Когда Дэн и Теодор спонтанно отпросились в увольнительную на курортной планете, они даже представить себе не могли, чем может обернуться их небольшой экспромт в баре. Или о том, как опасно отшивать незнакомых, но чересчур падких на киборгов девиц. Примечания автора: Произведение создано с большим уважением и благодарностью к циклу "Космоолухов" Ольги Громыко. Люблю ее книги всем сердцем.