Император отправляет своего телохранителя в провинцию, чтобы навести справки о бастарде, отданном на воспитание в приемную семью. Кто же мог знать, что встреча с рыцарем наведет мальчика на мысль, что пора начинать самостоятельную жизнь? К примеру, выбрать себе имя и поступить в ученики в соседнем городе. А может быть, даже добраться до столицы и поссориться с наследником одной из самых знатных аристократических семей... В общем, не успеешь оглянуться, а самоуверенный мальчишка уже впутался в очередные неприятности