На клумбе около дома страхового агента Марсдена внезапно обнаружилась глыба полосатого агата, которая оказалась не простым камнем, а транспортом, доставившим на Землю первых инопланетян — золотых жуков…