавший у меня практически сердечный приступ, так сильно сжалось в груди.

Филипп собственной персоной стоял в дверях гостиной.

Глава 12

Примирение по филиппу торну

При взгляде на супруга меня разрывало от самых противоречивых эмоций. Филипп выглядел осунувшимся, но вокруг него по-прежнему бурлила слепящая энергия, и он притягивал как самым сильным связующим заклятием. Хотелось одновременно кинуться ему на шею и выставить взашей. Оба желания оказались настолько сильны, что я просто не сходила с места, смотрела и пыталась отыскать в сознании умение выстраивать слова в фразы.

– Здравствуй, – прервал молчание Филипп.

– Ты решил лично привезти мои вещи? – тщательно следя за голосом, холодно спросила я.

– В сундуке мои вещи, – поправил муж.

– Тереза, – позвал из гостиной Рендел, – подойди сюда. Мы с господином Торном обсуждали кое-какие вопросы.

Интонации у него были суровыми, да и сам он восседал в кресле в позе генерала в отставке, уложив вытянутые руки на набалдашник трости. Клементина нервно ерзала на кушетке. Чисто по-человечески их можно было понять: наверняка они уже узнали о сюрпризе с долговыми расписками и оказались между двух огней. Выставить за порог человека, оплатившего их долги, даже не напоив кофе, было бы прескверно.

Поднос с кофейником, к слову, на столе стоял, а все бумажные завалы исчезли. Красовалась только старенькая почтовая шкатулка.

– Филипп, можно тебя на минуту? – с неприятной улыбкой попросила я.

– Если ты настаиваешь.

– Очень настаиваю!

Я развернулась и, сердито стуча каблуками, зашагала в кухню. Было слышно, как Филипп сдержанно извинился перед хозяевами дома. Ждала его во всеоружии, в смысле уперев руки в бока.

Сердитый вид мужа никак не впечатлил, его в принципе впечатляло только то, чего он не ожидал. Жена, желающая дать ему пинок под аристократический филей, сюрпризом явно не являлась. Он вошел расслабленный, пряча руки в карманы, и осмотрелся.

В тот единственный раз, когда господин Торн прикатил в Энтил на помолвку, традиционно проводимую у невесты, дальше гостиной он не зашел. С вежливым интересом посмотрел на рога, отказался от еды и дернул в столицу с такой поспешностью, словно будущая жена отправила за его экипажем разозленного дракона. Остановить, насильно накормить и заставить еще чуть-чуть полюбоваться на легендарные оленьи рога!

– У тебя не все дома? – резко проговорила я, вообще-то, понимая, что не очень правильно начала разговор и следовало держаться отстраненно, но не выходило. Мне еще предстояло поднатореть в скандалах тихим ледяным голосом.

– У меня не все дома, – согласился он. – Супруги дома нет.

Надо же, как изящно вывернул!

– Уточните, господин Торн, о каком сейчас доме идет речь? О вашем городском особняке или о поместье?

Мы скрестились взглядами.

– Почему ты молчишь? – не вытерпела я повисшей паузы.

– Я забыл о поместье, – неожиданно признался он и обескураженно почесал бровь.

Святые заступники, я готова возненавидеть в себе восторженную, влюбленную девчонку, которой нравился этот жест!

– А к нам зачем приехал? Чтобы о поместье напомнили?

– Твои родные предлагали после свадьбы нанести визит, – с аристократической наглостью заявил он.

– Хорошо, нанес, – согласилась я. – Вещи с собой для чего привез? Не можешь приехать на пять минут без сменной рубашки?

– Погостить меня тоже приглашали.

– Тебя не смутило, что приглашение было сделано до того, как я попросила развод?

– Приглашение никто не отменял.

– Другими словами, прошение, которое ты любезно отредактировал, никак не намекнуло, что в этом доме тебе не рады? – Я начала злиться. – Не понимаешь, в какое неловкое положение поставил моих родных? Они не могут указать тебе на дверь. Ты оплатил их долги.

– Я взял на себя обязательства и выполнил их, – проронил Филипп. – Ровно это же я сказал Ренделу, когда он предложил вернуть деньги. Мы ведь женаты, Тереза.

– Но мы разводимся!

– Нет, это ты хочешь со мной развестись, – поправил он.

– Напомнить причины?

– Не стоит. Я не жалуюсь на память, – отказался муж.

– А про поместье забыл!

– Как правило, не жалуюсь на память, – мягко оговорился он.

– В любом случае мой законник советовал не вести с тобой разговоров до официальной встречи у стряпчего.

– Смотрю, у тебя неплохой законник, – протянул муж, отвечая по-мужски красивой улыбкой. – Кто?

И зачем, подлец, улыбнулся? Сердце сразу подозрительно заныло.

– Ты недавно дал ему отставку, – намекнула я, что имя представителя ему тоже известно. – Поэтому, Филипп, спасибо за визит. Выход там!

Раздалось сдержанное, но сердитое покашливание. Мы повернулись. Тот самый выход, горячо рекомендованный в качестве свободного, загораживал собой Рендел. Дядька опирался на трость, хмурил густые кустистые брови и по-прежнему выглядел генералом на военном совете.

– Господин Торн, – официально обратился он, – давайте-ка прогуляемся.

– С большой охотой, господин Вудсток, – торжественно согласился тот.

Дядюшка развернулся и с важным видом растворился в коридорчике. Не будь дураком, Филипп немедленно двинулся следом.

– Куда? – Я ошарашенно моргнула.

Ведь хорошо ругались! Может, еще чего-нибудь придумала бы. Например, как задорно выставить его на мороз… А он взял и сам выставился. Какой высокомерный тип!

– На выход, – невозмутимо подсказал муж.

Даже не нашла чем возразить. Хотя попыталась: рот открыла, руку выставила для вдохновенной отповеди, но опустила обратно и варежку захлопнула. Он ушел. Я добилась цели, но очевидно, что не добилась ровным счетом ничего. Удалился-то Филипп в принципе, а не в столицу.

– О чем Рендел хочет с ним поговорить? – накинулась я на Клементину, вырвав из ее рук чашку, и сделала глубокий глоток. Остывший чай горчил. – Что за гадость ты пьешь?

– Кофе, – подсказала она.

В общем, чай не горчил, а просто не был чаем.

– Оставь их в покое, пусть прогуляются, – посоветовала тетка, возвращая себе чашку. – Поговорят по-мужски. Твой муж оплатил наши долги, Тереза. Какое решение ты бы ни приняла, мы с Ренделом обязаны проявить уважение. Но, заметь, я даже не стала предлагать ему присесть к столу.

Одним глотком, словно мысль о неласковом приеме ее угнетала, Клементина прикончила кофе и принялась убирать посуду.

Два часа прошло, мужчины не появились, а у меня началось неожиданное веселье. Почтовая шкатулка вдруг принялась принимать письма. Казалось, в ней открылась черная дыра, и вся потерянная когда-либо корреспонденция хлынула в наш дом! Теория не отвечала только на один вопрос: почему все эти странные люди обращались напрямую ко мне.

Началось почтовое бедствие почти невинно: какой-то чокнутый ни с того ни с сего потребовал никогда ему больше не писать и забыть его адрес. Минутой погодя совершенно незнакомый тип предложил знакомство с «мужчиной широкой души, страстной натуры и богатой комплекции». Понятия не имею, что это значило, но из письма выпала портретная карточка, чуток кривовато перерисованная с иллюстрации в женском альманахе. Той самой, где красивый, подтянутый мужчина демонстрировал дорогие часы. Они, к слову, на карточке тоже имелись.

Не успела я возмутиться, как в следующем послании мне посулили превратиться в писаную красавицу. Главное, намазать на лицо чудодейственную пасту «Краса Эрминских гор». Стоила «краса», как весь горный хребет с Сумрачным пиком и живущей в его пещере снежной бабой. Конечно, если бы наш король когда-нибудь решил продать Эрминские горы.

Четвертое письмо призывало не упускать уникальный шанс и немедленно вложиться в строительство курорта. Судя по приложенной карте, в этом месте не было ничего, кроме фермерских полей. Сомневаюсь, что фермеры в курсе, какое немыслимое курортное счастье им светило вместо сельских просторов.

На письме от конторы ритуальных услуг у меня задергался глаз. Они с восторгом напоминали, что никогда не рано подумать о достойном погребении! У них сейчас идет распродажа гробов, и эту необходимую в хозяйстве вещь следовало заготавливать при жизни. Тем более за сущие гроши.

– Что у тебя происходит? – не выдержала Клементина, выманенная из кухни почти беспрерывным громким кряканьем почтового артефакта.

– Ничего не понимаю, – протянула в ответ. – Откуда они узнали наш адрес?

Перед мысленным взором всплыл прошлый вечер, когда я, пытаясь вычислить номер Вилсона, устроила собственную рассылку писем.

– Святые заступники… – пробормотала я, потерев переносицу.

Шкатулка печально крякнула, полностью со мной согласная. Она не справлялась, уже не разбрызгивала задорные искры, не вспыхивала магическим огоньком, а грустно выпускала жиденькие облачка дыма.

– Долго их нет, – протянула Клементина, поглядывая на входную дверь.

Действительно, прогулка затянулась. Солнце постепенно укатывалось за крыши домов, тени в комнате перебежали с одной стены на другую.

– Они в таверне, – заключила я.

Тетушка поменялась в лице.

– Да быть не может! Твой дядька – здравомыслящий человек. Он не потащил бы аристократа в шестом поколении в эту дешевую питейную.

– Мага.

– Тем более! – фыркнула Клементина.

За окном постепенно смеркалось. Незаметно мы зажигали лампы. Тетушка уже открыто подходила к окошку возле входной двери и поглядывала на пустую дорогу. Ни мага в шестом поколении, ни прихрамывающего дядьки, которому требовался покой, не наблюдалось.

– Тереза, иди-ка сюда, – позвала она.

Сложив руки на груди, тетушка за кем-то следила через окно.

– Вернулись?

Сама от себя не ожидая, я с такой резвостью вскочила с кушетки, что уронила с колен открытый томик по основам права. Изучение буквы закона меня очень успокаивало. Не так, как божественная настойка, но вполне прилично.

Оказалось, что по вычищенной дорожке к входной двери несся весь цвет самого отборного общества сплетниц Энтила. Возглавляла процессию сама госпожа Персенваль!

– Явились, голубушки, – процедила Клементина, и по всему было заметно, что она хотела приголубить врагинь мужниной тростью. Но трость улизнула из дома вместе с собственно мужем. Оставалось встретить забористым ругательством.

– Что им надо? – нахмурилась я.

– Сейчас выясним, – пообещала Клементина и, выразительно задвинув засов, заперла дверь.

Отчего-то в Энтиле дожидаться, пока хозяева откроют, было не принято. Разок постучались – и тут же вломились. Останавливала разве что табличка, что в доме живет очень злая собака или зажжена магическая защита. Да и то особенно недоверчивые соседи умудрялись проверить предупреждение опытным путем.

Выглядела встреча гостей форменным издевательством. Представительницам вражеской стороны пришлось стучаться молоточком, пока мы на них смотрели из окна. Госпожа Персенваль начала делать какие-то энергичные жесты руками. Клементина не осталась в долгу и тоже ей помахала.

– Да открой! Может, в городе ратуша горит, а мы не в курсе, – буркнула я, отпирая засов.

Вместе с приоткрытой дверью ворвался поток морозного воздуха. Женщины, едва не сметя меня с дороги, ворвались в холл. Обтоптали чистый пол, натрусили снегом и о чем-то наперебой загалдели.

– Тихо, дамы! – рявкнула Клементина, заставив абсолютно всех заткнуться.

В повисшей паузе на весь дом хрипло икнула почтовая шкатулка, принявшая очередное послание от неизвестного отправителя.

– Что у вас произошло? – величественно вопросила тетушка.

– У нас ничего не произошло! – с достоинством объявила врагиня Персенваль. – У вас произошло, дорогая госпожа Вудсток и милая леди Торн. Драка! Тереза, твой муж в участке.

– Мой?! – поперхнулась я на вздохе.

– Вместе с Ренделом, – добавила другая визитерша.

Мы с Клементиной ошарашенно переглянулись.

– Они между собой подрались? – дрогнувшим голосом спросила я.

– Если бы! Они подрались с господином Персенвалем! – потрясая кулаком, объявила госпожа Персенваль. – С моим уважаемым супругом.

Перед мысленным взором появился плюгавенький господин, много лет служивший писарем в ратуше.

У Клементины вырвался громкий издевательский смешок.

Судя по тому, как скривилась главная врагиня, лучше бы снова крякнула почтовая шкатулка.

– Вообще-то, подралась вся таверна. Ваш муж, госпожа Персенваль, сбежал самым первым и привел стражей! – затараторили женщины вразнобой. – Так что, если хорошенько подумать, то виноват-то во всей неразберихе ваш дражайший супруг!

И мигом стало ясно, что сейчас в нашем доме случится женское побоище, как в паршивой таверне, и снова придется вызывать стражей.

– Он чтит городской порядок! – воскликнула она, вдруг схватилась за сердце и поковыляла к дорожному сундуку, по-прежнему гордо стоящему в холле.

Сплетница из нее была куда как лучше, чем актерка, но товарки поверили. Они громко раскудахтались и бросились помогать не очень уважаемой даме добраться до сундука. Одна схватила под локоток, другая ладошками принялась махать ей перед лицом, а остальные просто сочувствовали. Стражи, похоже, отменялись, а нам срочно требовался лекарь. В особенности по душевным болезням.

– Клементина, принеси же нюхательные соли! – потребовали от тетушки, которая даже снега в зиму злостной врагине никогда не подала бы.

– И воды! – проохала болезная, удобно плюхнувшись на сундук, и принялась расстегиваться.

– Запить соли? – съехидничала я. – Их не надо глотать, только нюхать.

Весь коллектив посмотрел на меня с немым укором, но госпожа Персенваль, похоже, надумала окопаться в нашем холле как минимум до извлечения дебоширов из участка и возвращения их домой. По всей видимости, хотела удостовериться, что в Энтил приехал не какой-то приблудный мужик, нанятый специально для отвода зорких глаз местной публики, а мой законный (пока!) супруг.

– Дамы, давайте выпьем чаю, – смиряясь с неизбежным набегом нежеланных гостей, предложила Клементина.

Мадам Персенваль немедленно забыла про дурноту. Дружной толпой женщины отправились уничтожать запасы травяного чая, а если нам сильно повезет, и пирога с печенью. А я… никогда не думала, что буду забирать мужа и дядьку из участка. Главный страж Энтила имел собственные преставления о воспитании дебоширов, и без подтверждения личности кутил на свободу никого не выпускал. Даже тех, кого знал лично.

Участок находился в приземистом здании с маленькими окошками. Посередке зала с парой конторских столов в глубокой металлической чаше на треноге горел огонь. Вообще, он символизировал магическое пламя королевской династии, якобы дарующее подданным безопасность, но зимой в Энтиле чаша по большей части использовалась вместо печки, а летом ее гасили, чтобы не помереть от духоты. Другими словами, королевскую благодать в дальней провинции, безусловно, ценили, но не очень искренне.

Закутанный в плед Рендел сидел у треноги.

– Пришла за своими? – вместо приветствия спросил пожилой страж, когда я с ним поздоровалась. – Остальных уже забрали.

При звуке моего голоса дядька поерзал на скрипучем стуле, повыше поднял подбородок и приобрел вид оскорбленного, но не сломленного поражением в мелкой битве генерала.

– Ты тоже участвовал в драке? – строго спросила я, убедившись, что и сам Рендел, и его хромая нога целы.

– Сочувствовал, – проворчал он, не поворачивая ко мне головы.

– В таком случае почему его не отпустили домой, господин страж? – возмущенно накинулась я на блюстителя порядка. – Между прочим, дядюшка – больной человек! Ему нельзя сидеть в ваших холодах!

– Я трость сломал, – буркнул Рендел.

– Вместе со столом, по которому тростью шарахнул, – уточнил страж, объясняя причину задержания.

– Понятно, – кивнула я с серьезной миной, хотя вообще ничего не поняла, да и не очень-то хотела разбираться в тонкостях мужских потасовок. – А где мой муж?

Просторная камера с толстыми прутьями, куда обычно в ожидании жен со скалками и сковородками усаживали кутил, была пуста.

Скрестив руки на груди, драгоценный супруг стоял в тесном закутке, спрятанном за толстой решеткой. В этой крошечной узкой клети стражи хранили метлы и лопаты для чистки снега, а теперь и «господина Торна, известного своим стальным характером». Хозяйственный инвентарь убрать не подумали: усадили дебошира к имуществу участка. Мерзнуть и, по всей видимости, превращаться в приличного семьянина.

Я остановилась перед одноместной темницей, где он в принципе был не самым главным гостем. В отличие от метел.

– Добро пожаловать в Энтил, господин Торн.

С иронией, видимо, догадываясь, что супруга наслаждается видом, он посмотрел из-под бровей.

– Добрый вечер, леди Торн.

Тусклый свет упал на его лицо, и у меня отпала челюсть. У аристократа в неведомом поколении, как у шального докера, оказались разбиты губы! Возле рта темнел кровоподтек от чьего-то впечатанного кулака. И ладно аристократ, всего неделю назад учивший меня манерам… Как маг позволил разукрасить себе физиономию под эрминский елочный шар? В дешевой питейной провинциального Энтила!

– Почему ты молчишь? – поинтересовался разукрашенный маг.

– У меня нет слов. Как?! – Я взмахнула руками, намекая на кулачные художества у него на лице.

– Защищал честь нашей семьи.

– Какой из них?

– Вообще.

– Емко, – с ехидством прокомментировала я и обернулась к стражу: – За десять крон довезете нас на карете до дома? Очень холодно возвращаться.

– За двадцать, – не стал противиться тот.

Филипп в клетушке поперхнулся на вздохе.

– Господин Торн заплатит, – объявила я.

– Тереза, подойди поближе, – проскрипел муж, обязанный оплатить доставку спасительницы, подельника и себя самого до дома, где будет потеплее и поуютнее.

Я приблизилась к клетушке.

– Еще, – позвал он, между тем подходя к решетке, и пробормотал через разбитую губу: – У меня есть только ассигнации и мелочовка в кармане.

– Сколько?

– Мелочовки? – Он полез в карман пальто, но наткнулся на мой выразительный взгляд и попытался припомнить содержимое собственного портмоне: – Чеки по сто крон.

– Ничему вас жизнь не учит, дорогой супруг.

– Учит.

– Что-то непохоже. – Я покачала головой и повернулась лицом, так сказать, к залу, а страж с Ренделом между тем в едином порыве вытянулись и пытались прислушаться к нашему перешептыванию. – Господин Торн так благодарен, что заплатит за карету сто крон.

На вдохе подавились все. Дядюшка со стражем, так понимаю, от потрясающей щедрости столичного богача. Столичный богач – оттого, что потрясающую щедрость, по всей видимости, демонстрировать не намеревался и пытался намекнуть на торг.

Но кто торгуется с блюстителями порядка? Не успеешь глазом моргнуть, как окажешься в ледяном чулане в компании лопат и околелого мага в шестом поколении, а неподкупные королевские стражи оформят привод. Спасибо, но больше не хочется. Меня только-только от первых трех избавили.

К дому мы подкатили в недобрый момент, когда из дверей вывалилась толпа сплетниц. Расходиться они не торопились и с интересом проследили за нашим торжественным выходом из арестантской кареты. Встреча была неизбежной. Мысленно я порадовалась, что тетушка экономила на магическом освещении и не зажигала фонарь под козырьком. Темнота всегда сглаживала неловкие шероховатости. Даже те, что появлялись на лицах мужей от встречи с чужими кулаками.

– Здравствуйте, дамы, – проговорил Филипп глубоким голосом, особенно эффектно звучащим в ночных потемках.

Очарованные мягкими интонациями дамы с непривычки едва не полегли в снег. Вразнобой они пожелали доброго утра, спокойной ночи и крепкого здравия. И никто не заметил, что Рендел опирался не на трость, а на длинную прокопченную кочергу из участка стражей. Да и лицо господина Торна, мягко говоря, требовало некоторой ретуши.

Клементина оценила печальный вид в полной мере. Безжалостный свет потолочной люстры ничего не скрывал. От изумления тетушка осела на дорожный сундук и открыла рот, силясь выдавить звук.

В любой непонятной ситуации слова из нее лились бурным потоком, цветистые и сочные. В этот раз ситуация была понятна, но до такой степени абсурдна, что госпожу Вудсток покинул дар речи. Впервые на моей памяти.

– Отстаивали семейную честь, – коротко пояснила я и стянула плащ, не дождавшись помощи от мужчин.

У престарелого защитника семьи руки были в саже, и он, оставив черный мазок, тихонечко обтер одну ладонь о пальто.

– Трость пала в неравной схватке со столом, – пояснила я. – Стол тоже пал. Штраф неизвестен.

Тетушка в немом вопросе бессильно указала руками на Филиппа.

– Ты сама говорила, что нашу репутацию в Энтиле уже не испортишь. А господину Торну очень надо смыть следы героической битвы, – с желчью прокомментировала я.

– И переодеться, – тихо добавил тот.

– Умыться и переодеться. Какое счастье, что для визитов он берет с собой сундук сменной одежды. Правда, господин Торн?

К своей чести, муж предпочел проглотить шпильку, а когда в ванной комнате снял пальто, стало очевидным, отчего ему не хотелось расстегиваться в холле. На рубашке не осталось ни одной пуговицы. Она разъезжалась в разные стороны и демонстрировала обнаженный торс, способный довести любую женщину до неуместного богохульства против развода. Никогда еще моя сила воли не подвергалась такому испытанию!

Я сломалась: буркнула себе под нос, что принесу целенькую рубашку, и обратилась в позорное бегство. По первому этажу из кухни неслось ворчание Клементины. Она отчитывала Рендела, но без привычного огонька. Может, выяснила причину массового побоища, доведшего дядьку до прокопченной кочерги?

К Филиппу я возвращалась с первой же вытащенной из сундука рубашкой. Оказалось, что, не глядя, схватила исподнюю сорочку со шнуровкой на вороте, но копаться в вещах мужа постеснялась.

Полуобнаженный Филипп вытирал мягкой салфеткой умытое лицо и, задев губы, поморщился от боли.

– Давай обработаем рану, – предложила я, передавая рубашку.

– К утру заживет. – Он быстро оделся, замер и посмотрел на меня. – Пожалуй, ты права. Стоит обработать.

Скрестив руки на груди, он сидел на краю медной ванны с высокими бортиками и с вежливым интересом следил за суматошными приготовлениями. Ноги у него были какие-то очень длинные. Все время натыкалась, пока искала, куда Клементина засунула плетеную коробку с лекарскими эликсирами. Не понимаю, каким образом мой муж умудрялся заполнить собой абсолютно все пустое пространство. Как вода, право слово.

Намочив уголок салфетки в заживляющем снадобье, я предупредила:

– Будет жечь.

– Может, подуешь? – предложил он.

– Ты ребенок? – фыркнула я и аккуратно промокнула салфеткой рану.

Филипп скривился и с шипением втянул воздух.

– Больно? – всполошилась я и вдруг поняла, что действительно принялась ему дуть на рану.

Мы замерли. Он обалдело смотрел на мои надутые щеки. Кашлянув, я отодвинулась.

– Нет, подуй еще разок. – Он призывно помахал рукой и даже повернул для удобства голову.

– Обойдешься, – буркнула я и выругалась: – Как ты вообще позволил себя ударить? Ты же боксом занимаешься!

– Они неудачно пошутили, что я прикупил себе жену, но выставил из дома, потому что попалась бракованная, – спокойно пояснил Филипп. – И сватали какую-то девицу, а бракованную предлагали вернуть Ренделу. Тут бокс не поможет, только большая драка.

– Ладно… теперь я злюсь чуть меньше, – проворчала я. – Но ты маг в шестом поколении! Ты можешь раскидать толпу взмахом руки.

– И точно знаю, на какой срок потушат искру, если при свидетелях ударить с помощью магии, – уверил он и вдруг добавил: – Или оттаскать за волосы неодаренного человека.

– Не могу поверить, что ты меня отчитываешь. – В раздражении я швырнула салфетку в раковину. – Лечение окончено. Ты заслужил одну ночь помучиться. Может, дойдет, что не надо этими губами целовать неодаренных любовниц на глазах у жены.

Я хотела развернуться, но Филипп мягко перехватил меня за запястье.

– Постой, Тереза. Я должен сказать… Прости за ту абсурдную ситуацию в Сиале. Мне жаль.

– Насколько жаль? – чисто из принципа уточнила я, хотя не собиралась позволять себя… охмурять.

– Очень, – вымолвил он, и невольно припомнилось, как каждое утро у нас начиналось с моего сакраментального «мне очень жаль».

– Тогда отправь эту женщину за четыре королевства от Энтила, – брякнула я первое, что пришло в голову.

– Уже, – вдруг признался Филипп, и у меня поползли на лоб брови.

– Пинком под зад?

– Вернее, на драконьем дилижансе, – поправил он. – Она решила, что шантажировать нападением – неплохая идея. Пришлось купить ей билет в один конец и поехать за своей упрямой, несговорчивой женой.

– Ты заплатил за ее билет? – презрительно фыркнула я. – Хотя бы на деньги от продажи ее дома?

– Когда ты стала такой кровожадной, Тереза?

Он попытался улыбнуться, но тут же скривился от боли. Я только покачала головой и насмешливо прокомментировала:

– Кажется, я понимаю, в чем ваша проблема, господин Торн. Вы не умеете выбирать женщин.

– По-моему, я великолепно выбираю женщин, – парировал он. – Я удачно женился.

Мы встретились глазами. Почему всего неделю назад его глаза казались холодными, как лед? Какая глупость! Они напоминали обжигающий расплавленный металл.

Неожиданно я осознала, что ладони мужа незаметно перебрались ко мне на талию и разделяющее нас расстояние катастрофично для людей на пороге развода! Видимо, на такой поворот и намекал Вилсон, когда советовал не разговаривать с супругом до официальной встречи у стряпчего. Филипп Торн – очень коварный мужчина.

Я дернулась, пытаясь освободиться.

– Вернись, Тереза, – тихо произнес он, заставив меня замереть. – Без тебя вокруг пугающе тихо.

– Думала, что тебе нравятся тишина и спокойствие, – иронично протянула я. – Разве ты не хотел в жены тихоню? Я честно старалась, но не способна соответствовать вашим высоким стандартам незаметности, господин Торн.

– Тереза, Торны – достойный род, но семьей никогда не были. Я не знал, что можно жить по-другому.

– Шумно и с драками в дешевых тавернах? – насмешливо уточнила я. – Конечно, сейчас тебе интересно, Филипп. Спору нет, новизна всегда освежает. Но что ты сделаешь, когда шум надоест? Сошлешь меня в поместье и заведешь послушную немую любовницу?

– Я завязал с женщинами! – сообщил он.

Повисла пауза. Я вытянула губы трубочкой и вопросительно изогнула брови.

– Со всеми, кроме тебя, – спохватился Филипп. – Другие женщины – табу! Мне бы с женой справиться.

– Со мной не надо справляться, Филипп, – прошелестела я и отвела взгляд. – Мы заключили брачный договор. В нем много пунктов, и ни один не обещал мне женского счастья. Я думала, что понимаю, под чем подписываюсь, и готова принять правила, но нет, Филипп. Не могу.

– Хорошо, – вдруг уронил он. – Давай разведемся.

Он действительно убрал руки с моей талии, уперся ладонями в край бортика, невольно демонстрируя сбитые костяшки на пальцах. С возрастающим недоумением я следила за его движениями. Брови ползли на лоб.

– Ты согласен на развод?

– Да, давай разорвем брачный договор. – Он согласно кивнул. – И начнем все заново. По-человечески. Без договоров и медового месяца. Возможно, тебе захочется, но второй раз медовый месяц я просто не переживу.

– О чем ты говоришь? – окончательно запуталась я.

– Прошу дать нам шанс, Тереза, – абсолютно серьезно проговорил он. – Возвращайся, у нас все может быть по-другому. Просто подумай. Обещаю не давить.

«Не давил» Филипп по-особенному. Он не отправился из ванной комнаты прямиком в столицу, а преспокойно спустился следом за мной в кухню.

Клементина указала на накрытый стол, во главе которого восседал Рендел.

– Мы ждали вас. Садитесь с нами ужинать, господин Торн.

– Благодарю.

– Филипп уже уезжает, – остановила я нахального захватчика моих территорий в полуприседе к стулу.

Неловко прочистив горло, муж выпрямился.

– Даже не накормишь в дорогу? – охнула тетушка.

– Извините, дамы, что вмешиваюсь, – влез он, – но днем я отправил кучера обратно в столицу.

Коварный аристократ! Специально дотянул до темноты, когда в Энтиле, кроме тюремной кареты, других экипажей не найдешь.

– Ночевать останешься в спальне Лидии, – ворчливо скомандовал Рендел и ответил на мой выразительный взгляд: – Все равно комната стоит пустая. Садитесь за стол.

– Вообще-то, я не планировала кормить тебя коронным блюдом, но ты сегодня заслужил, – прокудахтала тетушка и поставила перед гостем блюдо с разогретым печеночным пирогом.

От румяной корочки шел дымок. Коронное блюдо умело маскироваться под аппетитное и сытное лакомство.

– Благодарю, – отозвался Филипп.

Он с честью доказал, что не зря носит звание человека, известного стальным характером! Очевидно, печеночный пирог традиционно не удался. С ехидством я поглядывала, как муж, сняв первую пробу, отчаянно пытался сделать несъедобное блюдо съедобным. Добавил сквашенных сливок, подсолил, поперчил…

– Зелени? – Я кивнула на нарубленную петрушку.

С самым серьезным видом Филипп насыпал зелени и любезно спросил, не торопясь снять пробу:

– Разделишь со мной коронное блюдо нашей уважаемой тетушки?

– Ни в коем случае! – отказалась я. – Наслаждайтесь, дорогой супруг. Вы сегодня защитили мою честь. Как можно лишить вас удовольствия?

– Удовольствием надо делиться, – заметил он.

– Нет, – коротко отказалась я давиться ненавистным пирогом.

– Кушайте-кушайте, господин Торн, – закудахтала крайне польщенная Клементина. – В столице таким не накормят.

– Вы правы, госпожа Вудсток, – выслужился он. – В столице такого пирога не найти.

– Так бери еще! – Она перегнулась через стол, схватила лопатку и шмякнула в тарелку к Филиппу здоровый кусок. – Приятного аппетита.

С душевной болью муж посмотрел на подросшую порцию. По-моему, пришло время изобразить приступ благородного гастрита, но он с честью принял вызов и начал жевать.

Филипп еще не догадывался, что пытки только начались. Ему предстояла ночевка в комнате Лидии в окружении вышитых салфеток, вязанных крючком наволочек и целой библиотеки любовных романов.

– Понравилось коронное блюдо Клементины? – подколола я, когда мы поднимались на второй этаж и Филипп держался за перила. Похоже, сытная трапеза призывала его чуток отдохнуть на ступеньках, а потом вновь покорять лестницу.

– Никогда не пробовал ничего вкуснее! – с нарочитым воодушевлением ответил Филипп. Видимо, догадывался, что хлебосольная хозяюшка, притаившись в холле, трепетно подслушивает наш разговор.

– Рискуешь получить его на завтрак, – тихонечко пробормотал я.

– Вилсону пирог тоже понравился. Искренне рекомендовал! – еще немного польстил тетушке муж, пытаясь заработать парочку дополнительных очков к карме, а потом добавил сквозь зубы: – А я в сердцах отправил его в отставку.

– Ты выставил секретаря из-за пирога? – не поверила я своим ушам.

– Зря, – признался Филипп в фатальной ошибке. – Но так, паршивец, нахваливал…

– Ел он с большим аппетитом, – согласилась я, вспоминая, как секретарь за обе щеки уплетал коронное блюдо Клементины.

– Значит, не зря.

– Какое ценное блюдо! Ты разозлился, мне достался законник. Он и не понял, за что ты отправил его в отставку.

Мы остановились возле комнаты Лидии, и я толкнула дверь. От движения вспыхнул свет. Повеяло жасминовым благовонием, и пахнуло холодом. В последние дни сюда никто не заглядывал. Теплые жилы в полу по-прежнему дремали, и спальня выстудилась.

– Располагайся, – произнесла я, наблюдая, как Филипп вошел и замер при виде огромного книжного шкафа, занимающего добрую половину пространства. Романы были расставлены на полках в строгой гармонии: по цветам, от темного оттенка до светлого.

– Можешь что-нибудь почитать на ночь, – в шутку предложила я.

– «Невеста не для дракона»? – с высокомерной иронией любителя умных книг, а не этого презренного чтива, процитировал муж. – Почему частица «не» в скобках? Это какой-то каламбур?

– Что ты придираешься? Наверное, автор не определился с названием и оставил на откуп читателю, – прокомментировала я. – Помнится, Лидия очень рекомендовала этот роман.

Одна бровь у Филиппа вдруг знакомо поползла вверх.

– «Ночь любви с драконом»? – прочел он на очередном корешке и покосился на меня: – Мне просто интересно, как это можно провернуть… анатомически?

– Наверное, как в той книжке по домоводству, – с трудом сдерживая смех, вспомнила я о подарке своих соратниц. – Прочтешь, потом расскажешь.

– Или покажу, – с нахальной миной промурлыкал он и действительно вытащил томик с полки. – Когда ты передумаешь со мной разводиться.

– Ты не дракон.

– Да, я твой муж.

– И все время мне этом напоминаешь.

– Рассчитываю, что эта мысль снова начнет тебе импонировать. – Филипп с ухмылкой раскрыл книгу и, кивнув на открытую дверь, намекнул, что мне пора отчаливать: – Спокойной ночи, Тереза.

Признаться, я ждала ночной осады и в глубине души даже предвкушала, когда он возникнет на пороге. Театральным жестом сдерет с себя полотенчико и, осветив темноту слепящей наготой, заявит, что готов поделиться впечатлениями от эротической прозы… Героически наплевав на прошение о разводе, разбитые губы и Клементину за стенкой!

Четверть ночи я чутко вслушивалась в тишину старого дома, мысленно репетировала сварливую отповедь, но Филипп повел себя как порядочный мужчина. Он не появился. Такого развлечения лишил, подлец!

Одного не пойму: если эротику на ночь читал он, почему задорное непотребство приснилось мне? Во всех подробностях! И утром я проснулась резко, откровенно говоря, глубоко оскорбленная этим внезапным пробуждением и уверенная, что на соседней подушке обнаружу мужа. На соседней подушке обнаружилась только наволочка с вышитым Лидией цветочком. Во плоти Филипп Торн не появился.

Дорожный сундук из холла исчез, и на меня нахлынуло страшное ощущение абсолютно пустого дома. Похоже, муж мастерски разворошил у меня внутри осиное гнездо из жалящих чувств, довел до снов с раздачей брачных долгов и вернулся в столицу.

– Клементина, когда уехал Филипп?! – врываясь на кухню, выпалила я и резко остановилась.

Мой драгоценный супруг стоял возле зажженного очага и разбивал в скворчащую сковородку куриное яйцо!

– Я все еще здесь. – С обаятельной улыбкой Филипп обернулся. – Доброе утро.

– Угу.

Казалось, что меня занесло в альтернативный мир, где жил совершенно другой Филипп Торн. Он не побрился! Волосы, обычно лежащие в идеальном порядке, были растрепаны, словно после пробуждения он торопливо пригладил их пятерней и отправился осаждать кухню. О вчерашней драке практически ничего не напоминало, а бледные следы спрятала темная щетина.

– Что ты делаешь? – медленно спросила я, подобрав отпавшую челюсть.

– Готовлю тебе на завтрак глазунью, – жизнерадостно объявил он.

Он в курсе, какое сложное блюдо – глазунья? Я пыталась ее жарить целых три раза. Ни разу не удалось. Да она королева яичниц!

– Филипп, ты когда-нибудь что-нибудь готовил? – с надеждой спросила я.

– Нет, – излишне бодро признался он. – Но Клементина объяснила, что и за чем идет. Ничего сложного. У меня отлично получается!

С важным видом королевского повара он разбил яйцо о край сковороды и, оставив на стенках белые полоски свернувшегося белка, вдохновенно отправил в раскаленную сковородку. Скорлупа упала следом. Раздраженно цыкнув, Филипп попытался пальцами выудить лишние элементы из будущего завтрака. Потом схватил вилку и принялся шуровать в сковородке.

– А где сама Клементина? – осторожно приближаясь к очагу, спросила я.

– С Ренделом ушла в участок вернуть кочергу и подать жалобу на оскорбление семейной чести и достоинства. – Он все-таки вытащил из яичницы большой осколок скорлупы и бросил в тарелку. – Я пообещал им своего законника, если дело не выгорит.

Я с опаской посмотрела внутрь шипящей сковороды. Наслоенные друг на друга яичные кругляши, местами побелевшие, местами жидкие, называть вкусным словом «глазунья» было преступлением против законов кулинарии.

– Что думаешь? – поинтересовался Филипп.

Что мы обречены как минимум на несварение. Уверена, это будет достойным завершением нашего медово-бедового месяца и брака в целом… С другой стороны, повара обидеть может каждый. Не каждый потом сможет убежать! Вполне вероятно, правдолюба догонят и насильно накормят свободной вариацией на тему глазуньи.

Вряд ли Филипп поступил бы как кулинарный маньяк, но бегала я по-прежнему плохо и решила быть дипломатичной:

– Может, дождемся Клементину?

– Сам справлюсь! – заявил он и озабоченно посмотрел вокруг: – Она что-то говорила о соли и перце…

– Филипп, буду откровенной, но эту глазунью уже не спасти! – резко высказалась я. – Она нас покинула! Снимай сковородку, пока есть что хоронить. Иначе она похоронит нас.

– Повнимательнее посмотри, леди Торн! Она похожа на приличную еду…

– Сейчас же!

Мгновением позже сковородка взлетела в воздух и застыла над очагом. Из круглого отверстия вырвались языки пламени. Вокруг них заплясали магические искры, и огонь медленно погас. На кухню опустилась тишина, разбавленная ворчливым шипением неудавшегося завтрака в сковороде.

– Тереза, ты чудесно выглядишь, – вдруг произнес Филипп и как-то ловко начал оттеснять меня к кухонному прилавку.

– Чего?

– Мне нравится твое платье, – продолжил он.

Нахмурившись, я покосилась на скромное серое платье в мелкий белый цветочек, купленное еще во время учебы в пансионе.

– Старое.

– Тебе очень идет, – уверила альтернативная версия моего высокомерного мужа, попавшая в наш мир из параллельного. – Ты поменяла прическу?

Невольно я пригладила свободно торчащие, неприбранные кудри, спадающие до самой талии.

– Просто плохо расчесалась.

– Вот как? Тебе идут твои волосы. Они такие…

Тут до меня дошло, что за внезапный приступ лести случился у моего здравомыслящего (но не сегодняшним утром) мужа.

– И какие у меня волосы? – вкрадчиво уточнила я.

– Кудрявые и длинные.

– Про руки тоже что-нибудь скажешь? – Я продемонстрировала ему ладони. – Ноги тоже можешь похвалить. Как считаешь, они мне подходят?

– Как по тебе сшиты, – с трудом сдерживая улыбку, согласился Филипп.

– Было бы обидно, будь одна длиннее, а другая короче, – с ехидством добавила я. – Но ты все равно бы отвесил им комплимент. Так?

– Без сомнений. Несовершенства делают людей непохожими.

Филипп уперся ладонями в край столешницы и, фактически заключив меня в капкан рук, склонился.

– А еще у тебя удивительные глаза, Тереза, – тихо проговорил он, и я замерла. – Я начал осознавать, что потеряюсь в них, в тот момент, когда в храме поднял тебе фату. Ты смотрела с любопытством. Никакого жеманства. Мне следовало тогда понять, что наша жизнь не будет скучной.

– Господин Торн, вы пытаетесь помириться по инструкции о дрессировке мужей? – с горящими щеками тихо прошелестела я.

– Я решил, что мой способ несвоевременен.

– Верно, – прошептала я. – Вам стоит еще чуточку мне польстить.

– Я люблю тебя, – произнес он.

Кажется, мир в этот момент погрузился в полную тишину. Сердце замерло, а потом с оглушительным грохотом забилось в груди. Перед глазами вдруг вспыхнули звезды.

– Повтори, – выдохнула я.

– Я впервые в жизни влюбился, леди Торн, – послушно повторил Филипп и ласково погладил меня по горящей щеке. – В тебя.

Он начал медленно опускать голову. Его губы неизбежно приближались к моим.

– Когда ты понял? – за мгновение до поцелуя выпалила я.

Филипп замер, посмотрел на меня непонимающе. Как на чокнутую. Дернул же драконий демон открыть рот не для поцелуев, а поболтать! Что за дурацкая натура?

– Когда… – Он словно пытался собраться с мыслями. – Когда вернулся в номер, а тебя там не оказалась. Хотя нет, я мало что соображал. Наверное, когда осознал, что четыре дня таскаю с собой почтовую шкатулку и боюсь пропустить записку из Энтила.

– Вообще-то, я с тобой ругалась!

– Да, и это лучшее, что со мной происходило после возвращения из Эрминских гор. Что-то еще хотите узнать, леди Торн? Спрашивайте…

Я резко подалась вперед и прижалась приоткрытыми губами к его губам.

Второго намека не потребовалось. Филипп вообще был проницательный, особенно когда дело касалось брачных долгов. Он мгновенно перехватил инициативу и принялся доказывать, что его способ примирения не менее действенен, нежели тот, которому учила сомнительная книга по воспитанию домашних драконов. Тем более мой дракон уже недвусмысленно сказал, что сам пришел ко мне в руки.

Мы целовались непристойно и разрушительно, сметя со столешницы деревянный ящик со столовыми приборами. С грохотом рухнула на очаг сковородка. Ни шум, ни вилки под ногами – ничто не могло нас отвлечь!

Как мы оказались у обеденного стола, я не поняла. Филипп усадил меня на чистую столешницу и забрался рукой под юбку.

– Мы не станем осквернять стол Клементины, – запротестовала я, одергивая подол. – Она заставит отскоблить столешницу и заново покрыть лаком.

– Она не узнает, – пробормотал он мне в губы.

Кажется, мой дорогой супруг переоценивал нашу удачу! Уверена, в самый ответственный момент дорогие родственники появятся в кухне и схватятся за сердце.

– Да, но я не смогу за ним есть! – заспорила я, пытаясь слезть на пол.

– Хорошо, – сдался Филипп и помог мне спуститься, – но ты много теряешь.

– В твоем кабинете наверстаем.

С хохотом, спотыкаясь, прижимаясь к стенам для очередного жаркого поцелуя, мы добрались до холла. Возле лестницы нас настигло громкое кряканье почтовой шкатулки. Как всегда, внешний мир словно чувствовал, что супруги Торн решили отдать брачный долг, и начинал активно вмешиваться в процесс.

– Что за кряканье? – не понял Филипп.

– Не отвлекайся, дорогой муж. – Я как раз задрала ему свитер и с наслаждением прижалась к гладкой коже на груди. – Это Вилсон нас разводит.

Мы замерли и переглянулись. У Филиппа вопросительно изогнулась бровь.

– Ой! – Я резко прижала ладони к горящим губам и покосилась в гостиную, где на столе тихо и печально плевалась дымом шкатулка. – Надо же Вилсону сказать, что мы помирились. Хотя… он же не разведет нас за полчаса, да?

– Полчаса? – даже оскорбился он. – Думаю, пара часов у нас точно найдется.

– Клементина же вернется!

– Что-то мне подсказывает, что никто не появится в доме до вечера, – прошептал он мне на ухо.

Он, что удивляло, ошибся. Внешний мир оказался коварнее даже самого Филиппа и всегда умел несвоевременно напомнить о своем существовании! Как по команде, входная дверь отворилась, и с потоком холодного воздуха в холл внесло переполошенную тетушку. За ней бочком пролез Рендел, подставив в смыкающуюся щель незнакомую трость с тяжелым набалдашником в виде бульдожьей головы. Помнится, на помолвку господин Персенваль заявился именно с этой тростью. Ну и с дражайшей супругой на локте.

Мы с Филиппом мгновенно расцепились. Я начала поспешно поправлять пуговицы на платье, но наш разобранный вид буквально кричал, что у молодых супругов Торн возобновился прерванный на попытку развода медовый месяц.

– Вы помирились, – заключила Клементина.

Скажу больше, по нам было видно, что мирились мы энергично и разными способами: по-книжному и естественным, но неприличным. Нас застали как раз за вторым.

– Тогда скажите нам с Ренделом: так и было задумано? – Она выхватила из плетеной продуктовой корзинки свернутый трубочкой утренний «Вестник» и протянула в нашу сторону. – Посмотрите!

Кашлянув от неловкости, Филипп забрал газету. На третьей полосе, той самой, с главными новостями, красовался огромный заголовок: «Сенсация! Чета Торн разводится через две недели после венчания!»

Я почувствовала, как от изумления открыла рот. К счастью, в заметке главной темой был именно факт развода, а про обстоятельства репортер ловко умолчал.

– Что это такое? – Голос Филиппа был обманчиво ласков.

– Должно быть, Вилсон, – протянула я, в изменившихся обстоятельствах чувствуя себя, прямо сказать, чуток смущенной.

Помнится, новоявленный законник с большим энтузиазмом писал о гениальной идее. Дескать, план беспроигрышный, но шумный. Вообще, я не очень поняла, что он задумал, а Вилсон, оказывается, сумел напечатать новость в газете и объявить о нашем разводе на весь белый свет. Да что ж он такой энергичный? Драконы его раздери и отдай скальп снежной бабе!

– Я сейчас напишу, что мы помирились и развод отменяется, – быстро уверила я. – Немедленно! Не будем откладывать дело в долгий ящик. Он как раз там что-то прислал…

Стоило поднять крышку старенькой шкатулки, как на волю вылетело облако черного дыма. Артефакт печально встряхнулся, выпустил из-под днища золотистое свечение и замолк. Стало ясно, что письмо, лежащее на лакированном дне – последнее, полученное им в этой жизни. Шкатулка приказала нам долго жить.

– Похоже, все-таки сломалась… – резюмировала я, вытаскивая послание, и с удивлением обнаружила на нем печать стряпчего Филиппа. – Похоже, это тебе.

Нахмурившись, муж быстро вскрыл конверт. По мере чтения лоб у него разглаживался, а обе брови поползли наверх, что означало или нечеловеческое изумление, или высшую степень озверения.

– Я дам отставку этому паршивцу! – рявкнул он, сминая письмо в кулаке.

Все-таки вызверился…

– Стряпчему? – не поняла я.

– Вилсону!

– Ты уже…

– Тогда ты дашь ему отставку! – заявил он.

– За что?

– За то, что хорошо выполняет свою работу! – сцедил он, заставив меня вжать шею в плечи. – Мой поверенный написал, что сегодня после обеда твой паршивый законник назначил ему встречу с мировым судьей.

– И что это значит? – тихо спросила Клементина, как оказалось, топтавшаяся рядом с нами.

– Нас разведут без личного присутствия, – подсказал Филипп.

– А так можно? – усомнилась я, наткнулась на ледяной взгляд и кивнула: – Видимо, можно.

– Собирайся, леди Торн, если мы не хотим жениться заново. Мы ведь не хотим жениться заново? – мягко спросил он.

– Что ты со мной разговариваешь, как с милой дурочкой? Поверь, мне одного раза за глаза, – поспешно уверила я, всем невозможно кротким видом давая понять, что готова сотрудничать.

– Тогда выезжаем в столицу. – Он направился вон из гостиной, видимо, демонстрировать сборы на личном примере, и бросил на ходу: – Наймем экипаж в городе.

Мы всей семьей Вудстоков замялись и невольно переглянулись.

– Что такое? – уточнил Филипп, чуя подвох. – В Энтиле не нанять экипаж?

– Да наймем, конечно… – протянул Рендел и нервно огладил ладонью лысеющую голову.

Отыскать свободного извозчика, готового немедленно рвануть в столицу, в Энтиле было проблематично. Обычно с возницами договаривались за неделю, а если в нужное время карета не появлялась, приходилось отправляться на почту и ждать почтового дилижанса, искренне веря, что местечко найдется хотя бы на крыше.

– Ну… можно, конечно, зайти в ритуальную контору, – предположил Рендел. – Я знаком с их хозяином. Вряд ли они за достойную оплату откажутся дать катафалк…

– Господин Вудсток, вы серьезно? – не поверил своим ушам Филипп, видимо, живо представив, как мы лихо подкатим к конторе стряпчего на карете из покойницкой.

Удача пришла откуда не ждали. Вернее, она приехала на дорогущем экипаже из самой столицы и заколотила дверным молотком с такой яростью, что в доме содрогнулись стены. Потом удача не дождалась, когда нерасторопные хозяева откроют, и вломилась без приглашения.

Внеся в холл холодный воздух, через порог влетела Марджери Торн в дорогом пальто и (неожиданно) с тюрбаном из полотенца на голове. Следом тихонечко, как мышка, проникла незнакомая элегантная леди и скромно прикрыла дверь. Только со второго взгляда мне удалось узнать Лидию. Недели не прожила у мадам, а уже приобрела столичный лоск!

– Мы приехали! – презрев манеры, сдержанность и необходимость здороваться, рявкнула Марджери с визгливыми интонациями. – С утра прочитали новости и бросились сюда. Как знала, что вы оба в Энтиле! Разводиться удумали?

– Зависит от того, как быстро мы доберемся до столицы, – ответил Филипп, соображавший получше нас всех и мгновенно решивший проблему доставки. – Ты на своей карете?

– На катафалке! – рявкнула тетка, неожиданно выказывая, что она совершенно нормальный человек, способный выходить из себя. – Я думала, вы разводитесь, а у вас что же, медовый месяц продолжается?

– Почему прозвучало так, словно ты глубоко разочарована? – хмыкнул Филипп.

– Тогда откуда статья в «Вестнике»? Чудовищный удар по идеальной репутации Торнов!

– Роковое недопонимание, – патетично объявила я и кивнула Лидии: – Ты чудесно выглядишь. Столица тебе к лицу.

– А что на тебе надето? – рявкнула Марджери.

– Платье в стиле ретро, – категорично отрезала я.

– Дорогая супруга, вам тоже будет к лицу столица, когда мы до нее доберемся, – подогнал меня Филипп. – Марджери, мы забираем твой экипаж. Кстати, у тебя полотенце на голове.

Мадам Торн с дурацким видом (насколько он мог стать дурацким у великосветской дамы с розовым тюрбаном) потрогала полотенце и поменялась в лице. Пока мы натягивали верхнюю одежду, она изливала обиду:

– Да что же вы молчали? Я как увидела статью, так и прыгнула в карету в чем была! – Марджери кивнула на нас с Филиппом. – Ладно, от этих одни неприятности, но ты-то, Клементина, женщина высоких моральных принципов.

По-моему, она тетушке сильно польстила.

– Я решила, что в вашу столицу пришли странные высокие моды, – съехидничала та.

– А ты, Лидия? – обиделась тетка Торн.

– Постеснялась сказать, мадам. Сегодняшнее утро выдалось нервное и суматошное, но обычно-то вы безупречны.

На что Клементина, явно ревнующая младшую сестру к Марджери, громко и издевательски фыркнула. Стало ясно, что в доме Вудстоков начинается веселье, и момента удачнее, чтобы уехать без лишних разговоров, не найдется.

Полагаю, к тому времени, как наш экипаж минул городские ворота, родственники три раза передрались и допили припрятанный в шкафчике херес, разбавленный конской дозой успокоительной настойки. Теперь сидели перед камином дружным квартетом. Невозмутимые, как святые заступники… И безмятежно любовались оленьими рогами с пыльным разноцветным фонариком, свисающим на длинной серебристой нити.

В том, что суровое здание мирового суда находилось напротив центрального храма, была большая ирония. В одном женили, в другом разводили. За этим наблюдали статуи святых заступников с одной стороны и фигура богини правосудия – с другой.

В приемной мирового судьи нас встретил нервный молодой человек в ладно скроенном костюме и со значком законника на лацкане пиджака.

– Господин Торн, все ждут только вас, – с крайне уважительной интонацией произнес он, посмотрел на меня и признался: – А леди Торн… не ждут.

– Не сомневаюсь, – сдержанно отозвался муж, обдав беднягу знакомым ледяным взглядом. – Идемте, леди Торн.

Он даже двинулся в сторону двустворчатых дверей, но резко остановился.

– Лучше посижу в приемной? – с надеждой уточнила я.

– Нет уж, – хмыкнул Филипп, бросив на меня насмешливый взгляд.

И таким этот взгляд был говорящим! Очевидно, муж предлагал леди Торн взять в руки черпак и расхлебать кашу, которую она талантливо заварила на пару с энергичным поверенным. Мой дражайший супруг прекрасно справлялся с дрессировкой домашних драконов. Даже специальная инструкция не требовалась. Видимо, все исходило от души и от хваленого характера, которым он и был знаменит в королевстве.

Между тем, пока я соображала, как избежать явления леди в кабинете мирового судьи, он вытащил из кармана знакомое кольцо. В сердцах возвращенный подарок вспыхнул, рассыпавшись бриллиантовым блеском.

– Позволите? – Филипп протянул раскрытую ладонь.

– Как ты его достал?

Вообще-то, кольцо лежало в шкатулке в моей спальне. Не помню, чтобы муж туда заглядывал.

– Клементина отдала.

– И ты таскал кольцо в кармане пальто? – тихонечко спросила я, следя за тем, как драгоценность легко скользит на мой палец. – Твоя матушка упала бы в обморок.

– Но ты же его отправила почтовой шкатулкой, – усмехнулся он.

– Туше, – сдалась я.

Кабинет оказался монументальным: с высоким потолком, длинный, как рукав, и с большими окнами. Судья тоже выглядел монументальным. Он восседал во главе полированного стола и отчаянно скучал.

При первом же взгляде стало ясно, что Вилсон в большой беде. Напротив него собралось трио из поверенного семьи Торнов и двух его помощников, обложенных бумагами. Бывший секретарь, похоже, только для вида что-то черкал в блокноте. Перед ним была раскрыта папка с копией брачного договора. Я сразу узнала этот многостраничный грозный документ, который осенью изучила от корки до корки.

Вообще, я слабо представляла, как мы заявим всему честному собранию, что собрались-то они напрасно. Скажем хором, держась за руки? В этом случае нас обоих примут за прелестных дурочек.

При виде меня (или господина Торна?) мужчины поднялись. Филипп со всеми сдержанно поздоровался и поблагодарил за встречу. Я полагала, что сейчас мы перейдем к самому главному, а потом быстренько отчалим домой, но случилось незапланированное паскудство! Нас разделили.

Я уселась рядом со всполошенным Вилсоном, а Филипп устроился между помощниками стряпчего, словно мы действительно собирались разводиться и только ждали, когда судья подпишет документы.

– Тереза, что вы тут делаете? – зашептал Вилсон, отгородившись от стороны противников ладонью.

– Приехала вместе с Филиппом, – пояснила я, глянув на мужа, который тоже что-то тихо говорил стряпчему.

Судья между тем широко зевнул и в последний момент, спохватившись, прикрыл рот ладонью.

– Вилсон, у меня две новости. Вам с какой лучше начать? – тихо спросила я.

– Давайте с хорошей, – решительно кивнул он. – Вы договорились полюбовно?

– Можно сказать и так, – согласилась я. – Развода не будет.

– Святые заступники, – искренне испугался он. – А какая же тогда плохая новость?

– У меня есть подозрение, что опровержение в «Вестнике» придется оплачивать из вашего гонорара.

– Господин судья, я резко против! – вдруг вскочил Вилсон. – На мою клиентку надавили!

В кабинете возникла ошеломленная тишина. На нас скрестились изумленные взгляды. Судья страшно обрадовался, что произошло хоть что-то веселое, и даже придвинулся к столу.

– Вилсон, что вы несете? – смущенно пробормотала я сквозь зубы и дернула поверенного за рукав, призывая пристроить зад обратно на стул. – Мы с Филиппом просто помирились.

– Эта женщина, – Вилсон указал на меня, – хочет быть разведенной немедленно.

– Вилсон, остановитесь, – вкрадчиво произнес Филипп с теми самыми интонациями, от которых хотелось каяться даже в грехах, совершенных соседом. – Мы с леди Торн пришли к мирному соглашению. Так ведь, леди Торн?

Я почувствовала, как губы сами собой расплываются в предвкушающей улыбке, и протянула:

– Все верно.

– Что он вам пообещал, Тереза, если вы резко передумали разводиться? – простонал Вилсон.

– Открыть питомник вымирающих магических тварей имени Филиппа Торна, – начала я перечислять, и поверенный этого самого Филиппа Торна подавился воздухом. – Создать фонд имени Филиппа Торна.

– Для сохранения этих ваших тварей? – усмехнулся муж.

– Для разных добрых дел.

– И, должно быть, выпустить на волю всех выведенных в неволе драконов на фермах? – с иронией подсказал он возвышенную, но разорительную для нашей семьи идею.

– Драконы прекрасно живут на фермах, – отказалась я.

– Господин судья, это не повод менять жизненные планы! – воскликнул Вилсон. – Отсудим компенсацию, и вы, Тереза, откроете притон… притомник… питомник!

Мгновением позже под действием невидимой магической силы брачный договор взорвался мелкими клочками. В разные стороны разлетелись обрывки страниц, в воздухе словно закружились крупные хлопья снега. Они усеивали пол и стол. Мировой судья с азартом отряхнул от обрывков договора пиджак.

– Надеюсь, теперь яснее, что развода действительно не будет, – прокомментировал мой муж.

Сквозь бумажно-снежную пелену мы с Филиппом смотрели друг на друга. Мне хотелось смеяться.

– Вы уничтожили оригинал, – тихо заметил стряпчий.

– Я знаю, – невозмутимо отозвался он. – Зачем нам договор? Мы с леди Торн планируем жить долго и счастливо. Вместе…

– Но если надумаете развестись, то, пожалуйста, позовите другого судью, – чисто по-человечески попросил судья.

– И другого законника, – буркнул Вилсон.

На следующий день на третьей полосе «Вестника» появилась статья. Репортер уверял читающую публику, что произошла страшная ошибка и супруги Торн вообще-то не разводятся. И знаете? Мне кажется, эта была самая достойная новость в нашем королевстве за последние пару лет.

Эпилог

Особняк блестел от чистоты. Слуги находились в полуобморочном состоянии. Повар тоже хотел бы упасть в обморок, но держался и с перерывами на успокоительные капли гонял по кухне помощниц. Мы с мужем не нервничали, хотя не каждый день к нам с неофициальным визитом приезжала ее величество. Королева пожелала сделать взнос в благотворительный фонд имени Торнов (по совету его величества, благословите святые заступники этого замечательного человека). Событие века, достойное первой полосы «Вестника»!

Когда Филипп Торн-младший, десятилетний маг в седьмом поколении, демонстрируя свои лучшие манеры, осторожно постучался в двери и протиснулся бочком в туалетную комнату, у меня выпала из рук сережка. Я глянула на сына сквозь зеркало и мрачно покачала головой, мол, не смей говорить, что тебе очень жаль. Не сегодня! Твоя мать месяц готовилась к этому вечеру! Твой отец купил новый смокинг и уже готов изображать гостеприимного хозяина. Ты просто не можешь сказать, что тебе жаль…

– И все-таки мне очень жаль, – правильно расшифровав мой взгляд, вздохнул сын и опустил кудрявую темноволосую голову. – Он сбежал из моей спальни.

– Кто-о? – окончательно убедившись, что случилась большая беда, нараспев выдохнула я.

– Дракон.

– Какой еще дракон?! – Я резко крутанулась на пуфике, чтобы посмотреть в лицо маленького хулигана, так сказать, со всем положенным укором.

– Предположительно карликовый, но папа вчера за ужином мне сказал, что карликовых драконов нет. В общем, или маленький дракон, или я сдаюсь.

– Ты хочешь сказать, что притащил в дом неведомую зверюшку? – охнула я. Хорошо, что сидела, иначе упала бы.

– Он совсем ручной! – уверил сын. – Ничего не натворил. Только сгрыз ножку у кресла. И учебник по начертательной геометрии. И еще…

– Остановись, – прикрыв глаза, попросила я, сделала глубокий вздох и очередной раз прониклась сочувствием к Клементине, которая с честью пережила появление в доме котят, щенят и прочих подобранных четвероногих найденышей.

Но последним-то у меня был леймар, потом я поумнела. Сейчас он старенький и счастливо обитает в клетке. В кабинете у мужа.

– Я уже договорился с одноклассником, – уверил сын. – Завтра он его заберет. Вы вообще ничего не узнали бы, но дракон сбежал.

– И?

– И я его не нашел. – Филипп-младший развел руками. – Все комнаты проверил.

Другими словами, у нас осталось меньше часа до прибытия высокой гостьи, а по дому бродило неизвестное существо.

– Папе сказал? – Подскочив с пуфика, я подхватила длинное вечернее платье, чтобы случайно не наступить на кружево и не отодрать подол. – Быстро к нему! Он поможет искать.

– Дорогая матушка! – Филипп резко выставил вперед руку, и от изумления я остолбенела. – Давайте не будем в этот важный вечер беспокоить нашего уважаемого отца.

– Филипп Торн-младший! – в сердцах рыкнула я. – Забыл, что сказал твой отец, когда неделю назад ты притащил в дом пса размером с лошадь?

– Что я пошел в тебя? – уточнил он, рассматривая меня ясными и честными папиными глазами.

– Кроме этого, – проворчала я.

– Что надо любить братьев наших меньших?

– Что ты можешь любить братьев наших меньших, но отправишься на каникулах на драконью ферму, если приведешь хоть одно блохастое существо в дом! – напомнила я.

– Но ведь драконы не блохастые, – не понял он суть претензии, ведь озвученный запрет нарушен не был.

– И сейчас я склонна согласиться с отцом!

Стуча каблуками по паркету, через супружескую спальню я ринулась в гардеробную мужа. Мимо большой кровати, длинного комода, уставленного портретными карточками нашей семьи, фонарика из Энтила, висящего над каминной полкой на оленьих рогах. Красота переместилась сюда после переезда тетушки и дядюшки в восстановленное шесть лет назад поместье Вудстоков.

Сын топал следом. Надеюсь, преисполненный раскаяния за то, что подвел уважаемых родителей под монастырь. Давненько репутация достойной семьи Торнов не подвергалась такому риску! Драки в школе вообще не в счет.

Муж стоял перед зеркалом и как раз вставлял в петельку на лацкане смокинга значок Женского клуба защиты вымирающих тварей. Вообще-то, наше общество давно распалось. Как первому мужчине (моему супругу) торжественно вручили значок, так и распалось. Полагаю, что для Филиппа значок был ироничным символом, как один человек может развалить целую организацию! При этом не совершая вообще никаких телодвижений.

За эти годы в темных волосах мужа появились седые пряди. Он раздался в плечах и в поясе, как и положено хорошему семьянину, но вокруг него по-прежнему бурлила энергия, заставляющая чужих людей цепенеть. И мы по-прежнему были влюблены, как в медовый месяц.

Филипп-старший перевел на нас предупреждающий, хмурый взгляд и покачал головой. Мол, не смейте говорить, что вам очень жаль. Я выразительно кивнула сыну.

– Глубокоуважаемый отец… – неожиданно начал он.

Казалось, что он снова попал на сцену в театральном клубе и, вытянув руку, отыгрывал роль набедокурившего принца. Актерского таланта, в отличие от магического, нашему сыну природа пожадничала, но мадам Кирилла, его преподавательница по изящной словесности, считала, что воспитание детей обязано быть гармоничным.

В воспитании детей, как показывала практика, я вообще плохо разбиралась и близко дружила с бывшей соседкой. Она-то умела найти подход к… неокрепшим талантам ввергать семью в хаос.

К слову, Кира давно была замужем за чудесным человеком, преподавателем начертательной геометрии. Тот разговор в чайной курортной деревушки не прошел впустую. Подруга присмотрелась к жениху, неожиданно выяснила, что он со вкусом изменял ей с Виреной, и сбежала от адской семейки.

– Кто? – тихо спросил муж, мигом угадав, что реплику из пьесы демонстрируют не просто так, а по большой неприятности.

– Карликовый дракон, – покаялся сын и коротко добавил: – Сбежал. Не нашел.

– Нам обоим очень жаль! – поспешно добавила я. – Но твоему сыну жальче.

– На ферму… – заледенев взглядом, начал было ругаться Филипп-старший.

– Не время, дорогой муж! – перебила я. – Вы маг в шестом поколении. Выманите это существо с помощью заклятия.

– Ты тоже маг, – напомнил он и рявкнул на сына, немедленно вжавшего голову в плечи: – Он тоже маг!

– Мы все тут маги, но только ты знаешь заклятия поиска, – напомнила я.

– Чему их в магическом лицее учат? – скрипнул он.

– Не заклятиям поиска, – уверила я.

Сын скромно промолчал, что заклятия поиска он успешно провалил и еще не пересдал, но этот страшный секрет мы бережно хранили от отца. Зачем волновать занятого человека? Репетитор все равно уже найден.

– Поверить не могу, что в такой вечер… – сцедил муж сквозь зубы и широкими шагами направился в спальню. – Дочь!

– У тебя сын, – напомнила я, стараясь от него не отставать. Сын тоже семенил следом и даже не возмутился, что его перепутали. Вот как проникся чувством вины!

– Я хочу дочь!

– Зачем? – растерялась я. – В поисках поможет только магия.

– Да, но мне остро необходим человек, который разделит мою нелюбовь к этим вашим… домашним питомцам! – громыхнул он. – Кто-то же должен пойти в меня?

– Вообще, ты опять рискуешь… – зачем-то заметила я и резко остановилась под гнетом ледяного взгляда. – Ты прав! Самое время для дочери. Но не сию минуту. Сейчас я никак не могу предоставить тебе дочь.

– Мама, – тихонечко проговорил Филипп-младший, когда мы дружным строем выбрались в коридор, – если у меня появится сестра, я смогу претендовать на взрослую комнату? Я ей уступлю детскую. Там дракон все равно всю мебель погрыз.

– А ты не промах, – поразилась я. – Весь в свою бабку Марджери! Сначала звереныша найди, потом будешь торговаться.

Между тем хозяин дома уверенно шагал к лестнице, ведущей в холл.

– Дорогой! – позвала я. – Может, начнем поиск отсюда?

– Ваш питомец в твоем кабинете! – сцедил он через плечо.

– Ох, так ты его уже почувствовал, – с фальшивым восхищением протянула я. – Ты великолепный маг…

Муж резко остановился и задумался.

– Нет, в моем кабинете. В кухне. В гостиной… Филипп, ты точно притащил в дом одного дракона?

– Может, он размножился? – на голубом глазу предположил сын.

Перед мысленным взором появилась гостиная, кишащая маленькими новорожденными дракончиками, а степенная карликовая мать возлежала в любимом кресле моего мужа и взирала, как мелкие гаденыши с азартом грызут ножки у антикварной мебели.

– Давайте разделимся! – резко предложила я и вперед мужа бросилась к лестнице в холл, чтобы спасти свой рабочий кабинет от нашествия неведомой зверюшки.

Но в строгой комнате с книжными шкафами и тяжелым письменным столом неведомых зверей не нашлось. Только Вилсон, мой несменяемый законник, поправлял на стене чуток скособоченную рамочку с последней статьей из «Вестника».

Вообще, он давно превратил кабинет в музейную экспозицию с благодарностями за работу фонда. На их фоне мой диплом об окончании законоведческого факультета и наш с Филиппом семейный портрет, мягко говоря, несколько терялись.

За последние годы Вилсон заметно раздобрел, чуток полысел, обзавелся очками и превратился не только в грозу столичных стражьих участков, но и в отца большого семейства. Понятия не имею, каким образом он действительно женился на Лидии (никак Клементина сглазила), но они уже были родителями четырех дочерей.

– Вилсон, у нас проблема! – прямо объявила я.

– Ее величество отменила визит? – в его голосе прозвучал неподдельный ужас.

– У нас сбежал дракон. Быстро на поиски!

Не произнося ни слова, Вилсон ринулся за мной следом, но где-то в дверях вопросы все-таки появились.

– С фермы сбежал?

– Какая еще ферма? Из спальни у Филиппа сбежал дракон.

– У какого из Филиппов? – въедливо допытывался законник.

– По-моему, ответ очевиден, – начала раздражаться я.

– Как хоть этот дракон выглядит? – не унимался Вилсон и требовал новых подробностей. – Кого мы ищем?

– Хотела бы я знать, – пробормотала я себе под нос, не забывая крутить головой.

Вдруг карликовый дракон или существо, под него маскирующееся, ползает где-нибудь под столиком с вазой. Или прогрызло дыру в стенной ткани, а теперь, спрятавшись за покровом, штурмует стену?

– Мама, он здесь! – крикнул сын.

Мы выскочили из коридора и остановились в холле. Здесь собрался весь штат прислуги, включая полуобморочного повара с поварешкой. Кое-кто из горничных притащил венички для пыли и швабры. Двое Филиппов тоже присутствовали.

Судя по тому, как ходили желваки на лице у хозяина дома, он находился в таком озверелом настроении, что любой, кто посмел бы дать ценный совет, упал бы замертво. Видимо, поэтому все, как на последней секунде театральной постановки, значительно молчали и с серьезными минами таращились в потолок.

Чувствуя, что шею защемило от нервного напряжения, я тоже посмотрела вверх. Лучше бы не смотрела, право слово! Существо размером с кошку, отдаленно напоминающее ящерицу с крыльями, испуганно таращило глазенки и цеплялось когтистыми лапами за гипсовую драконью башку. Этот, с позволения сказать, интерьерный изыск являлся неотъемлемой частью лепнины. Понятия не имею, как он еще не отвалился под тяжестью карликового дракона, или что там к нему прицепилось.

– Просто сбей его заклятием! – резко приказала я мужу.

– На него магия не действует, – мрачно отозвался тот.

– Я уже говорил, что мне очень жаль? – подал голос Филипп-младший.

– Да! – совершенно непедагогично сцедили мы с отцом.

– Ну так вот, мне по-прежнему очень жаль, – вздохнул сын. – Просто чтобы вы учли, когда будете меня наказывать драконьей фермой…

Более неподходящего момента для приезда королевы вообще было не придумать. Входная дверь резко отворилась, и в холл ворвался переполошенный лакей. При виде целой толпы народа он затормозил, словно вмазавшись в невидимую стену, махнул рукой и беззвучно открыл рот.

– Едет? – охнула я. Сама же отправила хорошего человека последить за воротами.

– Уже! – только и выдавил он.

Слуги дунули в разные стороны. Я на ходу оправляла платье. Филипп одергивал пиджак. Вилсон приглаживал лысину. Сын вообще на приеме не должен был присутствовать, но в общей суматохе мы встречали долгожданную гостью всем семейством. С улыбками блаженных маньяков. В позе портрета из гостиной: мать, отец и мальчик с торчащими в разные стороны кудрями. Законник случайно прибился.

И на потолке сидело странное существо.

Визит был неофициальный, поэтому с королевой приехала не целая свита, а только часть. Всего-то три десятка придворных. Она была невысока ростом, степенна и улыбчива. В каждом движении чувствовалась значительность. Королевская кровь всегда считалась самой сильной магически.

– Благодарим за визит, ваше величество, – выпрямившись из поклона, произнес Филипп.

Взглядом я косилась на лепнину. Крылатый заморыш решил переместиться! Он осторожно переползал с гипсовой драконьей башки на завитушку.

– Это я благодарю за теплый прием, – отозвалась ее величество, всегда отличавшаяся приветливостью. – Леди Торн, ваш сын удивительно похож на отца. И на вас. Не могу понять, на кого больше. Дитя, подойди!

Она протянула руки. И то ли заморыш решил, будто для него подстелили соломки, то ли просто сорвался, но в эти самые королевские руки сверзилось крылатое, хвостатое существо, отдаленно напоминающее ящерицу. Инстинктивно королева схватила его в охапку, прижала к вечернему платью и уставилась в зубастую глазастую морду. Секундой позже морда выплюнула ей в лицо облачко черного пара.

Оцепенели все. Я почувствовала, как под нашими ногами рушится не просто карьера, а жизнь.

– Поздравляю, ваше величество! – вдруг торжественно проговорил Филипп. – Вы официально приняты в Женский клуб защитниц вымирающих магических тварей.

– Он же распался, – за каким-то демоном пробормотал Вилсон. Не иначе как от шока.

– Мы его только что возродили, – сквозь зубы едва слышно буркнула я и одарила новую соратницу своей самой чарующей улыбкой очень умной женщины. – Ваше величество, позвольте вам вручить значок нашего клуба.

Кажется, я выдрала проклятущий значок из лацкана Филиппа с «мясом». Какое счастье, что он никогда с ним не расставался!

На следующее утро на первой полосе «Вестника» напечатали портрет ее величества с крылатым заморышем на руках. На его шее был ошейник, а на груди у королевы – значок возрожденного Женского клуба защитниц вымирающих магических тварей имени Филиппа Торна.

Content

Марина Владимировна Ефиминюк
Бедовый месяц

Пролог

Глава 1 Идеальная жена и воз родственников

Глава 2 Первая брачная ночь

Глава 3 Лекарство от досадных провалов

Глава 4 Банкет с десертом

Глава 5 Клуб защиты магических тварей

Глава 6 Свадебные подарки

Глава 7 Полный кавардак

Глава 8 Соблазнение по-книжному

Глава 9 Старая дева на выданье

Глава 10 Третий лишний

Глава 11 Развод и девичья фамилия

Глава 12 Примирение по филиппу торну

Эпилог