Дину, спасая от преследования, перемещают в другой мир. Там, в первый же день, она умудряется вступить в конфликт с местным герцогом. Теперь они на дух не переносят друг друга. А жизнь, как нарочно, всё сталкивает их и сталкивает.