В мире магического Средневековья, на материке Алерния, в одном из множества королевств, в трущёбах средневекового города живёт двеннадцатилетний мальчишка, оставшийся, после смерти родителей, на попечении сестры, которая старше его всего-то на четыре года. Богатые бездельники, компанией, безнаказанно позабавились с нищенкой и бросили её умирать. Несчастная девушка, действительно, умерла, оставив своего младшего брата и вовсе уж круглым сиротой. Вот только, умерли душа и сознание девушки. А тело осталось живо и приняло в себя сознание разбившейся на байке девушки из нашего мира.