Десятилетие страшного Мора позади. Холода ослабели и Навье племя начинает исследовать мир. Два молодых охотника, брат и сестра, выходят на поверхность из надёжного логова, чтобы выяснить, кто из людей ещё жив. Опираясь на поддержку друг друга, они неожиданно встречают осколок старого мира, который перевернёт их судьбы, поставит перед страшным выбором и испепелит сердце ярью. Это история, что начинается, как интересное приключение, но способна сломать души и веру. Непростая истина о том, как остаться человеком, когда внутри тебя стучит волчье сердце...