Содержание: 1. Туннель в небе. Есть скафандр – готов путешествовать (сборник) (Перевод: Елена Беляева, Александр Митюшкин) 2. Туннель в небе (Перевод: Александр Корженевский) 3. Астронавт Джонс. Время для звезд (Перевод: Михаил Пчелинцев) 4. Красная планета. Звездный зверь (Перевод: Наталья Виленская, Михаил Пчелинцев)