Оливия произносит древние слова, и в одно мгновение она, Роман и Марселиус исчезают из Древнего Рима. Но вместо того чтобы оказаться вместе… Каждый из них попадает в неизвестность. Оливия приходит в себя на поле, усеянном телами погибших солдат, посреди Англо-американской войны 1812 года. Роман оказывается в другом месте и отчаянно пытается найти её, пока Марселиус продолжает оставаться одновременно его самым опасным врагом… и человеком, с которым теперь придётся выживать бок о бок. Но испытания только начинаются. Пока герои пытаются найти друг друга, прошлое продолжает раскрывать свои тайны. Старые легенды обретают новый смысл, появляются неожиданные союзники, а ответы на вопросы, казавшиеся невозможными, приводят лишь к ещё более страшным загадкам. Иногда путешествие во времени меняет не только эпоху. Иногда оно меняет самих людей.